stringtranslate.com

Модели (группа)

Models (также иногда известная как The Models [2] ) — австралийская рок- группа, образованная в Мельбурне, штат Виктория , в августе 1978 года. В 1988 году они взяли перерыв, но вновь сформировались в 2000, 2006 и 2008 годах для проведения воссоединяющих концертов. С 2010 года группа снова начала регулярно выступать. " Out of Mind, Out of Sight ", их единственный хит № 1, появился в австралийских чартах синглов в июле 1985 года. Соответствующий альбом Out of Mind, Out of Sight достиг 3-го места в австралийских чартах альбомов после его выпуск в августе. Out of Mind, Out of Sight появился в чарте альбомов Billboard 200 , а сингл "Out of Mind, Out of Sight" занял 37-е место в чарте синглов Billboard Hot 100 . Более ранняя песня из того же альбома, « Barbados », заняла второе место в австралийском чарте синглов.

В ранний состав Model входили Эндрю Даффилд на клавишных , Марк Ферри на бас-гитаре , Дженис Фрейденфельдс (также известная как Джонни Крэш) на барабанах и перкуссии , а также Шон Келли на вокале и соло-гитаре . В более поздний состав входили Келли на гитаре, Джеймс Фрейд на вокале и басу, Роджер Мейсон на клавишных, Бартон Прайс на барабанах и Джеймс Валентайн на саксофоне . В состав группы входили бэк-вокалистки Зан Абейратне и Кейт Себерано (обе из I'm Talking ), а также уроженка Канады Венди Мэтьюз . В начале 1989 года Даффилд, Келли, Мэтьюз и Валентайн были участниками Absent Friends . 27 октября 2010 года Мэтьюз ввел модели в Зал славы ARIA .

История

1977–1979: Ранние годы.

В 1977 году школьные друзья из Мельбурна Шон Келли и Джеймс Фрейд сформировали свою первую группу Spread, которая вскоре была переименована в Teenage Radio Stars. Они записали два трека для сборника Lethal Weapons группы Suicide Records (1978).

Певец и гитарист Шон Келли ушел в 1978 году, чтобы сформировать Models вместе с бас-гитаристом Питером Сатклиффом (также известным как Пьер Вольтер и Пьер Сатклифф, который выиграл 503 000 долларов в мае 2014 года в австралийской телевикторине « Миллион долларов за минуту ») [3] и Ash Wednesday (ранее из JAB) . на клавишных, Сатклифф и Дженис Фриденфельдс (также известный как Джонни Крэш) на барабанах и перкуссии. [4] [5] Модели находились под большим влиянием поп-музыки, чем ранние панк-группы, и имели более широкую привлекательность. [4] [6] Первоначальная версия Группа пробыла вместе недолго, так как через шесть месяцев Сатклиффа на бас-гитаре заменил Марк Ферри (экс-Myriad), а в августе 1979 года Уэнсдей заменил клавишник Эндрю Даффилд из Whirlywirld . [6] [7] Их первый В октябре 1979 года был выпущен общий сингл «Early Morning Brain (It’s Not Quite the Same as Sobriety)», сопровождаемый песней «Scatterbrain» группы The Boys Next Door . [4] [8] Разногласия внутри группы привели к их решение распасться в ноябре 1978 года. Однако они быстро реформировались в конце декабря, когда бывшие участники The Easybeats Гарри Ванда и Джордж Янг , которые теперь были продюсерами и авторами песен, предложили записать для них несколько демо – [4] [ 6] Их второй сингл «Owe You Nothing» появился в августе 1980 года. Оба сингла были выпущены на независимых лейблах [5] [9] и не попали в топ-40 австралийских чартов синглов по версии Kent Music Report . [10]

1980–1982: Alphabravocharliedeltaechofoxtrotgolf в местный и/или общий

Модели активно выступали как на местном, так и на международном уровне, поддерживая Ramones , The B-52's , XTC , The Vapors и Midnight Oil в национальных турах. [4] [9] Вместо того, чтобы подписать контракт немедленно, группа профинансировала запись своего первого альбома, чтобы гарантировать творческий контроль. В ноябре 1980 года состав Даффилда, Ферри, Фриденфельдса и Келли выпустил свой первый альбом Alphabravocharliedeltaechofoxtrotgolf . [5] Затем они под руководством менеджера Адриана Баркера подписали контракт с Mushroom Records , и в знак уважения к группе лейбл согласился не выпускать ни одного сингла с альбома, который достиг 43-го места в австралийском Kent Music. Таблица альбомов отчета. [10] Он был хорошо принят публикой в ​​пабах . Группа намеревалась записать совершенно новый материал для своих студийных альбомов. Большая часть их ранних работ не издавалась до 2002 года, когда был выпущен сборник концертного материала Models Melbourne . [5]

