Полуостров Монтерей занимает северную часть центрального побережья Калифорнии и включает города Монтерей , Кармел и Пасифик-Гроув , а также курорт и поселок Пеббл-Бич .
.jpg/1280px-Mission_San_Carlos_Borromeo_de_Carmelo_(Oriana_Day,_c.1877%E2%80%9384).jpg)
Монтерей был основан в 1770 году миссионером Хуниперо Серрой и исследователем Гаспаром де Портола . Портола возвел Пресидио Монтерея для защиты порта от ожидаемого вторжения русских торговцев и поселений. [1]
В то же время Серра основал Миссию Сан-Карлос-Борромео , вторую в цепочке Испанских миссий Калифорнии . Первоначально расположенная недалеко от пресидио, миссия позже переместилась на несколько миль к югу, к своему нынешнему местоположению в устье долины Кармель.
Монтерей был столицей верхней Лас-Калифорнии и Альта-Калифорнии с 1777 по 1848 год под флагами Испании , независимой Мексики и Соединенных Штатов . Первоначально город был единственным портом въезда для налогооблагаемых товаров в Калифорнии. Все поставки в Калифорнию по морю должны были проходить через Таможню , старейшее правительственное здание в штате и историческую достопримечательность Калифорнии номер один. [2] Строительство таможни, построенной в три этапа, началось в 1814 году при испанцах, центральная часть под мексиканским правлением в 1827 году, а нижняя часть была завершена Соединенными Штатами в 1846 году. [3] Монтерей также был местом битвы при Монтерее 7 июля 1846 года во время мексикано-американской войны . Именно в этот день Джон Д. Слоат , коммодор ВМС США , поднял флаг США над таможней Монтерея и объявил Калифорнию территорией Соединенных Штатов.
Кроме того, многие «первые» события в Калифорнии произошли в Монтерее. К ним относятся Первый театр в Калифорнии , кирпичный дом, финансируемая государством школа, общественное здание, публичная библиотека и типография, которая напечатала The Californian , первую газету. Колтон-холл , [4] построенный в 1849 году Уолтером Колтоном , изначально был общественной школой и местом заседаний правительства. Здесь также проходил первый конституционный съезд Калифорнии. Сегодня здесь находится музей, а соседние здания служат резиденцией местного правительства. Почтовое отделение Монтерея открылось в 1849 году. Монтерей был зарегистрирован в 1889 году.
Город имеет примечательную историю как центр калифорнийских художников в конце 19-го и начале 20-го веков. Такие художники, как Артур Фрэнк Мэтьюз , Армин Хансен , Ксавье Мартинес , Ровена Микс Эбди и Перси Грей жили или приезжали, чтобы заниматься живописью в стиле пленэра или тонализма . Помимо художников, многие известные авторы на протяжении многих лет также жили в районе Монтерея и его окрестностях, такие как Джон Стейнбек , Робинсон Джефферс , Роберт А. Хайнлайн , Генри Миллер , Эд Рикеттс и Роберт Льюис Стивенсон . Совсем недавно Монтерей был признан за его значительное участие в послесреднем изучении языков, отличных от английского, и его важную роль в предоставлении услуг письменного и устного перевода по всему миру. В ноябре 1995 года губернатор Калифорнии Пит Уилсон провозгласил Монтерей «Языковой столицей мира».
