Mountain Ash ( валлийский : Aberpennar ) — город и бывшее сообщество в долине реки Кинон , в округе Ронда-Кинон-Таф , Уэльс , с населением 11 230 человек по переписи 2011 года, оцениваемым в 2019 году в 11 339 человек. [1] Он включает в себя районы и деревни Cefnpennar , Cwmpennar , Caegarw , Darranlas , Fernhill , Glenboi и Newtown , все в пределах исторических границ графства Гламорган . Aberdare находится примерно в 4,5 милях (7,2 км) к северо-западу, Cardiff в 19 милях (31 км) к юго-востоку, а Penrhiwceiber в миле к юго-востоку. Он делится на две общины (гражданские приходы): западная охватывает центр города и районы Мискин , Дарранлас , Фернхилл и Гленбой, а восточная — районы Сефнпеннар, Кумпеннар, Кегарв и Ньютаун.
До основания деревни в начале 19 века ландшафт определялся различными валлийскими топонимами . Название Aberpennar («Устье реки Пеннар») зафиксировано еще в 1570 году как Aber Pennarthe , в 1600 году как Aberpennarth и к 1638 году как Tir Aber Penarth . К началу 18 века другой топоним, Dyffryn (Долина или низменность между холмами), похоже, приобрел известность. В то время как особняк семьи Брюс изначально назывался Aberpennar , дом указан как Aberpennar, псевдоним Dyffryn в 1691 году и Dyffrin, псевдоним Aberpennar в 1717 году, прежде чем принять единственное название Duffryn , когда он был перестроен в середине 18 века. Современные карты десятины даже показывают, что ранняя деревня называлась Dyffryn , несмотря на то, что устье реки находилось в непосредственной близости от нее. [2] [3] [4]
Город получил свое английское название от Mountain Ash Inn , который был открыт около 1809 года на старой дороге Абердэр. Томас Морган утверждает, что владелец земли Джон Брюс Прайс сдал эту землю в аренду человеку по имени Дэвид Джон Рис для строительства паба. Когда Прайс спросил Риса о названии нового здания, Рис заметил одинокое «Cerdinen» (валлийское название дерева горного ясеня , или рябины, распространенного в этом районе) неподалеку. Затем Рис ответил Прайсу: «Мы назовем это место Mountain Ash». [5]
Эта гостиница стала местной достопримечательностью и была хорошо известна англоговорящим и валлийским путешествующим по этой местности. К 1830-м годам название Mountain Ash было принято в качестве названия промышленной деревни. Хотя и Aberpennar, и Duffryn продолжали использоваться в различных формах, в частности для дорог, каналов, отелей, железных дорог и угольных шахт. Еще в 1864 году, когда Great Western Railway открыла новую железнодорожную станцию города , название «Middle Duffryn» изначально было выбрано вместо Mountain Ash. [3] В 1887 году Морган различает Aberpennar как «древнее название» города и Mountain Ash как его «нынешнее название». Другие писатели конца 19 века, такие как Дэвид Уоткин Джонс, также использовали название Mountain Ash, даже когда писали исключительно на валлийском языке. [6] Уильям «Glanffrwd» Томас прямо заявляет, что преимущественно говорящие на валлийском языке горожане не используют валлийские названия. [7]
Вопрос о валлийском названии города был решен, когда в 1905 году на территории Dyffryn House был проведен Национальный Eisteddfod. За год до этого Eisteddfod был анонсирован в Aberdare Leader с публикацией Penillion Telyn (стихи для арфы) поэта Уоткина Уина . В этой части поэт призвал валлийцев задуматься о древних названиях местности и, в частности, призвал заменить Mountain Ash на Aberpennar. [8] Популярность мероприятия и его конкурентов среди населения города была настолько велика, что название Aberpennar было широко принято большинством валлийскоязычного населения города и, наконец, принято в качестве официального валлийского названия. [2] [3]
Как и остальная часть долины Кинон , Mountain Ash продолжал быть преимущественно валлийскоязычным вплоть до 20-го века. В отличие от других в долинах Южного Уэльса, деревня оставалась нетронутой до строительства канала Абердэр в 1818 году. Он был заброшен в начале 1920-х годов и был засыпан как New Cardiff Road в 1933 году. [9]
Население с 1614 человек в 1841 году выросло до 11463 человек в 1871 году, когда открылись местные угольные шахты. Перепись 1851 года показывает строительство улиц Даффрин и Навигейшн. К 1859 году здесь было 12 публичных домов, среди самых первых были Bruce Arms , Junction Inn и New Inn . К 1920 году в справочнике Келли было перечислено более 200 предприятий в деревне. [9]
Угольная промышленность начала приходить в упадок после Первой мировой войны , но после Второй было введено производство, чтобы компенсировать серьезное падение местной занятости. К концу 20-го века закрылись последние шахты, а также многие фабрики. Экономические трудности были частично смягчены новой легкой промышленностью и сферой услуг.
