Майкл Эрмантраут ( / ˈ ɜːr m ə n t r aʊ t / ) [1] — вымышленный персонаж, которого играет Джонатан Бэнкс в телесериале «Во все тяжкие» и его спин-офф- приквеле « Лучше звоните Солу» . [2] Майк — бывший офицер полиции Филадельфии и ветеран Корпуса морской пехоты США , который работает на Гаса Фринга (а иногда и на Сола Гудмана ) в качестве частного детектива, начальника службы безопасности, уборщика и киллера . Будучи офицером в Филадельфии , он участвовал в коррупционной деятельности , которая косвенно привела к смерти его сына Мэтта, что заставило Майка переехать в Альбукерке , чтобы присматривать за своей невесткой Стейси и внучкой Кейли и оказывать им финансовую поддержку через работу в преступном мире .
Майк как персонаж получил высокую оценку критиков, а игра Бэнкса получила несколько актерских наград и номинаций .
Сценаристы Breaking Bad создали персонажа Майка Эрмантраута в качестве замены Солу Гудману , когда актер Боб Оденкёрк был недоступен для финала второго сезона « ABQ » из-за обязательств появиться в «Как я встретил вашу маму » . [3] Они пригласили Джонатана Бэнкса, потому что восхищались его работой в полицейской драме 1980-х годов «Умник ». Сам Бэнкс думал, что придет и сыграет роль в «ABQ», но был впечатлен работой вместе с Аароном Полом в этой сцене и общим направлением, которое Винс Гиллиган предоставил для эпизода. Бэнкс считал своего персонажа близким к персонажу Жубера Макса фон Сюдова из «Трех дней Кондора» , убийцы, который разрисовывал фигурки по бокам. [4] [5] После смерти Майка в эпизоде пятого сезона « Скажи мое имя » Бэнкс сказал, что это его не удивило, потому что он всегда верил, что персонаж умрет в какой-то момент. [6]
Майк продолжал появляться в Better Call Saul и появляется во время сцены воспоминаний в El Camino: A Breaking Bad Movie . В 2019 году он стал первым персонажем, появившимся в Breaking Bad , Better Call Saul и El Camino , и является одним из пяти персонажей, которые появлялись во всех трех, остальные четыре — Эд Гэлбрейт , Остин Рэми , Уолтер Уайт и Джесси Пинкман . [7]
По словам Бэнкса, Майк — ветеран Корпуса морской пехоты , служивший во Вьетнамской войне . [8] Военная служба Майка подразумевается в эпизоде второго сезона « Лучше звоните Солу » « Без перчаток », когда он упоминает о своей знакомости с чёрным рынком снайперской винтовки, которую он намерен купить. Впоследствии он стал офицером полицейского управления Филадельфии .
Майк был женат 22 года, о чем он упоминает в 4 сезоне Better Call Saul . Имя и судьба его бывшей жены никогда не раскрываются. У Майка был один сын, Мэтт, который также стал полицейским. Мэтт женился на Стейси, и у них родилась дочь Кейли.
В расширенном флешбеке в эпизоде « Пять-О » сериала « Лучше звоните Солу » Майк оказывается коррумпированным полицейским, который брал взятки. К Мэтту подошли другие коррумпированные офицеры и попросили у Майка совета; Майк посоветовал Мэтту, что если он не возьмет деньги, то это поставит его в положение осведомителя и поставит под угрозу его жизнь и семью, поэтому Мэтт их принял. Напарник Мэтта и другой офицер все равно убили Мэтта, потому что его нерешительность заставила их подумать, что он может их сдать.
Стейси и Кейли уехали из Филадельфии в Альбукерке после похорон Мэтта. Майк опознал офицеров, которые убили Мэтта, и организовал засаду, чтобы убить их обоих, после чего он уехал в Альбукерке, что позволило ему увидеть Стейси и Кейли.
