stringtranslate.com

Воспоминания (песня Хью Хоппера)

« Memories » — песня в стиле прогрессив-рок , написанная Хью Хоппером [1] и записанная рядом исполнителей.

Версии сцены Кентербери

Хоппер написал песню в середине 1960-х, и первоначально она была записана его группой The Wilde Flowers , хотя их версии были выпущены только много лет спустя. The Wilde Flowers были предшественниками группы Soft Machine , которая также сделала кавер на эту песню, как и ассоциированные артисты Роберт Вятт (выпущенный на стороне B его сингла « I'm a Believer » и на его сборнике Eps [2]). ) и Дэвидом Алленом (на его альбоме Banana Moon , [3] с вокалом Вятта).

Несколько версий The Wilde Flowers были выпущены на сборнике их произведений в 1994 году .

Версия материала

Версия "Memories" 1982 года включала вокал Уитни Хьюстон и саксофон Арчи Шеппа . [5]

Песня была исполнена в 1982 году группой Material на их альбоме One Down , [6] в котором вокалистка исполнила Уитни Хьюстон во время ее первого выступления в качестве ведущей вокалистки на альбоме. Продюсером выступил Билл Ласвелл . [7] В нем также присутствует соло на саксофоне Арчи Шеппа . [5] Музыкальный критик Дойл Грин назвал вклад Хьюстон в песню «выдающимся вокалом в стиле соул-поп». [8]

Версия Марса Вольта

Песня также была исполнена кавером The Mars Volta , который был включен в качестве бонус-трека в некоторые версии их альбома The Bedlam in Goliath .

Версия Сити Нурхализы и Уитни Хьюстон

Кавер-версия "Memories" была записана малазийским артистом Сити Нурхализой и включала вокал американской исполнительницы Уитни Хьюстон, взятый из кавер-версии песни Material 1982 года, записанной, когда Хьюстон было 19 лет. Хьюстон умерла в 2012 году. Впервые эта версия была исполнена вживую. на концерте Dato' Siti Nurhaliza & Friends 2 апреля 2016 года, специальном концерте, посвященном ее 20-летию на музыкальной сцене Малайзии. [9] Он был исполнен как «цифровой дуэт», где Сити пел вместе с заранее записанным вокалом Хьюстон. [10] [11]

Идеей создания пары стал Адам Кидрон , генеральный директор Yonder Music. 10 декабря 2016 года "Memories" был выпущен исключительно в потоковом приложении Yonder Music, и в тот же день его музыкальное видео было показано по телевидению на Astro Ria и опубликовано на YouTube-аккаунте Yonder Music Malaysia.

«Воспоминания» отметили Сити Нурхализу как второго малайзийского артиста, составившего цифровой дуэт с умершим музыкантом, первым из которых была KRU , музыкальная группа, которая в 1997 году перезаписала песню «Getaran Jiwa» в исполнении Тан Шри П. Рамли (Tan Sri P. Ramlee). «Духовные вибрации») [12] к фильму 1960 года «Антара Дуа Дарджат» . [12]

Фон

В январе 2016 года Кидрон сообщил, что одним из его последних проектов для Yonder Music был специальный дуэт, в котором выбранный малазийский певец получит возможность выступить дуэтом с Хьюстон. [13] Хотя он не назвал имени исполнителя, он сообщил, что песня была первоначально записана, когда Хьюстон было всего 19 лет. [13] Он также сообщил, что в марте 2016 года для пользователей Yonder Music будет проведен специальный бесплатный концерт. [13] В том же месяце Сити Нурхализа сообщила, что 5 и 6 марта 2016 года у нее будет специальный двухдневный концерт, организованный Yonder Music в зале пленарных заседаний конференц-центра Куала-Лумпура (KLCC) . [14] Она также рассказала что во время концерта она исполнит специальную песню Хьюстон. [15] 2 марта 2016 года стало известно, что двухдневный концерт перенесен на апрель и пройдёт на стадионе Негара только один день. [16] 2 апреля 2016 года во время концерта Dato' Siti Nurhaliza & Friends она впервые исполнила «Memories», [9] где она была исполнена как «цифровой дуэт», где Сити пел дуэтом с заранее записанным вокалом Хьюстон. . [10]