.jpg/1280px-Former_Bethania_chapel,_Mountain_Ash_(geograph_3845111).jpg)
В Маунтин Эш было множество нонконформистских часовен, из которых осталась только одна часовня на валлийском языке: Бетания (независимая) . Бетлехем (кальвинистская методистская) закрылся, как и независимая часовня в Бетеле, Мискин .
Как и другие общины в долине Кинон, Маунтин Эш пострадал от религиозного возрождения 1904–1905 годов . Одним из событий пятничного вечера в конце января стало шествие по главным улицам перед собранием возрожденцев в часовне Бетания, на котором выступил преподобный Пенар Гриффитс. [10]
Избирательный округ Mountain Ash был создан, начиная с местных выборов 2022 года , которые объединили бывшие округа Mountain Ash East и Mountain Ash West. Округ избирает двух советников в городской совет округа Ронда-Кинон-Таф . [11]
Mountain Ash изначально охватывал приходы Абердэр и Лланвонно . Церковный приход для Mountain Ash был создан в 1863 году, охватывая части этих двух гражданских приходов, с недавно построенной церковью Святой Маргариты в качестве новой приходской церкви. [12] [13] Местный правительственный округ был создан в 1867 году для управления растущим городом, управляемым местным советом Mountain Ash. [14] К 1894 году местный правительственный округ был расширен, чтобы охватить части гражданских приходов Абердэр, Лланвонно и Лланфабон . В соответствии с Законом о местном самоуправлении 1894 года местный совет был преобразован в городской окружной совет , и в то же время границы прихода были скорректированы таким образом, чтобы приход Лланвонно соответствовал городскому округу Mountain Ash . [15] Совет продолжил строительство ратуши Mountain Ash , завершенной в 1904 году, которая служила его офисами и местом для собраний. [16]
Городской округ Маунтин Эш был упразднен в 1974 году в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1972 года . Район стал частью района долины Кинон в новом округе Мид-Гламорган . Район бывшего городского округа был преобразован в сообщество , которое в 1982 году было разделено на четыре сообщества: Аберсинон , Пенрхивсейбер , Инисибвл и меньшее сообщество Маунтин Эш. [17] Сообщество Маунтин Эш было дополнительно разделено в 2017 году на два сообщества, названные Маунтин Эш-Ист и Маунтин Эш-Уэст. [18] Ни для одного из сообществ Маунтин Эш не существует общественного совета. [19]
Совет округа Сайнон-Вэлли и совет округа Мид-Гламорган были упразднены в 1996 году, с тех пор округом Маунтин-Эш управляет Совет округа Ронда-Сайнон-Таф . [20]
Город обслуживается железнодорожной станцией Mountain Ash на ветке Aberdare линии Merthyr сети Transport for Wales Rail . Деревня Fernhill и Penrhiwceiber также обслуживается линией Aberdare. Автобусные перевозки в Южном Уэльсе осуществляются компанией Stagecoach .
