stringtranslate.com

Mind Games (альбом Джона Леннона)

Mind Games — четвёртый сольный студийный альбом английского музыканта Джона Леннона . Он был записан на студии Record Plant Studios в Нью-Йорке летом 1973 года. Альбом был выпущен в США 29 октября 1973 года и в Великобритании 16 ноября 1973 года. Это была первая запись Леннона, спродюсированная самостоятельно без помощи Фила Спектора . Как и его предыдущий альбом, политически актуальный и несколько резкий Some Time in New York City , Mind Games получил неоднозначные отзывы после выпуска. Он достиг 13-го места в Великобритании и 9-го места в США, где он был сертифицирован золотым в обеих территориях.

Альбом был записан, когда у Леннона были трудности с иммиграцией в США и в начале его 18-месячной разлуки с Йоко Оно . [2] Заглавный трек был выпущен как сингл одновременно с альбомом. Сам альбом позже был переиздан несколько раз в течение 1970-х и 1980-х годов, а также как расширенный супер-делюкс-бокс-сет в 2024 году.

Фон

К началу 1973 года Джон Леннон начал дистанцироваться от политических и социальных проблем, которые он обсуждал в течение предыдущих 18 месяцев. [3] Примерно в это же время он и его жена Йоко Оно переживали супружеские проблемы. [3] [4] Когда Оно заканчивала свой четвертый альбом Feeling the Space , Леннон решил, что он также хочет записать новый альбом, и ему понравились студийные музыканты, которых их помощница и координатор производства Мэй Пэнг собрала для альбома Оно. [3] Вскоре после этого он попросил Пэнг пригласить их для своих сессий. [5] Желая выпустить альбом, который был бы более принят, чем его предыдущий политически заряженный коммерческий провал Some Time in New York City , Леннон начал писать и записывать несколько песен для Mind Games в своей квартире в Гринвич-Виллидж . [3] Он начал сочинять после почти годичного периода без написания какого-либо материала. [4]

На фоне частых судебных появлений в борьбе за то, чтобы остаться в Соединенных Штатах , Леннон впал в стресс, [3] ситуация, которая только усугублялась постоянным наблюдением со стороны ФБР , [3] [4] [6] из-за его политической активности. [3] Леннон сказал: «Я просто не мог функционировать, понимаете? Я был настолько параноидальным из-за того, что они прослушивали телефон и следили за мной». [7] Все это в совокупности заставило Леннона начать чувствовать себя эмоционально отчужденным. [7] Леннон отложил свои страдания в сторону, чтобы написать песни для Mind Games , [7] написав все песни для него за неделю. [8]

Под псевдонимом « The Plastic UFOno Band » Леннон воспользовался услугами сессионного барабанщика Джима Келтнера , гитариста Дэвида Спиноззы , Гордона Эдвардса на басу, Артура Дженкинса на перкуссии, Майкла Брекера на саксофоне, Кена Эшера на фортепиано и органе, а также вокальной поддержки группы под названием Something Different. [9] В это время трудности между Ленноном и Оно становились все более заметными. [10] Как раз перед началом сессий в июне в нью-йоркской студии Record Plant Studios Джон и Йоко расстались. [2] По настоянию Оно [10] Панг стала спутницей и возлюбленной Леннона в том, что переросло в 18-месячные отношения, позже известные как « потерянные выходные » Леннона . [11]

Запись и содержание

Mind Games был записан в июле-августе 1973 года в характерной для Леннона быстрой манере и был сведен в течение двухнедельного периода. [7] Леннон спродюсировал альбом сам, [9] [12] после своего предыдущего трехлетнего партнерства с Филом Спектором . [13] Когда альбом был ремикширован в 2002 году, были обнаружены многие аудиоаномалии, скрытые в оригинальном микшировании. [7] Некоторые черновые миксы появляются на бутлегах и в 1998 году в John Lennon Anthology . [7]

