Барбара « Бобби » Морс — вымышленный супергерой , появляющийся в американских комиксах , изданных Marvel Comics . Персонаж впервые появился в Astonishing Tales #6 в 1971 году как второстепенный персонаж и, в конечном итоге, любовный интерес Ка-Зара , имеющего докторскую степень по биологии. Вскоре выясняется, что она является высококвалифицированным агентом 19 из ЩИТА , взяв прозвище Охотница в Marvel Super Action # 1 в 1976 году и Пересмешница в Marvel Team-Up # 95 в 1980 году, прежде чем стать членом нескольких команд Мстителей . , ненадолго вышла замуж и впоследствии развелась с Клинтом Бартоном / Соколиным глазом . [2]
Пересмешник был описан как одна из самых известных и могущественных женщин-героев Marvel. [3] [4] [5]
В средствах массовой информации, действие которых происходит в кинематографической вселенной Marvel (MCU), Бобби Морс появилась во втором и третьем сезонах телесериала «Агенты ЩИТА» (2014–2016), которого сыграла Эдрианн Палики , а роль Агента 19 ЩИТА адаптирована для Лора Бартон , которую сыграла Линда Карделлини в фильме 2015 года «Мстители: Эра Альтрона» и сериале Disney+ «Соколиный глаз» (2021).
Персонаж впервые появляется как Барбара Морс в рассказе Ка-Зара в « Удивительных сказках № 6» (июнь 1971 г.), написанном Джерри Конвеем и написанном карандашом Барри Смитом . Самая ранняя история, написанная и нарисованная ( Лэном Вейном и Нилом Адамсом ) с участием этого персонажа, должна была появиться в Savage Tales #2 (июль 1971 г.), но сериал был отменен (№2 и последующие серии появились намного позже) и В последующие месяцы для историй были найдены новые дома. В последующих публикациях значительный вклад в развитие персонажа внесли такие создатели, как Рой Томас , Лен Вейн , Нил Адамс , Майк Фридрих , Арчи Гудвин , Джордж Эванс , Стивен Грант и Марк Грюнвальд .
После появления в мини-сериале «Соколиный глаз» 1983 года Пересмешник стал одним из основателей группы « Мстители Западного побережья» , появившись в первоначальном одноименном мини-сериале группы, за которым последовали регулярные появления в текущих ежемесячных сериалах группы, вплоть до его конца в 1994 году.
Пересмешник появлялся как постоянный персонаж на протяжении всего сериала «Новые Мстители» 2010–2013 годов, от выпуска №1 (август 2010 г.) до последнего выпуска №34 (январь 2013 г.). Она также снялась в сериале 2010 года «Соколиный глаз и пересмешник» , в котором было показано 6 выпусков. Пересмешник стал постоянным персонажем сериала Ника Спенсера и Люка Росс «Тайные мстители» 2013 года . [6]
В сентябре 2015 года Пересмешник снялся в одноразовом фильме «Пересмешник: 50-летие ЩИТА № 1» писательницы Челси Кейн и художницы Джоэль Джонс . [7] В ноябре того же года Marvel объявила о запуске своего первого продолжающегося сериала Каина и художницы Кейт Немчик в марте 2016 года. [8] Он был отменен после восьми выпусков из-за плохих продаж, [9] несмотря на признание критиков. [10]
Персонаж, который позже станет Пересмешником, впервые появляется в коротком эпизоде в «Удивительных сказках №6» (июнь 1971 г.), в котором обезумевшая молодая брюнетка прибывает в английское загородное поместье лорда Кевина Пландера (который также известен как « Ка-Зар »). Встретив дворецкого , она восклицает: «Лорд Кевин Пландер, где он? Я должна поговорить с ним! Это вопрос судьбы миров!» Во втором кратком появлении в том же выпуске персонаж утверждает, что «мы с лордом Кевином Пландером никогда не встречались — и все же я чувствую, что знаю его… Видите ли, я могу… могу «чувствовать» людей в своем уме! И я знаю, что если я не поговорю с ним, лорд Кевин умрет!» [11] Последующие создатели продолжали развивать персонажа, и ни в одной более поздней истории не упоминаются какие-либо экстрасенсорные способности.
После этой истории Рой Томас взял на себя написание ленты «Ка-Зар», и в его первом рассказе еще раз ненадолго появляется еще не названный персонаж. Дворецкий в поместье Ка-Зара сообщает ей, что его работодатель в настоящее время находится в Дикой Земле . Затем девушка клянется «ходить по Дикой Земле» «ради [Ка-Зара] и ради мира». [12]
В «Удивительных сказках № 8» (октябрь 1971 г.) к Томасу присоединяется соавтор сценария Гэри Фридрих , и персонаж начинает развиваться - цвет ее волос меняется на светлый без объяснения причин, а ее имя дается как «Барбара». [13] В этом выпуске Ка-Зар оказывается на месте авиакатастрофы в Дикой Земле и встречает выжившего. Этот человек объясняет, что он и его невеста Барбара полетели в Дикую Землю в поисках Ка-Зара. Он упоминает, что Барбара узнала о местонахождении Ка-Зара от дворецкого в Поместье Грабежа, ясно указывая, что Барбара должна быть тем же персонажем, что и брюнетка из двух предыдущих выпусков. Барбара показана позже в истории; выпрыгнув с парашютом из самолета перед крушением, ее спасает группа ветеранов Второй мировой войны, которые десятилетиями находились в ловушке на Дикой Земле.
Джерри Конвей ненадолго вернулся, чтобы стать соавтором (вместе с Роем Томасом) следующего появления Барбары, где она наконец встречает Ка-Зара и воссоединяется со своим женихом (чье имя раскрывается как «Пол»). [14] В следующем выпуске (написанном только Томасом) Ка-Зар ведет двух персонажей через опасную Дикую Землю. [15]
Astonishing Tales # 12 (июнь 1972 г.) - ключевое раннее появление персонажа, отчасти из-за решения Marvel показать Человека-Вещь в этом выпуске. На данный момент Человек-Вещь появлялся только один раз - в черно-белом журнале Savage Tales # 1 1971 года. [16] Последующий семистраничный рассказ писателя Лена Вейна и художника Нила Адамса о Человеке был заказан для версии Savage Tales # 2, которая в конечном итоге так и не была опубликована. [17] Наконец, увидев напечатанный эпизод в «Удивительных сказках № 12», этот эпизод представлен как воспоминание и интерлюдия между основным действием книги.