Ранний стиль Модели представлял собой острую, характерную смесь новой волны, глэм-рока , даба и поп-музыки : включая сдавленный певческий голос Келли, виртуозную игру на синтезаторе Даффилда (он использовал EMS Synthi AKS ) и загадочные, немного ужасные тексты группы. (например, «Hans Stand: A War Record» из Alphabravocharliedeltaechofoxtrotgolf ), которые в основном были написаны или написаны в соавторстве с Келли.

В начале 1981 года, после выступления на разогреве у The Police , группа подписала международный контракт с A&M Records . Фриденфельдса на барабанах заменил Марк Хаф (он же Бастер Стиггс) из новозеландской группы The Swingers перед началом записи их международного лейбла. [5] [11] Фриденфилдс продолжал играть с Sacred Cowboys , Beasts of Bourbon , The Slaughterman и Tombstone Hands. Группа отправилась в Англию для записи под руководством продюсера Стивена Тайлера. [4] [5] в Farmyard Studios эти треки вошли в альбом Local и/или General .

В июне демо-сессии, записанные ранее в Австралии, настолько впечатлили группу, что они были выпущены в виде 10-дюймового мини-альбома Cut Lunch (июль 1981 года), продюсерами которого выступили Тони Коэн и Models, за исключением одного клавишника Split Enz Эдди Рейнера . 4] [5] Cut Lunch занял 37-е место в чарте альбомов и 38-е место в чарте синглов. [10] В него входила причудливая поп-мелодия «Two Cabs to the Toucan». [4]

В октябре вышел их второй полноформатный альбом Local &/or General . Local and/or General достигли 30-го места и в ноябре выпустили сингл "Local &/or General", который не попал в чарты. [10]

Оба альбома помогли расширить аудиторию на национальном уровне благодаря регулярному показу на радио на Triple J в Сиднее и на общественных станциях в других городах, а также благодаря показу на национальном телевидении благодаря их инновационным музыкальным клипам в таких программах, как Австралийская радиовещательная корпорация (ABC-TV). поп-музыкальное шоу «Обратный отсчет» .

В 1982 году произошли дальнейшие изменения в составе: в начале года ушли Ферри и Хаф. Ферри вместе с Гарри Греем и Терри Дуланом сформировал Sacred Cowboys . Позже (по состоянию на ноябрь 2010 года) он стал басистом домашней группы RocKwiz на SBS TV. [12] Хаф стал художником-графиком, арт-директором и дизайнером. [13] Джеймс Фрейд (экс-Teenage Radio Stars, James Freud & Berlin) присоединился к группе на басу и вокале, с Джоном Роуэллом на гитаре и Грэмом Скоттом на барабанах (оба экс-Curse). [4] [6] Келли и Фрейд играли в школьных группах, которые превратились в звезд подросткового радио. [4] У Фрейда был сольный хит-сингл «Modern Girl», который достиг 12-го места в 1980 году. [10] Роуэлл и Скотт покинули Models в мае 1982 года, за ним последовал Даффилд. [4] К группе присоединился новозеландский барабанщик Бартон Прайс (экс-Crocodiles, Sardine v ). [4] Они записали сингл «On», спродюсированный ветераном рока Лобби Лойдом и выпущенный в августе. [4] [5] Он не имел успеха в основных чартах, но занял первое место в независимых чартах. [4] [10] Гас Тилл (бывший Beargarden ) ненадолго присоединился к нам на клавишных, пока в декабре не вернулся Даффилд. [4] В 1982 году они сняли фильм « Pop Movie» , в котором были показаны анимация и живые кадры группы. Он был показан на телевизионном рок-шоу Nightmoves , а также в нескольких кинотеатрах. [8] [9]