Альбом продолжил предыдущие попытки Леннона описать свою жизнь через песни, [10] тон которых отображает спектр смешанных чувств. [7] Среди мрачных и мелодичных песен, адресованных Оно, « Aisumasen (I'm Sorry) » изначально называлась «Call My Name», [12] [14] [15] песня, в которой Леннон предлагал утешить кого-то, тогда как в окончательной версии он просит прощения. [15] [16] [17] В «One Day (At a Time)» Леннон поет о своей преданности Оно. [18] [nb 1] « Out the Blue » также отражает преданность Леннона своей жене, [16] и отражает неуверенность ее автора в себе в результате их расставания. [17] [19] «Out the Blue» включает в себя несколько музыкальных жанров, начиная с нежной, меланхоличной акустической гитары и проходя через госпел , кантри и хоровые части. [20] [21] [22] Другая песня о любви, « You Are Here », получила свое название от уникальной художественной выставки Леннона в галерее Роберта Фрейзера . [23] К моменту сессий Mind Games композиция прошла через несколько различных тем, прежде чем Леннон остановился на теме любви и мира. [23] Оригинальный мастер-вариант «You Are Here» включал дополнительный куплет, [24] который был посвящен Японии и Англии. [23]

Другие песни на альбоме более беззаботны и оптимистичны, отмечая возвращение юмора и остроумия Леннона после бескомпромиссной доктрины, высказанной в Some Time in New York City . [25] Эти треки включают «Intuition», в которой Леннон рассказывает, как жизненный опыт отточил его инстинкты и как хорошо, что он через это прошел. [26] Во время демо-записи песни на фортепиано в начале 1973 года, когда текст еще не был завершен, он добавил несколько строк из двух ранее выпущенных треков — « How? » из Imagine (1971) и « God » из John Lennon/Plastic Ono Band (1970). [26] « Only People » отражает его и Оно личную философию. [27] Позже Леннон сказал, что песня провалилась; в интервью Playboy он заметил: «Это был хороший прием, но я не мог заставить слова иметь смысл». [27]

Также на Mind Games появились песни, которые потакали привязанности Леннона к чистому рок-н-роллу, например, « Tight A$ », название которой было игрой слов на выражениях «tight as» и «tight ass». [28] Трек в стиле рокабилли со звучанием 1950-х годов, в духе песен, которые вдохновляли Леннона в юности. [29] [30] Другой рок-трек, « Meat City », содержит текст, больше соответствующий ранней склонности Леннона к неясным образам, нежели к личному. [31] Песня была буги- вуги до конца 1971 года, когда она начала принимать свою окончательную форму, хотя и с импровизированным текстом. [16] [17] К концу 1972 года Леннон переписал слова и закончил разработку мелодии. [17]

Песня « Mind Games » с рефреном «любовь — это ответ» и призывом «заниматься любовью, а не войной» напоминает о работе Леннона с The Beatles в 1967 году. [25] Он начал писать трек во время сессий Get Back группы в начале 1969 года под названием «Make Love, Not War». Леннон закончил его после прочтения книги « Mind Games: The Guide to Inner Space » . [13] [32] [nb 2] [33] Леннон записал демоверсии переименованной «Mind Games» 28 и 29 декабря 1970 года в своей домашней студии Ascot Sound Studios . [34]

« Bring on the Lucie (Freda Peeple) » датируется концом 1971 года, изначально как не более чем припев, после того как Леннон приобрел гитару National . [18] После того, как он поработал над текстом, песня превратилась из простого политического лозунга в полноценное заявление, намекающее на его более ранние работы, такие как « Imagine » и « Power to the People ». [18] «Only People» и трехсекундный безмолвный « Nutopian International Anthem » были единственными политическими треками на альбоме. [2] Последний отсылал к « Nutopia: The Country of Peace », концептуальной стране, которую Ленноны анонсировали на пресс-конференции в Нью-Йорке в День смеха 1 апреля 1973 года. [26] [35] [36] [nb 3] « I Know (I Know) » содержит текст, в котором Леннон извиняется за свою беспечность и обсуждает причины своей неуверенности . [23] В некоторых черновых миксах, доступных на бутлегах, видно, что наложение песен отнимало много времени, поскольку Леннон постепенно совершенствовал аранжировку. [23] Последний трек на Mind Games , «Meat City», содержит ругательство Леннона «Fuck a pig!», [37] ускоренное и проигранное в обратном порядке , в то время как микс, используемый в качестве би-сайда сингла «Mind Games», дал ту же обработку фразе «Check the album!» [13]

"Rock and Roll People" также была записана во время сессий альбома и передана Джонни Винтеру для его альбома John Dawson Winter III . Версия Леннона оставалась неизданной до посмертного альбома Menlove Ave. 1986 года . [7] [12]