Один из персонажей истории Вейна/Адамса - блондинка-учёная по имени «Доктор Барбара Морс». Морс работает над исследовательским проектом во Флориде Эверглейдс под названием «Проект: Гладиатор», который представляет собой попытку воспроизвести сыворотку суперсолдата, которая использовалась для создания Капитана Америки . Это то же самое исследование, над которым ранее работал Тед Саллис, когда дефектная сыворотка превратила его в Человека-Существа. По сюжету Морс похищен головорезами ДАИ и позже освобожден благодаря вмешательству Человека-Существа. [18]
Обрамление воспоминания представляет собой последовательность новых материалов писателя Роя Томаса и художника Джона Бушемы, в которых Барбара (теперь выяснилось, что это «доктор Барбара Морс» и, следовательно, персонаж из истории Вейна и Адамса «Человек») и Пол (теперь « Доктор Пол Аллен») сопровождают Ка-Зара обратно в Соединенные Штаты и объясняют, что они разыскали его, чтобы он мог помочь им справиться с проблемами, связанными с появлением Человека-Существа во Флориде. [19]
В следующем выпуске сюжетная линия завершается, и Пол раскрывает, что он двойной агент, работающий на AIM . Также впервые выясняется, что Барбара имеет связи с ЩИТОМ ; шпионское агентство попросило ее притвориться, что любит Аллена, чтобы «узнать все, что [она] могла» [20] о его деятельности с AIM. В конце истории Пол умирает от рук Человека-Существа, и Барбара выражает надежду, что она сможет «снова стать ученым». [20]
Майк Фридрих сменил Роя Томаса и стал автором книги « Удивительные сказки» № 15 (декабрь 1972 г.). Он представляет новый статус-кво, в котором Ка-Зар живет в Нью-Йорке, а «женщина-биолог» и агент ЩИТА Барбара (которая теперь предпочитает, чтобы ее называли «Бобби») Морс - его постоянный спутник. [21]
Фридрих оставался автором разноцветных серий Ка-Зара в течение следующих двух лет [22] [23] и большую часть этого периода он продолжал изображать Морса как приятеля Ка-Зара и время от времени любовного интереса. В этих рассказах она изображена как полностью обученный агент ЩИТА. Презирая его происхождение из джунглей, она сопровождает Ка-Зара в город и современную жизнь. Вместе она и Ка-Зар справляются с такими угрозами, как Толкатель, [24] Близнецы , [25] Викторий , [26] [27] [28] Гог , [26] и Грабитель . [25] [26] По ходу сериала она начинает носить обычный костюм из тонированных очков, красного комбинезона и ботинок. Раскрывается ее обозначение ЩИТА «Агент 19» [26] , и она и Ка-Зар наконец целуются. [29]
В 1974 году цветная серия Ка-Зар покинула Astonishing Tales и была перезапущена под названием Ка-Зар, Повелитель скрытых джунглей . Действие ленты снова происходит в Дикой Земле, а Морс отсутствует в первом рассказе. Она возвращается в третьем выпуске, объясняя, что Ник Фьюри отправил ее по заданию ЩИТА, чтобы разобраться с «Эль Тигре», подрывником, который использует энергетический кризис в Южной Америке. [30] Это заставляет ее неохотно возвращаться в Дикую Землю, где она и Ка-Зар вместе побеждают Эль Тигре и его союзника-Человека-Бога. [31]
Появление Дьяволицы Шанны в составе второго плана Ка-Зара [32] меняет роль Морса в рассказах этого периода. Ка-Зар с самого начала выражает явное влечение к более дружелюбной к джунглям Шанне [33], а Морс выступает в роли второстепенного любовного интереса. Эта динамика наиболее заметна в единственном появлении Морса в ленте «Ка-Зар» черно-белого журнала Savage Tales (№ 8, январь 1975 г.). Написанная Джерри Конвеем, история изображает Морса, ведущего Шанну и группу агентов ЩИТА в Дикую Землю, где они работают с Ка-Заром, чтобы нейтрализовать угрозу мировой безопасности. В ходе приключения Морс понимает, что Ка-Зар привязан к Шанне. [34] Эта история, впервые опубликованная в конце 1974 года, является последней, в которой Морс появляется в качестве второстепенного персонажа Ка-Зара.
Год спустя Майк Фридрих вернулся к персонажу 20-страничного рассказа с иллюстрациями Джорджа Эванса . Эта история , опубликованная в одноразовом черно-белом журнале Marvel Super Action # 1 (январь 1976 г.), является первой, в которой Морс появляется как костюмированная супергероиня и главный герой. Работая агентом ЩИТА, она была нанята сенатором США для расследования коррупции в латиноамериканском отделении шпионской организации. Чтобы завершить свою миссию, она «выходит» из ЩИТА и принимает супергеройскую личность «Охотницы». [35]
В текстовой части Marvel Super Action #1 редактор Арчи Гудвин объяснил, как в этой истории использовалась азбука Морзе.
Я предложил название [«Охотница»] и идею использования ЩИТА писателю Майку Фридриху. Он решил использовать персонажа, которого помогал развивать, работая над сценарием цветного комикса «Ка-Зар», и в итоге полностью переработал ее. С небольшой подсказкой Майка и меня, художник Джордж Эванс разработал женский костюм, и мы приступили к делу. [36]
Marvel Super Action задумывался как издание, выходящее два раза в месяц, но экономический спад середины 1970-х годов вынудил Marvel свернуть свои планы, и журнал стал издаваться как разовый. [36] Это означало, что сюжет «Охотницы», задуманный как двухчастный, [36] должен был быть сжат перед публикацией, и никакие последующие рассказы тех же создателей никогда не выпускались.
