Нападение мексиканской преступной организации Los Zetas
25 августа 2011 года члены наркокартеля Los Zetas подожгли казино в Монтеррее, штат Нуэво-Леон , Мексика, в результате чего погибло 52 человека. [1] [2]
В результате поджога пострадало более десятка человек, а более 35 оказались в ловушке на несколько часов. Мексиканские силы, прибывшие на место через несколько минут после инцидента, в конечном итоге использовали экскаваторы, чтобы сломать стены и освободить запертых жертв. [3] По сообщениям СМИ, большинство убитых были женщинами, [4] включая одну беременную. [5] Хотя правительственные репрессии против наркокартелей начались еще в 2006 году, [6] Монтеррей стал все более жестоким городом в 2010 году [7] из-за разрыва между картелем Gulf и Los Zetas. [8]
Кадры видеонаблюдения показывают, как автомобили с вооруженными людьми подъезжают к входу в Casino Royale. [9] После того, как вооруженные люди вышли из своих автомобилей, они ворвались в главный вход казино, открыли огонь по гостям и облили входы в казино бензином, вызвав пожар, который запер людей внутри. [10] Нападение было классифицировано как самое жестокое и кровавое в истории Монтеррея и одно из самых страшных в штате Нуэво-Леон. [11]
Фон
Grupo Royale — сеть казино и развлекательных заведений с филиалами в Монтеррее , Масатлане и Лос-Кабосе , а также филиалом в Эскобедо под названием «Fantastic Escobedo». [12] [13]
Казино Royale San Jerónimo находится на пересечении улиц Calle Jesús María González и Avenida San Jerónimo [14] и принадлежит тем же владельцам Conexiones y Mangueras SA (Cymsa) и Entertainment Enterprises of México SA de CV [15]. Оно было открыто в ноябре 2007 года [16] для более чем 500 человек, которым казино выделило в общей сложности два миллиона песо (около 183 000 долларов США в 2007 году) в качестве приветственного подарка. [17]
Казино уже подвергалось нападениям несколько раз. 17 января 2011 года в новостных СМИ было объявлено, что заведение стало жертвой организованной преступности, и что вооруженный отряд вошел в помещение, чтобы усмирить тех, кто находился внутри, хотя это отрицал их тогдашний законный представитель Энрике Эрнандес Наварро. [16] Ранним утром 25 мая того же года на него напала группа преступников, которые взорвали огнестрельное оружие, забрав деньги у клиентов и из заведения, которое было одним из нескольких казино, атакованных в тот день. [16] [17]
4 мая 2011 года казино было закрыто муниципалитетом из -за неполучения разрешений на расширение помещения. Оно вновь открылось 31 мая после апелляции его владельцев в Государственный трибунал по административным спорам, утверждавших, что работы были направлены на реконструкцию. Эта апелляция была удовлетворена мировым судьей Хосе Альфонсо Солисом Наварро. [17]
До этой трагедии другой букмекерский центр, принадлежащий Grupo Royale, дважды в течение года подвергался нападениям со стороны организованной преступности, но обошлось без жертв. [18]
Атака
За несколько минут до 14:00 25 августа 2011 года в Монтеррее , штат Нуэво-Леон , двенадцать членов преступной группировки Los Zetas вместе с одним из ее лидеров встретились в ресторане El Gran Pastor, расположенном на авеню Гонсалитос, всего в нескольких кварталах от казино. [19] Члены картеля ели кабрито на «специальном собрании», где им было приказано совершить нападение на Casino Royale. [19]
По словам преступников, атака была направлена на то, чтобы послать сообщение владельцу казино за неуплату вымогательства. К 15:00 «Зетас» покинули ресторан и направились на заправку Pemex в районе Валле-Верде, чтобы заправить бочки бензином. Два отдельных видео наблюдения, предоставленных губернатором, подтвердили это и показали, как два пикапа уезжают по проспекту Гонсалитос. [20] Во время движения по проспекту второе видео запечатлело момент, когда колонна повернула к казино. [20]
