stringtranslate.com

Resorts World Манила атака

Атака на Resorts World Manila произошла в развлекательном комплексе Resorts World Manila (ныне Newport World Resorts ) в Ньюпорт-Сити , Пасай, Филиппины. 38 человек погибли и 70 получили ранения, когда вооруженный мужчина устроил давку после того, как поджег столы казино и стулья у игровых автоматов около полуночи 2 июня 2017 года. [3] [4] Вооруженный мужчина переместился в складское помещение, чтобы украсть фишки казино из заведения, но позже покончил с собой после столкновения с прибывшей полицией. [5] Почти все погибшие и раненые в результате атаки стали результатом первоначальной давки и вдыхания дыма от огня.

Хотя первоначальные подозрения явно указывали на террористическую атаку, ответственность за которую взяли на себя члены «Исламского государства Ирака и Леванта » (ИГИЛ), представители Филиппинской национальной полиции неизменно утверждали, что мотивом было ограбление . [6] [7] В конечном итоге доказательства подтвердили, что нападение имело финансовую мотивацию и было совершено Джесси Хавьером Карлосом, бывшим государственным служащим, обремененным долгами. [2]

Атака

Resorts World Manila сразу после стрельбы. Комплекс был окутан дымом от пожаров, устроенных подозреваемым. Также на фото Maxims Hotel , где нападавший покончил с собой.

Через несколько минут после полуночи 2 июня 2017 года вооруженный мужчина с бутылкой бензина и винтовкой M4 Bushmaster [8] [9] вошел на второй этаж казино Resorts World Manila для крупных игроков . Сообщается, что вооруженный мужчина был в маске и не произносил никаких слов или боевых кличей, прежде чем открыть огонь. Стрельба вызвала массовую панику, и некоторые гости получили ранения в давке во время эвакуации. Люди, услышав первые выстрелы, немедленно выбежали с первого и второго этажей здания, но некоторые отступили вглубь здания в поисках укрытия. [10] Вскоре после первой стрельбы появились сообщения об активном стрелке в ресторане под казино на втором этаже. [11] На эвакуированном игорном этаже казино вооруженный мужчина облил войлочные подкладки покерных столов и мягкие кресла игровых автоматов бензином и поджег их ручной зажигалкой. [4] В 12:18 утра вооруженный мужчина проник в безопасную комнату, расстреляв замки защищенных дверей из винтовки. Затем он забрал игровые фишки на сумму 113  миллионов филиппинских песо (стоимость 2,3 миллиона долларов США  в 2017 году). [8] [12]

Несмотря на то, что никто не пострадал напрямую от выстрелов подозреваемого, горящая мебель казино произвела токсичный дым, который стал причиной по меньшей мере 36 зарегистрированных случаев смерти от вдыхания дыма, когда пары охватил толпу; среди них были Элизабет Панлилио Гонсалес (жена депутата 3-го округа Пампанга Аурелио Гонсалеса-младшего ), Консоласьон Михарес (сестра депутата Гонсалеса), Элеутерио Рейес (муж актрисы Азенит Брионес) и один южнокореец, который перенес смертельный сердечный приступ. [12] [13] [14] [15] Директор Южного полицейского округа суперинтендант Томас Аполинарио заявил, что все тела были найдены на территории казино, большинство из которых были телами женщин, находящихся в ванной комнате здания. [16] Первоначально сообщалось о пятидесяти четырех раненых, включая охранника, который случайно застрелился в панике; [17] [18] окончательное число раненых в конечном итоге было увеличено до семидесяти. [1]

К 1:30 утра отряд спецназа провел рейд в помещениях торгового центра и казино. [19] После столкновения с одним из отрядов спецназа на лестничной клетке раздались выстрелы, предположительно, стрелявший был ранен, и скрылся в отеле Maxims , одном из отелей комплекса. [1] В 1:46 ночи стрелявший выстрелом распахнул дверь номера 510 отеля, поджег коридор и покончил с собой, поджег себя в номере 510 и выстрелил себе в голову. [12] [8]

Сумка стрелка, в которой находились украденные чипсы, была обнаружена в туалете. [20] Его винтовка с вырезанным серийным номером также была обнаружена вместе с пистолетом .380 Tanfoglio с неповрежденным серийным номером (#AA04282). [9]