Pacific Grove был основан в 1875 году группой методистов, которые смоделировали город по образцу Ocean Grove, штат Нью-Джерси . [5] Со временем бабочки, ароматные сосны и свежий морской воздух привлекли других в Pacific Grove Retreat, чтобы отдохнуть и помедитировать. Первая встреча отделения Тихоокеанского побережья Chautauqua Literary and Scientific Circle состоялась в Pacific Grove в июне 1879 года. Созданное по образцу учебного лагеря для учителей воскресной школы методистов, основанного в 1874 году на озере Chautauqua, штат Нью-Йорк, это место стало частью общенациональной образовательной сети. В ноябре 1879 года, после того как летние лагеря вернулись домой, Роберт Льюис Стивенсон забрел в заброшенные кемпинги: «Я никогда не был в месте, столь похожем на сон. На самом деле, это было не столько похоже на заброшенный город, сколько на сцену на сцене при дневном свете, и на подмостках никого нет». Сегодня школа Стивенсона в соседнем Пеббл-Бич названа в честь автора. Почтовое отделение Пасифик-Гроув открылось в 1886 году, закрылось в том же году и было вновь открыто в 1887 году. [5] Пасифик-Гроув был зарегистрирован в 1889 году. [5]
Пасифик-Гроув, как и Кармел-бай-зе-Си и Монтерей , стал пристанищем для художников в 1890-х годах и в последующий период. Художники школы пленэра как в Европе, так и в Соединенных Штатах искали место на открытом воздухе с естественной красотой, поэтому Пасифик-Гроув был магнитом для этого движения. Английский художник Уильям Адам и другие художники переехали в Пасифик-Гроув в начале 1900-х годов. В течение нескольких лет Джон Стейнбек жил в коттедже в Пасифик-Гроув, принадлежавшем его отцу Эрнесту, который был казначеем округа Монтерей. Коттедж до сих пор стоит на тихой боковой улочке, без какой-либо таблички или специального знака, практически не замеченный большинством поклонников Стейнбека. В книге Стейнбека « Сладкий четверг » глава посвящена описанию (вероятно, вымышленного) соперничества, возникшего среди жителей города из-за игры в роке .
Маяк Point Piños в Пасифик-Гроув — старейший постоянно действующий маяк на западном побережье США. Он был построен в 1855 году и с тех пор служит средством навигации.
Город Кармел-бай-зе-Си (или сокращенно Кармел) обычно считается частью полуострова, хотя технически город примыкает к полуострову, а не находится на нем.
В 1902 году Джеймс Фрэнк Девендорф и Фрэнк Пауэрс от имени Carmel Development Company подали новую карту подразделений центральной деревни, которая стала Carmel-by-the-Sea. Почтовое отделение Carmel открылось в том же году. [5] В 1910 году Институт Карнеги основал Береговую лабораторию, и ряд ученых переехали в этот район. Carmel был зарегистрирован в 1916 году. [5]
В 1905 году был создан Carmel Arts and Crafts Club для поддержки и создания художественных произведений. После землетрясения в Сан-Франциско в 1906 году деревня была наводнена музыкантами, писателями, художниками и другими деятелями искусства, которые обратились в устоявшуюся колонию художников после того, как город залива был разрушен. Новым жителям предлагались участки под дома — десять долларов наличными, небольшие или нулевые проценты и сколько они могли платить ежемесячно. [6] В 1907 году был построен первый в городе культурный центр и театр, Carmel Arts and Crafts Clubhouse. Поэты Остин и Стерлинг ставили там свои «частные театральные постановки».
В 1911 году богатая шекспировская традиция города началась с постановки « Двенадцатой ночи» , поставленной Гарнет Холм из Калифорнийского университета в Беркли, с участием будущих мэров Перри Ньюберри и Герберта Херона , с декорациями, разработанными художником ДеНилом Морганом. [7] К 1914 году клуб добился национального признания, со статьей в The Mercury Herald, в которой говорилось: «... лихорадка деятельности, похоже, охватила сообщество, и каждый новичок немедленно прививается и начинает с большим энтузиазмом что-то делать... с пьесами, студиями и исследованиями...». [8]
В конце 19 века рыболовная промышленность стала самым прибыльным и важным сектором экономики региона. Основанная в основном итальянскими иммигрантами в Монтерее и китайскими иммигрантами в Пасифик-Гроув, рыболовная промышленность процветала. К 1930-м годам консервные заводы выстроились вдоль северного берега полуострова. Эти консервные заводы стали местом действия романов «Консервный ряд» и «Сладкий четверг» местного писателя Джона Стейнбека . Однако к началу 1940-х годов рыболовной промышленности был нанесен сокрушительный удар, когда сильно истощенные воды не давали необходимого количества рыбы для поддержания рентабельности консервных заводов. Конец крупного рыболовного бизнеса в заливе Монтерей положил начало нескольким усилиям по сохранению, которые в конечном итоге привели к созданию Национального морского заповедника залива Монтерей .
