stringtranslate.com

Манделейн, Иллинойс

Манделейн — деревня в округе Лейк , штат Иллинойс , США, северный пригород Чикаго . Согласно переписи 2020 года , население составляло 31 560 человек, что делало деревню четвертым по величине городом в округе Лейк. Деревня находится между Либертивиллем и Фремонтом , а также граничит с Грейслейком , Айвенго , Даймонд-Лейк и Либертивиллем . Деревня расположена в 33 милях к северо-западу от Чикаго Луп .

Впервые заселенная европейскими поселенцами в 1835 году, деревня впервые была основана в 1909 году после того, как ветка соединила деревню с Северным берегом Чикаго и железной дорогой Милуоки . После открытия в деревне Университета Святой Марии Озерной в 1921 году в деревне в июне 1926 года состоялись заключительные мероприятия 28-го Международного евхаристического конгресса , в результате чего в город приехали сотни тысяч людей. За всю историю деревни произошло четыре смены названий, в том числе две после регистрации.

История

Фотография Джона Холкомба, бывшего тезки Манделейна.

Предварительная регистрация

Было зарегистрировано, что коренные американцы этого региона, такие как люди потаватоми , торговали с французскими охотниками еще в 1650 году. Потоватоми поселились в лагере на южной оконечности Даймонд-Лейк. Туземцы потеряли владение землей в этом районе в 1836 году и были вынуждены к западу от реки Миссисипи . Питер Шеддл был первым европейским поселенцем в этом районе в 1835 году и построил здесь бревенчатый домик, который сейчас принадлежит Университету Святой Марии на озере . В последующие годы он вскоре продал свое право поселенцам из Нью-Йорка . [1]

Позже за Шеддлом последовали поселенцы, прибывшие из Англии , которые назвали город «Механикс-Гроув» из-за того, что поселенцы занимались слесарями , колесными мастерами и плотниками . Первая школа города откроется в 1837 году, а в следующем году — церковь. [1]

Город изменил свое название на «Холкомб» в начале 1850-х годов в честь поселенца по имени Джон Холкомб. Он эмигрировал из Нью-Йорка в 1847 году и был описан как гражданский и духовный лидер общества за его участие в методистской епископальной церкви и за его службу в городских офисах. [1] [2] Позже в 1885 году он пожертвовал 20 акров земли Центральной железной дороге Висконсина. В том же году город сменил название на Рокфеллер в честь американского бизнесмена Уильяма Рокфеллера-младшего , который был крупным акционером компании. Центральная железная дорога Висконсина. Рокфеллер объединится 1 февраля 1909 года [3] посредством референдума в ожидании экономического бума после того, как компании Chicago North Shore и Milwaukee Railroad построили ветку, заканчивающуюся в Рокфеллере в 1904 году. Жители соседнего Даймонд-Лейк, штат Иллинойс, были включены в голосование. чтобы удовлетворить минимальные требования к проживанию на тот момент, хотя вскоре он должен был покинуть деревню. [4]

Фотография школы Шелдона

Пост-инкорпорация

1909-1925 гг.

В июле 1909 года деревня была переименована из Рокфеллера в «Район». Название произошло от расположенной в деревне школы продаж под названием Школа Шелдона, девиз которой - «Способности, надежность, выносливость и действие». [3] В 1909 году Шелдон приобрел 600 акров (2,4 км 2 ) земли для строительства школы. [5] [6] В его собственности было озеро под названием Грязевое озеро, которое будет перекрыто плотиной и переименовано в озеро Эара. [7] Ранее Шелдон открыл еще одну бизнес-школу в Чикаго в 1902 году. Занятия впервые начались в школе в 1910 году, в ней участвовали студенты из Никарагуа , Австралии , Мексики и Германии . [6] На пике популярности школы в ней обучалось более 10 000 учеников. [5] Бизнес Шелдона потерпел неудачу, а Электронная энциклопедия Чикаго предположила, что неудача была результатом Первой мировой войны . [4] Шелдон в конечном итоге продал свое поместье Манделейн, которое позже было куплено архиепископом Чикаго Джорджем Манделейном для открытия Университета Святой Марии Озерного в 1921 году. [8]

10 декабря 1924 года совет деревни провел специальную встречу с представителями железной дороги Су-Лайн , которые потребовали, чтобы совет изменил название деревни на Манделейн (в честь кардинала). Правление проголосовало за изменение и попросило государственного секретаря Иллинойса изменить название. Они получили разрешение в апреле 1925 года, и сельский совет принял постановление об изменении названия деревни на Манделейн. [9]

28-й Международный евхаристический конгресс 24 июня 1926 г.