1983–1985: Удовольствие от вашей компании с глаз долой, с глаз долой

Модельный ряд, состоящий из Даффилда, Фрейда, Келли и Прайса, в октябре 1983 года выпустил высоко оцененный фильм « Удовольствие от вашей компании» , спродюсированный Ником Лоне . [4] [5] Его мощный звук барабанов и танцевальные способности отразили влияние Лоне, а более дружелюбный к радио голос Фрейда сделал альбом более доступным. Альбом был встречен критиками и занял 12-е место, а сингл « I Hear Motion » стал хитом 16-го места. [4] [10] Позже Даффилд объяснил, что характерная клавишная партия песни была вдохновлена ​​риффом из хита Стиви Уандера « Superstition ». «I Hear Motion» была использована в саундтреке к фильму Yahoo Serious « Молодой Эйнштейн» (1988). [14] Группа выпустила еще два сингла, «God Bless America» и «NoShoulders, No Head», но ни один из них не попал в топ-50. [10] Группа поддержала Дэвида Боуи на австралийском этапе его Serious Moonlight Tour в Ноябрь. Келли и Даффилд были приглашены спеть бэк-вокал на альбоме INXS The Swing . В видео на "God Bless America" ​​марта 1984 года участвовали бэк-вокалистки Зан Абейратне и Кейт Себерано (обе участницы I'm Talking ). [8] Келли, похоже, была готова распустить Models и даже репетировала с новой группой. [6] Mushroom Records убедили его продолжить сотрудничество с Models, и их следующий сингл "Big on Love", спродюсированный Реджи Лукасом , был выпущен в ноябре 1984 года и достиг 24-го места. [6] [10]

Коллеги из австралийской группы INXS были поклонниками Models; их менеджер Крис Мерфи подписал их со своей управляющей компанией ММА. [6] Группа создала гибрид своих альтернативных корней с более коммерческим звучанием и под влиянием Мерфи пересмотрела свое направление и перешла к более дружественному для радио формату. [6] К концу 1984 года Модельс переехал в Сидней, а Даффилд, оказавший решающее влияние на звучание группы, был вытеснен Мерфи при тяжелых обстоятельствах и заменен Роджером Мейсоном (бывший Джеймс Фрейд в Берлине) на клавишных и Джеймсом Валентайном на клавишных. саксофон . [4] [6] Даффилд выпустил сольный альбом Ten Happy Fingers в 1986 году на своем собственном лейбле Retrograde Records. [4] Во время гастролей с 1983 по 1985 год группа регулярно пополнялась бэк-вокалистами Абейратне и Себерано; а в 1985 году к ним присоединилась певица канадского происхождения Венди Мэтьюз . [4] [6] Мэтьюз и Келли стали парой, оставаясь вместе 11 лет, а позже основали группу Absent Friends . [15]

В начале 1985 года Models приступили к записи материала для своего следующего альбома Out of Mind, Out of Sight , спродюсированного Лоне, Лукасом и Марком Опитцем . [4] [5] Сингл с альбома "Barbados" был выпущен в марте и достиг второй строчки. [10] Это была песня с влиянием регги, написанная в соавторстве Фрейдом и Даффилдом (до его ухода). . [4] [16] В песне рассказывается история об алкоголизме и самоубийстве. Позже она дала Фрейду названия двух его автобиографий: « Я - голос, оставшийся от пьянства» (2002) и «Я - голос, оставшийся от реабилитации» (2007). [17] [18] Видеоклип был создан под влиянием фильма « Охотник на оленей» , он включал в себя эпизодическую роль Гарри Гэри Бирса из INXS и был снят Ричардом Ловенштейном . [8]