Ранняя британская железнодорожная линия развилась из промышленного развития в долинах Южного Уэльса, которая с ее ядром вокруг Mountain Ash стала известна как Mountain Ash Railway (MAR). Развиваясь из раннего трамвая, она стала в 1970-х годах последней линией с паровой тягой в Великобритании. Разработанная Powell Duffryn по мере консолидации различных промышленных активов, железная дорога начиналась от Afon Cynon на угольной шахте Penrikyber, направлялась на север мимо угольного склада в Pontcynon , затем мимо пересадочной станции, известной как Lansdale Yard, и через бывшую угольную шахту Nixon's Navigation — место расположения центральных мастерских железной дороги, локомотивных депо и мостовых весов — и на север мимо угольной шахты Duffryn, заканчиваясь на заводе Abercwmboi Phurnacite . Основным доступом железной дороги к железнодорожной сети Великобритании была станция железной дороги Вейл-оф-Нит на станции Маунтин-Эш (Кардифф-Роуд), но она также имела доступ к конкурирующей, доминирующей железной дороге Тафф-Вейл .
Первые локомотивы были получены от всех основных производителей промышленных локомотивов Великобритании, но, как и на многих промышленных железных дорогах после Второй мировой войны, эксплуатационный парк был основан на ядре группы Hunslet Austerity 0-6-0ST . В 1959 году Национальный угольный совет (NCB) приобрел бывший GWR Pannier Tank № 7754. Хотя он был слишком тяжелым для работы на относительно легких рельсах MAR, плохое обслуживание которых приводило к регулярному раздвижению рельсов, он стал фаворитом у бригад MAR после переоборудования в конце 1960-х годов. В конечном итоге он стал последним британским магистральным действующим паровозом в Великобритании, до 1975 года после трещины цилиндрового клапана. [21] NCB убедили передать локомотив в дар Национальному музею Уэльса , который с тех пор передал его на неопределенный срок железной дороге Лланголлена . MAR закрылась в середине 1980-х годов после забастовки шахтеров .
Mountain Ash Comprehensive School обслуживает учеников в возрасте 11–18 лет, на месте бывшего поместья лорда Абердэра . Главный Dyffryn House использовался школой до его сноса в 1990-х годах. Напротив участка находится больница Ysbyty Cwm Cynon , которая заменила Mountain Ash General Hospital в 2012 году. [22]
Местные начальные школы включают начальную школу Богоматери RC, начальную школу Кегарв (Ysgol Gynradd Caegarw), начальную школу Glenboi (Ysgol Gynradd Glen-boi), начальную школу Дарранласа (Ysgol Gynradd Darren-las), начальную школу Miskin (Ysgol Gynradd Meisgyn), Начальная школа Пенгеулан (Ysgol Gynradd Pengeulan) и начальная школа Пенрхивсейбер (Ysgol Gynradd Penrhiwceibr).
В Mountain Ash есть команда по регби Mountain Ash RFC . Клуб регбийной лиги South Wales Scorpions провел свои домашние матчи в Mountain Ash в сезоне 2014-15. [23]
Шоссейная гонка Nos Galan ( валлийский : Rasys Enwog Nos Galan ) — ежегодный 5-километровый (3,1 мили) шоссейный забег, который проводится в канун Нового года ( Nos Galan ) в ознаменование первого забега Guto Nyth Bran . Стартовавший в 1958 году, сейчас он привлекает более 800 бегунов и 10 000 человек к сопутствующим уличным развлечениям. [24]
В городе также был футбольный клуб «Тинте Роверс» , пока он не был закрыт в 2019 году. [25]
В 1974 году Mountain Ash RFC Singers — мужской хор, сформированный из группы бывших игроков. Mountain Ash принимал Национальный Eisteddfod в 1905 и 1946 годах.
Mountain Ash послужил источником вдохновения для вымышленного города Абероуэн в «Падении гигантов» и остальной части трилогии «Столетие», написанной Кеном Фоллеттом . [26] Город также появляется в мемуарах Дэнни Уоллеса 2005 года «Yes Man» .
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )Приказ о подтверждении округа Гламорган (Понтипридд и т. д.), 1894 г.