stringtranslate.com

Ри Брук

Название Ри Брук может относиться к любому из двух ручьев в Шропшире , Англия .

Один из ручьев, который в конечном итоге становится рекой Ри , находится в южном Шропшире. Он находится к востоку от холма Браун Кли . [1]

Другая, описанная здесь, — это небольшая река, которая берет начало в Мартон-Пул [ 2] недалеко от границы Уэльса и Англии . Она течет на северо-восток на протяжении 40 километров (25 миль) [3] мимо деревень Минстерли , Понтесбери , Ханвуд , Хук-а-Гейт и Бейстон-Хилл до Шрусбери , где она впадает в гораздо более крупную реку Северн в Коулхэм-Хед . Она известна в округе своими дикими животными, такими как выдры и зимородки .

Имена и этимология

Произношение «Rea» варьируется между / r / REE и / r / RAY . Наиболее часто используемое местными жителями произношение реки Шрусбери — / r / ; произношение / r / могло быть введено переселенцами из Бирмингема , где так произносится другая река Rea . Написание названия ручья также различается между Rea Brook и Reabrook . Первая форма используется Natural England и на картах Ordinance Survey . Последнее написание взято с собственной веб-страницы Совета Шропшира о долине реки Rea Brook.

Ранее в истории ручей Ри был известен как ручей Меоле [4] и дал свое название двум деревням около Шрусбери – Меоле Брейс и Крукмеоле [5] . Существуют две конкурирующие этимологии названия ручья. Одна из них заключается в том, что это просто древнеанглийское слово meolu («мука, мука»), предположительно данное из-за мутного цвета ручья. В этой интерпретации ручей затем дал свое название Crucmeole, первым элементом которого было бы древнеанглийское слово crōc (« здание с каркасом из крук »), и чье название, таким образом, изначально означало «здание с каркасом из крук на ручье Меоле». [6] В качестве альтернативы, название Крукмеоле могло произойти от общебриттских слов, которые сегодня встречаются в современном валлийском языке, как crug («холм») и moel («голый»). В этой интерпретации название поселения когда-то означало «голый холм». Когда доминирующим языком в этом районе стал английский, англоговорящие жители, больше не понимая названия, решили, что название поселения произошло от ручья, и назвали ручей Меоле Брук в соответствии с народной этимологией . [7] : 326 

Характеристики

Река Ри Брук резко изменилась с начала 21-го века, когда сократилось количество зарегистрированных грубых рыб. Агентство по охране окружающей среды объяснило это тем, что ручей превратился из водотока с высокой пропускной способностью в водоток с быстрым течением. Было отмечено, что ручей по-прежнему изобилует лососевыми рыбами.

Когда ручей достигает Шрусбери, он протекает через местный природный заповедник , обозначенный в 1994 году как Reabrook Valley Country Park . [8] Долина известна своей дикой природой, в частности выдрами и орхидеями , которые редки в этой части Шропшира. В своих последних течениях он изгибается на запад до слияния с рекой Северн недалеко от мыса Коулхэм в городе. Ручей сильно разливался в 2000, 2007 и 2010 годах. [9]

После наводнения 2000 года было предложено построить туннель и водопропускную трубу для отвода воды от ручья Ри на восток, где она войдет в реку Северн ниже по течению и за пределами окрестностей Шрусбери. Поскольку стоимость этой работы исчерпала бы средства, отложенные на защиту от наводнений в городе, ее не приняли во внимание. [10]

Наводнение 2007 года разрушило мост, который был восстановлен в 2008 году с дополнительными археологическими раскопками на лит, который шел вдоль ручья Ри в долине в Шрусбери. Лит (или мельничный канал) существовал со времен средневековья и был заброшен во время наводнения. Ремонт моста потребовал отвода ручья Ри в бывший лит. [11]

Примечания

Ссылки

  1. ^ 52°28′30″с.ш. 2°31′05″з.д. / 52,475°с.ш. 2,518°з.д. / 52,475; -2,518
  2. ^ "Catchment Data Explorer - Rea Brook Summary". Агентство по охране окружающей среды . Получено 1 августа 2016 г.
  3. ^ "Консультативный визит - Ри Брук, недалеко от Шрусбери" (PDF) . Wild Trout Trust . Ноябрь 2015 г. стр. 2 . Получено 18 апреля 2021 г. .
  4. ^ Айто, Джон; Крофтон, Ян (2005). Brewer's Britain & Ireland . Лондон: Weidenfeld & Nicolson. стр. 322. ISBN 0 304 35385 X.
  5. ^ Эквалл, Эйлерт (1966). Краткий Оксфордский словарь английских топонимов . Оксфорд: Clarendon Press. стр. 322. OCLC  400936.
  6. ^ Уоттс, Виктор, ред. (2004). Кембриджский словарь английских топонимов, основанный на коллекциях Английского общества топонимов . Кембридж: Cambridge University Press. ISBN 9780521168557., с.в. Крукмеоле , Меоле Брейс .
  7. ^ Коутс, Ричард; Бриз, Эндрю (2000). Кельтские голоса, английские места: исследования кельтского влияния на топонимы в Британии . Стэмфорд: Tyas. ISBN 1900289415..
  8. ^ "Rea Brook Valley LNR". Natural England . Получено 18 апреля 2021 г.
  9. ^ "Затопленный детеныш выдры хорошо восстанавливается после спасения в Ри-Брук". BBC News . 5 января 2016 г. Получено 1 августа 2016 г.
  10. ^ "Shrewsbury Flood Defences" (PDF) . Environment Data.org . Агентство по охране окружающей среды. стр. 3 . Получено 1 августа 2016 г. .
  11. ^ "The Mill Race, Sutton, Shrewsbury" (PDF) . Archaeological Data Services . Май 2008. стр. 2 . Получено 1 августа 2016 .

Внешние ссылки