My Blue Heaven — американский криминальный комедийный фильм 1990 года режиссёра Герберта Росса , написанный Норой Эфрон , в главных ролях Стив Мартин , Рик Моранис и Джоан Кьюсак . Это третий фильм, в котором Мартин и Моранис снимались вместе. Он был отмечен своей связью с Goodfellas , который был выпущен месяцем позже. Оба фильма основаны на жизни Генри Хилла , хотя в My Blue Heaven персонаж переименован в «Винсента „Винни“ Антонелли». Goodfellas был основан на книге Wiseguy Николаса Пиледжи , в то время как сценарий для My Blue Heaven был написан женой Пиледжи Норой Эфрон, и большая часть исследований для обеих работ была сделана в одних и тех же сессиях с Хиллом. [3]
Винни Антонелли — бывший гангстер, недавно включенный в Программу защиты свидетелей вместе со своей женой Линдой в пригороде Сан-Диего. Они оба находятся под пристальным вниманием федерального агента Барни Куперсмита.
Пытаясь приспособиться к жизни в пригороде, Винни легко скатывается к своим обычным нечестным привычкам. В супермаркете, найдя ценник, он снижает цены на дорогие товары. Непреднамеренно угнав машину, Винни попадает в полицейский участок. Помощница окружного прокурора Ханна Стаббс допрашивает его, и он придумывает ряд сложных лжей, чтобы оправдаться.
Барни должен вмешаться и выручить Винни. Демонстрируя свои полномочия, он настаивает, что Ханна не может судить его так, как хочет, из-за показаний Винни или «Тода» в ближайшем будущем на судебных процессах. Когда Барни уходит с «Тодом», а она следует за ними, протестуя, он называет ее узколобой фанатичкой.
В торговом центре в День благодарения коллега Барни убеждает его следить за кем-то, кто ищет украденные кредитные карты, но Барни видит, что это «Тод», и отправляет его домой. Тем временем «Тод» следует за миссис Стаббс в зоомагазин и сталкивается с другим бывшим гангстером.
Винни и Барни вскоре находят общий язык, когда узнают, что обе их жены бросили их. Линда возвращается в Нью-Йорк, потому что скучает по нему; Маргарет бросает Барни, потому что он невеселый и слишком методичный.
Познакомившись с группой других бывших мафиози, Винни узнает, что правительственная стипендия будет выплачиваться только до тех пор, пока он не даст показания. Вместе они начинают угонять грузовики для доставки. Узнав об этом, Ханна приводит «Тода» на допрос после того, как его останавливают за превышение скорости, а в его машине находят контрабанду. Пока он рассказывает свою обычную небылицу, Барни снова его выдает, так как у полиции не было ордера.
Прилетев в Нью-Йорк для дачи показаний, Винни ускользает от Барни, сначала в аэропорту, затем в отеле. Они оказываются в клубе, где Барни учится танцевать меренге в костюме, который ему уговорили купить. Поскольку Винни не затаился, двое гангстеров пытаются его убрать, но Барни стреляет в них люстрой. Оба мужчины чувствуют себя обязанными друг другу.
Вернувшись в Сан-Диего, «Тод» уговаривает Ханну и ее сыновей пойти на бейсбольный матч. Пригласив также Барни, он усаживает их вместе. Они все наслаждаются. Ее дети говорят «Тоду», что их бейсбольное поле не так уж и хорошо, так как у него проблемы с дренажем, тогда как он предлагает им провести сбор средств, чтобы оплатить его. Барни приглашает Ханну на коктейльную вечеринку для сотрудников правоохранительных органов.
Винни встречает женщину своего типа в супермаркете, и они тайно сбегают в Рино. На вечеринке Барни показывает Ханне меренге, затем они сравнивают свои заметки о том, как их супруги бросили их. Забрав ее домой, так как дети ушли, он проводит ночь. На следующее утро ее бывший муж заходит сам, и Барни выгоняет его.
Хотя у него еще есть три недели до завершения его задания с Винсом, Барни и его коллега работают под прикрытием как канадцы, якобы желающие купить краденое у банды угонщиков. Поскольку груз в итоге оказывается грузовиком с бутылками для кулера, Винни разбрасывает их по городу, помечая как пожертвования для малой лиги.
Ханна забронировала Винни и сняла отпечатки пальцев, но идет с ним в мотель, где их ждут ограждения. Взломав дверь вместе с офицерами, они обнаруживают операцию ФБР Барни. Ханна настаивает на использовании его настоящего имени в обвинительном заключении, хотя Барни предупреждает ее, что он будет давать показания в Нью-Йорке через три дня, и она вызовет много киллеров, если сделает это.