28-й Международный Евхаристический Конгресс

Заключительные мероприятия 28-го Международного евхаристического конгресса прошли в Университете Святой Марии Озерной 24 июня 1926 года. В кампус прибыло около полумиллиона человек, в том числе 10 000 монахинь, 8 000 священников, 390 епископов, 64 архиепископа, и 12 кардиналов. Поезда доставляли людей в деревню каждые 30 минут перед мессой. [10] Временный терминал был построен для размещения событий на нынешнем месте средней школы Кармель , которая существовала до Великой депрессии . [9] В тот день через Манделейн проехало 18 000 автомобилей, а после события для контроля дорожного движения были отправлены тысячи военнослужащих Национальной гвардии. Всего с рассвета до полуночи в этот день через станцию ​​Манделейн прошло 820 поездов. [7]

В семинарии были запланированы два мероприятия: торжественная папская месса в 10:00 и шествие в 14:00. Во время шествия над семинарией прошла сильная гроза, в результате чего люди, присутствовавшие в процессии, были «усталыми и промокшими до нитки». После мероприятия в семинарии остался мусор и поврежденные газоны. [9]

1929 г. по настоящее время

Два наводнения в 1936 и 1937 годах серьезно повредили село. Первое наводнение произошло 27 сентября 1936 года, после того как на деревню выпал дождь толщиной 1,33 дюйма, нанесший ущерб предприятиям. Второй произошел в июне 1937 года, затопив главную дорогу деревни и нанеся дальнейший ущерб прилегающим кварталам и предприятиям. [11]

К 1970-м годам поселок был в основном жилым с небольшой застройкой легкой промышленности. [12] Ранчо и трехуровневое жилье были построены в 1950-х и 1960-х годах в центре города, а более крупные двухэтажные дома на периферии деревни были построены начиная с 1970-х годов. [13]

Крупный работодатель деревни, компания Ball Glass, закрылась в начале 1980-х годов. В 1990-х годах в деревне наблюдался экономический и промышленный рост: по данным переписи населения США 1980 и 1990 годов в ней проживало более 10 000 жителей . [14]

Манделейн значительно расширил размеры деревни, аннексировав в 2022 году более 700 акров земли, принадлежавшей семье Виртц , владельцу команды «Чикаго Блэкхокс» . Раньше эта земля находилась к северо-западу от города. Во время аннексии планировалось построить 1200 домов и 600 таунхаусов. [15]

География

Манделейн расположен в 33 милях (53 км) к северо-западу от Чикаго-Луп. [4] Площадь деревни составляет 10,12 квадратных миль (26,2 км 2 ), из которых 0,45 квадратных миль (1,2 км 2 ) занимает вода. [16] Высота деревни составляет 742 фута (226 м). [17] Манделейн граничит с Хоторн-Вудс и Вернон-Хиллз на юге и востоке и в основном расположен в пределах водораздела Индиан-Крик в округе Лейк. [5]

Климат

Согласно климатической классификации Кеппена , Манделейн представляет собой влажную континентальную климатическую зону (Dfa) подтипа жаркого лета с холодной зимой и теплым или жарким летом. [18] С 1999 года рекордный максимум составлял 103°F в июле 2012 года во время волны тепла в Северной Америке в 2012 году , [19] тогда как рекордный минимум составлял -26°F в январе 2019 года во время волны холода в Северной Америке в январе – феврале 2019 года . [20] [21]

Даймонд-Лейк в 2024 году

Даймонд Лейк

Даймонд-Лейк — ледниковое озеро площадью 153 акра на юге Манделейна. Он в основном используется для рыбалки и купания и заселен европейцами с 19 века. Максимальная глубина озера составляет 23,56 фута, средняя глубина — 7,65 фута. Озеро в основном используется для купания, рыбалки и катания на лодках и впадает в реку Дес-Плейнс . [22]

Демография

перепись 2020 года

Население Манделейна составляет 31 560 человек, что делает деревню четвертым по величине городом в округе Лейк, согласно переписи населения США 2020 года . [27]

Доход

Средний доход семьи в деревне составлял 69 651 доллар, а средний доход семьи - 75 083 доллара. К 2017 году средний доход оценивался в 86 336 долларов на семью и 96 813 долларов на семью. [28] Средний доход мужчин составлял 50 290 долларов против 34 087 долларов у женщин. Доход на душу населения в деревне составил 26 280 долларов. Около 3,0% семей и 4,6% населения находились за чертой бедности , в том числе 5,2% лиц в возрасте до 18 лет и 3,4% лиц в возрасте 65 лет и старше.