Преступники прибыли туда примерно в 15:50 в колонне из четырех автомобилей: Mini Cooper , Chevrolet Equinox , синего GMC и серого VW Beetle . [21] В первые полторы минуты несколько вооруженных людей, около восьми или девяти человек, ворвались в казино, в то время как некоторым людям внутри удалось скрыться. [22] Затем преступники приказали людям внутри поторопиться, но многие из них испугались и решили спрятаться. [23] Свидетели утверждают, что один из стрелков ударил администратора своей штурмовой винтовкой, прежде чем другие боевики разлили бензин внутри помещения. [23] [24]
Толпа из 150 крупье и клиентов, в основном женщин, ворвалась в казино из игровой зоны в туалеты, на лестницы и заблокировала аварийные выходы. Некоторые из них, как сообщается, слышали выстрелы и взрывы, которые они приняли за взрывы гранат. [25] Хотя некоторым людям удалось покинуть казино через главный вход, через несколько минут это стало невозможно из-за распространяющегося огня; несколько человек пострадали в давке, когда на место происшествия опустилась паника. [26] Все 52 жертвы умерли от удушья из- за отравления угарным газом , спрятавшись в туалетах и офисах. [21] [27] Позже было подтверждено, что аварийные выходы в казино были заперты. [26]
Всего за три минуты преступники устроили пожар и скрылись с места происшествия, но их засняли на видеозаписи наблюдения. [22] Когда спасатели снесли стены тлеющего казино, они обнаружили трупы, разбросанные огромными кучами в ванных комнатах, на лестничных клетках и под игровыми столами. К следующему утру мексиканские власти подтвердили, что погибло 52 человека, а еще десятки были госпитализированы. [25]
Реакции
Компания Atracciones y Emociones Vallarta SA de CV, в административный совет которой входят Родриго Мадеро Коваррубиас, Хосе Франсиско Мадеро Давила и Рамон Агустин Мадеро Давила, [28] отрицает какие-либо отношения с Casino Royale, поскольку ранее они отказались от него. [29]
Мэр города Фернандо Ларрасабаль Бретон и Хуана Мария Тревиньо Торрес, президент Трибунала по административным спорам, обвинили друг друга в трагедии: Ларрасабаль обвинил трибунал в том, что он разрешил казино возобновить работу, в то время как Тревиньо Торрес обвинил Управление гражданской обороны Монтеррея в том, что оно не обеспечило наличие доступных аварийных выходов. [17] 27 августа мировой судья Хосе Альфонсо Солис Наварро (который санкционировал повторное открытие) подал в отставку. [17]
В город был отправлен контингент из 3000 солдат и федеральной полиции, а остальную часть штата патрулировали бронетанковые подразделения и вертолеты Black Hawk для поддержания безопасности. [30] Кроме того, бывший мэр Монтеррея Адальберто Мадеро был задержан генеральным прокурором и федеральными силами за предполагаемую связь с административным советом компании, которая, как полагают, управляла Casino Royale. [31]
Президент Фелипе Кальдерон объявил трехдневный национальный траур. [32] Двадцать шесть родственников жертв потребовали компенсации за свою потерю, а также за расходы на больницу и похороны, хотя компания (через своего адвоката Хуана Гомеса Хайме) отрицала какую-либо ответственность, поскольку трагедия была вне контроля компании. [33] Однако правительство предложило оплатить похороны и судебные издержки, а также образовательные гранты, медицинские и психологические счета. [34]
7 ноября были закрыты два казино, принадлежащих компании: Montecarlo в Масатлане , Синалоа и Play Win Casino в Лос-Кабосе , Южная Нижняя Калифорния ; однако компания Entretenimiento de México подтвердила, что больше не является ее членом. [35]
Через несколько дней после нападения была анонимно опубликована повествовательная песня «El Muerto 53», призванная «донести голос народа».