Следующим опубликованным появлением Морс стал Marvel Team-Up № 95 (июль 1980 г.), в котором она надевает новый костюм и, наконец, берет псевдоним «Пересмешник». [37] Эта история объясняет, что она продолжала заниматься коррупцией в Щ.И.Т. и при этом стала объектом охоты со стороны организации, которая приняла ее за преступницу. Объединившись с Человеком-пауком (и при помощи директора ЩИТА Ника Фьюри), Пересмешник противостоит Карлу Деландену, коррумпированному директору филиала ЩИТА. В завязавшейся битве в нее стреляют агенты Щ.И.Т., которым было приказано подчинить ее любой ценой. История заканчивается тем, что Пересмешник, находящийся без сознания, тяжело раненый, но реабилитированный, остается на попечении Ника Фьюри.
В колонке писем этого выпуска тогдашний помощник редактора сериала Марк Грюнвальд объяснил творческое происхождение этой новой версии Бобби Морс:
«Откуда взялся этот Пересмешник?» некоторые из вас могут спросить. В конце концов, не каждый день в Marvel Team-Up появляется новая супергероиня . Что ж, история ее создания такова: когда я писал книгу «Женщина-Паук», одной из моих главных целей было создание галереи мошенников, которую SW могла бы назвать своей собственной. Одним из нескольких персонажей, которых я задумал и разработал, был Пересмешник. Показывая эскиз Стивену Гранту , писателю о городе, он помог мне разобраться в ее способностях и вооружении. Ну, до того, как я покинул «Женщину-паука» , я так и не смог написать историю о пересмешнике , поэтому отложил эту идею на второй план. Время шло, и Стивен искал что-то новое и необычное, чем можно было бы заняться в Team-Up. Он обдумывал идею, что некоторым из нас пришлось обновить персонажа Бобби Морс (известного по Ка-Зару и Super-Action ). Каким-то образом у нас возникла идея объединить эти две концепции и сделать Бобби Морс Пересмешником (кто-нибудь рискнет догадаться, почему мы отказались от прозвища «Охотница»?) Все, что было необходимо, — это изменить цвет ее волос и кожи, поскольку оригинальный MB собирался быть черным. Такова история, лежащая в основе этой истории. [38]
Ссылка на вопрос «почему мы отказались от прозвища «Охотница»» является намеком на тот факт, что конкурент Marvel, компания DC Comics , дебютировала с персонажем с таким же именем в промежутке между Marvel Super Action #1 и Marvel Team-Up #95. «Охотница» DC, супергеройская дочь Бэтмена и Женщины -кошки с Земли-Два , дебютировала в All Star Comics #69 и DC Super-Stars #17 (оба в декабре 1977 года).
Затем персонаж появился в мини-сериале Грюнвальда « Соколиный глаз» из четырех выпусков 1983 года . [39] Полностью оправившись от травм, Пересмешница расследует коррупцию в Cross Technological Enterprises , где Клинт Бартон/Соколиный Глаз работает начальником службы безопасности. Хотя изначально эти двое вступают в конфликт друг с другом, в конечном итоге они сотрудничают, чтобы сражаться со злодеем Перекрестным огнем , и к концу сериала показано, что у них серьезные романтические отношения: они вместе сбежали в горы Поконо и, по-видимому, поженились. [40]
Мини-сериал показывает, как Морс стала участвовать в ЩИТЕ, рассказывая, как она оставила исследования биологии в Технологическом институте Джорджии , чтобы последовать за своим «любимым профессором» [41] Вильмой Кэлвин в правительственном проекте: «Гладиатор». Исследовательский проект частично спонсировался ЩИТОМ, что побудило Морс поступить в их шпионскую школу и закончить ее с лучшим результатом в своем классе. Также выяснилось, что она провела шесть месяцев, выздоравливая в частной больнице после травм, полученных в Marvel Team-Up #95. [41]
Грюнвальд был редактором журнала «Мстители» в конце 1983 года, когда писатель Роджер Стерн начал использовать Соколиного Глаза и Пересмешника в качестве актеров второго плана сериала. [42] Через короткое время Пересмешник возвращается в Особняк Мстителей вместе с Бартоном, когда он возвращается к действительной военной службе, [ 42] она официально представлена команде как его жена, [43] Затем Вижен предлагает Соколиному Глазу и Пересмешнику основать вторую Команда Мстителей на западном побережье США , [44] и они оба переезжают в Лос-Анджелес. [45]
Это приводит к созданию ограниченной серии «Мстители Западного побережья» из четырех выпусков 1984 года , также написанной Стерном и отредактированной Грюнвальдом. В этом сериале Пересмешница становится полноценным Мстителем, помогая мужу в создании нового филиала организации. [46]
«Мстители Западного побережья» стали регулярным сериалом в 1985 году, и Стив Энглхарт , автор первых 42 выпусков сериала, в значительной степени включил Пересмешника в качестве одного из главных актеров книги. Через год после начала сериала Пересмешница начинает носить модифицированную версию своего оригинального костюма, созданного художником сериала Элом Милгромом . [47]
В последнем ходе своего выступления Энглхарт разработал сюжетную линию, в которой отношения между Соколиным Глазом и Пересмешником подвергаются серьезному напряжению. Когда Мстители Западного побережья переносятся на Старый Запад в 1876 году, Призрачный Всадник (Линкольн Слэйд) похищает, принимает наркотики и промывает мозги Пересмешнику, заставляя его забыть свою первоначальную жизнь, и убеждает ее, что она влюблена в Слэйда (и, как следствие, насилует ее). . Вырвавшись из-под контроля, Пересмешник жаждет отомстить Всаднику, и показано, что он позволяет ему броситься насмерть со скалы. [48]
Соколиный Глаз узнает, что Пересмешник позволил Призрачному Всаднику умереть, и резко не одобряет ее действия, что заставляет Пересмешника покинуть Соколиного Глаза и Мстителей. [49] Какое-то время она и бывшие Мстители Тигра и Лунный Рыцарь действуют как небольшой боевой отряд и переживают различные приключения, включая битву с Высшим Эволюционером [50] и встречу с современным Призрачным Всадником, одержимым его предок из 19 века. [51] В одной из историй арест Диггера Пересмешником вызывает раскол между Мстителями Западного побережья и Ночной сменой . [52] Позже Пересмешник примиряется с уже не одержимым Призрачным Гонщиком. [53]