Майк работает парковщиком в здании суда. В нерабочее время он занимается охраной и «мускульной» работой, чтобы помочь Стейси и Кейли. Джимми часто имеет дело с Майком, когда покидает парковку, раздражаясь из-за требований Майка об оплате или нужном количестве валидационных наклеек.
Офицеры Филадельфии, участвующие в расследовании двух убитых полицейских, допрашивают Майка, который нанимает Джимми, чтобы представлять его интересы. Майк заставляет Джимми устроить отвлекающий маневр, позволив Майку украсть блокнот одного детектива, чтобы узнать, что они знают. Он обнаруживает, что Стейси связалась с ними после того, как нашла деньги, спрятанные в подкладке одного из ее чемоданов. Майк признается ей, что был замешан в коррупции в Филадельфии, и признается, что «сломал» своего сына Мэтта, убедив его пойти вместе с ними. Напарник Мэтта и другой полицейский убили его из страха, что он донесет на них, поэтому Майк отомстил, убив их обоих, а затем переехал в Альбукерке, чтобы быть рядом со своей невесткой и внучкой. Стейси принимает объяснения Майка и утешает его. Детективы отправляются в Филадельфию, и один из них в частном порядке заверяет Майка, что ему нечего бояться. Майк помогает Джимми доказать, что его клиенты, Бетси и Крейг Кеттлман , инсценировали свое собственное исчезновение. Затем он помогает Джимми восстановиться и вернуть деньги, присвоенные Кеттлманами.
На одном из своих «мускулистых» заданий Майк защищает Дэниела Вормолда («Прайса») во время наркосделки с Начо Варгой . У Майка нет оружия, но он сохраняет спокойствие и контроль. Когда платеж не дотягивает до 20 долларов, Майк настаивает, чтобы Начо заплатил всю сумму. После завершения сделки Майк объясняет, что он заранее провел расследование в отношении Начо и определил, что тот действует без ведома своих боссов в наркокартеле Саламанки, что дает ему стимул обеспечить гладкое проведение сделки.
Впечатленный работой Майка на Прайса, Начо обращается к нему с просьбой убить его босса Туко Саламанку , племянника Гектора. Начо опасается, что Туко может узнать о его внешних наркосделках, и что странное поведение Туко привлечет нежелательное внимание полиции к наркобизнесу Саламанки. Вместо того, чтобы убить Туко, Майк устраивает публичную ссору, чтобы Туко приговорили к тюремному заключению за нападение. Гектор хочет сократить тюремный срок Туко, заставив Майка сказать полиции, что пистолет, который носил Туко, принадлежал ему, и угрожает Стейси и Кейли, чтобы Майк подчинился. Майк соглашается взять на себя ответственность за пистолет в обмен на выплату в размере 50 000 долларов.
Расстроенный угрозами Гектора Кейли и Стейси и опасаясь, что Гектор узнает правду о его ссоре с Туко, Майк пытается помешать наркоторговле Гектора, угоняя грузовик Salamanca и крадя 250 000 долларов, которые он перевозит, но оставляя водителя, Хименеса Лесерду , связанным на обочине дороги. Он намеревался, чтобы « добрый самаритянин » освободил Хименеса и связался с полицией, но узнает от Начо, что когда кто-то остановился, чтобы помочь, Хименес позвонил Гектору, и команда Гектора убила доброго самаритянина и зачистила место преступления.
Майк решает убить Гектора и покупает на черном рынке снайперскую винтовку. Когда он готовится выстрелить, его внезапно прерывает гудок его собственного автомобиля. Майк находит ветку, застрявшую у гудка, и записку на лобовом стекле с одним словом: «не надо». [9]
Майк обнаруживает, что его действия отслеживаются Гасом Фрингом, владельцем сети ресторанов Los Pollos Hermanos , которая является частью наркоторговой операции картеля. Гас объясняет Майку, что он не хочет смерти Гектора, пока Гас не решит, что время пришло. Он призывает Майка продолжать препятствовать наркоторговле Гектора и пытается заплатить ему, но Майк не принимает деньги. Он просит помочь отмыть 250 000 долларов, которые он украл, и Гас соглашается, организовав для Madrigal Electromotive, материнской компании Los Pollos и участнику ее наркоторговли, нанять Майка в качестве контрактного эксперта по безопасности и выплачивать ему ежемесячные гонорары за консультации. Майк присоединяется к Стейси на сеансах групповой терапии, чтобы помочь ей пережить смерть Мэтта.