13 июля Модели исполнили четыре песни на концерте Oz for Africa (часть глобальной программы Live Aid ) – «Big on Love», «I Hear Motion», «Stormy Tonight», « Out of Mind, Out of Sight » . . Он транслировался в Австралии (как на Seven Network , так и на Nine Network ) и на MTV в США. [19] В июле модели отправились в тур по стране с I’m Talking. В ноябре группа появилась на Королевском эстрадном представлении для принца Чарльза и принцессы Дианы – Rocking the Royals в Центре искусств штата Виктория . [9] [20] Группа выпустила свою самую коммерчески успешную работу: хит-сингл №1 «Out of Mind, Out of Sight» в июне [21] и альбом №3 Out of Mind, Out of Sight в августе. . [4] [10] «Out of Mind, Out of Sight» был единственным синглом австралийского исполнителя, занявшим первое место в австралийском чарте синглов 1985 года. [4] [10] ( Миднайт Ойл 's Species Deceases , который занял первое место в чартах синглов в декабре 1985 года, был EP . ) [10] Для альбома моделями были Фрейд, Келли, Мейсон, Мэтьюз, Прайс и Валентайн с Зан Абейратне и ее сестрой-близнецом Шерин Абейратне ( Большая Свинья ) на бэк-вокале. [4] [5]

«Cold Fever», выпущенный в октябре, стал их следующим синглом, который вошел в топ-40. За ним последовал рождественский сингл «King of Kings», который содержит отрывки из речи Мартина Лютера Кинга-младшего , выпущенную в декабре все доходы были переданы Армии Спасения , [8] [9] , но он не вошел в топ-50. [10] В 1986 году Geffen Records выпустили альбом Out of Mind, Out of Sight в США, и он появился на чарт альбомов Billboard 200 , [22] с синглом «Out of Sight, Out of Mind», достигшим 37-го места в чарте синглов Billboard Hot 100 . [23] В ноябре группа гастролировала по США в поддержку Orchestral Maneuvers in the Dark . [4] [9]

1986–1988: Модельные СМИ распадаются.

Джеймс Фрейд из «Модели возле The Roxy» в Западном Голливуде, Калифорния, 1986 год.

В 1986 году Модели отправились в Великобританию, чтобы записать свой следующий альбом Models' Media с Джулианом Мендельсоном и Опитцем в современной студии SARM West Studios Тревора Хорна в Лондоне. [4] [5] Два сингла попали в топ-30: «Evolution» в сентябре и «Let's Kiss» в ноябре. Models' Media был выпущен в декабре и достиг 30-й строчки, но оказался менее успешным, чем Out of Mind, Out of Sight . [10] Модели также участвовали в австралийском турне Made Tour с конца 1986 по январь 1987 года с INXS, Mental as Anything , The Triffids , I’m Talking, The Saints , Divinyls и Jimmy Barnes в билете. [4] «Hold On» был выпущен в марте 1987 года и достиг пика в топ-30, их последним синглом стал кавер на песню The Beatles « Oh! Darling » в сентябре, который достиг пика в топ-50. [10]

В 1987 году Себерано и Мэтьюз вместе спели в саундтреке к телесериалу ABC « Стрингер» ; в результате в результате в 1988 году был выпущен альбом You’ve Always Got the Blues , который занял 4-е место в чарте альбомов. [4] [10] Участники Models, в том числе Мейсон в качестве вокалиста и Келли на бас-гитаре, сформировали сайд-проект The Clampetts для записи каверов на девять треков в стиле кантри , который был выпущен в 1987 году как The Last Hoedown . [5] [24] Валентайн покинула Models, чтобы продолжить карьеру журналиста на радио и телевидении. [24]

В 1988 году был проведен тур «Спасибо, спокойной ночи», но давление десяти лет гастролей, а также финансовые проблемы ускорили распад Models, о котором было объявлено в июне 1988 года, [4] однако в 2008 году Келли оспорила расставание: [25]

Помню, в конце 80-х я заметил, что звукозаписывающая компания Джеймса [Фрейда] выпустила пресс-релиз о том, что мы расстались, что было совершенно неточно. Поскольку в группе было так много людей, мы всегда могли поддерживать ее в той или иной форме – и, к счастью для меня, они всегда позволяли мне участвовать. Пока я здесь, мы можем претендовать на эту преемственность. [26]

1988 – настоящее время: после распада и воссоединения.