Расследование

Установление личности преступника и мотива

Вскоре после инцидента генеральный директор Национальной полиции Филиппин Рональд Дела Роса опубликовал официальные заявления относительно нападения, описав его как совершенное одним стрелком, опровергнув предыдущие заявления очевидцев о том, что было двое стрелков и что мотивом была кража фишек из казино курортного комплекса, очистка казино от всех сотрудников и гостей предупредительными выстрелами и поджог казино в качестве отвлекающего маневра или дымовой завесы . [21] Дела Роса также подтвердил, что, хотя никто не пострадал от выстрелов подозреваемого, горящие столы и набивка стульев произвели ядовитый дым, который убил по меньшей мере 36 человек, а многие другие получили ранения из-за дыма и давки. Подозреваемый сбежал из казино и бродил по всему комплексу, прежде чем изолироваться в гостиничном номере, где, по словам Дела Росы: «Он лег на кровать, накрылся толстым одеялом, по-видимому, вылил бензин на одеяло и сжег себя». [22]

Филиппинская национальная полиция расследовала возможные пробелы в системе безопасности, которые могли позволить стрелку проникнуть в помещение. [23] Образцы крови, оставленные истекающим кровью подозреваемым, были взяты с лестницы, ведущей в комнату 510, и было проведено вскрытие для опознания тела подозреваемого, которое было сожжено до неузнаваемости. [12] Во время предварительного расследования главный суперинтендант Оскар Альбаялде заявил, что полиция подозревает, что одиноким нападавшим мог быть высокий белый взрослый мужчина, говоривший по-английски [1] и, вероятно, поджег столы и мебель казино в качестве отвлекающего маневра, пока он совершал ограбление. [13]

3 июня власти опубликовали кадры видеонаблюдения инцидента, которые подробно описали развитие событий. Стрелок прибыл в казино на такси, водитель которого позже был допрошен и рассказал, что стрелок остановил его в Сан-Лазаро и свободно говорил на тагальском языке [12] , но оспаривает утверждение о том, что подозреваемый был ранен в ногу во время первоначального противостояния со спецназом, утверждая, что подозреваемый уже хромал, когда он вышел из такси, чтобы войти в казино (позже вскрытие показало, что подозреваемый не был ранен выстрелом в ногу). [24] На кадрах показан начальный момент, когда выстрелы побудили покупателей, гостей и игроков броситься к выходу и укрытию, стрелок облил легковоспламеняющиеся покерные столы и стулья игровых автоматов бензином и поджег их, само ограбление, перестрелку и отступление подозреваемого в номер отеля. На кадрах также видно, что подозреваемый снял маску, спрятавшись у подножия лестницы отеля, и открыл лицо, когда он смотрел прямо в одну из камер во время своего полета наверх. [12] Дальнейшее расследование записей камер видеонаблюдения в Маниле показало, что подозреваемый приобрел 3 литра (0,66 галлона США; 0,79 галлона США) бензина на местной заправочной станции около 23:19, прежде чем сесть в такси до казино. [24]

Ошибка управления казино

Президент Resorts World Manila Кингсон Сиан (слева) отвечает на вопросы спикера Палаты представителей Панталеона Альвареса во время слушаний в Конгрессе по инциденту с Resorts World, состоявшихся в Терминале 3 международного аэропорта имени Ниноя Акино в Пасае 7 июня 2017 года. К нему присоединились (слева направо) генеральный директор Resorts World Стивен Рейли, председатель Pagcor Андреа Доминго, секретарь DILG Каталино Куй и глава PNP Оскар Альбаялде.

Комитет Палаты представителей по общественному порядку и безопасности и Комитет по играм и развлечениям начали расследование инцидента 7 июня 2017 года. [25]

Руководство Resorts World Manila признало, что в одном из расследований в казино была допущена ошибка в обеспечении безопасности. Генеральный директор казино Стивен Рейли, просмотрев записи видеонаблюдения, заявил, что некоторые сотрудники службы безопасности не находились на своих постах, когда злоумышленник вошел в казино. Президент Resorts World Manila Кингсон Сиан заявил, что руководство, однако, смогло выполнить протокол чрезвычайной ситуации, который привел к эвакуации тысяч людей из заведения. Сиан в своей презентации указывает, что на втором этаже казино было тринадцать пожарных выходов, девять из которых находятся в игровой зоне. [26]

На вопрос о том, почему, несмотря на усилия казино, погибло по меньшей мере 37 человек. Сиан сказал, что нападавший оставил сумку с патронами в общественном помещении, где люди задохнулись. Он сказал, что люди, возможно, подумали, что там было много стрелков, и решили остаться на месте, а не уходить из страха за свои жизни, несмотря на то, что внешняя территория уже горела. Сиан также заявил, что взрыв автомобиля BMW , выставленного на втором этаже, способствовал панике, и сказал, что Бюро пожарной охраны (BFP) должно подтвердить его заявление. BFP еще не провело проверку пожарной безопасности в этом районе. [26]