Майк увольняется с парковки и проводит фактические консультации по безопасности в Madrigal. Лидия Родарт-Куэйл сообщает ему, что контракт на консультирование должен был быть бумажной сделкой, но Майк утверждает, что его проверки обеспечивают правдоподобное прикрытие, если кто-то усомнится в платежах. Когда Лидия жалуется Гасу, он молчаливо одобряет действия Майка. На сеансах групповой терапии Майк сталкивается с другим посетителем из-за его лжи, что вызывает временный разлад между Стейси и Майком.
Напряжение между Саламанками и организацией Гаса приводит к тому, что Гектор Саламанка страдает от инсульта. Гас тайно платит за его восстановление до такой степени, что он восстанавливает свои умственные способности и может двигать правым указательным пальцем. Гас тайно инициирует строительство лаборатории по производству метамфетамина под промышленной прачечной в рамках плана по прекращению своей зависимости от контрабандного кокаина картеля из Мексики и назначает Майка ответственным. Майк организует посещение и оценку объекта инженерами-строителями, в то время как Гас молча наблюдает. Гас выбирает немецкого инженера Вернера Циглера для надзора за строительством лаборатории и заставляет Майка организовать размещение и безопасность Вернера и его людей во время многомесячного проекта. В последующие месяцы Майк подружился с Вернером и даже прикрывает его перед Гасом, когда Вернер непреднамеренно раскрывает некоторые детали строительства лаборатории посетителям местного бара. Когда строительство отстает от графика, тоскующий по дому Вернер сбегает, намереваясь встретиться со своей женой в ближайшем спа-салоне. Майк догоняет Вернера и понимает, что он непреднамеренно раскрыл существование строительного проекта племяннику Гектора Лало Саламанке , который прибыл, чтобы взять на себя управление наркобизнесом Саламанки. Гас понимает, что Вернера придется убить, чтобы сохранить тайну лаборатории по производству метамфетамина. Он предлагает послать людей, чтобы сделать это, но Майк берет на себя ответственность, потому что Вернер сбежал во время его дежурства, и говорит, что сделает это сам. Он убеждает Вернера сказать жене, чтобы она вернулась в Германию, а затем казнит его в пустыне. [10]
Смерть Вернера заставляет Гаса остановить строительство лаборатории. Майк с отвращением реагирует на кажущееся отсутствие сострадания Гаса к Вернеру и отказывается от предложения Гаса продолжать платить ему во время задержки. Майк продолжает бороться со смертью Вернера и пьет сверх меры. Он отдаляется от своей семьи, когда выходит из себя с Кейли, что заставляет Стейси просить Майка держаться от него на расстоянии.
После ночной попойки на Майка нападает уличная банда, и он ломает главарю руку, прежде чем уйти. Майка закалывают во время второй стычки с бандой, которую он искал из-за вины за смерть Вернера. Он просыпается на ранчо в Мексике, которое связано с Гасом, где его раны лечил доктор Барри Гудман . Гас просит его о помощи против Саламанкас, потому что Майк понимает потребность Гаса в мести. Майк тайно указывает полиции на машину Лало и ее связь с убийством Фреда, клерка по переводу денег, что приводит к аресту Лало. Гас хочет, чтобы Лало освободили, поэтому Майк рассказывает Джимми подробности о работе, которую он проделал для расследования, Лало. Джимми использует эту информацию, чтобы обвинить полицию в фальсификации показаний свидетелей, что позволяет ему добиться освобождения Лало под залог. Майк проводит время с Кейли и говорит Стейси, что он пережил недавние события, которые его разозлили.