Выпуск и продвижение

Тони Кинг, вице-президент Apple Records в Лос-Анджелесе в то время, убедил Леннона продвигать Mind Games , организовав для Леннона интервью с Billboard и Record World . [7] Он также убедил Леннона сняться в телевизионной рекламе, в которой Кинг нарядилась королевой Соединенного Королевства и танцевала вальс с Ленноном (рекламную сессию можно увидеть в фильме 1988 года Imagine: John Lennon ). [38] Кинг повторила свою роль королевы в двух радиороликах, рекламирующих альбом. [39]

Леннон сам создал обложку альбома Mind Games , вырезав фотографии вручную. Передняя и задняя обложки похожи; на задней обложке Леннон находится ближе к переднему плану, что символизирует его уход от Оно и ее очевидное горное влияние на него. [5] [7]

Mind Games был выпущен 29 октября в Америке [40] и 16 ноября в Великобритании [3] [nb 4] примерно в то же время, что и Feeling the Space Оно . [43] Apple Records выпустили заглавный трек как сингл, с датами релиза, совпадающими с датами релиза альбома в США и Великобритании. [33] [nb 5] Сингл достиг 26-го места в Великобритании и достиг 18-го места в Billboard Hot 100 в США. [33] Альбом занял 13-е место в Великобритании и достиг 9-го места в списке лучших LP журнала Billboard . [3] Хотя Mind Games продавался лучше, чем Some Time in New York City , [11] его релиз «пришел и ушел едва ли не с волной», по словам биографа Beatles Криса Ингема. [44] Автор Питер Доггетт также пишет, что альбом «ничем не изменил статус [Леннона] как наименее успешного в коммерческом плане битла». [45]

Критический прием

Джон Ландау из журнала Rolling Stone оценил песни с альбома Mind Games как «худшие его сочинения на сегодняшний день» и посчитал, что Леннон «беспомощно пытается навязать свое собственное гигантское эго аудитории... [которая] с надеждой ждет, когда он проложит новый курс». Найдя музыку «приемлемой для прослушивания», Ландау назвал тексты песен альбома «ошибочно недооценивающими интеллект своей аудитории» и добавил: «Но, возможно, дидактизм, проповедничество и банальность Леннона являются частью игры разума, вынесенной в название альбома  ...» [54] Более впечатленный, Рэй Коулман из Melody Maker обнаружил , что «обнаженные нервы Леннона, избитого любопытной логикой Америки и явным жестокосердием, похоже, побудили его писать пронзительно ...» Коулман заключил об «Играх разума » : «В музыкальном или мелодическом плане это, возможно, не выдающийся альбом, но если вам по душе хриплый голос Леннона и вы, как и я, считаете его истинной точкой опоры многого из того, что пришло из его старой группы, то, как и любой новый альбом Леннона, он будет приятным и даже важным». [55] В журнале Creem Роберт Кристгау описал альбом как «шаг в правильном направлении ... но только шаг. Он звучит как отрывки из Imagine , что может показаться не таким уж плохим, но означает, что Леннон возвращается к идеям (интеллектуальным и музыкальным), которые утратили для него свою свежесть: Тем не менее, сингл работает, и давайте надеяться, что он продолжит двигаться в правильном направлении». [56]  

В своей книге 1975 года The Beatles: An Illustrated Record журналисты NME Рой Карр и Тони Тайлер высказали мнение, что Mind Games «несет в себе все признаки того, что он был сделан без какой-либо определенной цели — кроме как искупить неприятность Some Time In New York City ». Отмечая попытки певца воссоздать «лиризм и мелодическую изобретательность» Imagine , Карр и Тайлер продолжили: «Причина, по которой весь альбом не более эффективен, может быть возложена на личную ситуацию Леннона и на его склонность реагировать на события, вместо того чтобы инициировать их». [57] В The Beatles Apart (1981) Боб Уоффинден считал, что, помимо «превосходного» заглавного трека и «Bring on the Lucie», Mind Games «состоит из так себе песен, которые едва ли запечатлеются в памяти», и что «лучшее, что можно сказать об альбоме, это то, что он исключительно хорошо спродюсирован». [58]

В более позднем обзоре для AllMusic критик Стивен Томас Эрльюин пишет, что «путаница  ... лежит в основе альбома. Леннон не знает, куда идти, поэтому он пробует все». Эрльюин добавляет: «Хотя лучшие номера относятся к лучшим работам Леннона, их всего несколько, а остальная часть записи просто приятна». [46]