Подозреваемые
Нападение было приписано организованной преступности , причем изначально подозреваемыми группами были Gulf Cartel и Los Zetas , которые обе утверждали, что контролируют этот район. Позже было подтверждено, что это была последняя группа. [36] С помощью показаний свидетелей были составлены портреты нападавших. 26 августа были обнаружены три украденных автомобиля, которые оказались теми, которые попали на камеру во время нападения. [37] Генеральный прокурор предложил 30 миллионов песо за информацию, которая приведет к поимке подозреваемых. [36]
29 августа губернатор Нуэво-Леон Родриго Медина де ла Крус сообщил, что были арестованы первые пять человек, подозреваемых в поджоге казино. Пятеро из них признались в участии в преступлении, которое привело к 52 смертям, но заявили, что не собирались никого убивать, а хотели напугать владельцев здания [38], поскольку те отказались платить еженедельную плату в размере 130 000 песо (примерно 10 000–11 000 долларов США, август 2011 г.) [39] за разрешение на работу. Хотя они и решили атаковать, ситуация вышла из-под их контроля. [40] [41] Позже были арестованы еще несколько членов банды. [42]
Беглецы
14 сентября заместитель прокурора по региональному контролю Генерального прокурора Мексики Хосе Куитлауак Салинас Мартинес опубликовал список из 18 человек, причастных к нападению, включая личности и фотографии четырех лидеров Los Zetas. [43] Трое из них были позже схвачены, а последний был застрелен 4 апреля 2012 года. [44] [45] [46]
Остальные были идентифицированы только по прозвищам и портретным наброскам: [43]
Эль Монтеррей [45]
Ла Китти или Ла Пелирроха («Рыжая»)
Ла Беба
Эль Чимпас и/или Чимпа и/или Чильпа
El Huevo («Яйцо»)
Эль Тони
Захвачено
Приговорен
Все арестованные содержались под стражей до вынесения приговора. 27 сентября несовершеннолетний Алан Энрике [51] был освобожден из Центра для несовершеннолетних, поскольку не было обнаружено никаких доказательств его ответственности за какую-либо часть нападения, несмотря на то, что некоторые другие арестованные называли его участником, [52] хотя позже он был повторно арестован. [53]
27 октября ограничительные постановления были сняты с десяти из четырнадцати, которые были арестованы. Генеральный прокурор Нуэво -Леона приказал арестовать их за убийство и организованную преступную деятельность, переведя их в тюрьму Топо-Чико в сопровождении сильной группы безопасности. [47]
Жертвы
Большинство жертв были взрослыми, людьми старше пятидесяти лет [16] и работниками казино. Из 52 человек, погибших во время атаки, десять были мужчинами и 42 женщинами, включая двух беременных женщин, [64] [65] одна из которых была на седьмом месяце. [66] Сорок пять погибших были идентифицированы (35 женщин и десять мужчин), а остальных пришлось тестировать, чтобы установить их личность, поскольку они получили серьезные ожоги. [67] [68] Все они умерли от токсичных паров, хотя только семь из трупов были сожжены. [43] Большинство из них были из Монтеррея, но двое были из Тамаулипаса . [16] Что касается десяти раненых, трое из них были госпитализированы в стабильном состоянии. [68] [69]
Среди жертв были Хоакин Мартинес, дядя Сильвии Ландерос, известной телеведущей на Multimedios Television [70] , а также невестка бывшего футболиста Альфредо «Алакрана» Хименеса [71] , о состоянии которой не сообщается.