Лало просит Джимми забрать залог в размере 7 миллионов долларов из отдаленного места в пустыне. Несколько вооруженных людей останавливают Джимми, забирают деньги и готовятся убить его. Майк выслеживал Джимми для Гаса и убивает всех, кроме одного нападавшего, который сбегает. Когда машина Джимми ломается, Майк и Джимми берут деньги и идут пешком через всю страну, разбивают лагерь на ночь, а затем возобновляют свой поход на следующее утро. Когда они видят, что выживший стрелок все еще ищет, они работают вместе, чтобы убить его. Джимми и Майк направляются на стоянку грузовиков, где их забирают Тайрус и Виктор. Джимми вносит залог за Лало и, следуя приказу Майка, говорит, что был один, а его машина сломалась, поэтому он пошел пешком, чтобы не рисковать деньгами. Майк сообщает об этом Гасу, который понимает, что Хуан Болса нанял стрелков, полагая, что он защищает бизнес Гаса, оставляя Лало в тюрьме.
Лало намерен пропустить залог и вернуться в Мексику. Начо приводит его в то же место, где Джимми получил залог Лало, чтобы Леонель и Марко могли его забрать. Вместо этого Лало ищет машину Джимми. Найдя ее, он возвращается в Альбукерке с Начо и идет в квартиру Ким и Джимми. Майк звонит Джимми, чтобы предупредить его о скором прибытии Лало, и просит Джимми оставить свой телефон включенным и спрятанным, чтобы Майк мог подслушать. Когда Майк направляет снайперскую винтовку на Лало с близлежащей крыши, Лало показывает, что нашел пулевые отверстия в машине Джимми. Ким говорит Лало, что прохожие, вероятно, стреляли по машине ради забавы, и ругает его за то, что он не доверяет Джимми. Лало выглядит удовлетворенным и уходит.
Джимми спрашивает Майка, почему он его защищает, но Майк вешает трубку. Майк сообщает Гасу, что Лало направляется к своему дому в Чиуауа , и с ним Начо. Гас говорит Майку, что он послал боевиков убить Лало, и говорит, что Начо может помочь. Джимми идет к дому Майка и требует объяснить, почему Майк помогал ему. Майк говорит Джимми, что Лало убьют этой ночью. Лало убивает всех, кроме одного, киллеров Гаса, заставляет выжившего позвонить своему контакту и сообщить о смерти Лало, затем уходит из дома.
Начо сбегает, открыв ворота дома Лало, чтобы киллеры могли войти, и Тайрус позже направляет его в мотель. Внутри его комнаты он находит пистолет, наличные и мобильный телефон. Начо звонит Тайрусу, который говорит ему прятаться, пока не станет безопасно двигаться. Затем он пытается позвонить Майку, который отказывается отвечать. [11] Пока Начо скрывается, люди Майка и Гаса входят в его дом и платят его подружкам, чтобы они покинули город. Они взламывают сейф Начо, из которого Майк забирает наличные и поддельные канадские удостоверения личности, которые Начо сделал для себя и своего отца Мануэля. Виктор доставляет дубликат сейфа, в который Майк кладет наличные, поддельное удостоверение личности Начо и конверт, содержащий данные об офшорном банковском счете и отеле, где остановился Начо. Начо обнаруживает, что за ним следят, и подтверждает, что наблюдатель докладывает Гасу, заставляя его понять, что Гас предал его картелю. Прибывает группа убийц картеля во главе с Кузенами, и начинается перестрелка. Начо сбегает на угнанном грузовике. Майк вступает в противостояние с Тайрусом и Гасом, потому что он хочет возглавить команду в Мексике, чтобы найти Начо, но Гас хочет заставить Начо раскрыть себя, взяв Мануэля в заложники. [12]