Переиздания

Альбом был переиздан в США на Capitol Records в 1978 и 1980 годах, причём последний был бюджетным переизданием. [nb 6] [7] В Великобритании альбом был переиздан на бюджетном лейбле EMI, Music for Pleasure (MFP), 28 ноября 1980 года, с другой обложкой альбома. [nb 7] [7] После смерти Леннона в декабре 1980 года альбом, вместе с семью другими альбомами Леннона, был переиздан EMI как часть бокс-сета, который был выпущен в Великобритании 15 июня 1981 года. [nb 8] [59] Впервые он был выпущен на CD 3 августа 1987 года, на этот раз на лейбле Parlophone , [nb 9] [12] и несколько месяцев спустя, 22 марта 1988 года, в США на лейбле Capitol . [61]

В 2002 году ремикс Mind Games для его ремастерированного переиздания, содержащего три ранее не издававшиеся демозаписи, [nb 10] был курирован Алланом Раузом, который был выпущен 21 октября 2002 года в Великобритании, [nb 11] [12] и 5 ноября 2002 года в США. [61] Он был снова переиздан Mobile Fidelity Sound Lab в 2004 году на CD [nb 12] и LP. [nb 13] В 2010 году оригинальный микс был ремастерирован как часть переиздания всего каталога Леннона, альбом был доступен отдельно [nb 14] или как часть John Lennon Signature Box . [nb 15] [12]

Расширенные версии Mind Games были переизданы 12 июля 2024 года в нескольких форматах, включая супер-делюкс-издание, ограниченное 1100 единицами по всему миру. Шесть CD и два Blu-ray-набора содержат четыре различных микса оригинального альбома, пятый диск (фактически четвертый диск в наборе) мини-аудиодокументальных фильмов каждой песни и шестой диск отрывков. Первый диск предлагает новые стереомиксы оригинального альбома, созданные из высококачественных переводов оригинальных многодорожечных записей. «Элементарные» миксы второго диска лишены барабанов, что подчеркивает голос Леннона. «Элементарные» миксы третьего диска подчеркивают выступления музыкантов. Сырые студийные миксы пятого диска — это то, что было записано во время сессий с минимальными эффектами. [66] Отдельная книга-журнал была выпущена 24 сентября 2024 года. [67]

Трек-лист

Все треки написаны Джоном Ленноном

Персонал

Персонал на обложке альбома [68] [69] и Брюс Спайзер . [70]