Расширенное присутствие моделей вживую гарантировало, что они останутся в центре внимания публики, даже когда другие современники были забыты: более поздние работы группы оставались популярными на радио на протяжении 1990-х годов; это, в сочетании с признанием критиков и культовой привлекательностью более ранних работ, вновь стимулировало интерес к их работам во второй половине того десятилетия. В 2000 году группа реформировалась и дала несколько концертов; в 2001 году вышел их раритетный альбом Melbourne . [26] Фрейд написал два мемуара: «Я – голос, оставшийся от пьянства» (2002) и «Я – голос, оставшийся после реабилитации» (2007); оба названия взяты из « Барбадоса » и намекают на его пристрастие к наркотикам и алкоголю, а также на его последующие попытки выздоровления. [17] [18]

Келли и Мэтьюз сформировали группу Absent Friends в начале 1989 года, в которую вошли бывшие участники Models Даффилд, Мейсон и Валентайн. С Мэтьюзом на вокале их хит-сингл 1990 года "I Don't Want to Be with Nothing But You" занял 4-е место в чарте ARIA . [27] Соответствующий альбом « Here’s Looking Up Your Address» достиг 7-го места. [27] Absent Friends распались в 1991 году, а Келли выступала в составе The Dukes с 1991 по 1994 год. Мэтьюз заняла 11-е место со своим первым сольным альбомом Émigré поздно. в 1990 году. [28] За ней последовала песня Lily , которая достигла 2-го места в 1992 году, [28] и представила свой лучший сингл "The Day You Went Away", который также достиг 2-го места. [28] Мэтьюз и Келли расстались как пара в середине 1990-х. [15]

Даффилд написал музыку (включая тему) для австралийского детского телесериала Round the Twist ; а в 2007 году написал всю музыку и звуковые эффекты для телевизионной комедии « Удар» . [29] Даффилд объединился с Филом Кенниханом, чтобы основать успешное партнерство в области рекламы музыки.

Мейсон написал саундтреки ко многим художественным фильмам и телесериалам как на местном, так и на международном уровне. Позже Валентайн работала на детском телевидении, является популярной радиоведущей на канале 702 ABC Sydney и опубликовала успешную серию детских книг. Прайс вернулся в Новую Зеландию после работы с различными австралийскими группами и выпуска первого в мире компакт-диска с барабанными семплами. Уэнсдей сформировал Crashland и играет с немецкой авангардной группой Einstürzende Neubauten .

Различные версии Models несколько раз реформировались для коротких туров, в том числе в 2006 и сентябре 2008 года . Тим Роузварн (экс- Big Pig , Chocolate Starfish ) на клавишных и Кэмерон Гулд (Propaganda Klann, группа поддержки Кристин Ану ) на барабанах. [26] В августе 2010 года Даффилд, Ферри, Келли и Прайс реформировались для двух концертов в Сиднее и Мельбурне. [32] 27 октября модели были введены в Зал славы ARIA Мэтьюзом. [33] Состав Даффилда, Ферри, Келли, Мэйсона, Прайса и Валентайна исполнили «I Hear Motion» и «Evolution». [34] [35] Мэтьюз вспоминает, как впервые встретил группу на записи – она должна была выступать на бэк-вокале, но они были заняты игрой в крикет в студии. Во время церемонии Келли объяснила отсутствие Фрейда тем, что с ним «еще одна авария на велосипеде». [36] Неделю спустя Фрейд был найден мертвым в своем доме в Хоторне 4 ноября по подозрению в самоубийстве. [36]

В 2013 году Models (в составе Даффилда, Ферри, Келли и Прайса) выпустили самостоятельно выпущенный EP из четырех песен под названием GTK . В 2015 году вышел следующий EP под названием Memo , он также состоял из четырёх песен.

Члены

Нынешние члены
Бывшие участники [4] [5]

Дискография

Студийные альбомы

Сборники альбомов

Живые альбомы

Расширенные пьесы

Одиночные игры

Примечания

A. ^ "Early Morning Brain (Это не совсем то же самое, что Sobriety)" изначально был выпущен Models как общий сингл с "Scatterbrain" группы The Boys Next Door на оборотной стороне. [4]
B. ^ Cut Lunch (EP) попал в чарт альбомов Kent Music Report, причем "Cut Lunch" и "Two Cabs to the Toucan" являются наиболее популярными радиомелодиями. "Cut Lunch" также достиг своего пика в соответствующем чарте синглов. [4]

Награды и номинации

Музыкальная премия АРИЯ

ARIA Music Awards — это ежегодная церемония награждения, которая отмечает выдающиеся достижения, инновации и достижения во всех жанрах австралийской музыки . Они начались в 1987 году. Модели были занесены в Зал славы в 2010 году .