Майк получает звонок от Начо, который просит поговорить с Гасом. Начо предлагает сдаться, пока Мануэль находится под защитой. Гас договаривается о контрабанде Начо в США. После этого Майк и Начо обсуждают план, как Начо снять с Гаса вину за смерть Лало, ложно обвинив другую семью наркоторговцев. После признания Начо попытается сбежать, чтобы Виктор мог убить его, гарантируя, что его смерть будет быстрой, и Саламанки не будут его пытать. Майк устраивает избиение, чтобы казалось, что Начо схватили. Пока Майк наблюдает и направляет винтовку на место, Гас, Тайрус и Виктор встречаются с Хуаном Больсой, Гектором Саламанкой и Кузенами, чтобы передать Начо. Начо утверждает, что убил Лало, работая с конкурирующей семьей, Альваресами. Он далее оправдывает Гаса, признавая, что пытался убить Гектора, но Гас спас его. Вместо того, чтобы попытаться сбежать, Начо использует осколок стекла из мусора Гаса, чтобы освободиться от своих пут, схватить пистолет Хуана и убить себя. Когда Гас и его люди уходят, кузены помогают Гектору стрелять пулями в безжизненное тело Начо. Майк кладет винтовку в чехол и идет обратно к дороге, чтобы Гас, Тайрус и Виктор могли его подобрать. [13]
Майк приказывает своим людям следить за Ким и Джимми. После того, как Ким сталкивается с мужчинами, следящими за ней, Майк говорит ей, что мужчины работают на него, и Лало может быть все еще жив, и Ким понимает, что Майк — тот человек, который помог Джимми в пустыне. Когда Ким спрашивает, почему он решил рассказать ей, а не Джимми о Лало, Майк отвечает ей, что она «сделана из более крепкого материала». Ким узнает в Майке бывшего парковщика здания суда, и позже она решает не говорить Джимми, что Лало может быть все еще жив. [14] Пока Гас продолжает беспокоиться о возможности того, что Лало не мертв, он и Майк отправляются на место запланированной лаборатории по производству метамфетамина, где Гас прячет пистолет на экскаваторе. [15] После того, как Лало убивает Говарда Хэмлина и заставляет Ким ехать к дому Гаса и стрелять в него, Майк перехватывает Ким, а затем ведет большую часть своих людей в ее квартиру. Гас распознает попытку стрельбы как отвлекающий маневр и едет в Лавандерию Брильянте, где на него нападает Лало, который заставляет его раскрыть подземное место, где строится лаборатория Гаса по производству метамфетамина. Гас убивает Лало, но сам получает ранение. Позже Майк руководит очисткой места убийства Говарда и инсценировкой его смерти как самоубийства, а также захоронением Говарда и Лало под полом лаборатории по производству метамфетамина. Некоторое время спустя Майк сообщает Мануэлю о смерти Начо и обещает отомстить Саламанкам. Мануэль пренебрежительно говорит Майку, что он ничем не лучше преступников, с которыми он общается.
К 2008 году Майк время от времени работает частным детективом для Сола, продолжая работать полный рабочий день для Гаса. После того, как Сол был похищен Уолтером Уайтом и Джесси Пинкманом во время их попыток заставить Сола представлять Брэндона Мейхью («Барсук»), Майк проводит проверку биографических данных Уолта. В отчете Майка Солу упоминается тот факт, что у Уолта рак. Майк описывает Уолта как любителя и советует не работать с ним, но Сол впечатлен качеством метамфетамина Уолта и решает предложить Уолту свои услуги.
После того, как Уолт позволяет Джейн умереть от передозировки героина, Сол отправляет Майка убрать квартиру Джесси. Майк удаляет все следы наркотиков и дает Джесси советы, которые позволяют ему избежать самооговора при разговоре с полицией после ухода Майка. Когда Джесси позже пропадает, Майк выслеживает его и отвозит Уолта на место.