Хотя рыболовная промышленность была очень важна для этого района, туризм тоже был важен. Отель Del Monte , открытый в 1880 году, был первым настоящим курортным комплексом в Соединенных Штатах и был предшественником сегодняшней Pebble Beach Company. Он стал популярен среди богатых и влиятельных людей того времени и принимал гостей от Теодора Рузвельта до Эрнеста Хемингуэя, а также многих ранних голливудских звезд. Железнодорожная станция была построена в Монтерее специально для того, чтобы привозить посетителей на курорт, и название Del Monte до сих пор часто можно увидеть в городе. Отель Del Monte был реквизирован ВМС в начале Второй мировой войны и теперь является центральным зданием Военно-морской аспирантуры .
Парковая резервация отеля, изначально использовавшаяся для охоты и других видов активного отдыха, стала Pebble Beach , некорпоративным сообществом и известным гольф-курортом. Знаменитая 17-мильная дорога изначально была спроектирована как местная экскурсия для посетителей Del Monte, во время которой они могли осмотреть исторические достопримечательности Монтерея и Пасифик-Гроув, а также пейзажи того, что впоследствии стало Pebble Beach. [9]
Сегодня туризм является основной отраслью полуострова. Старый Кэннери-Роу — туристический центр с бутиками, ресторанами и отелями.
Отчасти из-за своей географии и климата, полуостров Монтерей имеет не только высокую степень эндемизма видов , но также представляет собой уникальное сочетание неэндемичных видов из-за перекрытия видов с более северными и более южными ареалами. Некоторые таксоны, такие как прибрежные сосны с закрытыми шишками (включая сосну Монтерея ) и кипарис Монтерея являются реликтовыми насаждениями, т. е. видами, которые когда-то распространялись более широко в мезическом климате эпохи позднего плейстоцена , но затем отступили в небольшие очаги более прохладных и влажных условий вдоль прибрежных хребтов во время более жаркой, сухой ранней и средней эпохи голоцена между 6000 и 2000 годами до нашей эры. [10]
Согласно картам Геологической службы США , самая высокая точка полуострова, 250 метров (825 футов) над уровнем моря, находится на хребте, проходящем с севера на юг по всей длине полуострова. Климат — прохладный средиземноморский, на который сильное влияние оказывают преобладающие ветры с запада, которые дуют над прохладным океаническим течением Тихоокеанского побережья с Аляски, и холодная вода, которая поднимается из подводного каньона залива Монтерей. На климатической станции Национальной метеорологической службы в городе Монтерей на высоте 385 футов самым холодным месяцем является январь со средним дневным максимумом 15,5 °C (60 °F); самым теплым месяцем является сентябрь со средним дневным максимумом 22 °C (71,5 °F); средний дневной минимум составляет 6 °C (43 °F) в январе и 11,5 °C (53 °F) в сентябре; и среднее количество осадков составляет 50 сантиметров (19,7 дюймов) в год, причем 90,3% выпадает в период с ноября по апрель. Летом туманная капель является основным источником влаги для растений, которые в противном случае не смогли бы выжить при таком низком уровне летних осадков. Туманная капель и осадки сильнее всего выпадают вдоль хребта и западной стороны хребта, поскольку преобладающие ветры и осадки приходят с запада. Погода может быть намного жарче, когда ветры дуют с востока: с 1906 года было 11 дней с максимальной температурой 37,8 °C (100 °F) или выше; все 11 дней пришлись на июнь, сентябрь или октябрь. [11]
На полуострове Монтерей встречаются разнообразные естественные среды обитания: прибрежная зона и песчаные дюны ; лес с сосновыми шишками ; и кипарисы Монтерея. В начале 1900-х годов Уиллис Линн Джепсон охарактеризовал леса на полуострове Монтерей как «самую важную лесную растительность из когда-либо существовавших» и призвал Сэмюэля Ф. Б. Морзе из компании Del Monte Properties Company изучить возможности сохранения уникальных лесных сообществ. [12] Леса полуострова Монтерей теперь называются лесом Дель-Монте . Зона дюн также важна, поскольку в ней произрастают такие находящиеся под угрозой исчезновения виды , как сосудистые растения клюв морских птиц и эрикамерия Иствуда . В среде обитания леса с сосновыми шишками доминируют сосна Монтерея, сосна кнобкон и сосна епископа , а также встречаются редкая манзанита Монтерея и находящиеся под угрозой исчезновения лапчатка Хикмана и пиперия Ядона ; Редкие растения, населяющие чапараль в Монтерее: лук Хикмана и манзанита песчаная . Другие редкие растения на полуострове: живокость Хатчинсона , люпин Тидестрома; ямпа Гарднера и горец Монтерейский .