Philippine Amusement and Gaming Corporation (PAGCOR), лицензиар Resorts World Manila, заявила, что выпустила предупреждение о безопасности для своих лицензированных казино, чтобы обеспечить дополнительные меры предосторожности в связи с недавними террористическими актами и объявлением военного положения в Минданао. [27]

Полномочия и образование начальника службы безопасности Resorts World Manila Армина Гомеса были тщательно изучены лидером большинства в палате представителей Родольфо Фариньясом ( Илокос Норте–1-й ) и представителем Ромео Акопом ( Антиполо–2-й ). Гомес утверждал, что имеет десятилетний опыт работы в качестве специалиста по безопасности. Гомес также сказал, что у него было только «короткое, ограниченное обучение» в начале его карьеры, когда его спросили о его полицейском или военном прошлом. Он сказал, что был принят в Филиппинскую военную академию (PMA), но утверждает, что был уволен по «личным причинам». Акоп усомнился в его противоречивых заявлениях относительно его посещения PMA, и выяснилось, что Гомес не закончил колледж. Фариньяс выразил сомнение относительно полномочий Гомеса и сказал, что персонал казино должен был пройти надлежащую подготовку. Гомес уже направлялся домой, но вернулся в казино, когда ему сообщили о нападении. [28]

Заявления о террористической атаке

Атака, произошедшая одновременно с кризисом в Марави на Минданао , была нацелена на район, популярный среди западных и американских туристов, что породило предположения о том, что атака связана с группировкой Абу Сайяф , связанной с Исламским государством Ирака и Леванта , и группой Мауте или ее сторонниками. SITE Intelligence Group сообщила, что филиппинский оперативник из Марави, связанный с ИГИЛ, который использовал Telegram для репортажей с места событий во время кризиса в Марави, заявил через Telegram, что ответственность за атаку несут «солдаты -одиночки », связанные с группой. [20] [29] Днем позже информационное агентство Amaq News Agency заявило, что атаку совершили боевики ИГИЛ, в то время как восточноазиатское подразделение группировки назвало только одного нападавшего по имени Абу аль-Хейр аль-Аркхебиели и похвасталось количеством убитых или раненых христиан. [7] После того, как 8 июня личность стрелка была установлена, тот же аккаунт Telegram в Марави также заявил, что стрелок из казино принял ислам четырьмя месяцами ранее и сообщил группировке Марави о планируемом нападении за неделю до него. [29] После публикации в Telegram 8 июня никакой дополнительной информации и заявлений от ИГИЛ или его филиалов относительно нападения не публиковалось.

С самого начала расследования Dela Rosa последовательно отвергала заявления о терроризме, заявляя, что нападение могло быть ограблением, и опровергала первоначальные крики очевидцев о том, что нападение может быть связано с любыми действиями, связанными с ИГИЛ, что вызвало панику среди многих сотрудников и гостей отеля. [21] В ходе последующего расследования полиция Манилы повторила, что они отвергают заявления о том, что в нападении участвовало несколько человек, а также исключила терроризм как мотив. [7] Стив Катлер, председатель Консультативного совета по безопасности за рубежом и бывший атташе ФБР США в Маниле, также поддержал подозрение, что инцидент был ограблением, а не актом терроризма. [30] Заявление Telegram от 8 июня было также отвергнуто как сотрудниками разведки , так и Вооруженными силами Филиппин в ходе расследования Rappler . [29]

Подозреваемая связь с более ранней стрельбой

После идентификации нападавшего в казино полиция Манилы провела дополнительное расследование, чтобы проверить связь между нападением на казино и смертью Элмера Митры-  младшего и Элвина Крузина в Пако, Манила, в ночь на 1 июня, за два часа до нападения. [24] Информатор в полицейском округе Манилы сообщил, что, по теории, на подозреваемого убийцу оказали давление Митра и Крузин, которые знали нападавшего в казино, [9] с целью вернуть ему долг, что подкрепило теорию о том, что они были убиты одним и тем же стрелком из казино, и убийство было мотивировано теми же причинами, что и в случае с нападением на казино. [31]