Алтарь
Спустя два месяца после нападения члены семей 52 жертв пришли на место аварии, чтобы создать мемориал из 53 белых деревянных крестов с именами жертв, а также одного со словом «ребенок» для нерожденного ребенка, а также оставили баннер с просьбой к президенту не забывать об этом случае, ссылаясь на отчеты специалистов, позволяющие федерации взять на себя ответственность: [72] [73]
Около 50 членов семей жертв взялись за руки, молились за жертв и просили о справедливости. [72] Представители общественности также оставили цветочные композиции на тротуаре возле казино. [74] И по состоянию на 2012 год семьи обратились к властям с просьбой сохранить казино и сохранить его нетронутым. [75]
Расхождения
Ученые и интеллектуалы [ кто? ] решительно не согласны с тем, было ли нападение на казино в Монтеррее «террористическим актом», термин, использованный президентом Республики во время пресс-конференции, осуждающей убийства. Ученые определяют его как «предосудительное уголовное деяние», а не как акт терроризма; терроризм имеет различные характеристики, включая идеологию и доктрину, как в случае с ETA или атаками 2011 года в Норвегии . Преступные деяния, связанные с незаконным оборотом наркотиков и организованной преступностью, не имеют строгого определения в мексиканском законодательстве и обычно являются формой сведения счетов между преступными группами, в отличие от Колумбии , где акты наркотерроризма против общественности имеют юридическое определение. [76] [77]
Хуан Мануэль Гонсалес, президент седьмого Международного кинофестиваля в Монтеррее, отменил показ на красной дорожке фильма « Viento en contra» , продюсером и исполнителем главной роли в котором выступила Барбара Мори . [80]
Забег быков на площади Монументальный Монтеррей Лоренцо Гарса, который отмечал свою 74-ю годовщину, а также дань памяти бывшему тореадору Элою Кавасосу . [81]
Международный
Президент США Барак Обама назвал нападение «жестоким» и «предосудительным». [82]
Канцлер Германии Ангела Меркель выразила соболезнования на пресс-конференции. [83]
Франция осудила эти акты как «варварство, которое жестоко потрясло мексиканское общество», через своего представителя Бернара Валеро. [83]
Президент Коста-Рики Лаура Чинчилья назвала это «трусливым террористическим актом». [83]
Президент Панамы Рикардо Мартинелли призвал Латинскую Америку создать «единый фронт» для борьбы с организованной преступностью. [83]
Организации
Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун назвал это «прискорбным актом насилия». [84]
Amnesty International потребовала детального расследования фактов и заявила о своей солидарности с семьями жертв и жителями региона. [83]
^ Заблудовски, Карла (1 сентября 2011 г.). «Резня в Монтеррее: новый пик нарковойны в Мексике». Guardian News | Великобритания . Лондон . Получено 1 сентября 2011 г.
^ "Казино Атакан Рояль в Монтеррее: 52 смерти" . Миленио Нотисиас . 25 августа 2011 г.
^ "Люто за резню в казино Монтеррея" . Эль Эральдо . 26 августа 2011. Архивировано из оригинала 13 декабря 2014 года . Проверено 1 сентября 2011 г.
↑ Ediciones El País (27 августа 2011 г.). «Мексиканская полиция разыскивает лос-ретратос-де-лос-атакантес-дель-казино Монтеррея». ЭЛЬ-ПАИС . Проверено 11 декабря 2014 г.
^ Арчиболд, Рэндал С. (3 марта 2011 г.). «Фелипе Кальдерон Инохоса». New York Times .
^ "Монтеррей: Токандо фондо" . Nexos в сети . 8 января 2011 г.
^ "Насилие в Монтеррее несостоятельно". Движение пор ла пас . 29 августа 2011 года. Архивировано из оригинала 15 декабря 2011 года . Проверено 1 сентября 2011 г.
^ "Видео Muestra Ataque A Casino Royale De Monterrey, 26 августа 2011" . Мультимедийное ТВ . 25 августа 2011 г.
^ Jaccarino, Mike (25 августа 2011 г.). «Боевики подожгли казино «Рояль» в Монтеррее, в результате чего погибло не менее 53 человек в ходе последнего всплеска насилия в Мексике». New York Times . Архивировано из оригинала 28 декабря 2011 г.
^ Де Кордова, Хосе (25 августа 2011 г.). «По меньшей мере 53 человека убиты в казино в Мексике». The Wall Street Journal | Латинская Америка .
^ Казино Рояль ¿Quiénes somos? Архивировано 29 августа 2011 года в Wayback Machine.
