stringtranslate.com

Миллигна (или ваш любимый шип)

Milligna (или Your Favourite Spike) , также известное как "The Milligna Show", было радиокомедийным скетч-шоу, написанным Спайком Миллиганом , исполняемым Джоном Блуталом , Вилмой Холлингбери и самим Миллиганом. Музыкальные интермедии были предоставлены Рэем Эллингтоном и квартетом Алана Клэра . Алан Клэр также выступал с речами.

Шоу транслировалось на Radio 4 в 1972 году. Его название основано на представлении Миллигана в The Last Goon Show of All как «Спайк Миллигна, известная опечатка».

Формат

Шоу развивалось через слабо связанную коллекцию скетчей, однострочников, каламбуров и этнических шуток. Блутал предоставил несколько голосов, включая пародии на африканского вождя Алана Уикера и еврейского лондонца. Вилма Холлингбери появилась, когда сценарий требовал женского голоса, но в остальном оставалась на заднем плане. Алан Клэр имел тенденцию изображать глупых подростков и взрослых, используя слабый голос кокни, который, возможно, был его естественным. [1]

Идеи, которые двигались, обеспечивали некоторую непрерывность. Например, в одном из выпусков Миллиган неоднократно заявлял, что он будет пародировать Шарля Азнавура, поющего «Yesterday, When I Was Young», но каждый раз его прерывал Блутал, например:

Миллиган : Вчера... когда я был молодым...
Блутал : Стоп! Стоп! Стоп по-израильски!
Миллиган : Ты еврей?
Блутал : Нет, на меня упало дерево! [1]

Миллиган имел обыкновение повторять свои любимые шутки. Он объявлял: «Добрый вечер всем, кроме миссис Ады Шагнасти из Лидса». [1] В «Мире Бичкомбера» он часто использовал похожую строчку, заканчивающуюся «кроме Мориса Понка».

В шоу были включены пародийные новости, в том числе «Давно пропавшее ухо Ван Гога найдено в сэндвиче British Rail ». [1]

Более длинный скетч ближе к концу шоу мог бы, как в одном из выпусков, заставить Миллигана и Блутала действовать как коммивояжёры, пытающиеся убедить Вилму Холлингбери улучшить свой «образ мусорной корзины», купив «Midnight Thrill Dustbinette» вместе со стерилизованным и надушенным мусором, чтобы положить в него. В том же выпуске Миллиган декламировал версию своего рассказа «The Singing Foot» , первоначально опубликованного в сборнике «The Bedside Milligan» . [1]

Продюсером был Джон Брауэлл, который, как того требовала традиция, подвергся определенному количеству оскорблений. Миллиган читал заключительные титры голосом мелкого чиновника и делал вид, что не может прочитать имя Брауэлла. [1]

Ссылки

  1. ^ abcdef "Шоу победителей комедийного утешения ". Миллинья (или Ваш любимый Спайк) . Сезон 1. Эпизод 6. 1972.