Выяснилось, что когда Кидрон спросил Сити, кто ее любимые певцы, она ответила ему, что является поклонницей П. Рамли , Селин Дион и Уитни Хьюстон. [10] Позже он вспомнил, что песня Хьюстон «Memories» никогда не вошла ни в один из ее альбомов. [10] По словам Сити: «После того, как они поняли, что я боготворил Уитни Хьюстон, Йондер предложил объединить мой вокал и вокал Уитни посредством цифровой записи. Для меня огромная честь иметь возможность петь с Уитни даже спустя много времени после ее смерти. ." [9] [а]

Состав

Поп-баллада, песня длится три минуты двадцать пять секунд. В то время как версия 1982 года включала вокал Хьюстон и соло на саксофоне Арчи Шеппа, [5] при написании версии 2016 года вокал 37-летнего Сити [9] сочетался с вокалом 19-летней Хьюстон. [5]

Оригинальная композиция «Memories» Хьюстона была спродюсирована Биллом Ласвеллом , [7] тогда как дуэтная версия была спродюсирована Джей-Ки и Кидрон, с дополнительным продюсированием Обри Сувито . [7]

Выпуск и продвижение

Сити исполняет "Memories" во время концерта Dato' Siti Nurhaliza & Friends 2 апреля 2016 года.

"Memories" впервые была исполнена Сити вживую как дань уважения Хьюстону на концерте Дато Сити Нурхализа и друзей 2 апреля 2016 года. [9] [11] Во время выступления Сити пел вживую под аккомпанемент заранее записанного вокала Хьюстон и изображений Хьюстон. и фотографии, которые проецировались на фон. [10] Надев полосатое золотое платье с пайетками, красной основой и боковыми вставками от Ризмана Рузаини, [17] Сити исполнила «Memories» как «цифровой дуэт» прямо перед более чем 7000 человек, посетивших концерт в тот вечер. [10] В конце выступления она отметила влияние, которое песни Хьюстон оказали на нее, чтобы она научилась правильной технике вокала. [18] Она также добавила: «С развитием современных технологий сегодня я могу петь дуэтом со своим кумиром». [18] [б]

Дебютное живое исполнение «Воспоминания» было хорошо встречено критиками. Сити Атира Дзулкифли из Утусана, Малайзия назвал дуэт «уникальным», [19] Биссме С. из The Sun назвал его «одним из ярких моментов вечера», [10] а Джеманг Рахман из mStar похвалил его: «Сити продолжает очаровать тысячи зрителей своим впечатляющим вокалом» [20] [c], и выступление «запомнится публике». [20] [d] По окончании концерта был снят и записан клип на песню «Воспоминания». [21]

9 декабря два видео-тизера к клипу были загружены на официальный аккаунт Yonder Music Malaysia на YouTube . [22] [23] 10 декабря сингл «Memories» был выпущен для эксклюзивного прослушивания в потоковом приложении Yonder Music. [24] В тот же день состоялась премьера музыкального клипа на Astro Ria и Astro Ria HD [25] и в тот же день он был опубликован на официальном аккаунте Yonder Music Malaysia на YouTube. [7]

Клип

Клип на песню «Memories» , снятый Анушей Петерсон по оригинальной концепции Адама Кидрона, был записан в конце концерта Dato' Siti Nurhaliza & Friends 2 апреля 2016 года. [ 9 ]

Краткое содержание

В первом кадре двойник Хьюстон едет на такси в студию звукозаписи. Во втором кадре на заднем плане видно Сити на сцене с Хьюстон в студии звукозаписи.