Джон Бирн стал сценаристом и художником « Мстителей Западного побережья» в 1989 году, и в своем первом рассказе «Пересмешник» возвращается и признается, что непреднамеренно предал команду. [54] Позже она объясняет, что была обманута группой, которая утверждала, что связана с Щ.И.Т., и заставила раскрыть информацию безопасности об их штаб-квартире для «аварийного» плана по нейтрализации Вижена на случай, если он снова попытается захватить мир. . Фактически, план немедленно приводится в действие, и, когда Пересмешница понимает это, она бросается в штаб-квартиру Мстителей Западного побережья, но прибывает слишком поздно, поскольку группа уже похитила и разобрала андроида. [55] Выяснилось, что группа представляет собой консорциум международных служб безопасности, и хотя Вижн в конечном итоге восстанавливается, его память и личность стираются. [56]
Позже Пересмешник выслеживает Клинта Бартона (Соколиный глаз) и пытается примириться, признавая, что все еще любит его. Во время обсуждения Бартон сообщает, что ранее они решили развестись. [57] Затем Соколиный глаз и Пересмешник отправляются в Милуоки, чтобы изучить появление группы, называющей себя « Мстители Великих озер ». После расследования пара решает остаться в Милуоки, чтобы тренировать группу супергероев-любителей и работать над своими отношениями. [57]
Следующие регулярные появления Пересмешника - второстепенный персонаж в ленте «Соколиный глаз» в « В центре внимания Мстителей» , в сюжетной линии, написанной Стивом Гербером , в которой она помогает своему мужу в борьбе с азиатским криминальным авторитетом Лос-Анджелеса Лотосом . [58]
Рой Томас вернулся к написанию персонажа, когда он и его жена Дэнн Томас стали соавторами переименованного названия «Мстители Западного побережья » в 1990 году. Пересмешница впервые ненадолго появляется в названии, когда она посещает собрание команды Мстителей Западного побережья и баллотируется на выборах. вернуться в команду, будучи избранным в качестве «запасного члена» (фактически резервного члена). Соколиный глаз (который уже является полноправным участником, вернувшись в сериал годом ранее) признает, что не голосовал за нее, и описывает ее как свою «отчужденную жену». Затем Пересмешник возвращается в Детройт. [59]
В более поздней сюжетной линии Морс связывается с Бартоном и заявляет, что она возвращается в Лос-Анджелес из Детройта, чтобы обсудить с ним вопросы. [60] Затем она воссоединяется со своим мужем, пока он находится в поле в роли Соколиного Глаза, присоединяясь к нему и Мстителям на западном побережье в миссии [61] , после чего Пересмешник снова начинает регулярно появляться в качестве актера книги. Позже Пересмешник сообщает Соколиному Глазу, что их развод почти окончен [62] , и Альтрон похищает ее и использует ее образ мышления и личность, чтобы создать свою вторую роботизированную «жену» Алхему , и эти двое возрождают свой роман после ее освобождения. [63]
Предполагаемая интерпретация некоторых из этих событий изменена историей, опубликованной 17 лет спустя. Новые Мстители: Воссоединение № 2 (май 2009 г.) утверждает, что незадолго до ее похищения Альтроном Пересмешник был заменен двойником Скрулла Х'рпра и, таким образом, «Пересмешником», который появляется между Avengers West Coast vol. 1, № 89/90 (декабрь 1992 г./январь 1993 г.) и Secret Invasion № 8 (январь 2009 г.) больше не должны считаться подлинными статьями. [64]
Примирение между Соколиным Глазом и Пересмешником недолговечно, поскольку в конце 1993 года Томас заставляет героиню пожертвовать своей жизнью, чтобы спасти своего мужа от Мефисто , в столетнем выпуске «Мстителей Западного побережья» . [65] [66]
Титул « Мстители Западного побережья» был отменен двумя выпусками позже. Сюжетная линия показывала, как команда, потрясенная событиями, связанными со смертью Пересмешника, в конечном итоге вынуждена распуститься. [67]
В 1998 году писатель Курт Бусик ненадолго возродил персонажа в третьем томе сериала «Мстители» , где она появляется как реанимированный труп, член Легиона Неживых , часть заговора Мрачного Жнеца по уничтожению Мстителей. [68]
В выпуске «Thunderbolts Annual 2000» 1999 года писатели Бусик и Фабиан Ничеза попросили Пересмешника отправить сообщение из загробной жизни, которое привело к воскрешению Адской кошки . Причины ее пребывания в аду неясны, хотя она отрицает, что это связано с ее предыдущим отказом спасти Призрачного гонщика, намекая, что ее присутствие в аду служит какой-то цели. [69] В последующей ограниченной серии Hellcat писателя Стива Энглхарта Пересмешник изображен сражающимся в бесконечных битвах в аду. [70]
Затем персонаж появляется в насмешливом мини-сериале X-Statix Presents: Dead Girl 2006 года писателя Питера Миллигана . В этом сериале она изображена живущей на Небесах, где является активным членом книжного клуба, в который также входят Мертвая девочка , Гвен Стейси и Мойра МакТаггерт . Доктор Стрэндж и Мертвая девочка нанимают ее , чтобы помочь победить мистера Питифула и его группу воскресших суперзлодеев. В конце сериала она возвращается на Небеса, и о ее предыдущих появлениях в аду не упоминается. [71]
В интервью 2009 года редактор и писатель Marvel Джим Макканн рассказал, как творчески было принято решение воскресить Пересмешника:
Около полутора лет назад мы планировали финал « Тайного вторжения » и хотели с помощью одного персонажа вернуть то, что Скруллы забрали бы. В списке для этого было несколько персонажей, но больше всего я боролся за Пересмешника, и, как отметил [ сценарист сериала «Секретное вторжение» ] Брайан [Бендис] , я сказал, что они были похожи на мистера и миссис Смит из вселенной Marvel. Он сказал: «Звучит здорово. Мы можем это использовать». [72]
