stringtranslate.com

Питер Миллетт, барон Миллетт

Питер Джулиан Миллетт, барон Миллетт , GBS , PC (23 июня 1932 – 27 мая 2021 [2] [3] ) был британским адвокатом и судьей. Он был лордом апелляции в ординарном суде с 1998 по 2004 год.

Биография

Ранний период жизни

Миллетт родился в Лондоне в семье Исаака Мозеса «Денис» Миллетта и Адель Йетты Вайнберг, евреев польского происхождения. Семья Миллетт (также пишется как Миллетт) эмигрировала из Домброва-Тарновска и основала несколько предприятий. Его отец был видным деятелем политики Либеральной партии в Лестершире и вместе со своим кузеном Майклом основал Millets Stores в 1928 году в Лестере. [4] Его мать была чемпионкой по теннису среди юниоров из Ормскирка , Ланкашир. [5] [6]

Миллетт получил образование в школе Харроу в Лондоне и в Тринити-холле в Кембридже , где в 1954 году получил степень магистра искусств по классике и праву , окончив обучение с двойным первым дипломом . [7] С 1955 по 1957 год он служил летным офицером в Королевских военно-воздушных силах . В 2012 году он был удостоен почетной стипендии Лондонского университета имени королевы Марии .

Юридическая карьера

В 1955 году Миллетт был принят в коллегию адвокатов в Мидл-Темпле . В 1959 году он присоединился к Линкольнс-Инн , где в 1980 году был назначен судьей . С 1958 по 1986 год он занимался практикой в ​​Канцелярии адвокатов , а с 1962 по 1976 год был экзаменатором и преподавателем по практическому переводу имущества в Совете по юридическому образованию. С 1967 по 1973 год Миллетт был младшим юристом в Департаменте торговли и промышленности по вопросам канцелярии, а с 1971 по 1975 год — членом Генерального совета коллегии адвокатов .

Он был членом рабочей группы Юридической комиссии по совместному владению супружеским домом в 1972 и 1973 годах и назначен Королевским адвокатом в следующем году. С 1977 по 1982 год Миллетт был членом Комитета по рассмотрению законодательства о несостоятельности Министерства торговли. В 1982 году он представлял интересы Налоговой службы в ведущем деле об уклонении от уплаты налогов, Ramsay v IRC , [8] создав принцип, который положил конец и предотвратил многие схемы уклонения от уплаты налогов.

Судейская карьера

В 1986 году он стал судьей Высокого суда правосудия и был посвящен в рыцари. Он был назначен лордом-судьей апелляционного суда и членом Тайного совета в 1994 году. 1 октября 1998 года он был назначен лордом апелляционного суда в ординарном суде , получив дополнительно пожизненное пэрство с титулом барона Миллета из Сент-Мэрилебон в Вестминстере . [9] [10] Он вышел в отставку с должности лорда апелляционного суда в ординарном суде в январе 2004 года.

С 2000 по 2021 год он был непостоянным судьей Высшего апелляционного суда Гонконга. В 2015 году Миллетт был награжден Золотой звездой Баухинии Главой исполнительной власти Гонконга . [11]

Он вышел из состава Палаты лордов 4 мая 2017 года. [12]

Личная жизнь

С 1959 года Миллетт был женат на Энн Мирей Харрис. У них было двое сыновей и пятеро внуков.

С 1991 по 1995 год он был президентом синагоги Западного Лондона .

Он был активным масоном и в течение пяти лет занимал пост великого магистра Лондона с момента основания новой великой столичной ложи в 2003 году. [13] В этой должности он руководил более чем 1200 масонскими ложами в Лондоне и более чем 600 связанными с ними отделениями масонов Королевской арки .

Суждения

Миллетт был хорошо известен своим решением в Палате лордов по делу о неправомерном рождении Макфарлейн против Совета по здравоохранению Тейсайда [14], где паре было отказано в возмещении ущерба за расходы на воспитание нежеланного ребенка, рожденного в результате небрежно выполненной вазэктомии . Он пришел к выводу, что «закон должен рассматривать рождение нормального, здорового ребенка как благословение, а не как ущерб». Кроме того, в особом мнении он пришел к выводу, что ущерб не может быть присужден за боль и страдания беременности и родов, а скорее, что следует присудить небольшую сумму, чтобы отразить, что родители «потеряли свободу ограничивать размер своей семьи» и, таким образом, были «отказаны в важном аспекте своей личной автономии».

Миллетт также был известен своим вкладом в право справедливости и трастов . Он написал ведущее решение по делу Foskett v McKeown , знаковому делу по английскому праву трастов , касающемуся отслеживания и доступности имущественной защиты после нарушения траста. Он также вынес решение по делу Bristol and West Building Society v Mothew , ведущему делу по английскому фидуциарному праву и профессиональной халатности , касающемуся обязанности солиситора проявлять осмотрительность и мастерство, а также характера фидуциарных обязанностей. Это дело цитируется во всем мире из-за его определения фидуциара и обстоятельств, при которых возникают фидуциарные отношения.

Список судебных решений лорда Миллета

Оружие

Ссылки

  1. ^ "Некролог лорда Миллета". The Times . 17 июня 2021 г. Получено 8 июля 2021 г.
  2. ^ "Birthday's today". The Telegraph. 23 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 5 июля 2011 г. Получено 29 апреля 2014 г. Лорд Миллетт, бывший лорд апелляционной инстанции, 79
  3. ^ "Заявление судебной власти". Правительство Специального административного района Гонконг - Пресс-релизы . 29 мая 2021 г. Получено 29 мая 2021 г.
  4. ^ "Multiple Multiples: Disentangling the Story of Millets". Building Our Past . 16 декабря 2020 г. Получено 21 июня 2024 г.
  5. ^ "Свадьба г-на Д. Миллета. Чемпионка по теннису в качестве невесты" . Leicester Evening Mail . 11 июля 1929 г. стр. 8. Получено 21 июня 2024 г.
  6. ^ "Millets Stores Managing Director Dies" . Leicester Mercury . 17 ноября 1965 г. стр. 22 . Получено 21 июня 2024 г.
  7. ^ "Высший апелляционный суд Гонконга - Непостоянные судьи - Достопочтенный лорд МИЛЛЕТТ, ГБС". Архивировано из оригинала 30 декабря 2015 г.
  8. ^ Рамсей против IRC [1982] AC 300
  9. ^ "№ 55286". The London Gazette . 20 октября 1998 г. стр. 11339.
  10. Палата лордов (7 октября 1998 г.). «Объявление о его представлении в Палате лордов». протоколы заседаний . Получено 18 ноября 2006 г.
  11. ^ «Гражданские и прочие списки: обладатели наград и почестей Специального административного района Гонконг — Большой медали Баухинии (GBM)» <http://www.info.gov.hk/cml/eng/miscell/index2.htm Архивировано 26 октября 2018 г. на Wayback Machine > доступно 3 июня 2016 г.
  12. ^ "Лорд Миллетт". Парламент Великобритании .
  13. ^ См. отчет здесь. Архивировано 8 марта 2012 г. на Wayback Machine .
  14. ^ [1999] UKHL 50 http://www.bailii.org/uk/cases/UKHL/1999/50.html
  15. ^ "Lincoln's Inn Great Hall, Ea12 Millett". Баз Мэннинг . Получено 18 декабря 2020 г.

Источники