Правительство

Правительство Манделейна состоит из попечительского совета, состоящего из шести членов и мэра. [29] Нынешним мэром Манделейна является Стив Ленц, который занимает эту должность с 2013 года и избирается на три срока. [30]

Пожарная часть

Пожарная часть Манделейна называлась Пожарной службой Манделейна, а до 1956 года - Корпорацией пожарной охраны Манделейн-Кантрисайд. Первая пожарная часть в Манделейне была открыта в 1947 году к югу от центра города. Первоначально она была построена с четырьмя отсеками, но позже была расширена до шести отсеков. До 1960 года в отделе не было штатных сотрудников. В период с 1952 по 1961 год к станции было пристроено пять пристроек, в том числе второй этаж к зданию. В 2000 году отдел переедет в свое нынешнее здание на Мидлотиан-роуд .

Кардинал Манделейн подарил деревне свою первую новую пожарную машину — Stoughton 1925 года. Пожарная машина была официально передана деревне на церемонии, состоявшейся в семинарии Святой Марии Озерной 17 июля 1925 года. Пожарная машина, получившая прозвище «Старый № 1», позже будет восстановлена ​​в 2008 году. [9] ]

Правоохранительные органы

Департамент полиции Манделейна - правоохранительный орган Манделейна. Первоначально располагавшееся в ныне снесенном деревенском здании с единоличным полицейским отрядом, в 1964 году департамент получил собственный полицейский участок на Сеймур-авеню и Дивизион-стрит, а затем переехал в свое нынешнее здание в 2002 году. Первоначальное место расположения участка было снесен и теперь является водохранилищем . [32]

Парки

Парковый район Манделейн - это район парков и отдыха Манделейн. В октябре 2021 года организация получила три награды от Ассоциации парковых районов Иллинойса, две из которых были получены от деловых партнерств. В районе есть открытый бассейн под названием Barefoot Bay. [33] Парковый район открылся в 1954 году и управляет более чем 700 акрами и более чем 30 парками. [34]

Почтовое отделение

Почтовое отделение Манделейна

Первое почтовое отделение Манделейна было открыто в 1887 году, а после того, как почтовое отделение сменило местоположение, здание использовалось как магазин. Нынешний объект был открыт в 1976 году напротив места бывшей ратуши. [5] [35]

Места

Музей наследия Манделейна

Музей наследия Манделейна - это музей , принадлежащий Исторической комиссии Манделейна. Впервые открывшийся в 1983 году, музей открылся в железнодорожном комплексе, предназначенном для железной дороги Су-Лайн в 1920-х годах. Историческое общество страны Форт-Хилл, основанное в 1983 году, ранее управляло музеем, когда он назывался Музеем Форт-Хилл, пока общество не распалось в 2018 году из-за низкого уровня членства. В связи с расформированием музей был закрыт с 2018 по 2020 год, так как деятельность музея была передана Исторической комиссии Манделейна. [36]

Мемориал-Пойнт

Мемориал-Пойнт — это военный мемориал треугольной формы, расположенный на пересечении улиц Хоули-стрит и шоссе Иллинойс 176. На памятнике находится артиллерийское противотанковое орудие, флагшток и гранитный памятник с гравировкой, на котором перечислены жители города, погибшие на войне. впервые построен в 1969 году. В 2015 году планировалось перенести мемориал в парк Краклауэр на юге города, но от него отказались из-за негативной реакции общественности. [37]

Общинная протестантская церковь

Общинная протестантская церковь в Манделейне впервые открылась в 1889 году и насчитывала 16 членов. Первоначальное здание церкви было построено на пересечении шоссе 176 штата Иллинойс и шоссе 45 США в 1896 году. Церковь переехала на свое нынешнее место в 1949 году и из-за своего местоположения получила прозвище «церковь на холме». Здание было отремонтировано с 1957 по 1958 год, чтобы построить учебное крыло, включая библиотеку и детский сад. Ранее в 1940-х годах в церкви проводились ежегодные рождественские танцы. [38]

Публичная библиотека Фремонта

Публичная библиотека Фремонта, городская библиотека, была основана на Парк-стрит и Лейк-стрит в деревне в 1955 году, [39] а затем в 2001 году была перенесена на более крупный участок на Мидлотиан- роуд . Ранее использовавшийся как парикмахерская, был продан округу 75 начальной школы Манделейн , где использовался как административное здание. Объект рассматривался к продаже в 2018 году. [41]

Сельская администрация

Нынешняя ратуша была завершена и открыта в 2014 году. Это здание площадью 10 акров и площадью 32 000 футов расположено рядом со станцией метро в центре города, его строительство обошлось более чем в 10 миллионов долларов. [42]