Бендис впервые дразнит возвращением Пересмешника, когда в начале «Тайного вторжения» космический корабль терпит крушение в Дикой Земле, и из-под обломков появляется большая группа супергероев, среди которых есть персонаж, похожий на Пересмешника. [73] Все члены этой группы выдают себя за подлинных — они утверждают, что в какой-то момент в прошлом каждый из них был похищен и заменен самозванцами Скруллами , причем Скруллы — это раса инопланетных оборотней. Клинт Бартон, который присутствует на месте происшествия (и в этот момент носит кодовое имя « Ронин »), считает, что этот «Пересмешник» утверждает, что является его женой, потому что она может сказать ему значение даты «12 октября». "к их отношениям. Этой датой должен был стать день рождения у пары (ранее не упомянутого) выкидыша, который, как объясняется, был зачат в какой-то момент во время их совместной карьеры в качестве Мстителей. [74] Бартон первоначально защищает этого «Пересмешника» от подозрений других супергероев, но когда выясняется, что она самозванец Скруллов, он убивает ее в приступе ярости. [75]
Позже в сериале Железный Человек находит на орбите корабль Скруллов, на котором действительно находятся различные люди, похищенные и замененные Скруллами. Выясняется, что среди них настоящий Пересмешник, и она со слезами на глазах воссоединяется с Бартоном. [76]
В последующем выпуске « Мстителей: Инициатива» авторы Кристос Гейдж и Дэн Слотт включают Пересмешника в группу похищенных Скруллов, которые посещают встречу поддержки и рассказывают о своем опыте. [77]
После возвращения персонажа в сюжетную линию « Тайного вторжения » 2008 года Бендис начал регулярно использовать Пересмешника в названии «Новые Мстители» . Она присоединяется к команде [78] (в которой также состоит ее муж, все еще использующий кодовое имя «Ронин») и вместе с ними борется с бандой суперзлодеев Капюшона, [ 79] изучает Паук- Истинная личность человека, [80] и битва с Дормамму . [81]
Пересмешник получает новый костюм в мини-сериале «Новые Мстители: Воссоединение» 2009 года , который был написан карандашом Дэвидом Лопесом и Джо Ченом и написан редактором и писателем, который ранее выступал за возвращение Морса: Джимом Макканном. Сюжет сериала включает в себя объединение Пересмешника и Клинта Бартона / Ронина, чтобы сразиться с Верховным ученым AIM Моникой Рапаччини . По ходу сюжета Морс рассказывает, что она и группа бывших агентов ЩИТА, которые также были похищены Скруллами, сформировали новую шпионскую организацию — « Всемирное контртеррористическое агентство » или «WCA» (аббревиатура является отсылкой к бывшему Бартону и Морсу). Команда «Мстители Западного побережья»). [82]
В этом сериале также показано, что Пересмешник был заменен Скруллом незадолго до ее похищения Альтроном. [64] Это сюжетная точка сериала, поскольку в ней устанавливается, что до ее похищения Бартон и Морс находились в процессе развода, и поэтому технически она больше не замужем за ним. К концу истории они возобновляют свои отношения, хотя и решают остаться холостыми. [ нужен том и выпуск ]
В одной из последующих сюжетных линий Новых Мстителей Пересмешник - единственный оставшийся участник, когда устройство, изобретенное Джонасом Харроу, подавляет сверхспособности остальных ее товарищей по команде. [83] Морс вынужден в одиночку сражаться со всей командой разрушителей на Таймс-сквер и в конечном итоге терпит поражение от них. [84] Однако позже она возвращается на место происшествия с Квинджетом Мстителей , чтобы спасти своих коллег. [85]
Другая сюжетная линия включает в себя Клинт Бартон/Ронин, клянущийся убить Нормана Осборна . Морс и другие Новые Мстители возражают против этой идеи, поэтому Бартон пытается совершить убийство в одиночку и тайно. В конечном итоге он терпит неудачу и попадает в плен к Темным Мстителям , [86] побуждая Пересмешника вместе с другими Мстителями организовать спасательную операцию и освободить Бартона. [87]
В марте 2010 года Marvel объявила, что в июне 2010 года будет запущен новый сериал «Соколиный глаз и пересмешник» , созданный творческой командой «Новые Мстители: Воссоединение», состоящей из писателя Джима Макканна и художника Дэвида Лопеса. Рекламные интервью показали, что по сюжету сериала Морс и Клинт Бартон (снова под кодовым именем «Соколиный глаз») работают вместе в качестве агентов Всемирного контртеррористического агентства . Они оба также до сих пор являются членами Новых Мстителей, [88] [89] [90] [91], хотя Бартон вскоре покидает команду, поскольку предпочитает работать в основной команде Мстителей, говоря, что он был с Новыми Мстителями только для того, чтобы проводить время со своей женой. [92]
Во время рейда на склад, который, как выяснилось, является местом попытки HAMMER реорганизоваться после поражения Нормана Осборна, Бобби смертельно ранена в перестрелке, несмотря на попытки Человека-паука спасти ее, [93] вынуждая своих товарищей по команде эвакуировать ее в больницу. [94] Пока Пересмешница лежит в больнице в критическом состоянии, Ник Фьюри связывается с командой и дает ей сверхсекретную сыворотку, которая была создана немцами в 1959 году и недавно была вновь обнаружена агентами HAMMER; комбинация сыворотки суперсолдата, которая превратила Стива Роджерса в Капитана Америку, и формулы бесконечности, которая замедлила старение Фьюри. Формула спасает ей жизнь, но Ник предупреждает Новых Мстителей, что он не может предсказать последствия превращения Пересмешника в комбинацию себя и Роджерса. [95]
После инъекции Формулы во время сюжетной линии « Страх самого себя » Пересмешница быстро и полностью выздоравливает от травмы и проявляет способности, аналогичные способностям Стива Роджерса . Она испытывает большое облегчение и счастлива, что жива, и энергично борется с силами Змея в Нью-Йорке. После того, как она становится свидетельницей падения Башни Мстителей , ее чувство счастья отрезвляется, и она клянется победить Сина . [96]