Пока Уолт и Скайлер Уайт находятся в процессе развода, Сол поручает Майку шпионить за Скайлер. Майк видит, как Уолт возвращается домой, а вскоре за ним следуют кузены Туко, которые намереваются убить Уолта в отместку за смерть Туко. Майк заставляет Гаса отозвать кузенов, поскольку Уолт играет центральную роль в схеме Гаса по производству метамфетамина, и Гас убеждает их вместо этого нацелиться на Хэнка Шрейдера , агента Управления по борьбе с наркотиками, который застрелил Туко. Затем Гас анонимно предупреждает Хэнка, который может дать отпор. Он переживает нападение и убивает одного кузена, а Майк убивает другого в больнице.
Картель мешает распространению метамфетамина Гаса, и он поручает Майку расследование. Майк убивает четырех агентов картеля, отправленных захватить в заложники Дуэйна Чоу, одного из поставщиков химикатов Гаса. Позже он прячется в одном из грузовиков Los Pollos Hermanos во время наркорейда, чтобы изучить тактику картеля и принять контрмеры, которые защитят будущие поставки наркотиков.
Пока Уолт и Джесси варили метамфетамин в подземной суперлаборатории, Джесси стал более нестабильным. Он узнает, что двое местных наркоторговцев Гаса были ответственны за смерть его друга Комбо и Томаса, младшего брата девушки Джесси Андреа. Зная, что Джесси намерен убить дилеров, Уолт действует первым и сбивает их на своей машине, а затем говорит Джесси бежать. Гас оставляет Уолта, но требует, чтобы он снова работал с Гейлом Беттикером . Уолт справедливо опасается, что как только Гейл узнает достаточно, чтобы взять на себя управление, Гас убьет Уолта и Джесси. Сол обманывает Майка, заставляя его искать Джесси в неправильном месте, давая Уолту время встретиться с Джесси и сказать ему найти адрес Гейла. Позже Майк провожает Уолта обратно в лабораторию под предлогом реагирования на утечку химикатов, но Уолт знает, что Майк должен убить его. Уолт умоляет Майка не убивать его и предлагает отдать Джесси в обмен на свою собственную жизнь. Майк позволяет Уолту позвонить Джесси и узнать, где он прячется. Вместо этого Уолт приказывает Джесси убить Гейла, чтобы Гасу пришлось сохранить им жизнь, чтобы продолжить производство метамфетамина.
Джесси убивает Гейла. Вскоре появляется Виктор и возвращает Джесси в лабораторию. Майк и Виктор следят за Джесси и Уолтом, ожидая Гаса. Зная, что его узнали в доме Гейла, и надеясь продемонстрировать, что он все еще может быть полезен Гасу, Виктор начинает производить партию метамфетамина, показывая, что он изучил процесс, наблюдая за Уолтом и Джесси. Гас приходит и убивает Виктора на глазах у Майка, Уолта и Джесси, затем говорит им вернуться к работе. Майк усиливает безопасность в лаборатории, включая установку видеокамер и личное наблюдение за Уолтом и Джесси, пока они работают.
Майк сообщает Гасу, что они, возможно, смогут разлучить Уолтера и Джесси. Гас соглашается, и Майк берет Джесси с собой на поиски в тайниках и другие задания. Джесси срывает заранее подготовленное нападение на Майка, повышая его уверенность и увеличивая его преданность Майку и Гасу. После того, как очередной грузовик Los Pollos Hermanos был ограблен, а метамфетамин украден, Джесси помогает Майку вернуть его. Его компетентность убеждает Майка и Гаса продолжать использовать Джесси, и он отправляется с ними в Мексику на встречу между Гасом и лидерами картеля, которая должна положить конец их спору. Джесси самостоятельно производит превосходную партию метамфетамина, и Гас предлагает ему остаться в Мексике, чтобы производить его для картеля. Джесси насторожен, но предложение является уловкой. Во время вечеринки в доме Дона Эладио , чтобы отпраздновать сближение, Гас использует отравленную бутылку текилы, чтобы убить большинство лидеров картеля, выпивая первую рюмку сам, чтобы снять подозрения. Когда главарь картеля Гафф пытается помочь Эладио, Майк душит его сзади. Майка застреливают, когда он помогает Гасу сбежать, а Джесси помогает больному Гасу и раненому Майку добраться до заранее запланированного медицинского лечения. Для врача, которого нанял Гас, раны Майка являются вторичными по отношению к болезни Гаса. После того, как Гас выздоравливает, Майк остается в Мексике в течение нескольких недель, в то время как Гас и Джесси возвращаются в Альбукерке. Пока Майк выздоравливает, Уолт подстраивает смерть Гаса, после чего они с Джесси уничтожают лабораторию по производству метамфетамина.