^ «Директория Нуэво-Леон :: ENTRETENIR ENTERPRISE FANTASTIC SA DE CV (FANTASTIC ESCOBEDO MAQUINAS Y BINGO)» . Проверено 11 декабря 2014 г.
↑ Casino Royale San Jerónimo Ubicación. Архивировано 29 августа 2011 года в Wayback Machine.
^ "Дом - Миленио - Группа Миленио" . Архивировано из оригинала 30 августа 2011 года . Проверено 11 декабря 2014 г.
^ abcde "Acento Veintiuno - Noticias de México". Архивировано из оригинала 2 февраля 2016 года . Проверено 11 декабря 2014 г.
^ abcde Periódico La Rocka . Сентябрь 2011 г. Primera quincena. № 144, Аньо IX. Монтеррей, Нидерланды
^ «Noticias de Prensa Latina - Мексика продолжает праздновать национальную трагедию Монтеррея» (на испанском языке). Пренса-латина.cu. 1 января 1970 года . Проверено 3 сентября 2011 г.
^ ab "Zetas planearon атаковали казино и известный ресторан Монтеррея" . Эль Диарио (на испанском языке). 31 августа 2012. Архивировано из оригинала 28 августа 2012 года . Проверено 28 августа 2012 г.
^ ab "Видео снято с атаками казино на бензине" . Эль Юниверсал (на испанском языке). 29 августа 2011 года. Архивировано из оригинала 9 ноября 2012 года . Проверено 28 августа 2012 г.
^ ab "Revelan identidad de líderes del ataque al Royale" . Миленио (на испанском языке). 14 сентября 2011 года. Архивировано из оригинала 21 апреля 2012 года . Проверено 28 августа 2012 г.
^ ab "Новое видео: три минуты поджога казино" . Эксельсиор (на испанском языке). 26 августа 2011. Архивировано из оригинала 19 февраля 2013 года . Проверено 28 августа 2012 г.
^ ab Corcoran, Katherine (25 августа 2011 г.). "Mexican Casino Attack: At Least 45 Dead In Monterrey". The Huffington Post . Архивировано из оригинала 14 ноября 2012 г. Получено 28 августа 2012 г.
↑ Перес Стадельманн, Кристина (16 октября 2011 г.). «Sobreviviente y madre de un joven que murió en Casino Royale». Yahoo! Новости (на испанском языке). Архивировано из оригинала 5 января 2013 года . Проверено 28 августа 2012 г.
^ ab Ioan Grillo (26 августа 2012 г.). "Сжигание Casino Royale: последнее злодеяние Мексики, связанное с наркотиками". TIME . Архивировано из оригинала 27 августа 2011 г. . Получено 28 августа 2012 г. .
^ ab "Infierno sin salida: puertas de Emergency Estaban cerradas, dicen testigos" . Процессо (на испанском языке). 25 августа 2011. Архивировано из оригинала 10 сентября 2011 года . Проверено 28 августа 2012 г.
^ "Приостановлено восстановление в казино Монтеррея из-за дерматита" . BBC News (на испанском языке). 26 августа 2011 года. Архивировано из оригинала 19 июля 2012 года . Проверено 28 августа 2012 г.
^ ¿Y los Dueños del Casino Royale? Архивировано 15 мая 2015 г. в Wayback Machine.
^ "Atracciones y Emociones Vallarta se deslinda del Casino Royale" . Архивировано из оригинала 31 июля 2012 года . Проверено 18 февраля 2012 г.
^ "Блиндан Монтерри с 3000 элементами, которые можно посетить в казино" . Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Проверено 18 февраля 2012 г.
^ "La PGR detiene и reluye al exalcalde de Monterrey, Адальберто Мадеро" . CNN Мексика . 9 октября 2011 г.
^ «Кальдерон объявляет luto nacional por ataque al Casino Royale в Монтеррее - La Tragedia en el Casino Royale» (на испанском языке). Мексика.cnn.com. 26 августа 2011 года. Архивировано из оригинала 3 сентября 2011 года . Проверено 3 сентября 2011 г.