По словам информатора, Митра, 38 лет, адвокат и сын бывшего прокурора Пасая Элмера Митры-старшего, и Крузин, 43 года, бывший полицейский Манилы, вышедший на пенсию в 2009 году, чтобы стать финансистом казино, предположительно встретились с подозреваемым в 16:00 1 июня за кофе в отеле Maxims Hotel, Resorts World Manila, [31] перед тем, как все трое уехали на темно-сером BMW 3 серии, принадлежащем Митре . [24] Также были предоставлены доказательства с камер видеонаблюдения самой аварии, на которых запечатлена машина Митры, проезжающая по парку Пако примерно в 22:00, как раз в тот момент, когда прохожие услышали выстрелы, прежде чем машина врезалась и перевернулась; [32] из-под обломков выбрался пассажир и скрылся, прихрамывая (что подтверждает рассказ таксиста о том, что стрелок из казино уже хромал до стрельбы [24] ), оставив Митру и Крузина позади, которые позже были обнаружены мертвыми от огнестрельных ранений в головы сзади. [31] Затем на другой записи видеонаблюдения была замечена фигура, соответствующая описанию подозреваемого, идущая к дому подозреваемого, прежде чем выйти из дома в 23:00 в одежде и снаряжении, соответствующих одежде и снаряжению стрелка из казино. [24] Четыре 9-мм гильзы, шесть пуль и 9-мм полуавтоматический пистолет Tanfoglio (серийный #Z04575) были обнаружены полицией на месте крушения, а также окровавленные брюки-карго подозреваемого, соответствующие описанию на кадрах крушения, были также найдены в доме подозреваемого. [24] [31] 22 июня старший инспектор Роммель Анисете из отдела по расследованию убийств полицейского округа Манилы подтвердил, что стрелок из казино является единственным лицом, представляющим интерес в деле о стрельбе вдвоем, после проведения судебно-медицинской экспертизы останков автомобиля. [33]

Преступник

4 июня Национальное столичное полицейское управление (NCRPO) идентифицировало одиночного стрелка как Джесси Хавьера Карлоса, 42 лет, гражданина Филиппин и бывшего сотрудника Департамента финансов, проживавшего в Санта-Крус, Манила . [2] [34]

Первоначально работавший налоговым специалистом в One-Stop-Shop Tax, Credit, and Duty Drawback Center, Карлос был уволен из Департамента финансов в 2012 году Управлением омбудсмена после того, как Служба защиты целостности доходов департамента обнаружила недекларирование/неправильное декларирование в его отчетах об активах, обязательствах и чистой стоимости (SALN). Карлоса обвинили в том, что он не раскрыл, что у него было непропорционально больше активов, чем позволяла его накопленная зарплата, включая недвижимость в Маниле стоимостью 1,1 миллиона песо (22 273 доллара США) и ферму площадью два гектара (4,9 акра) в Танауане , Батангас , которую он приобрел в 2010 году за 4  миллиона песо (81 000 долларов США). [35] Судебное разбирательство длилось годами и предоставило обширную информацию о дальнейших деловых отношениях Карлоса, включая его предположительно бездействующий оружейный бизнес Armset Trading, который существовал под именем его жены, и его участие в горнодобывающем бизнесе в 2009 году, когда он зарабатывал 100 000 песо (2 000 долларов США) в месяц в качестве посредника во время золотой лихорадки в Марагусане , долина Компостела . [36]

Полицейское расследование показало, что Карлос был заядлым игроком, часто ставил большие суммы денег, и назвал свою зависимость от азартных игр основной причиной его растущих личных проблем и возможной мотивации ограбить казино. Он активно участвовал в ставках на петушиные бои с 2006 года [36] и в последний раз был активен на сцене в Танауане, где он разводил и продавал бойцовых петухов на своей ферме. Чтобы развить свои игровые способности, он продал свою ферму в ноябре 2016 года за половину запрашиваемой цены в 10  миллионов песо (200 755 долларов США) вместе с некоторыми из выращенных им бойцовых петухов. [2] [37] [36] Его игровые привычки также привели к его расставанию с женой и тремя детьми и дальнейшим попыткам продать частное имущество, включая личный автомобиль и дом. [2] [37] Карлос, как сообщается, также владел  винтовкой М4, которую он использовал во время нападения, предположительно как символ статуса во время его владения фермой бойцовых петухов, и безуспешно пытался продать огнестрельное оружие председателю барангая Дараса в Танауане за 100 000 песо (2000 долларов США). [37]

В конце концов Карлос пристрастился к азартным играм в казино, пытаясь выплатить свой долг за петушиные бои, и был известен как завсегдатай различных казино (Resorts World Manila не входил в число казино, которые он регулярно посещал) [2] , пока PAGCOR по просьбе ближайших родственников не запретил ему вход во все казино 3 апреля 2017 года. [2] [37]

На момент нападения и смерти Карлос накопил долг в размере 4  миллионов песо (79 000 долларов США) на своем банковском счете, в дополнение к другим долгам, не связанным с банком. [2]