Майк узнает о смерти Гаса и намеревается убить Уолта в отместку. Когда Майк едет обратно в Альбукерке, он сталкивается с Уолтом и Джесси, которые напоминают Майку, что записи с камеры безопасности из лаборатории могут указать как на Майка, так и на них, и просят его помочь уничтожить их. Майк говорит им, что записи хранились на ноутбуке Гаса, который сейчас находится под стражей в полиции. Он помогает Уолту и Джесси создать и использовать электромагнит , который стирает данные с ноутбука. Это непреднамеренно приводит полицию к обнаружению скрытых номеров счетов и кодов доступа к деньгам, которые Гас поместил в офшор, чтобы использовать их для оплаты членам своей организации за их молчание. Они изымают счета, что делает вероятным, что бывшие сотрудники Гаса выдадут Майка, Джесси и Уолта полиции.
Майк присоединяется к Уолту и Джесси в новой организации, где Джесси и Уолт производят метамфетамин в мобильной лаборатории, работающей внутри палаточных домов клиентов компании по фумигации. Когда Лидия подозревает, что DEA отслеживает поставки метиламина Madrigal, она предоставляет Майку, Уолту и Джесси информацию о поезде, в котором есть цистерна с метиламином. Они договариваются украсть большую партию без обнаружения, но Тодд , сотрудник компании по фумигации, который помогает в ограблении, стреляет и убивает молодого мальчика, который стал свидетелем этого. Не желая принимать участия в этой жестокости, Майк и Джесси продают свою долю метиламина Деклану, наркоторговцу из Финикса , в то время как Уолт производит метамфетамин, который распространяет Деклан. Майк соглашается продолжать платить бывшим сотрудникам Гаса из своей доли от продажи метиламина, чтобы гарантировать их дальнейшее молчание.
Управление по борьбе с наркотиками устанавливает связь Майка с Гасом, но он забирает улики из своего дома и прячет деньги на побег в «сумке для побега» в аэропорту, поэтому обыск его дома полицией ничего не дает. Полиция устанавливает личность адвоката, которого Майк использовал для выплат бывшим сотрудникам Гаса, а затем находит деньги, которые он копил для Стейси и Кейли. Намереваясь сбежать, Майк просит Сола забрать его сумку для побега. Вместо этого Уолт забирает ее и встречается с Майком. Намереваясь убить сообщников Майка в тюрьме, чтобы скрыть свою личность, Уолт требует их имена в обмен на сумку. Майк отказывается и отчитывает Уолта, указывая на то, что он несет ответственность за сложную ситуацию, в которой они оказались, поскольку он убил Гаса в первую очередь. В отместку Уолт стреляет в него из пистолета из сумки для побега. Проследив за смертельно раненым Майком до края реки, Уолт понимает, что мог бы просто спросить Лидию об именах. Когда Уолт начинает извиняться, Майк останавливает его, говоря: «Заткнись, черт возьми, и дай мне умереть спокойно», прежде чем рухнуть и умереть на берегу реки. Затем Уолт и Тодд тайно растворяют его тело в кислоте.