Soquel Canyon State Marine Conservation Area , Portuguese Ledge State Marine Conservation Area , Pacific Grove Marine Gardens State Marine Conservation Area , Lovers Point State Marine Reserve , Edward F. Ricketts State Marine Conservation Area и Asilomar State Marine Reserve являются морскими охраняемыми территориями в заливе Монтерей. Как и подводные парки, эти морские охраняемые территории помогают сохранять дикую природу океана и морские экосистемы.
California State Route 1 — это главная магистраль, проходящая с севера на юг через этот район. Хотя большую часть своей длины она проходит вдоль побережья, Highway 1 обходит непосредственно побережье полуострова Монтерей и вместо этого в основном идет по внутренней части территории на восточной стороне района как скоростная автомагистраль. California State Route 68 обеспечивает доступ на восток к Салинасу .
Предлагаемый проект водоснабжения полуострова Монтерей включает опреснительную установку и дополнительную емкость водоносного слоя , которая должна обеспечить надежное долгосрочное водоснабжение. Проект будет использовать наклонные скважины, которые берут воду из солоноватого водоносного слоя, состоящего в основном из морской воды, расположенного сразу за береговой линией. Поскольку забор не достигает океана, можно избежать потенциального вреда для морской жизни. [13] Скважины, из которых берется вода для опреснения, не должны иметь доступа к бассейну грунтовых вод долины Салинас. [14] Первоначально совет по водным ресурсам штата Калифорния установил крайний срок 31 декабря 2016 года для сокращения откачки из реки Кармель на 70%. [13] Проект получил поддержку со стороны мэра полуострова, водного управления, а также местных предпринимателей и общественных лидеров. Водный округ Марина-Кост и фонд Ag Land Trust обеспокоены воздействием откачки пробной скважины на запасы грунтовых вод в этом районе и предпочли бы, чтобы для проекта был подготовлен полный отчет о воздействии на окружающую среду. [15]
По данным переписи 2000 года, на полуострове (Монтерей, Пасифик-Гроув, Кармел и Пеббл-Бич) проживало 53 808 человек, 84,8% из которых были белыми, 8,5% испаноязычными или латиноамериканцами, 6,0% азиатами или жителями тихоокеанских островов и 1,8% афроамериканцами. Полуостров был значительно богаче, чем в среднем по стране: процент домохозяйств с шестизначным доходом был на 60% выше, а процент домохозяйств с доходом менее 25 000 долларов был на 54% ниже среднего по стране. С точки зрения распределения доходов 19,8% домохозяйств имели доход менее 25 000 долларов США, в то время как 27,2% имели доход от 25 000 до 50 000 долларов США, 21,1% — доход от 50 000 до 75 000 долларов США, 11,9% — доход от 75 000 до 100 000 долларов США и 19,8% имели доход, превышающий 100 000 долларов США по сравнению с 30,5%, 25,8%, 18,4%, 10,3% и 12,3% на национальном уровне соответственно.