Верховный суд в полном составе в решении, обнародованном 18 апреля 2023 года, отменил решение Апелляционного суда от октября 2015 года , который признал Карлоса виновным в нечестности из-за предполагаемых ошибок в его Отчете об активах, обязательствах и чистой стоимости, когда он еще был государственным служащим, сославшись на несоблюдение правительством процедур в соответствии с Кодексом поведения и этических стандартов для государственных должностных лиц и служащих ( Закон Республики № 6713 ). Решение было обнародовано в августе. [38]

Реакции

Одомашненный

Президент Родриго Дутерте выразил соболезнования актрисе Азенит Брионес, муж которой погиб в результате нападения, 4 июня 2017 г.

Дворец Малаканьянг через заявление пресс-секретаря президента Эрнесто Абеллы выразил соболезнования семьям и друзьям жертв. Малаканьянг вновь подчеркнул важность кампании президента Родриго Дутерте по борьбе с преступностью как «центральной программы» администрации. [39] Президент Дутерте назвал стрелка «сумасшедшим», исключив любые связи с ИГИЛ, заявив, что группа была более «жестокой и жестокой». [40] Во время разговора с журналистами в заливе Субик Дутерте извинился за инцидент и задал вопрос Resorts World Manila о расположении их аварийных выходов . Он также отрицал, что инцидент был связан с терроризмом, но предупредил, что террористический инцидент может произойти на Филиппинах. [41]

Члены Филиппинского конгресса выразили грусть в связи с нападением. Представитель Мунтинлупы Руффи Биазон и сенатор Джоэль Виллануэва призвали общественность сохранять спокойствие, чтобы избежать распространения страха и эскалации инцидента в проблему национальной безопасности. Представитель Магдало Гэри Алехано назвал инцидент «изолированным». Спикер палаты представителей Панталеон Альварес не согласился с выводами полиции, которая исключила терроризм в ходе расследования, и намекнул на возможность того, что нападение было « террористической атакой одинокого волка »; Альварес призвал полицию и военных тесно сотрудничать в обеспечении общественной безопасности от терроризма. [42] [43] Представитель женской партии Габриэлы Эмми де Хесус выразила надежду, что инцидент не приведет к продлению и расширению военного положения , которое уже было объявлено на Минданао после кризиса в Марави. Сенаторы Вин Гатчалиан и Грейс По призвали учреждения, особенно туристические, усилить меры безопасности. [44] Сенатор Панфило Лаксон , бывший генеральный директор Филиппинской национальной полиции, призвал полицию не допустить вмешательства спекуляций в их расследование. [45] Председатель сената Акилино Пиментель III поднял вопросы перед руководством и PAGCOR относительно мер безопасности и беспокойства по поводу безопасности в отелях-казино, в то время как сенатор Фрэнсис Пангилинан также поднял аналогичные вопросы. [46]

Национальное управление экономики и развития заверило, что основы филиппинской экономики не изменятся из-за инцидента, который генеральный директор Эрнесто Перния охарактеризовал как «отдельный уголовный случай ограбления». [47]

Несколько местных знаменитостей вознесли молитвы жертвам нападения. [48]

В ответ на нападение полиция усилила свое присутствие в торговых центрах Манильской агломерации . [49]

Закрытие аэропорта Манилы

С 1:45 до 3:45 утра во время атаки главные ворота четырех терминалов близлежащего международного аэропорта имени Ниноя Акино были закрыты в качестве меры предосторожности. Только пассажиры и персонал аэропорта, уже находившиеся внутри, могли перемещаться между терминалами во время закрытия. Четыре рейса Philippine Airlines были задержаны. Работа аэропорта нормализовалась на следующий день, но меры безопасности были усилены. Выдача пропусков пассажирам была временно приостановлена. Cebu Pacific предложила возврат средств или бесплатное перебронирование клиентам, которые забронировали рейсы, запланированные на 2 июня 2017 года. [50]

Ответы на игорную индустрию

PAGCOR приостановила действие лицензии на эксплуатацию Resorts World Manila 9 июня 2017 года до тех пор, пока не сочтет, что устранила «серьёзные упущения и недостатки в области безопасности», заявив, что инцидент выставил игорную, туристическую и гостиничную индустрии Филиппин «в плохом свете». [51] PAGCOR также заявила, что потребует от других владельцев лицензий казино и курортов предоставить свои протоколы безопасности в качестве части мер по предотвращению повторения подобных инцидентов. [51]

В тот же день Филиппинская национальная полиция отдала распоряжение об отмене охраны, стоявшей на входе и выходе из казино Resorts World Manila. [52]