Первоначальная деревенская ратуша, построенная и посвященная в 1929 году, обошлась деревне в 36 000 долларов на строительство. [43] Здание, которое было описано как «Тюдоровский стиль» [44] и «Альпийский стиль», также ранее использовалось в качестве пожарной части, муниципальной тюрьмы и общественного центра. [45] Здание снесли в 2019 году под коммерческое строительство. [46]

Модель Фермы

Модельная ферма представляла собой прототип фермы, использовавшийся для демонстрации новых сельскохозяйственных технологий в 1920-х годах. В состав собственности входил фермерский дом с шестью комнатами и выставочный зал. Ферма площадью 80 акров была открыта в 1928 году Компанией коммунального обслуживания Северного Иллинойса, которая принадлежала бизнесмену Сэмюэлю Инсаллу . Имущество было продано скотоводу в 1940 году и частично использовалось как площадка для строительства средней школы Манделейн . [47]

События

В Манделейн ежегодно проводится четырехдневное мероприятие под названием «Дни сообщества Манделейн» для отдыха накануне Дня независимости . [48] ​​мероприятия включали карнавалы, живую музыку и парады, [49] и конкурсы красоты.

9 сентября 2023 года прошел музыкальный фестиваль под открытым небом под названием «Чудо в Манделейне». Мероприятие примечательно тем, что людям разрешили употреблять каннабис в рекреационных целях, хотя наркотик не продавался на месте. На фестивале были представлены хип-хоп , регги и электронная танцевальная музыка , а также рок-группа Joe Russo’s Почти Dead . Мероприятие проводилось рядом с аптекой по продаже каннабиса . [50]

Гонки

Ежегодно в День независимости проводится забег на 5 км под названием Freedom Classic 5K. [51] Впервые забег был проведен в 1979 году. [52]

Ежегодно в Манделейне проводятся любительские и профессиональные велогонки под названием Гран-при Манделейна. Гонка является частью серии Intelligentsia Cup Chicago. Впервые гонка прошла в 2021 году. [53]

Экономика

Лучшие работодатели

Согласно Комплексному годовому финансовому отчету Mundelein за 2022 год, [54] ведущими работодателями в деревне являются:

  1. ^ Население деревни: 31 560 человек [54]

Образование

Первая школа в Манделейне называлась Mechanics Grove School и открылась в 1837 году. Школа располагалась на дорогах, которые впоследствии стали Мэйпл-авеню и шоссе 176. [55] В настоящее время Манделейн обслуживается пятью округами начальных школ. [56]

Государственные школы

Школьный округ Даймонд-Лейк 76

Школьный округ Даймонд-Лейк был основан в 1847 году. [57] В состав округа входят три школы: школа Даймонд-Лейк от детского сада до второго класса, начальная школа Вест-Оук с третьего по пятый классы и средняя школа Вест-Оук с шестого по восьмой классы. [58] Школа Фэрхейвен ранее была частью округа, [59] и в настоящее время является школой специального образования . [60]

Школьный округ Фремонт 79

Школьный округ 79 Фремонта (ранее — Центральный округ 79 Фремонта [61] ) включает в себя начальную школу Фремонта, промежуточную школу Фремонта и среднюю школу Фремонта. [62] В 1955 году округ аннексировал школьный округ Айвенго 77, школьный округ Свон 78, школьный округ Мейпл-Гроув 80 и школьный округ 81 Мюррея. [61]

Объединенный школьный округ 73 Сообщества Боярышника

Объединенный школьный округ 73 Сообщества Хоторн в основном обслуживает близлежащую деревню Вернон-Хиллз . В школьный округ входят четыре начальные школы, две средние школы и двуязычная школа. [63]

Школьный округ Либертивилля 70

Школьный округ Либертивилля был основан ок. 1850 г. [57] В состав школьного округа входят четыре начальные школы: школа Адлер-Парк, школа Баттерфилд, школа поместья Коупленд, школа Рокленд и одна средняя школа (Средняя школа Хайленд). [64]

Район начальной школы Манделейн, 75

Школьный округ Манделейн был основан с основанием школы Линкольна в 1894 году . , открывшаяся в 1970 году, [66] и средняя школа Карла Сэндберга с шестого по восьмой классы, названная в честь американского писателя Карла Сэндберга , посвятившего здание в 1959 году. [67]

Границы округа значительно изменились в 2003–2004 годах в ответ на исследования, указывающие на резкие различия в этническом составе между различными школами округа. [68]