Соколиный глаз и Пересмешник по-прежнему разведены, и их пути разошлись. [94]
В рамках Marvel NOW! 2012 года! брендинг, Пересмешница появляется как часть нового списка Секретных Мстителей ЩИТА , дебютируя, помогая Нику Фьюри-младшему захватить Надсмотрщика . Во время этой миссии она использует камуфляж ЩИТА, чтобы замаскироваться под Алоизиуса Торндрейка из Совета Теней . [97] Пересмешник отправляется на остров AIM, чтобы помочь Надсмотрщику установить контакт между преступными дронами «Железный Патриот» и Джеймсом Роудсом . [98]
В рамках бренда «Совершенно новый, совершенно другой Marvel» Пересмешник помогает Человеку-пауку, когда они преследуют секту Льва Зодиака по шоссе Шанхая, Китай, когда они предоставляют отчет о состоянии Нику Фьюри-младшему. Когда они ловят лидера Лео Член секты, Пересмешник, обвиняет его в приверженности идеализму «никто не умирает вокруг меня» после того, как он использовал противоядие для противодействия таблетке-самоубийце ведущего члена секты Льва. Человек-Паук говорит ей, что он больше не такой наивный и просто хочет спасти всех, кого сможет. [99]
После восстановления веб-программы у Рыб, Водолея и Рака, Человек-паук передает статус миссии Пересмешнику, а Нику Фьюри-младшему. Пересмешник сообщает Человеку-пауку, что Лео все еще допрашивается и еще не донес. [100] Во время их сотрудничества у нее были краткие отношения с Человеком-пауком. [101]
Во время « Гражданской войны II » Пересмешника приглашают в косплей- круиз с обещанием секретных документов, доказывающих невиновность Соколиного Глаза. Оказывается, это уловка Призрачного Гонщика , чтобы вернуть ее любовь. Ей удается вывести его из телесной формы, но оба падают в воду во время круиза по Бермудскому треугольнику . Бобби спасает Лэнс Хантер , но Фантом уничтожается водой. [102]
В сюжетной линии « Тайной Империи » Пересмешник появляется как член Подполья после захвата Гидрой Соединенных Штатов. [103] Позже выяснилось, что она — внутренний человек Марии Хилл в главном Подземелье. [104]
Во время мероприятия « Железный человек 2020 » Пересмешник появляется в составе Force Works . Их миссия приводит их на остров Лингарес, где они разбираются с некоторыми Детлоками и Ультимо . [105]
Во время сюжетной линии « Империи » Ртуть, Пересмешник и Чудо-Человек разбираются с Кри и борются Скруллами с Котати возле Навохоа . Когда Ртуть поражается особыми сферами, выпущенными магами Котати, Пересмешник и Чудо-Человек приходят ему на помощь и помогают Кри и Скруллам переломить ситуацию против Котати. [106]
Бобби Морс — обученный агент ЩИТА, получившая высшее образование в своем классе [41] и поэтому она очень опытна в нескольких формах рукопашного боя, включая кунг-фу [107] и тхэквондо [107] и знакома с широкий спектр оружия. Персонаж обычно использует пару дубинок , которые в бою можно объединить в единый посох бо - оружие, с которым она имеет большой опыт. [64] [108] Морс также использовала пару приборов ночного видения и очки для улучшения зрения, как и ее бывший муж Соколиный Глаз . Она также имеет докторскую степень. в биологии. [19] [41] Во время одной из серий комиксов Человек-Паук подарил ей новую униформу, любезно предоставленную Parker Industries за то, что она была их связным со ЩИТОМ . [ нужен объем и выпуск ] К этому костюму прилагались удлинители в виде крыльев, позволяющие Морсу скользить по потокам ветра.
Чтобы справиться со смертельной травмой, которую она получила во время миссии, Пересмешнику ввели экспериментальную сыворотку, сочетающую в себе сыворотку суперсолдата, которая дала Капитану Америке его силу, и формулу бесконечности, которая замедлила старение Ника Фьюри. [108] Очевидным последствием этого было то, что ее травмы были исцелены, но Фьюри признал свою неуверенность в долгосрочных последствиях формулы для ее биологии. На данный момент она продемонстрировала значительно возросшую физическую силу, исцеление и ловкость. [95] [5]
Мэтью Эрао из Screen Rant назвал Пересмешника одним из «самых могущественных агентов ЩИТА», написав: «За долгую комическую историю организации было много грозных агентов ЩИТА. Хотя многие знают Бобби Морса как супергероя Пересмешника или Агент ЩИТА 19, она также доктор Барбара Морс, гений в биологии. Ее докторская степень в этой области привела ее к работе над проектом: «Гладиатор в Эверглейдс», той же программе «Суперсолдат», которая привела к тому, что Тед Саллис стал Человеком-Существом. ... Помимо своих экспертных знаний, она также является одним из самых опытных агентов ЩИТА. Представленная в Astonishing Tales #6 в 1971 году, Бобби была почти одноразовым персонажем, прежде чем в течение нескольких комиксов ее превратили в гениального задиру, которого мы все знаем. и любовь." [5] Дэвид Харт из CBR.com назвал Пересмешника одним из «величайших мстителей», утверждая: «Мстители могут похвастаться огромным количеством могущественных героев. Величайшие из них полагаются на свою внутреннюю силу, мужественно выдерживая перед лицом опасности. Пересмешница сделала себе имя в Щ.И.Т. Агент Бобби Морс, которой ввели вариант сыворотки суперсолдата, стала Пересмешником и присоединилась к Мстителям, в конечном итоге вышла замуж за Соколиного Глаза и помогла основать Мстителей Западного побережья.Она была сердцем и душой команды. ", никогда не уклонялась от линии фронта. Пересмешница имела некоторые улучшения, в том числе быстрое исцеление, но она была всего лишь человеком. Это никогда не мешало ей бросаться в битвы, которые убили бы ее тысячу раз. Она пережила все препятствия, включая годы в тюрьме Скруллов, ее мужество помогло ей пройти через все это». [109]
По данным Diamond Comic Distributors , «Соколиный глаз и пересмешник №1» занял 73 -е место среди самых продаваемых комиксов в июне 2010 года .