Настаивая на том, что она почти всегда права, Ханна продолжает. Барни навещает Винни в его камере, признается в своих чувствах к Ханне и расстроен тем, что их связь внесла раскол между ними. В суде Ханна пытается убедить судью, что опасности нет и Винни не следует отпускать под залог, когда два киллера-мафиози открывают огонь.
Кристал, офицер, которая была влюблена в Винни с самого начала, вытаскивает его из здания суда, он заявляет, что он должен ей всю жизнь, и они целуются. Предложив себя ему в качестве заложницы, он отвозит ее на действующую стройплощадку. Винни заставил своих бывших друзей-мафиози начать строительство нового бейсбольного парка для малой лиги. Ханне приходится смириться с поражением.
Год спустя все собрались на новом городском стадионе. Новые трибуны заполнены, и на полях продают новую книгу Винни «Как я сюда попал». Он женился на Кристал, и у них родился ребенок. Барни — тренер команды.
В конце 1987 года исполнительный продюсер и сценарист Нора Эфрон представила концепцию « Моего синего неба» актрисе Голди Хоун , которая изначально выразила заинтересованность в роли окружного прокурора. Проект находился в стадии разработки в Warner Bros. с Эллин Стюарт, когда в марте 1988 года началась забастовка Гильдии сценаристов, длившаяся двадцать две недели , что привело к задержке в завершении сценария Эфрон. В начале 1989 года Хоун отказалась от роли, но она и ее деловой партнер Антея Силберт сохранили свои должности исполнительного продюсера и продюсера соответственно. [4]
Начались поиски выдающегося актера на главную роль, и Стив Мартин выразил заинтересованность в изображении агента ФБР. Однако после того, как Дэнни ДеВито отказался от роли гангстера, Эфрон предложил Мартину рассмотреть главную роль. В какой-то момент Арнольд Шварценеггер был утвержден на роль Антонелли, но покинул проект после получения главной роли в фильме «Детсадовский полицейский» . После того, как Мартин согласился занять его место, продюсеры утвердили Рика Мораниса на роль Куперсмита. [4] [5] [6]
Режиссер Герберт Росс стал доступен из-за задержки в другом проекте, и производство началось в октябре 1989 года. Росс стремился выйти за рамки простой эскапистской комедии, подчеркивая идею о том, что «безопасность и комфорт [заложены] в ценностях среднего класса», утверждая, что по сути «все являются средним классом», даже гангстер, который превращается в «столп пригородного сообщества». Эфрон сообщил Мартину, что его персонаж больше о гиперактивности, чем об акценте. Решающий момент в создании персонажа произошел, когда Мартин представил старый костюм из своего бывшего выступления в ночном клубе — «блестящую, серебристо-серую куртку». Затем художник по костюмам Джо Олиси создал двадцать два светлых дизайнерских костюма из шелка и акульей кожи, с широкими плечами, лацканами и узкими брюками, чтобы добиться отличительного «образа ящерицы-лаунжа». [4]
Вымышленный город Фрайбург, Калифорния, был создан с использованием различных локаций, включая Сан-Луис-Обиспо , Сан-Диего , Лос-Анджелес , Атаскадеро и Пасо-Роблес , Калифорния. Некоторые внешние сцены были сняты на стадионе Джека Мерфи и террасе отеля Hotel del Coronado в Сан-Диего, а также у входа в мэрию Атаскадеро . Во время пост-продакшна концовка истории претерпела изменения, чтобы принять «более добрую, более нежную концовку». [4]
Музыку к фильму написал Айра Ньюборн .
«Мои голубые небеса» открылись в 1859 кинотеатрах 17 августа 1990 года и собрали 6,2 миллиона долларов в свой дебютный день, заняв четвертое место в североамериканском прокате и второе место среди новых релизов недели. [7] Он закрылся с внутренними сборами в размере 23,6 миллиона долларов. [2]
На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 71% из 21 рецензии критиков положительные, со средней оценкой 5,9/10. [8] Metacritic сообщает о средневзвешенной оценке 35 из 100, основанной на 14 критиках, что указывает на «в целом неблагоприятные рецензии». [9] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «B−» по шкале от A+ до F. [10]
Дэвид Дж. Фокс из The New York Times сказал, что фильм был «действительно забавной концепцией и разочарованием на экране». [11] [12]