Средняя школа Манделейн

Государственная средняя школа Манделейна - это средняя школа Манделейна. Школа была построена в 1960 году, занятия начались в 1961 году, а в 1964 году она разделила собственный школьный округ. Кампус был отремонтирован в 1987, 1997 и 2016 годах. [70 ]

Частные школы

Университет Святой Марии Озерного

Университет Святой Марии Озера — семинария в Манделейне. Семинария была спроектирована архитектором Джозефом Маккарти . Устав школы был первоначально выдан в 1844 году, и первая версия школы была открыта в Чикаго. Семинария закрылась в 1866 году из-за финансовых проблем, а здание было разрушено в 1871 году во время Великого Чикагского пожара . [7] Чикагская архиепископия начнет покупать землю в Манделейне в 1915 году, а школа откроется в 1921 году. [7] Семинария является третьим по величине работодателем в деревне, [54] и в ней похоронен тезка деревни. Джордж Манделейн в часовне Непорочного зачатия на территории кампуса. [7]

Средняя школа Кармель

Средняя школа Кармель — частная католическая средняя школа в Манделейне, штат Иллинойс. На месте школы раньше располагался железнодорожный вокзал 28-го Международного евхаристического конгресса. [9] Средняя школа Кармель для мальчиков открылась в 1962 году, [71] и дочерняя школа Кармель Средняя школа для девочек открылась в 1963 году. Школы объединились в 1988 году. [72]

Школа Санта-Мария-дель-Пополо

Школа Санта-Мария-дель-Пополо ранее служила частной католической школой. Четырехкомнатная школа открылась в 1950 году, в ней обучалось 187 учеников. Римско -католическая архиепархия Чикаго объявила о закрытии школы в январе 2014 года, в которой к тому времени обучалось всего около 80 учеников. Раньше школа была школой K–8 , а позже — начальной школой . [73]

Транспорт

Общественный транспорт

У Манделейна есть станция на Северной центральной службе Метры , которая обеспечивает железнодорожное сообщение в будние дни между Антиохией и станцией Чикаго Юнион . [74] Станция открылась в 1996 году после тридцатитрехлетнего перерыва после закрытия пригородного железнодорожного сообщения в 1963 году. Пути, по которым курсировала Северная центральная служба, будут выкуплены CN в 2001 году после того, как железная дорога приобрела Wisconsin Central Ltd. . [5]

Пейс обеспечивает автобусное сообщение по маршруту 574, соединяющему Манделейн с Грейслейком, Вернон-Хиллз и другими пунктами назначения. [75]

Город находится недалеко от международного аэропорта Милуоки Митчелл , международного аэропорта О'Хара и международного аэропорта Мидуэй . [14]

Основные улицы

Автомагистраль между штатами 94 расположена в пяти милях к востоку от Манделейна. [5]

СМИ

Chicago Tribune освещает события Mundelein [76] и руководит местной газетой Mundelein Review, владея Pioneer Press . [77] Манделейн также освещается в новостях Daily Herald , базирующейся в Арлингтон-Хайтс, штат Иллинойс , [78] и FOX 32 Chicago . [79]