Международный

Европейский союз выразил сочувствие правительству Филиппин, семьям и друзьям жертв атаки, а также надежду на скорейшее выздоровление пострадавших. Президент США Дональд Трамп выразил грусть в связи с инцидентом, который он назвал террористическим актом, и добавил, что американские чиновники «внимательно следят за ситуацией». [53] [54] Конгрессмен США Мадлен Бордалло из Гуама осудила атаку и предложила помощь избирателям на Гуаме, пытающимся связаться с членами семей на курорте. [55] Посольства Австралии, Великобритании и США выпустили для своих граждан рекомендации по поездкам, в которых им рекомендовалось избегать этого района и следовать советам местных властей. [56]

Travellers International Hotel Group, оператор Resorts World Manila, осудил нападение как «трусливый акт невменяемого человека». [57]

Последствия

Приостановление действия лицензии, наложенное PAGCOR, было снято 29 июня 2017 года, и в тот же день Resort World Manila возобновил свою деятельность в азартных играх в игровых зонах, не пострадавших от атаки. [58]

Казино-курорт столкнулся с падением доходов, что заставило руководство ускорить «Фазу  3» развития объекта. Он нанял Blackpanda, частного консультанта по безопасности, чтобы ужесточить процедуры безопасности. [59] Игорная зона на втором этаже, пострадавшая от атаки, будет преобразована в часть торгового центра. К сентябрю 2017 года казино восстановило большую часть своей посещаемости, принимая в среднем 26 000 человек в день по сравнению с 28 000 до атаки. [60]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcd "Атака на отель на Филиппинах: 37 жертв задохнулись после того, как "белый" стрелок расстрелял игровые автоматы и устроил пожар в ходе "неудачного ограбления"". The Telegraph . 2 июня 2017 г. Получено 2 июня 2017 г.
  2. ^ abcdefgh Суарес, KD (4 июня 2017 г.). «Бывший сотрудник DOF — стрелок Resorts World — полиция». Rappler . Получено 4 июня 2017 г.
  3. ^ "Стрельба слышна в развлекательном комплексе Манилы". BBC News . Июнь 2017. Получено 1 июня 2017 .
  4. ^ ab Pitman, Todd (3 июня 2017 г.). «Видео с камер наблюдения показывает методичного стрелка, атакующего». Associated Press . Получено 3 июня 2017 г.
  5. ^ "Атака на Resorts World в Маниле: что мы знаем". newsinfo.inquirer.net . 2 июня 2017 г. . Получено 2 июня 2017 г. .
  6. ^ "Dela Rosa: убит стрелок, напавший на Resorts World". Новости ABS-CBN . 1 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 20 ноября 2018 г. Получено 1 июня 2017 г.
  7. ^ abc "ИГИЛ взяло на себя ответственность за нападение на казино в Маниле, несмотря на отрицание полиции". CNN. 2 июня 2017 г.
  8. ^ abc "Видео с камер наблюдения показывает методичного стрелка, совершившего атаку на Resorts World". Philippine Daily Inquirer . 4 июня 2017 г. Получено 5 июня 2017 г.
  9. ^ abc "Cops Probing Casino Gunman's Link to Manila Twin Slays". Philippine Daily Inquirer . 10 июня 2017 г. Получено 20 июня 2017 г.
  10. Rafales, апрель (1 июня 2017 г.). «Сообщается о стрельбе в Resorts World Manila». ABS-CBN . Получено 1 июня 2017 г.
  11. Rafales, апрель (1 июня 2017 г.). «Сообщается о стрельбе в Resorts World Manila». ABS-CBN . Архивировано из оригинала 1 июня 2017 г. Получено 1 июня 2017 г.
  12. ^ abcdef "Видео нападения на казино в Маниле показывает, что целью было ограбление, говорят в полиции". The New York Times . 3 июня 2017 г. Получено 3 июня 2017 г.
  13. ^ ab "ИГИЛ заявляет о нападении, в результате которого погибло 37 человек в казино в Маниле". CNN. 2 июня 2017 г.
  14. ^ "Сотрудники казино, гости среди 37 погибших в результате атаки на Resorts World Manila". CNN. 2 июня 2017 г. Получено 2 июня 2017 г.
  15. ^ Calupitan, Joeal (1 июня 2017 г.). "36 человек погибли в результате атаки на Manila Resorts World". TIME . Архивировано из оригинала 1 июня 2017 г. . Получено 1 июня 2017 г. .