Диаграммы

Сертификаты

Ссылки

Сноски
  1. ↑ Во время записи песни Леннон пел в своем обычном вокальном регистре , а затем при попытке наложить вокал использовал фальцет . [18]
  2. ↑ Позже он встретил автора в ресторане, и когда автор спросил о реакции Леннона на книгу, тот ответил: «Я один из ваших поклонников. Вы написали « Игры разума ». [32]
  3. ↑ На внутреннем конверте альбома была размещена «Декларация Нутопии», в которой говорилось, что люди могут стать гражданами Нутопии, если они говорят о Нутопии. [26]
  4. ^ С соответствующими каталожными номерами: US Capitiol SW-3414 [41] и UK Apple PCS 7165. [42]
  5. ↑ В то время как «Mind Games» был синглом в других странах, «Bring on the Lucie (Freeda Peeple)» с поддержкой «You Are Here» был синглом в Венесуэле. [26] (Venezuela Apple 4AP 1844) [26]
  6. ^ Капитолий США SN-15968 [7]
  7. ^ UK Музыка для удовольствия MFP 5058 [7]
  8. ^ Великобритания EMI JLB8 [59]
  9. ^ Великобритания Parlophone CDP 7 46769 2 [60]
  10. ↑ Одна из демо-записей, домашняя демо-запись «Meat City», содержит мелодию без текста, которая позже будет использована в качестве контр-мелодии для « Steel and Glass ». [37]
  11. ^ Европа EMI 7243 5 42425 2 6 [12]
  12. ^ Американская лаборатория мобильной звукозаписи UDCD 761 [62]
  13. ^ Американская лаборатория мобильной связи Fidelity Sound Lab MFSL 1–293 [63]
  14. ^ Капитолий США 5099990650321 [64]
  15. ^ Европа EMI 5099990650925 [65]
Цитаты
  1. ^ Segretto, Mike (2022). «1973». 33 1/3 оборота в минуту — критическое путешествие сквозь эпоху рок-пластинок, 1955–1999. Backbeat. стр. 286–287. ISBN 9781493064601.
  2. ^ abc Cepeda, Adrian Ernesto. ""Bring on the Lucie": Последняя открыто политическая позиция Леннона". PopMatters . Получено 6 октября 2011 г.
  3. ^ abcdefghi Блейни, Джон (2005). Джон Леннон: Послушайте эту книгу (иллюстрированное издание). [Sl]: Paper Jukebox. стр. 127. ISBN 978-0-9544528-1-0.
  4. ^ abc Эдмондсон, Жаклин (2010). Джон Леннон: Биография (иллюстрированное издание). Санта-Барбара, Калифорния: Greenwood Press. стр. 151. ISBN 978-0-313-37938-3.
  5. ^ аб Панг, Любящий Джон, Warner Books, 1983 ISBN 0-446-37916-6 
  6. ^ Блэйни 2005, стр. 127–28.
  7. ^ abcdefghijklmn Blaney 2005, с. 128
  8. ^ Кейн, Ларри (2007). Lennon Revealed (1-е изд., 2007 г.). Филадельфия, Пенсильвания: Running Press. стр. 231. ISBN 978-0-7624-3404-6.
  9. ^ ab Noyer, Paul Du (2010). Джон Леннон: Истории, стоящие за каждой песней 1970–1980 (переиздание). Лондон: Carlton Books. стр. 82. ISBN 978-1-84732-665-2.
  10. ^ abc Эдмондсон, Жаклин (2010). Джон Леннон: Биография (иллюстрированное издание). Санта-Барбара, Калифорния: Greenwood. стр. 152. ISBN 978-0-313-37938-3.
  11. ^ ab Burlingame, Jeff (2010). Джон Леннон: «Imagine» (ред. библиотеки). Berkeley Heights, NJ: Enslow Publishers. стр. 124. ISBN 978-0-7660-3675-8.
  12. ^ abcdefg Калкин, Грэм. "Игры разума (песня)". Jpgr.co.uk . Получено 27 января 2013 г. .
  13. ^ abc Blaney 2005, стр. 126
  14. ^ Роган, Джонни (1997). Полное руководство по музыке Джона Леннона . Omnibus Press. стр. 79. ISBN 0-7119-5599-9.
  15. ^ ab Urish, B. & Bielen, K. (2007). Слова и музыка Джона Леннона . Praeger. стр. 49. ISBN 978-0-275-99180-7.
  16. ^ abc du Noyer, P. (1999). Джон Леннон: Что бы ни заставило тебя пройти через ночь . Thunder's Mouth Press. стр. 74. ISBN 1-56025-210-3.
  17. ^ abcd Блейни, Джон (2007). Леннон и Маккартни: Вместе в одиночку – Критическая дискография их сольного творчества . Jawbone Press. С. 81, 83. ISBN 978-1-906002-02-2.
  18. ^ abcd Блейни 2005, стр. 131
  19. ^ Джексон, Эндрю Грант (2012). Still the Greatest: The Essential Solo Beatles Songs . Scarecrow Press. С. 105–06. ISBN 978-0-8108-8222-5.
  20. ^ Роган 2007, стр. 82