Известные люди

Виды спорта

Политика

дальнейшее чтение

Рекомендации

  1. ↑ abc Джуди, Вимер (27 января 2000 г.). «ПОЛНАЯ ИСТОРИЯ МАНДЕЛЕЙНА В ЧЕТЫРЕХ ЧАСТЯХ» . Нейпервилл Сан .
  2. ^ Партридж, Чарльз Аддисон (1902). Историческая энциклопедия Иллинойса: И история округа Лейк. Издательская компания Манселла.
  3. ^ аб Киллаки, с. 2
  4. ^ abc "Электронная энциклопедия Чикаго". Чикагское историческое общество . 2004 . Проверено 18 июня 2024 г.
  5. ^ abcdef «План, ориентированный на транзит Манделейна» (PDF) . Картирование и статистика регионального транспортного управления . Проверено 25 июня 2024 г.
  6. ^ аб Холсет, Джон Дж. (1912). История округа Лейк, штат Иллинойс . Книжная компания Хиггинсона. стр. 261, 585.
  7. ^ abcde Каховер, Гейл (28 июля 2014 г.). Манделейнская семинария. Издательство Аркадия. ISBN 978-1-4396-4645-8.
  8. ^ "Семинария Манделейн в Иллинойсе отмечает 100-летие формирования священников" . Католическое Солнце . 22 октября 2021 г. . Проверено 12 апреля 2022 г.
  9. ^ abcde Карлсон, Норман (2016). Транспортное чудо: XXVIII Международный евхаристический конгресс, Чикаго, 20–24 июня 1926 г. Междугородное историческое общество «Береговая линия».
  10. ^ Киллаки, с. 44
  11. ^ Киллаки, с. 48
  12. ^ Британская энциклопедия Том. VII, с. 100
  13. Манн, Лесли (10 июня 2011 г.). «Манделейн яркий и доступный». Чикаго Трибьюн . Проверено 25 июня 2024 г.
  14. ^ abcdef Ферлайно, Джессика (2 сентября 2016 г.). «Ребрендинг и новое определение». Журнал «Бизнес в фокусе» . Проверено 21 июня 2024 г.
  15. Хорошо, Гэвин (13 декабря 2022 г.). «Манделейн аннексирует 700 акров земли для масштабного проекта семьи Виртц в Айвенго-Виллидж; «Это будет… один из крупнейших проектов в округе Лейк»». Чикаго Трибьюн . Проверено 20 июня 2024 г.
  16. ^ "Файлы справочника США 2020 года" . Бюро переписи населения США . Проверено 14 июня 2024 г.
  17. ^ «Информационная система географических названий» . edits.nationalmap.gov . Проверено 25 июня 2024 г.
  18. ^ «Лочанора, штат Иллинойс, средние погодные условия для путешествий (погодная база)» . Погодная база . Проверено 15 июня 2024 г.
  19. ^ Министерство торговли США, NOAA. «4–7 июля 2012 г. Волна жары». www.weather.gov . Проверено 19 июня 2024 г.
  20. ^ Министерство торговли США, NOAA. «30–31 января 2019 г.: в Северном Иллинойсе рекордно холодная погода». www.weather.gov . Проверено 18 июня 2024 г.
  21. ^ ab «xmACIS2: Прикладная система климатической информации». Национальное управление океанических и атмосферных исследований .
  22. ^ ДЕПАРТАМЕНТ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ ОКРУГА ОЗЕРА, Служба охраны окружающей среды в области здравоохранения (2020 г.). «СВОДНЫЙ ОТЧЕТ ДАЙМОНД-ЛЕЙК ЗА 2020 ГОД». Официальный сайт округа Лейк, штат Иллинойс . Проверено 14 июня 2024 г.
  23. ^ «Десятилетняя перепись населения и жилищного фонда по десятилетиям». Бюро переписи населения США .
  24. ^ ab «Латиноамериканец P2 или латиноамериканец, а не латиноамериканец или латиноамериканец по расе - 2010: Данные о перераспределении округов DEC (PL 94-171) - деревня Манделейн, Иллинойс». Бюро переписи населения США .
  25. ^ ab «Латиноамериканец P2 или латиноамериканец, а не латиноамериканец или латиноамериканец по расе - 2020: Данные о перераспределении округов DEC (PL 94-171) - деревня Манделейн, Иллинойс» . Бюро переписи населения США .
  26. ^ «P004: латиноамериканец или латиноамериканец, а не латиноамериканец или латиноамериканец по расе - 2000: Сводный файл DEC 1 - деревня Манделейн, Иллинойс» . Бюро переписи населения США . Проверено 26 января 2024 г.
  27. ^ «Изучите данные переписи населения» . data.census.gov . Проверено 20 июня 2024 г.
  28. ^ «Американский FactFinder S1901 — ДОХОД ЗА ПОСЛЕДНИЕ 12 МЕСЯЦЕВ (В ДОЛЛАРАХ С ПОПРАВКОЙ НА ИНФЛЯЦИЮ В 2017 ГОДУ)» . factfinder.census.gov . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Проверено 5 апреля 2019 г.