^ "La casa nunca pierde: нет возмещения ущерба для клиентов" . Архивировано из оригинала 14 декабря 2014 года . Проверено 18 февраля 2012 г.
^ "Дэн экономичен в семьях жертв королевской семьи" . Эксельсиор . 19 января 2013 года . Проверено 11 декабря 2014 г.
^ Локи. «Клаусуран 2 казино де ла Кадена Рояль». Архивировано из оригинала 16 марта 2012 года . Проверено 21 февраля 2012 г.
^ ab "Offrece PGR 30 миллионов за ответственность за нападение" . Архивировано из оригинала 2 февраля 2012 года . Проверено 21 февраля 2012 г.
^ "Автомобильные атаки казино Рояль" . Архивировано из оригинала 21 сентября 2011 года . Проверено 21 февраля 2012 г.
^ abcdef "Пять личностей, задержанных из-за пожара в казино в Нидерландах" . Архивировано из оригинала 2 февраля 2012 года . Проверено 21 февраля 2012 г.
^ Песо к доллару США август 2011 г.
^ «Террор в казино Рояль в Монтеррее; Лос-Зетас, detrás del atentado» . Эксельсиор . 19 января 2013 года . Проверено 11 декабря 2014 г.
Ссылки
^ "Отмечено 5 зет для атаки на Казино Рояль" . Ютуб . Архивировано из оригинала 14 октября 2014 года . Проверено 21 февраля 2012 г.
^ abc "Домой - Миленио - Группа Миленио" . Проверено 11 декабря 2014 г.
^ abc "Капитан Эль-Вольтаже, замешанный в атаке на Аль-Рояль" . Архивировано из оригинала 15 февраля 2012 года . Проверено 21 февраля 2012 г.
^ abcdefghi Confirman captura de "El Colitas", presunto 'zeta' implido en caso Royale. Архивировано 6 ноября 2011 г., в Wayback Machine.
^ "Автор нападения на казино Royal muere en un enfrentamiento" . CNN Мексика (на испанском языке). 4 апреля 2012 года . Проверено 5 апреля 2012 г.
^ abcdef "Ван аль Топо Чико 10 замешанных в королевском доме" . Архивировано из оригинала 23 ноября 2011 года . Проверено 21 февраля 2012 г.
^ "YouTube". YouTube . Получено 11 декабря 2014 г. .
^ abc detiene 4 замешанных в атаке казино Royale
^ ab "Cae 'La Tita', и 3 больших нападения на Казино Рояль". Архивировано из оригинала 9 мая 2015 года . Проверено 21 февраля 2012 г.
^ ab "Exámenes psicológicos reflejan que atacantes del Casino Royale son peligrosos" . Архивировано из оригинала 13 декабря 2014 года . Проверено 21 февраля 2012 г.
^ ab "Либеранцы задержаны за нападение на Аль-Рояль" . Архивировано из оригинала 17 марта 2012 года . Проверено 21 февраля 2012 г.
^ ab "YouTube". YouTube . Получено 11 декабря 2014 г. .
^ "Cae "La Rana", предполагаемый автор интеллектуального нападения на казино Royale" . CNN .
^ "Представлен "Команданте Рана" под номером 3 в Los Zetas" . Эль Универсал . 13 октября 2011 г.
^ "Lo más popular". CNN . 4 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2012 г. Получено 21 февраля 2012 г.
^ "Detenidos otros dos Supuestos Implicados en el ataque al Casino de Monterrey - Terra USA" . Архивировано из оригинала 24 января 2016 года . Проверено 21 февраля 2012 г.
^ ab "Каен 2 больше всего включен в казино Рояль (Видео)" . Архивировано из оригинала 29 декабря 2011 года . Проверено 21 февраля 2012 г.
^ "YouTube". YouTube . Получено 11 декабря 2014 г. .
^ Санчес, Елена; Эммануэль, Авелданьо (14 июля 2022 г.). «Hallan muerto a procesado por Caso Royale». Эль Норте (на испанском языке).