Майк ненадолго появляется в воспоминаниях в начальной сцене фильма El Camino: A Breaking Bad Movie . [16] В разговоре, который происходит незадолго до того, как Майк и Джесси покидают метамфетаминовый бизнес Уолта, Джесси спрашивает Майка, куда бы он отправился, если бы мог начать всё заново. Майк говорит, что если бы он был моложе, то поехал бы на Аляску , и эта идея кажется Джесси привлекательной. Джесси выражает желание загладить вину за прошлые проступки, но Майк предупреждает, что начать всё заново сделает это невозможным.
Эпизод пятого сезона сериала « Во все тяжкие » « Назови мое имя », который заканчивается тем, что Уолт убивает Майка, получил признание критиков, многие из которых особенно отметили Джонатана Бэнкса и Брайана Крэнстона . Многие телевизионные критики признали этот эпизод одним из лучших в сериале, а Мэтт Риченталь из TV Fanatic дал «Назови мое имя» пятизвездочный рейтинг и назвал его «одним из лучших в истории сериала». [17] Сет Амитин из IGN дал эпизоду оценку 9 из 10, назвав его «умопомрачительным», но заявив, что «Я ненавижу видеть, как Майк уходит таким образом. Он заслуживал большего. Я буквально не могу поставить этому больше 9,0, это был слишком грустный конец». [18] Алан Сепинволл из HitFix посчитал, что эпизод был «в основном потрясающим эпизодом драмы», добавив, что смерть Майка — «просто великолепная, сокрушительная сцена», но он не был впечатлен сюжетом, который привел к тому, что Майк проявил какое-либо доверие к Уолту в этой ситуации, написав, что это был надуманный способ гарантировать, что Уолт будет в состоянии убить Майка в соответствии с требованиями общей истории шоу. [19]
Джонатан Бэнкс получил несколько наград и номинаций за свою роль Майка Эрмантраута в сериалах « Во все тяжкие» и «Лучше звоните Солу» . В 2012 году он получил номинацию на премию Гильдии киноактеров США за выдающуюся игру актерского состава в драматическом сериале за свою роль в сериале «Во все тяжкие» . [20] В 2013 году он получил номинацию на премию Critics' Choice Television Award за лучшую мужскую роль второго плана в драматическом сериале , [21] номинацию на премию Primetime Emmy Award за выдающуюся мужскую роль второго плана в драматическом сериале , [22] и премию Saturn Award за лучшую мужскую роль второго плана на телевидении . [23]
В 2015 году он получил премию Critics' Choice Television Award за лучшую мужскую роль второго плана в драматическом сериале и номинацию на премию Primetime Emmy Award за лучшую мужскую роль второго плана в драматическом сериале за «Лучше звоните Солу» . В 2016 году он получил номинацию на премию Satellite Award за лучшую мужскую роль второго плана — сериал, мини-сериал или телефильм и номинацию на премию Primetime Emmy Award за лучшую мужскую роль второго плана в драматическом сериале . В 2017 году он получил номинацию на премию Primetime Emmy Award за лучшую мужскую роль второго плана в драматическом сериале и номинацию на премию Satellite Award за лучшую мужскую роль второго плана — сериал, мини-сериал или телефильм . В 2019 году он получил еще одну номинацию на премию Primetime Emmy за лучшую мужскую роль второго плана в драматическом сериале. [24]
Подобно серии вымышленных обучающих видеороликов для сотрудников, используемых в третьем сезоне Better Call Saul , AMC разместила на YouTube и своих аккаунтах в социальных сетях серию из десяти коротких видеороликов под названием Madrigal Electromotive Security Training . Видеоролики представляют собой смесь живых съемок Бэнкса, изображающего Майка, который проводит обучение новых сотрудников службы безопасности Madrigal, и анимированных сегментов. [25] Сериал был номинирован на премию Primetime Emmy Award за выдающийся короткометражный комедийный или драматический сериал , но номинация была отозвана Академией телевизионных искусств и наук после того, как они обнаружили, что эпизоды были слишком короткими для этой категории, заявив: «Это решение никоим образом не умаляет качество обучения сотрудников Better Call Saul или выступления мистера Бэнкса в нем». [26]