Музыкальная премия обратного отсчета

«Обратный отсчет» — австралийский сериал о поп-музыке, транслировавшийся на национальной телекомпании ABC-TV в 1974–1987 годах. В 1979–1987 годах он вручал музыкальные награды, первоначально совместно с журналом TV Week . Награды TV Week / Countdown Awards представляли собой комбинацию наград по популярному и коллегиальному голосованию. [39]

Рекомендации

Общий
Специфический
  1. ^ Аб Саттон, Майкл. «Модели - Биография художника». Вся музыка . Вся медиасеть . Проверено 27 августа 2016 г.
  2. ^ «Биография Марка Ферри: Музыкальное резюме» (PDF) . Mercurials.com . Проверено 29 июня 2014 г.
  3. ↑ Нокс, Дэвид (5 мая 2014 г.). «Приз в размере 500 000 долларов, выигранный в минуту на миллион долларов» . Телевидение сегодня вечером . Проверено 6 мая 2014 г.
  4. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag McFarlane, запись «Модели». Проверено 6 ноября 2010 г.
  5. ^ abcdefghijklmn Холмгрен, Магнус; Бэрд, Пол; Обри, Росс; Акоста, Лиза. «Модели». База данных австралийских горных пород . Passagen.se (Магнус Холмгрен). Архивировано из оригинала 12 июня 2012 года . Проверено 12 февраля 2014 г.
  6. ^ abcdefghij Ниммерволл, Эд . «Модели». Хаулспейс. Архивировано из оригинала 26 июля 2012 года . Проверено 22 января 2014 г.
  7. ^ Ниммерволл, Эд . «Модели больше». Хаулспейс. Архивировано из оригинала 26 июля 2012 года . Проверено 23 января 2014 г.
  8. ^ abcde «Австралийский рок от Memorable TV от L до M». Памятный телевизор. Архивировано из оригинала 17 октября 2008 года . Проверено 3 марта 2009 г.
  9. ^ abcdef «Местные авторы песен - Модели». Грибное музыкальное издательство. Архивировано из оригинала 18 сентября 2009 года . Проверено 6 ноября 2010 г.
  10. ^ abcdefghijklmnopqrstu vw Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 гг . Сент-Айвс , Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник 1970–1992 гг. ISBN 0-646-11917-6.Примечание. Используется для австралийских чартов синглов и альбомов, пока в середине 1988 года ARIA не создала свои собственные чарты .
  11. ^ Кимбалл, Дункан (2002). «Сплит Энц». Милесаго: австралийская музыка и популярная культура 1964–1975 . Ледовые производства . Проверено 6 ноября 2010 г.
  12. ↑ Бек, Крис (13 сентября 2005 г.). «Mecurials на подъеме». Возраст . Мельбурн: Fairfax Media . Проверено 6 ноября 2010 г.
  13. ^ «Резюме: Марк Хаф». ArtsHub Holdings Australia Pty Ltd. Архивировано из оригинала 23 июля 2011 года . Проверено 6 ноября 2010 г.
  14. ^ «Модели». База данных фильмов в Интернете (IMDb) . Проверено 6 ноября 2010 г.
  15. ^ ab «Говорящие головы - Венди Мэтьюз». Австралийская радиовещательная корпорация (ABC). 30 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2013 г. . Проверено 6 ноября 2010 г.
  16. ^ ""Барбадос" в поисковой системе APRA" . Австралазийская ассоциация исполнительских прав (APRA) . Проверено 6 ноября 2010 г.
  17. ^ аб Фрейд, Джеймс (2002). Я - голос, оставшийся от употребления алкоголя: модели от «пригородов» до «Барбадоса» и за его пределами. Сидней, Новый Южный Уэльс: Издательство HarperCollins . ISBN 978-0-7322-7440-5. Проверено 6 ноября 2010 г.
  18. ^ аб Фрейд, Джеймс (2007). Я голос, оставшийся после реабилитации . Северный Сидней, Новый Южный Уэльс : Random House Australia . ISBN 978-1-74166-556-7. ОСЛК  225095344.