  21. ^ Родригес, Роберт (2010). Fab Four FAQ 2.0: сольные годы The Beatles 1970–1980 . Хэл Леонард. стр. 348–50. ISBN 978-0-87930-968-8.
  22. ^ Уриш, Б. и Билен, К. 2007, с. 52
  23. ^ abcde Blaney 2005, стр. 134
  24. ^ Уриш, Б. и Билен, К. 2007, с. 53
  25. ^ ab Шаффнер, Николас (1978). The Beatles Forever. Нью-Йорк, Нью-Йорк: McGraw-Hill. стр. 163. ISBN 0-07-055087-5.
  26. ^ abcdef Блэйни 2005, стр. 132
  27. ^ ab Blaney 2005, стр. 133
  28. ^ Уриш, Б. и Билен, К. 2007, стр. 48–49, 61.
  29. ^ Джулиано, Джеффри (2004). Леннон в Америке: частично основано на утерянных дневниках Леннона, 1971–1980. Мичиганский университет. стр. 54. ISBN 978-0-8154-1073-7.
  30. ^ Уриш, Б. и Билен, К. 2007, с. 48
  31. ↑ Спайзер, стр. 77.
  32. ^ ab Masters, Robert; Houston, Jean (1998). Mind Games: The Guide to Inner Space (1st Quest ed.). Wheaton, Ill.: Theosophical Pub. House. стр. XII. ISBN 0-8356-0753-4. OCLC  375606.
  33. ^ abc Blaney 2005, стр. 123
  34. ↑ Майлз, Барри; Бэдмен, Кит, ред. (2001). Дневник Битлз после распада: 1970–2001 (переиздание). Лондон: Music Sales Group. ISBN 9780711983076.
  35. ↑ Той, Вивиан С. «A Brush With a Beatle». The New York Times . 7 марта 2010 г.
  36. ^ Уриш, Б. и Билен, К. 2007, с. 51
  37. ^ аб Уриш, Б. и Билен, К. 2007, с. 54
  38. ^ Панг, Мэй (2008). Instamatic Karma: Фотографии Джона Леннона . St. Martin's Press . ISBN 978-0-312-37741-0.
  39. ^ Мэдингер и Истер, стр. 90
  40. ^ Madinger, Chip; Easter, Mark (2000). Eight Arms to Hold You: The Solo Beatles Compendium . Chesterfield, MO: 44.1 Productions. стр. 578. ISBN 0-615-11724-4.
  41. ^ "Джон Леннон - Игры разума (Винил, LP, Альбом)". Discogs.com. Ноябрь 1973. Получено 30 января 2013 .
  42. ^ "John Lennon – Mind Games (Vinyl, LP, Album)". Discogs.com. 18 августа 1973 г. Получено 30 января 2013 г.
  43. ^ Уриш, Б. и Билен, К. 2007, с. 47
  44. ^ Хант, Крис, ред. (2005). NME Originals : Beatles – The Solo Years 1970–1980 . Лондон: IPC Ignite!. стр. 14.
  45. ^ Доггетт, Питер (2011). Ты никогда не дашь мне свои деньги: Битлз после распада . Нью-Йорк, Нью-Йорк: It Books. стр. 207. ISBN 978-0-06-177418-8.
  46. ^ ab Erlewine, Stephen Thomas. "John Lennon Mind Games". AllMusic . Получено 15 октября 2014 г. .
  47. ^ Кристгау, Роберт (1981). "Джон Леннон: Игры разума". Путеводитель Кристгау по записям: Рок-альбомы семидесятых . Тикнор и Филдс . ISBN 0899190251. Получено 5 ноября 2018 г.
  48. ^ Дойл, Том (ноябрь 2010 г.). « Коробка с автографом Джона Леннона ». Mojo . стр. 114.
  49. ^ Мецгер, Джон (17 октября 2011 г.). «Игры разума Джона Леннона». The Music Box (т. 18, № 7) . Получено 16 августа 2014 г.
  50. ^ Графф, Гэри; Дурхгольц, Дэниел, ред. (1999). MusicHound Rock: Основное руководство по альбомам. Фармингтон-Хиллз, Мичиган: Пресса для видимых чернил. п. 667. ИСБН 1-57859-061-2.
  51. ↑ Кемп, Марк (23 октября 2007 г.). «Джон Леннон – Переиздания». Вставить . Получено 13 октября 2014 г.
  52. ↑ ДеКертис, Энтони (30 декабря 2002 г.). «Mind Games Reissue». Rolling Stone . Получено 10 мая 2012 г.
  53. ^ Малхолланд, Гарри (ноябрь 2010 г.). «Джон Леннон – Ремастеры». Необрезанный . стр. 108. Архивировано из оригинала 11 ноября 2014 г. Получено 11 ноября 2014 г.
  54. ↑ Ландау, Джон (2 января 1974 г.). "Mind Games (песня)". Rolling Stone . Получено 21 декабря 2012 г. .
  55. ^ Хант, Крис, ред. (2005). NME Originals : Beatles – The Solo Years 1970–1980 . Лондон: IPC Ignite!. стр. 75.
  56. ^ Кристгау, Роберт (март 1974 г.). «The Christgau Consumer Guide». Creem . Получено 5 ноября 2018 г.
  57. ^ Карр, Рой; Тайлер, Тони (1978). The Beatles: иллюстрированная запись . Лондон: Trewin Copplestone Publishing. стр. 108–09. ISBN 0-450-04170-0.