Джеймс Хант из CBR.com сравнил «Соколиный глаз и пересмешник №1» с «Мистером и миссис Смит» , сказав: « Новые Мстители: Воссоединение» , из которого зарождается этот сериал, были одним из самых ярких событий прошлого года, с умными и остросюжетными действиями. насыщенный текст от Джима Макканна, в котором Соколиный глаз и Пересмешник играют пару супергероев-шпионов/супругов, напоминающих Брэда Питта и Анджелину Джоли в «Мистере и миссис Смит». И, к моему удовольствию, первая сцена этого выпуска начинается именно в этом ключе. часто мини-сериалы полностью пропускали то, что делало оригинал великолепным, но Макканн добился успеха здесь, быстро представив заново обстановку и приступив к расширению мира двух героев. [...] Со своей стороны, искусство Дэвида Лопеса фантастически: яркое, ясное повествование, плавная и естественная работа фигур, а также блестящая способность к той последовательности действий, которую пишет Макканн. Мир детализирован и реалистичен, а Клинт и Бобби одновременно уверены в себе и сексуальны, но не нарисованы необоснованно. Что касается перестановок в «Больших Мстителях», все в этом выпуске кричит «Героический век». Это похоже на новое начало, и оно поддерживает высокие стандарты, уже установленные «Мстителями» и «Тайными мстителями». Возможно, персонажи не являются очевидным выбором для главных героев сериала, но Макканн написал книгу, которая кажется оригинальной, но не незнакомой, и чувствует себя традиционной, сохраняя при этом современный оттенок. Буквально единственное, что меня расстраивает в «Соколином глазе» и «Пересмешнике», — это ощущение, что это далеко не так. Во многих отношениях этот сериал потенциально может стать следующим «МЕЧОМ», следующим «Капитаном Британией», следующей «Силовой девушкой» — умным, забавным, свежим взглядом на супергероику, который заканчивается раньше времени. Этот сериал заслуживает долгого и интересного просмотра. Давайте выскажемся». [119] Брайан Джоэл из IGN поставил «Соколиному глазу и пересмешнику №1» оценку 7,7 из 10, заявив: «Также интересно, что Соколиный глаз получает первое место в названии, хотя он и является центром внимания по этому вопросу и обеспечивает повествование, по сути, это книга Пересмешника. Во-первых, Клинт уже регулярно снимается в «Мстителях» ; на данный момент это единственное место, где читатели могут узнать о приключениях Пересмешника. Но что еще более важно, с момента ее возвращения она стала более интересным персонажем. Макканн пишет «Бобби» резко и как любитель боевиков. Она показывает себя счастливой только тогда, когда выбрасывает злодеев из движущихся транспортных средств или наблюдает, как их пронзают стрелы Соколиного Глаза. Мы явно имеем дело с персонажем, который не так уравновешен, как раньше, и изучение ее истории сексуального насилия с Призрачным гонщиком только усиливает это. Окончательно,. Хотя по большей части они примирились, у пары не может быть более разных путей. Большая часть проблемы связана с тем, что Бобби намеренно игнорирует Клинта, или пара продвигает планы, которые они скрывают друг от друга. Читатели этой серии, ожидающие, что рядом со стрелами и боевыми посохами будут сердца и цветы, могут быть разочарованы, но в конечном итоге это способствует лучшему чтению. Между двумя главными героями существуют определенные трения, трения, которые по мере продвижения вперед должны перерасти в интересные истории. Является ли «Соколиный глаз и пересмешник №1» новаторской работой? Нет, но он хорошо вписывается в инициативу «Героический век», предлагая немного старомодной супергероики и достаточно межличностной драмы, чтобы поддерживать интерес на протяжении всего пути. Макканн закладывает основу для того, что может оказаться очень полезным исследованием двух героев, пытающихся заставить его работать посреди безумия вселенной Marvel» .
По данным Diamond Comic Distributors , «Пересмешник: 50-летие ЩИТА №1» занял 80-е место среди самых продаваемых комиксов в сентябре 2015 года. [121] [122] [123]
Дуг Завиша из CBR.com назвал «Пересмешник: 50-летие ЩИТА № 1» «великолепной книгой, поддерживающей высокие стандарты от начала до конца», утверждая: «Искусство Джонса смело раскрашено Розенбергом, который сохраняет персонажей в реалистичных тонах и оттенках». но раскрывает всевозможные сумасшедшие цвета и узоры для фона. Караманья добавляет резкие звуковые эффекты (особенно в морге), используя другой, но чистый шрифт. Он также уравновешивает диалоги и подписи на протяжении всей истории, сохраняя чистоту искусства Джонса. ...Сама история построена на сюжете, который существует исключительно для того, чтобы объяснить Бобби Морс новым читателям. Каин отлично справляется с персонализацией Пересмешника, но история в этом выпуске выглядит как попытка. Здесь достаточно, чтобы попробовать, но недостаточно Мне нравится то, что Каин делает с персонажами, и темп у него продуманный, но сейчас я бы хотел увидеть историю с немного большим размахом, поскольку Каин определенно делает «Пересмешника» достойным прочтения. [...] «Пересмешник: ЩИТ» «50-я годовщина» №1 — достойное чтение с веселой, динамичной историей о пересмешнике и интригующим, но тонким введением в «Красную вдову». У обоих персонажей явно есть пути, ведущие в другое место из этой общей публикации, но поклонники «Пересмешника» будут довольны этой покупкой. Куда ведут эти пути, еще предстоит полностью раскрыть, но — если творческая группа, работающая над историей Бобби Морс, присоединится к ней в будущем — тогда я тоже буду проверять». [124] Леви Хант из IGN дал Mockingbird: SHIELD 50th Anniversary # 1 с оценкой 9,3 из 10, написав: «Легко сравнить этот выпуск «Пересмешника» с недавним сериалом Мэтта Фракциона «Соколиный глаз» (она даже сама упоминает бывшего на самой первой странице), и хотя это правда, что этот выпуск действительно имеет некоторое стилистическое сходство с этим сериалом, но что отличает Пересмешницу, так это ее уверенность. Реальные ситуации, рефлексивный юмор и супершпионское веселье — все это присутствует; но что делает Бобби таким интересным и уникальным персонажем, так это ее уверенность и развязность. Так весело наблюдать за тем, как люди, которые хороши в своем деле, делают это. Эта заслуга принадлежит не только Челси Кейн, начинающей писательнице комиксов (и автору бестселлеров-триллеров), но и Джоэл Джонс, которая прекрасно отражает уверенность Бобби в его чистых, уверенных и энергичных работах. А теперь, Marvel, пожалуйста, сделайте этот сериал постоянным, потому что это было выдающе» .