Клип "Memories" был записан отдельно для Сити и Хьюстона. Все сцены с участием Хьюстон и ее молодого двойника были сняты в черно-белом режиме . Музыкальное видео начинается с аудио- и визуальных эффектов кинопроектора, где показаны места, где Хьюстон выросла в Ист-Ориндже, штат Нью-Джерси [26] , включая изображения баптистской церкви Нью-Хоуп , дорожного знака на Додд-стрит (где расположен дом ее детства), [27] ее бывшая начальная школа Франклина (переименованная в Академию творческих и исполнительских искусств Уитни Э. Хьюстон в 1997 году) [27] и дом ее детства. [27] В следующей сцене юная Хьюстон готовится перед зеркалом перед тем, как отправиться за пределы дома своего детства, где ее ждет такси, готовое отвезти ее в студию звукозаписи. В следующей сцене на стадионе Негара происходит подготовка к концерту Дато Сити Нурхализа и друзей . Сцены 1982 года в США и 2016 года в Малайзии показаны одна за другой, прежде чем будет показана титульная карточка музыкального видео. На протяжении всего вступления рассказчик-мужчина рассказывает предысторию песни, ее историю и историческое сотрудничество между Сити и Хьюстоном на малайзийском и английском языках.

Основная часть музыкального видео начинается со сцены, показывающей фон, на котором проецируется видео, на котором Хьюстон поет первые строки песни в студии звукозаписи. Позже показано, как Сити присоединяется к видеопроекции Хьюстона и поет песню еще в Малайзии, в то время как ее поддерживает группа музыкантов на сцене. Между сценами, где Хьюстон находится в студии звукозаписи в США, а Сити находится на сцене в Малайзии, показаны сцены, в которых зрители размахивают своими мобильными устройствами (с включенным светом) в воздухе. На протяжении всего видео Сити и Хьюстон по очереди пели песню как соло, так и дуэтом. Музыкальное видео заканчивается тем, что Сити завершает выступление, и прямо позади нее на большом фоне под аплодисменты присутствующей публики показывается фотография Хьюстон.

Кредиты и персонал

Песня

Клип

Титры адаптированы из титров музыкального видеоклипа "Memories". [7]

Заметки с пояснениями

  1. Оригинал: « Selepas mendapat tahusaya mengidolakan Whitney Houston, pihak Yondermemberi cadangan untuk menggabungkan vokalsaya dan Whitney secararakaman digital.
  2. Оригинал: « Dengan kecanggihan teknologi hari ini,saya dapat berduet dengan idolasaya » .
  3. ^ Оригинал: « Siti terus memukau richuan penonton dengan vokal mantapnya [...] »
  4. Оригинал: « amat terkesan diingatan penonton »