  19. ^ Жан-Мануэль Эно, Даниэль Агудо Родригес (ред.). «Обзор благотворительного концерта «Оз для Африки», транслируемого MTV». liveaid.free.fr . Проверено 6 ноября 2010 г.
  20. ^ Хатченс, Тина (2001). «Раскачивая членов королевской семьи и собак в космосе». Просто мужчина - Настоящий Майкл Хатченс . Пан Макмиллан . ISBN 0-330-39019-8. Проверено 6 ноября 2010 г.
  21. ^ "Kent Music Report № 572 - 24 июня 1985 г. > Синглы: новые релизы" . Imgur.com (оригинальный документ опубликован Kent Music Report ) . Проверено 28 ноября 2017 г.
  22. ^ abcde «Альбомы Billboard». Вся музыка . Корпорация Рови . Проверено 6 ноября 2010 г.
  23. ^ abc «Модели> Чарты и награды> Billboard Singles». Вся музыка. Корпорация Рови . Проверено 6 ноября 2010 г.
  24. ^ ab «Участники группы Models (архивная копия)» . Angelfire.com. Архивировано из оригинала 1 сентября 1999 года . Проверено 6 ноября 2010 г.
  25. ↑ Элиезер, Кристи (29 июля 2008 г.). «Модели слышат движение». Музыкальная сеть .
  26. ^ abc Форд, Келли (август 2008 г.). «Шон Келли — образцовый мужчина». Citysearch Australia Pty Ltd. Архивировано из оригинала 14 февраля 2009 года . Проверено 6 ноября 2010 г.
  27. ^ ab "Дискография без друзей". Портал австралийских чартов. Хунг Медиен . Проверено 6 ноября 2010 г.
  28. ^ abc "Дискография Венди Мэтьюз". Портал австралийских чартов. Хунг Медиен . Проверено 6 ноября 2010 г.
  29. ^ "Эндрю Даффилд". База данных фильмов в Интернете (IMDb) . Проверено 6 ноября 2010 г.
  30. ↑ Кашемир, Тим (28 июля 2006 г.). «Реформа моделей для фестиваля домашней выпечки». Новости под прикрытием . Тайная сеть Pty Ltd. Проверено 6 ноября 2010 г.
  31. ↑ Кашемир, Тим (18 сентября 2008 г.). «Модели воссоединятся на следующей неделе». Новости под прикрытием . Тайная сеть Pty Ltd. Проверено 6 ноября 2010 г.
  32. ↑ Ватт, Эндрю (15 июля 2010 г.). «Интервью моделей с Шоном Келли». Эй, эй, мой, мой . Архивировано из оригинала 9 марта 2012 года . Проверено 6 ноября 2010 г.
  33. ^ Австралийская ассоциация прессы (AAP) (28 октября 2010 г.). «Время старых талантов: АРИЯ чествует легенд музыки». Австралийская радиовещательная корпорация (ABC) . Проверено 28 октября 2010 г.
  34. ↑ Тройен, Джейсон (28 октября 2010 г.). «Зал славы АРИИ чествует любителей музыки». Музыкальная сеть (Peer Group Media) . Проверено 29 октября 2010 г.
  35. ↑ Стрит, Эндрю П. (25 октября 2010 г.). «Модели введены в Зал славы ARIA». Тайм-аут . Группа «Тайм-аут». Архивировано из оригинала 30 декабря 2012 года . Проверено 28 октября 2010 г.
  36. ^ аб Пеппер, Дейл; Мерфетт, Эндрю (4 ноября 2010 г.). «Трагедия фронтмена Models: Джеймс Фрейд покончил с собой». Сидней Морнинг Геральд . Фэрфакс Медиа . Проверено 4 ноября 2010 г.
  37. ^ ab «Модели дискографии (AU)» . Портал австралийских чартов. Хунг Медиен . Проверено 6 ноября 2010 г.
  38. ^ «Победители по наградам: Зал славы» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 23 октября 2020 г.
  39. ^ «Обратный отсчет до наград» ( Портативный формат документа (PDF)) . Журнал «Обратный отсчет» . Австралийская радиовещательная корпорация (ABC). Март 1987 года . Проверено 16 декабря 2010 г.
  40. ^ «Кто есть кто из австралийского рока / составлено Крисом Спенсером, Збигом Новарой и Полом МакГенри». каталог . Национальная библиотека Австралии . Проверено 6 ноября 2010 г.

Внешние ссылки