По данным Diamond Comic Distributors , « Пересмешник №1 » занял 39-е место среди самых продаваемых комиксов в марте 2016 года . Серия «Пересмешник» возглавила список бестселлеров Amazon в категории комиксов и графических романов о супергероях. [130] [131]
Грег МакЭлхаттон из CBR.com назвал « Пересмешника №1» «полным взрывом», заявив: «Искусство Немчик является победителем. Если бы мне пришлось сравнивать ее с другим художником, это был бы Фрэнк Чо благодаря ее сильным, но изящным чернильным линиям и красивые, гладкие черты лица, которые она придает своим персонажам. Однако искусство Немчика более естественно пропорционально и включает в себя более широкое разнообразие типов телосложения. Немчик понимает юмор сценария Каина и воплощает его в жизнь здесь; она способна воплотить в жизнь монтаж стресса Бобби и перерывы в жизни таким образом, чтобы показать способности Пересмешника и в то же время сделать ситуации забавными. Кто знал, что Железного Человека, которого держат за шею и на него кричат из-за киноа, - это то, чего нам не хватало все эти годы? Их так много Здесь тоже происходят замечательные мелочи: от отвратительных обоев в каждой комнате медицинского центра до тщательно сшитых рубашек и нарядов.Даже такие моменты, как пересмешница, барабанящая пальцами, когда ей снова тыкают в лицо карты экстрасенсорного восприятия, великолепны, отчасти потому, что Немчик делает все это естественным. Добавьте немного смелых и ярких (но не перенасыщенных) цветов от Розенберга, и этот комикс будет выглядеть просто великолепно. Я надеюсь, что остальные выпуски будут такими же интересными, но — независимо от того, что произойдет с этого момента — «Пересмешник» №1 — это сенсационный дебют Каина, Немчика и Розенберга. Два больших, больших пальца вверх». [132] Джесси Шедин из IGN поставил «Пересмешнику №1» оценку 8,6 из 10, написав: «Решение Marvel выпустить « Пересмешника №1» через неделю после новой « Черной вдовы» Марка Уэйда и Криса Сэмни.стартовавшая серия выглядела сомнительной. Как одна книга о роковой женщине и агенте ЩИТА может процветать в тени другой книги о роковой женщине и агенте ЩИТА? Но, как оказалось, эти две книги вряд ли могли бы быть более разными по тону и исполнению. «Пересмешник» сочетает в себе равные части «Женщины-паука» и «Утки Говарда», создавая очень интересный взгляд на жизнь и времена Бобби Морс. Эта новая серия основывается на текущем статус-кво «Пересмешника». Получив дозу комбинации сыворотки суперсолдата и формулы бесконечности, Бобби, по понятным причинам, является предметом интереса и беспокойства медицинского персонала ЩИТА. Этот выпуск открывается как простая, глупая история из жизни, рассказывающая о многочисленных визитах Бобби к врачу. Но писательница Челси Кейн постепенно переходит от юмора к паранойе и дурным предчувствиям, поскольку становится ясно, что не все в порядке в мире Бобби. [...] Новый сериал «Пересмешника» мог бы быть простой попыткой заработать на недавней известности персонажа. К счастью, это нечто гораздо более амбициозное и уникальное. Этот первый выпуск отбрасывает условности и использует убедительную, намеренно разрозненную структуру, чтобы дать возможность взглянуть на сумасшедшую жизнь Бобби Морс» .
Бобби Морс была изображена и в других вымышленных вселенных . Некоторые из них включают в себя:
Действие мини-сериала писателя Питера Дэвида «История последних мстителей» 1995 года происходит в далеком будущем. В нем Пересмешница изображена как озлобленная пенсионерка, которая заботится о своем ослепленном муже Клинте Бартоне. [134] В конце истории Пересмешник и Соколиный Глаз возвращаются к своим обязанностям и помогают Мстителям победить Альтрона , Мрачного Жнеца и Канга . [135]
Писатель Стив Энглхарт вновь вернулся к браку Пересмешника и Соколиного Глаза в мини-сериале 2001 года « Фантастическая четверка : Большой город» . Действие сериала разворачивается в мире, где технологические достижения Рида Ричардса распространились по всему обществу. В сериале Пересмешник и Соколиный глаз показаны как молодожены и члены базирующейся на Манхэттене Мстителей. Их отношения испытывают знакомое напряжение, когда Пересмешник убивает нападавшего, защищая своего мужа, а Соколиный Глаз не одобряет ее действия, ставя под сомнение их необходимость. [136] Позже по сюжету Пересмешник воздерживается от убийства Ртути , который затем убивает Соколиного Глаза. В конце истории Мстители рассматривают возможность возрождения Бартона, поместив образцы его мозга в тело андроида Вижена . [137]
Бобби Морс появляется как член группы человеческого сопротивления Люка Кейджа по прозвищу «Мстители» в мини-сериале писателя Кристоса Гейджа « Дом М: Мстители» . В этой истории, действие которой происходит в альтернативной временной шкале сюжетной линии « Дома М », Морс - бывший агент ЩИТА, который был исключен из организации, когда мутанты стали доминирующим видом. Она становится костюмированным линчевателем и имеет романтические отношения с Клинтом Бартоном/Соколиным глазом. [138] В предпоследнем выпуске сериала персонаж уезжает искать убежища в Ваканду , а Соколиный Глаз остаётся. [139]
Пересмешник появляется как один из зомбированных героев, атакующих Карателя в Marvel Zombies vs. The Army of Darkness #2. [140]
Во время сюжетной линии « Секретных войн » на страницах « Удивительного человека-паука: Возобнови свои клятвы » Пересмешник является частью секретного сопротивления ЩИТА против Регента . [141]
Бобби Морс/Пересмешник появляется в мультсериале «Мстители: Величайшие герои Земли» , озвучена Элизабет Дейли . [142] Эта версия представляет собой агента ЩИТА, связанного с Соколиным Глазом и Черной Вдовой , занявшего место этих двоих в Специальных Операциях, когда первый присоединяется к Мстителям , а второй, по-видимому, становится мошенником. Пересмешник присоединился к Тайным Воинам Ника Фьюри , но был схвачен и заменен Королевой Скруллов Веранке . Позже Пересмешник сбегает вместе с Капитаном Америкой и другими пленниками Скруллов.
Бобби Морс и Агент 19 из ЩИТА появляются как отдельные персонажи в мультимедиа, действие которого происходит в Кинематографической вселенной Marvel (MCU):