Рекомендации

  1. ^ «Интервью с Хью Хоппером (1999), Беппе Колли, 10 февраля 2003 г.» на сайте CloudsandClocks.net
  2. ^ Дикие цветы на AllMusic
  3. ^ Банановая луна на AllMusic
  4. ^ Один вниз на AllMusic
  5. ^ abcd Ханн, Майкл (12 февраля 2012 г.). «Уитни Хьюстон: Пять великих выступлений». Хранитель . Проверено 11 декабря 2016 г.
  6. ^ EPS на AllMusic
  7. ^ abcdef «Уитни Хьюстон и Дато Сити Нурхализа – Воспоминания». YouTube . Проверено 11 декабря 2016 г.
  8. ^ Грин, Дойл (2014). Рок-кавер: культура, история, политика. МакФарланд . стр. 22–24. ISBN 978-1476615073. Проверено 11 декабря 2016 г.
  9. ↑ abcdef Изван Мохд Иса (4 апреля 2016 г.). «Песона 20 тахун Сити Нурхализа» [Очарование 20 лет Сити Нурхализа]. Космо! (на малайском языке) . Проверено 12 декабря 2016 г.
  10. ^ abcdefg Биссме С. (6 апреля 2016 г.). «Сити в своих лучших проявлениях». Солнце . Проверено 12 декабря 2016 г.
  11. ^ аб Биби Нуршухада Рамли (3 апреля 2016 г.). «Сити Нурхализа подарила своим поклонникам незабываемую ночь». Новые времена проливов . Проверено 13 декабря 2016 г.
  12. ↑ Аб Чен Мэй Йи (4 апреля 1997 г.). «Малазийская поп-песня запрещена из-за беспокойства о мертвых». Журнал "Уолл Стрит . Проверено 25 декабря 2016 г.
  13. ↑ abc Харьяти Карим (15 января 2016 г.). «Konsert percuma daripada Yonder Music» [Бесплатный концерт Yonder Music]. Космо! (на малайском языке). Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 12 декабря 2016 г.
  14. Кемалия Отман (21 января 2016 г.). «Сити Нурхализа Бикин Консерт Терахир Себелум Кути Панджанг» [Сити Нурхализа организует последний концерт перед перерывом]. mStar (на малайском языке) . Проверено 12 декабря 2016 г.
  15. Кеннет Чау (11 марта 2016 г.). «20 лет Сити Нурхализы». Звезда . Архивировано из оригинала 13 марта 2016 года . Проверено 12 декабря 2016 г.
  16. Мухамад Файроз Азизан (2 марта 2016 г.). «Сити райкан Анггун ди пентас концертня» [Сити Нурхализа празднует Анггун на сцене своего концерта]. Берита Хариан (на малайском языке) . Проверено 12 декабря 2016 г.
  17. Будей Исма (4 апреля 2016 г.). «Кенанган Инда ди Консерт Дато Сити Нурхализа и друзья» [Сладкие воспоминания о концерте Дато Сити Нурхализа и друзей]. Budiey.com (на малайском языке) . Проверено 13 декабря 2016 г.
  18. ^ аб Хаслина Камалуддин (3 апреля 2016 г.). «Ekspresi cinta Siti Nurhaliza» [выражение любви Сити Нурхализы]. Синар Хариан (на малайском языке) . Проверено 13 декабря 2016 г.
  19. Сити Атира Дзулкифли (10 апреля 2016 г.). «Significan dua dekad Siti Nurhaliza» («Два десятилетия значимости Сити Нурхализы»). Утусан Малайзия (на малайском языке) . Проверено 13 декабря 2016 г.
  20. ↑ Аб Джеманг Рахман (3 апреля 2016 г.). «Мемукау, Консерт Лима Бинтанг Сити Нурхализа Себелум Берехат Панджанг» [Впечатляет. Пятизвездочный концерт [Сити Нурхализы перед перерывом]. mStar (на малайском языке) . Проверено 13 декабря 2016 г.
  21. Заиди Мохамад (3 апреля 2016 г.). «Сити Нурхализа buktikan keunggulan dalam konsert istimewa» [Сити Нурхализа доказывает [своё] величие на специальном концерте]. Берита Хариан (на малайском языке) . Проверено 12 декабря 2016 г.
  22. ^ «Уитни Хьюстон и Дато Сити Нурхализа - Воспоминания - Тизер (первый)» . YouTube . Проверено 13 декабря 2016 г.
  23. ^ «Уитни Хьюстон и Дато Сити Нурхализа - Воспоминания - Тизер (второй)» . YouTube . Проверено 13 декабря 2016 г.
  24. Администратор Yonder Music Malaysia (10 декабря 2016 г.). «Воспоминания теперь доступны исключительно на Yonder Music». Фейсбук . Проверено 13 декабря 2016 г.
  25. Сотрудники Astro Gempak (10 декабря 2016 г.). "Сити Нурхализа "Бергандинган" Денган Уитни Хьюстон?" [Сити Нурхализа «сотрудничала» с Уитни Хьюстон?]. AstroGempak.com.my (на малайском языке) . Проверено 12 декабря 2016 г.
  26. Пайк, Евгений (13 февраля 2012 г.). «Учащиеся школы East Orange, названной в честь Уитни Хьюстон, оплакивают смерть певицы». Нью-Джерси.com . Проверено 13 декабря 2016 г.
  27. ^ abc Леланд, Джон (16 февраля 2012 г.). «В Ист-Ориндж, вспоминая Уитни Хьюстон до того, как она стала звездой». Нью-Йорк Таймс . Проверено 13 декабря 2016 г.

Внешние ссылки