  29. ^ «Муниципальный кодекс Манделейна, Иллинойс». библиотека.municode.com . Проверено 21 июня 2024 г.
  30. Лиссау, Рассел (15 февраля 2024 г.). «Мэр Манделейна рекламирует реконструкцию центра города в речи о состоянии деревни» . Ежедневный Вестник . Проверено 21 июня 2024 г.
  31. ^ Киллаки, стр. 68–69, 74–75.
  32. ^ Киллаки, стр. 78–79.
  33. Норман, Джеймс Т. (9 ноября 2021 г.). «Парк и рекреационный район Манделейн выигрывает государственные награды за партнерство с общественностью и волонтерство». Чикаго Трибьюн . Проверено 21 июня 2024 г.
  34. Завислак, Мик (5 апреля 2019 г.). «Mundelein Parks выпустит первый новый логотип за 40 лет» . Ежедневный Вестник . Проверено 21 июня 2024 г.
  35. ^ Киллаки, с. 120
  36. Норман, Джеймс Т. (21 сентября 2020 г.). «Через два года вновь открывается Музей наследия Манделейна». Чикаго Трибьюн . Проверено 19 июня 2024 г.
  37. Камбич, Рик (16 ноября 2018 г.). «Мемориал ветеранам Манделейна останется на Хоули-стрит после реконструкции парка» . Чикаго Трибьюн . Проверено 21 июня 2024 г.
  38. ^ Киллаки, стр. 56–57.
  39. Камбич, Рик (15 февраля 2018 г.). «Район Манделейн 75 рассматривает возможность продажи административного здания - на территории в центре города располагалась библиотека городка Фремонт» . Обзор Манделейна .
  40. ^ «Манделейн получает похвалу за оценку стоимости дома» . Чикаго Трибьюн . 7 июня 2003 г. стр. 4–9 . Проверено 14 июня 2024 г.
  41. Камбич, Рик (12 февраля 2018 г.). «D75 рассматривает возможность продажи административного здания в центре Манделейна». Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 21 декабря 2018 года . Проверено 15 июня 2024 г.
  42. ^ "Скоро откроется ратуша Новой Манделейна" . Чикаго Трибьюн . 5 июня 2014 года . Проверено 25 июня 2024 г.
  43. ^ Киллаки, с. 2
  44. Фишер, Дженнифер (22 августа 2019 г.). «На месте бывшей деревенской ратуши Манделейн скоро появятся рестораны, магазины и офисы». Чикаго Трибьюн . Проверено 15 июня 2024 г.
  45. Лиссау, Рассел (18 сентября 2017 г.). «Старая деревенская ратуша Манделейна выставлена ​​на продажу» . Ежедневный Вестник . Проверено 25 июня 2024 г.
  46. ^ "История Манделейна | Манделейн, Иллинойс" . www.mundelein.org . Проверено 14 июня 2024 г.
  47. ^ Киллаки, стр. 113–116.
  48. ^ Киллаки, с. 70
  49. отчет сотрудников Daily Herald (25 июня 2018 г.). «Наслаждайтесь музыкой, аттракционами и многим другим на Днях сообщества Манделейн с 28 июня по 1 июля». Ежедневный Вестник . Проверено 19 июня 2024 г.
  50. ^ «Чудо в Манделейне позволяет легально употреблять каннабис на концертах, что может стать частью новой тенденции» . Чикаго Трибьюн . 8 сентября 2023 г. . Проверено 21 июня 2024 г.
  51. Манн, Лесли (10 июня 2011 г.). «Манделейн яркий и доступный». Чикаго Трибьюн . Проверено 25 июня 2024 г.
  52. ^ «135 человек участвуют в первом забеге Freedom Classic» . Независимый регистр . 5 июля 1979 г. стр. 4А.
  53. Норман, Джеймс Т. (21 июля 2021 г.). «Манделейн проводит местную гонку на Кубок Интеллигенции; «Ты должен быть бесстрашным»» . Чикаго Трибьюн . Проверено 21 июня 2024 г.
  54. ^ abc «Комплексный годовой финансовый отчет деревни Манделейн за год, закончившийся 30 апреля 2022 г.» . www.mundelein.org . Деревня Манделейн. 31 октября 2019. с. 171 . Проверено 30 марта 2024 г.
  55. ^ Киллаки, с. 82
  56. ^ «Округи начальной и средней школы с жителями Манделейна» . Деревня Манделейн .
  57. ^ abc Вуд, Ройси Дж. (2006). Хронология организации школьных округов округа Лейк . Региональное управление образования округа Лейк.
  58. ^ «Школы». www.dist76.org . Проверено 20 июня 2024 г.
  59. Завислак, Мик (30 ноября 2018 г.). «Дистрикт Даймонд-Лейк-76 сохранит здание школы Фэрхейвен в течение года, а затем взвесит варианты» . Ежедневный Вестник . Проверено 20 июня 2024 г.
