«Встреча с Венерой» — британо-американо-японский фильм 1991 года, снятый венгерским режиссёром Иштваном Сабо с Гленн Клоуз и Нильсом Ареструпом в главных ролях . [2] Фильм снимался в Будапеште , Венгрия.
Эта вымышленная история следует за злоключениями в создании современной парижской постановки оперы Вагнера «Тангейзер» , которая сама по себе повествует о постановке вокального конкурса. «Здесь вас могут неправильно понять на шести разных языках». Вокальный конкурс, опера и фильм исследуют напряжение между сексуальностью и духовностью, подчеркнутое эмоционально захватывающей вокальной, хоровой и оркестровой музыкой. «Без упорного труда нет чудес», и, несмотря на преданных своему делу, страстных людей, результаты остаются под вопросом до последнего момента каждого выступления.
Многие из персонажей в этом фильме имеют то же имя и фамилию, что и режиссер Иштван Сабо , но на разных языках. Венгерское имя Иштван на английском языке соответствует Стефану . Фамилия Сабо означает « портной »; некоторые лица в фильме: Стивен Тейлор (английский), Стефан Шнайдер (немецкий), Стефано Сарто (итальянский), Этьен Тайлер (французский). Есть также Мария Кравецки (от польского слова krawiec , что означает портной ) и Исаак Партной (от русского слова портной [portnoy] = портной"). [6]
Версия « Тангейзера» , которую можно услышать в фильме, исполнена Кири Те Канавой в роли Элизабет, Рене Колло в роли Тангейзера, Хоканом Хагегордом в роли Вольфрама фон Эшенбаха и Вальтрауд Майер в роли Венеры с Лондонским филармоническим оркестром под управлением Марека Яновски . [1] [4] Композитор Дэвид Бедфорд предоставил дополнительные оркестровки и музыку для фильма. [4]