  16. ^ "36 человек найдены мертвыми в казино Манилы после того, как вооруженный грабитель устроил поджог, по словам полиции". CNN . Fox News. 2 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2019 г. Получено 2 июня 2017 г.
  17. ^ "Стрелок посеял панику на курорте на Филиппинах, ранив 54 человека". BNO News . 1 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 1 июня 2017 г. Получено 1 июня 2017 г.
  18. ^ Роулинсон, Кевин. «Курорт Манила закрыт после взрывов и выстрелов». The Guardian . Получено 1 июня 2017 г.
  19. ^ Ян, Холли (1 июня 2017 г.). «Resorts World Manila: на Филиппинах зафиксированы взрывы и стрельба». CNN . Получено 1 июня 2017 г.
  20. ^ ab "Resorts World Manila закрыт после того, как вооруженный мужчина штурмует казино". CBS News . 1 июня 2017 г. Получено 1 июня 2017 г.
  21. ^ ab "Стрелок из Resorts World пытался украсть фишки казино, говорит Бато". ABS-CBN News . 2 июня 2017 г.
  22. ^ "Resorts World Manila: в казино-комплексе обнаружено не менее 36 тел". BBC News . 2 июня 2017 г.
  23. ^ de Jesus, Julliane Love (2 июня 2017 г.). «Полиция расследует возможные пробелы в системе безопасности Resorts World Manila». Philippine Daily Inquirer . Получено 2 июня 2017 г.
  24. ^ abcdefg "Стрелок из Resorts World стоит за убийством полицейского, ставшего финансистом казино?". The Philippine Star . 9 июня 2017 г. Получено 19 июня 2017 г.
  25. ^ "Слушания в Палате представителей по поводу атаки на Resorts World Manila". Rappler . 7 июня 2017 г. Получено 7 июня 2017 г.
  26. ^ ab "Resorts World Manila допускает упущения в обеспечении безопасности". ABS-CBN News . 7 июня 2017 г. Получено 7 июня 2017 г.
  27. ^ Тан, Лара (8 июня 2017 г.). «PAGCOR: Resorts World может столкнуться с санкциями за несоблюдение наших рекомендаций по безопасности». CNN Philippines . Архивировано из оригинала 7 июня 2017 г. . Получено 8 июня 2017 г.
  28. ^ Bajo, Ana Felicia (7 июня 2017 г.). «Resorts World Manila security Chief допрашивали во время расследования Палаты представителей». GMA News . Получено 7 июня 2017 г.
  29. ^ abc "ИГИЛ 'санкционировал, если не руководил' атакой Resorts World – эксперт". Rappler . 2 июля 2017 г. . Получено 9 сентября 2017 г. .
  30. ^ Роперо, Гиллан. «Атака на Resorts World Manila была ограблением, а не терроризмом: бывший агент ФБР». ABS-CBN News .
  31. ^ abcd "Юрист, финансист казино "убит" Джесси Карлос". The Manila Times . 12 июня 2017 г. Получено 19 июня 2017 г.
  32. ^ "Полиция расследует дело с возможной связью с стрелком Resorts World". GMA News Online . 9 июня 2017 г. Получено 7 октября 2017 г.
  33. ^ "Возможный подозреваемый в убийствах BMW — стрелок Resorts World — MPD". Rappler . 22 июня 2017 г. Получено 9 сентября 2017 г.
  34. ^ "Стрелок Resorts World идентифицирован как Джесси Хавьер Карлос, филиппинец". 4 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2017 г. Получено 4 июня 2017 г.
  35. ^ Де Вера, Бен О. (4 июня 2017 г.). «DOF: стрелок Resorts World уволен за предполагаемое взяточничество и коррупцию». Philippine Daily Inquirer . Получено 5 июня 2017 г.
  36. ^ abc "Стрелок из Resorts World посетил слушание по делу о конфискации P6M перед нападением". Rappler . 19 июня 2017 г. Получено 6 июня 2017 г.
  37. ^ abcd Cinco, Maricar; Rabe, Marrah Erika (4 июня 2017 г.). «Стрелок Resorts World — «игровой наркоман, большой любитель петушиных боев». Philippine Daily Inquirer . Получено 5 июня 2017 г.
  38. ^ Касилао, Джоана Лей (10 августа 2023 г.). «SC отменяет решение, признавая стрелка Resorts World виновным в нечестности». GMA News Online . Получено 10 августа 2023 г.
  39. ^ Макас, Триша (2 июня 2017 г.). «Дворец выражает соболезнования родственникам жертв инцидента Resorts World Manila». GMA News Online . Получено 2 июня 2017 г.