^ ab Presentan a presunto implido en ataque a Casino Royale [ мертвая ссылка ]
^ "Дом - Миленио - Группа Миленио" . Архивировано из оригинала 8 января 2012 года . Проверено 11 декабря 2014 г.
↑ Марк Стивенсон (Associated Press), «Поскольку наркотрафик в Мексике становится все более суровым, то же самое происходит и с прозвищами картелей», Calgary Herald , 9 августа 2012 г. [ нерабочая ссылка ]
^ "Пор: Моника Эрнандес-Роа" . Архивировано из оригинала 25 мая 2024 года . Проверено 21 февраля 2012 г.
^ «Предупреждайте заключение о предварительном заключении будущего государства ...» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 26 февраля 2012 года . Проверено 21 февраля 2012 г.
^ ТВ Ацтека Норесте. «Она столкнулась с жертвами нападения на казино». Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Проверено 17 февраля 2012 г.
^ Идентификаторы, 45 из 52 жертв казино Рояль [ мертвая ссылка ]
^ ab Идентификация 45 из 52 жертв нападения на казино Монтеррея. Архивировано 20 февраля 2012 г. на WebCite. Архивированная копия на WebCite (20 февраля 2012 г.).
^ "Хронология атаки в казино Рояль в Монтеррее" . Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Проверено 17 февраля 2012 г.
^ Солвантек. "Блог La Columnaria - ¡Я баста!" . Проверено 11 декабря 2014 г.
^ "Vive ex futbolista regio incendio en Casino". 26 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 17 декабря 2014 г. Получено 21 февраля 2012 г.
^ abcd «Familias lloran a victimas del Royale y Claman Justice». Архивировано из оригинала 3 января 2013 года . Проверено 21 февраля 2012 г.
^ "Piden justicia families de victimas del Casino Royale" . Архивировано из оригинала 6 февраля 2015 года . Проверено 21 февраля 2012 г.
^ "Familiares honran a victimas con altar frente al Casino Royale" . Архивировано из оригинала 29 октября 2011 года . Проверено 21 февраля 2012 г.
^ "Проверка Hacen в казино Royale de Monterrey" . El Universal (Мехико) (на испанском языке). 12 июня 2012. Архивировано из оригинала 23 августа 2012 года . Проверено 13 июня 2012 г.
^ "No es terroristo, El Economista". Архивировано из оригинала 8 мая 2015 г. Получено 21 февраля 2012 г.
^ Локи. «Лехос де сер ип террористический акт, Миленио». Архивировано из оригинала 16 марта 2012 года . Проверено 21 февраля 2012 г.
^ "Новости Пренса Латина" . Проверено 11 декабря 2014 г.
^ "Калдерн объявляет национальную войну за нападение на казино Рояль в Монтеррее" . 26 августа 2011 года. Архивировано из оригинала 3 сентября 2011 года . Проверено 11 декабря 2014 г.
^ "Nota no disponible - xeu Noticias en Veracruz" . www.xeu.com.mx. Проверено 11 декабря 2014 г.
^ "Элой Кавасос плачет о трагических событиях" . Архивировано из оригинала 15 мая 2015 года . Проверено 21 февраля 2012 г.
^ «Барак Обама тача жестокую атаку в казино Рояль в Монтеррее» . Архивировано из оригинала 3 января 2012 года . Проверено 21 февраля 2012 г.
^ abcde "Líderes mundiales se solidarizan con Monterrey". Архивировано из оригинала 2 февраля 2016 года . Получено 21 февраля 2012 года .
^ "La ONU y Amnistía Internacional осуждает преступника" . Архивировано из оригинала 27 августа 2011 года . Проверено 21 февраля 2012 г.
Внешние ссылки
(на испанском языке) La Tragedia de el Casino Royale — CNNMéxico
(на испанском языке) La violencia, проблема estructural más allá de la estrategia de Calderón — CNNMéxico (Видео)
52 погибло (реконструированный документальный фильм) — www.eliseortiz.net (веб-сайт)