  58. ^ Воффинден, Боб (1981). The Beatles Apart . Лондон: Proteus. стр. 60. ISBN 0-906071-89-5.
  59. ^ ab Blaney 2005, стр. 203
  60. ^ "Джон Леннон – Игры разума (CD)". Discogs.com . Получено 27 января 2013 .
  61. ^ ab Blaney 2005, стр. 130
  62. ^ "Джон Леннон – Игры разума (CD, Альбом)". Discogs.com . Получено 27 января 2013 .
  63. ^ "Джон Леннон – Игры разума (Винил, LP, Альбом)". Discogs.com . Получено 27 января 2013 .
  64. ^ "Джон Леннон – Игры разума (CD, Альбом)". Discogs.com . Получено 27 января 2013 .
  65. ^ "John Lennon – John Lennon Signature Box (Box Set, Album)". Discogs.com . Получено 27 января 2013 г. .
  66. ↑ Синклер, Пол (15 мая 2024 г.). «Джон Леннон / Игры разума Переиздание». Суперделюкс-издание .
  67. ^ https://www.billboard.com/cultural/product-recommendations/john-lennon-mind-games-book-where-to-buy-online-1235784140/
  68. ↑ Mind Games (песня) (Внутренний конверт). Джон Леннон . Apple Records . 1973.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  69. ↑ Буклет, сопровождающий переиздание Mind Games (Capitol Records, 2024).
  70. ^ Spizer, Bruce (2005). The Beatles Solo на Apple Records . Новый Орлеан, Луизиана: 498 Productions. стр. 74, 76–77. ISBN 0-9662649-5-9.
  71. ^ ab Кент, Дэвид (1993). Australian Chart Book 1970–1992 . Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Australian Chart Book. ISBN 0-646-11917-6.
  72. ^ "Top Albums/CDs – Volume 20, No. 24, January 26, 1974". RPM . Архивировано из оригинала 21 April 2014. Получено 7 February 2011 .
  73. ^ "Top Albums/CDs – Volume 21, No. 4, March 09 1974". RPM . Архивировано из оригинала 28 ноября 2011. Получено 7 февраля 2011 .
  74. ^ "dutchcharts.nl Джон Леннон – Игры разума". dutchcharts.nl (на голландском). MegaCharts . Получено 24 февраля 2012 г.
  75. ^ "Классифик". Musica e dischi (на итальянском языке) . Проверено 23 января 2024 г. Выберите «Альбом» в поле «Тип», введите «Джон Леннон» в поле «Название» и нажмите «cerca».
  76. ^ "Yamachan Land (Архивы японских чартов) – Albums Chart Daijiten – The Beatles" (на японском). 30 декабря 2007 г. Получено 24 февраля 2012 г.[ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  77. ^ "norwegiancharts.com Джон Леннон – Игры разума" (ASP) . Получено 24 февраля 2012 г.
  78. ^ "Billboard Hits of the World". Billboard . Nielsen Business Media. 9 марта 1974 г. стр. 56. Получено 24 февраля 2012 г. Игры разума.
  79. ^ "The Official Charts Company – John Lennon – Mind Games". Official Charts Company . Получено 24 февраля 2012 г.
  80. ^ "allmusic ((( Игры разума > Чарты и награды > Альбомы Billboard )))". allmusic.com . Получено 24 февраля 2012 г. .
  81. ^ "Austriancharts.at – John Lennon – Mind Games" (на немецком языке). Hung Medien. Получено 23 июля 2024 г.
  82. ^ "Ultratop.be – John Lennon – Mind Games" (на голландском). Hung Medien. Получено 21 июля 2024 г.
  83. ^ "Ultratop.be – John Lennon – Mind Games" (на французском). Hung Medien. Получено 21 июля 2024 г.
  84. ^ "Offiziellecharts.de – John Lennon – Mind Games" (на немецком языке). GfK Entertainment Charts . Получено 19 июля 2024 г.
  85. ^ "Spanishcharts.com – Джон Леннон – Игры разума". Hung Medien. Получено 23 июля 2024 г.
  86. ^ "Swisscharts.com – Джон Леннон – Игры разума". Hung Medien. Получено 21 июля 2024 г.
  87. ^ "Official Albums Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 21 июля 2024 г.
  88. ^ "Голландские чарты jaaroverzichten 1973" (ASP) (на голландском языке) . Проверено 2 апреля 2014 г.
  89. ^ "Британская сертификация альбомов – Джон Леннон – Игры разума". Британская фонографическая индустрия .
  90. ^ "Американские сертификации альбомов – Джон Леннон – Игры разума". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Получено 24 февраля 2012 г.

Внешние ссылки