  40. ^ «Кадры видеонаблюдения показывают разъяренного стрелка, напавшего на казино в Маниле». CBS News .
  41. ^ Ромеро, Алексис (4 июня 2017 г.). «Duterte to Resorts World: Where were the exits?». The Philippine Star . Получено 4 июня 2017 г.
  42. ^ Яп, DJ (3 июня 2017 г.). «Инцидент в Resorts World Manila — «террористическая атака одинокого волка» — Спикер». newsinfo.inquirer.net .
  43. ^ "Законодатели осуждают бессмысленную атаку Resorts World". ABS-CBN News and Current Affairs . 3 июня 2017 г. Получено 3 июня 2017 г. Но Альварес не согласился с выводом властей, заявив, что это был явный пример атаки "одинокого волка", нацеленной на мирных жителей, чтобы нанести максимальный ущерб жизни и имуществу. "Этот инцидент должен стать тревожным сигналом для полиции и военных, чтобы они тесно сотрудничали, чтобы обезопасить резиденцию правительства и наш финансовый и деловой центр от любых террористических атак, будь то со стороны "одиноких волков" или хорошо вооруженных террористических контингентов, как это произошло в городе Марави", - сказал Альварес.
  44. ^ Агер, Малия (2 июня 2017 г.). «Сенаторы сетуют на атаку на Resorts World Manila». Philippine Daily Inquirer . Получено 2 июня 2017 г.
  45. ^ Андраде, Жанетт (2 июня 2017 г.). «Lacson to Resorts World probers: Shun speculations». Philippine Daily Inquirer . Получено 2 июня 2017 г.
  46. ^ Сепеда, Мария (2 июня 2017 г.). «Жена законодателя Пампанги среди жертв атаки на Resorts World». Rappler . Получено 2 июня 2017 г.
  47. ^ Кордеро, Тед (2 июня 2017 г.). «NEDA преуменьшает влияние инцидента со стрельбой в Resorts World на экономику». GMA News Online . Получено 2 июня 2017 г.
  48. ^ ««Хватит разрушать страну, которую я люблю» и другие твиты знаменитостей». ABS-CBN News and Current Affairs . 2 июня 2017 г. Получено 2 июня 2017 г.
  49. ^ "Полиция усилила видимость в торговых центрах Метро Манила после атаки на казино". ABS-CBN News . 10 июня 2017 г. Получено 10 июня 2017 г.
  50. ^ Андраде, Жанетт (2 июня 2017 г.). «Операции Naia нормализуются, но меры безопасности по-прежнему строгие после атаки на Resorts World». Philippine Daily Inquirer . Получено 3 октября 2017 г.
  51. ^ ab Flores, Helen (10 июня 2017 г.). "Pagcor приостанавливает лицензию Resorts World". The Philippine Star . Получено 10 июня 2017 г. .
  52. ^ "PNP приказывает освободить охранников Resorts World Manila". SunStar Manila . SunStar Philippines. 10 июня 2017 г. . Получено 11 июня 2017 г. .
  53. ^ Уолш, Эрик; Бруннстром, Дэвид (1 июня 2017 г.). «Трамп заявляет, что США внимательно следят за «террористической» атакой в ​​Маниле». Reuters . Получено 2 июня 2017 г.
  54. ^ Вирей, Патрисия Лурдес (2 июня 2017 г.). «Трамп ошибочно называет стрельбу в Маниле террористической атакой». The Philippine Star . Получено 2 июня 2017 г.
  55. ^ Каррера, Джанела (2 июня 2017 г.). «Взрывы и стрельба в Resorts World Manila; по меньшей мере 3 раненых». Pacific News Center . Получено 2 июня 2017 г.
  56. ^ Андраде, Жанетт; Сабильо, Кристин Анджели (2 июня 2017 г.). «Посольства предупреждают граждан Филиппин после атаки на Resorts World Manila». Philippine Daily Inquirer . Получено 2 июня 2017 г.
  57. ^ "Resorts World осуждает атаку: "Трусливый поступок невменяемого человека"". ABS-CBN News and Current Affairs . 2 июня 2017 г. Получено 2 июня 2017 г.
  58. ^ Рамос, Рой (29 июня 2017 г.). "Филиппины: Resorts World Manila возобновляет работу". Агентство Anadolu . Получено 29 июня 2017 г.
  59. ^ "Pagcor приостанавливает действие игровой лицензии Resorts World". Rappler . Получено 6 ноября 2017 г.
  60. ^ Шнабель, Крис (19 сентября 2017 г.). «Resorts World Manila видит восстановление, ускоряет расширение» . Получено 20 сентября 2017 г.