  60. ^ "Школа Фэрхейвена / Домашняя страница" . www.sedol.us . Проверено 20 июня 2024 г.
  61. ^ Аб Томпсон, Уильям Л. (1991). Что случилось со старым школьным домом? . Офис регионального суперинтенданта школ округа Лейк.
  62. ^ «Наши школы - Школьный округ Фремонт 79» . www.fsd79.org . Проверено 20 июня 2024 г.
  63. ^ «Наши школы - округ Боярышник 73» . www.hawthorn73.org . Проверено 20 июня 2024 г.
  64. ^ «Наш округ - Школьный округ Либертивилля» . www.d70schools.org . Проверено 20 июня 2024 г.
  65. Лиссау, Рассел (26 апреля 2001 г.). «Студенты знакомятся с местным самоуправлением» . «Дейли Геральд» . п. 1.
  66. Микус, Ким (14 июня 1994 г.). «Район 75 теряет давних сотрудников» . «Дейли Геральд» . п. 225.
  67. ^ «Слияние грузовых железных дорог, вероятно, будет означать увеличение количества ночных сигналов и потенциальные катастрофы» . Новости округа Лейк-Вс .
  68. Мэлоун, Тара (23 ноября 2003 г.). «Повредит ли новая карта разнообразию U-46, а затем успеху?». «Дейли Геральд» . Проверено 11 июня 2024 г.
  69. Камбич, Рик (23 декабря 2014 г.). «Последний тур по Брейнерду». Новости округа Лейк-Вс .
  70. Камбич, Рик (21 сентября 2015 г.). «Учитель со стажем размышляет о расширении средней школы Манделейн» . Чикаго Трибьюн . Проверено 21 июня 2024 г.
  71. ^ «Ликование царит, когда сестре Кармель исполняется 50 лет» . Дейли Геральд . 2 ноября 2006 г. с. 82 . Проверено 25 июня 2024 г.
  72. ^ «Студенты будут платить за обучение работой» . Чикаго Трибьюн . 2 мая 2003 г., стр. 2–7 . Проверено 25 июня 2024 г.
  73. ^ «Закрытие Санта-Мария-дель-Пополо». Чикаго Трибьюн . 14 августа 2014 г. стр. 35–5 . Проверено 20 июня 2024 г.
  74. ^ "Манделейн | Метра" . metra.com . Проверено 20 июня 2024 г.
  75. ^ «Карта системы RTA» (PDF) . Проверено 30 января 2024 г.
  76. ^ "Манделейн". Чикаго Трибьюн . 20 июня 2024 г. Проверено 20 июня 2024 г.
  77. ^ «Пригород». Чикаго Трибьюн . 3 января 2024 г. . Проверено 20 июня 2024 г.
  78. ^ "Манделейн". Ежедневный Вестник . Проверено 20 июня 2024 г.
  79. ^ "Манделейн". FOX 32 Чикаго . 11 июня 2024 г. . Проверено 20 июня 2024 г.
  80. ^ «Манделейн найден мертвым от сердечных заболеваний» . Лос-Анджелес Таймс . Ассошиэйтед Пресс . 3 октября 1939 г. с. 1 . Проверено 20 июня 2024 г.
  81. ^ «Статистика Заира Барнса, рост, вес, позиция, проект, колледж» . Pro-Football-Reference.com . Проверено 25 июня 2024 г.
  82. Шмидт, Аарон (30 марта 2023 г.). «Ребенок из родного города Райан Боруки рад возможности поиграть с Кабс» . Новости Кронкайта . Проверено 25 июня 2024 г.
  83. ^ «Статистика Чарли Кэмпбелла, голы, рекорды, передачи, кубки и многое другое» . FBref.com . Проверено 25 июня 2024 г.
  84. ^ "Легкая атлетика США | Кортни Фрерихс" . usatf.org . Проверено 25 июня 2024 г.
  85. ^ «Статистика Джонни Маккарти, рост, вес, позиция, статус новичка и многое другое» . Baseball-Reference.com . Проверено 25 июня 2024 г.
  86. ^ «Испания: приветствие Шона МакГрата в конце сезона». ESPN.com . 16 января 2013 года . Проверено 25 июня 2024 г.
  87. Бембри, Джерри (31 мая 2017 г.). «Бринн Майнор из Мичигана объявляет о своем прибытии с теннисным титулом NCAA» . Ипейзаж . Проверено 25 июня 2024 г.
  88. ^ "Статистика Бада О'Рурка НБЛ" . Баскетбольный справочник.com . Проверено 25 июня 2024 г.
  89. ^ «Статистика Энди Сабадоса, рост, вес, позиция, драфт, колледж» . Pro-Football-Reference.com . Проверено 25 июня 2024 г.
  90. ^ "АЛЬ САЛЬВИ". Чикаго Трибьюн . 20 октября 1996 года . Проверено 29 апреля 2022 г.
  91. ^ «2 представителя республиканцев заявили, что поддержат законопроект об однополых браках в Иллинойсе» . ХаффПост . 8 апреля 2013 года . Проверено 25 июня 2024 г.
  92. ^ «Синяя книга Висконсина 2011-2012: Биографии» (PDF) . Законодательное собрание штата Висконсин .

Работы по городу