« My Mammy » — популярная американская песня на музыку Уолтера Дональдсона и слова Джо Янга и Сэма М. Льюиса .
Хотя песня «My Mammy» ассоциируется с Элом Джолсоном , который очень успешно исполнял ее, ее впервые исполнил в 1918 году Уильям Фроули (позже ставший известным благодаря мюзиклу « Я люблю Люси ») в качестве водевиля . [1] Сол Борнштейн, генеральный менеджер Irving Berlin Music Publishing в начале 1921 года, привлек внимание Джолсона к этой песне; Джолсон впервые включил ее в январе 1921 года в бродвейское шоу «Синдбад» , которое шло уже четвертый год. Джолсон дважды записывал эту песню и исполнял ее в фильмах, включая «Певец джаза» (1927) и «Роза Вашингтон-сквер» (1939). [2] Его голос также можно услышать (актер дубляжа Ларри Паркс ), поющий эту песню в фильме «История Джолсона» (1946). [3]
Группа The Happenings возродила песню в 1967 году с записью, которая достигла 13-го места в Billboard Hot 100. Примерно в то же время Лайза Миннелли начала включать песню в свои выступления в ночных клубах; она продолжала исполнять «My Mammy» на протяжении всей своей долгой концертной карьеры. Во время своего тура PopMart 1997–98 годов рок-группа U2 часто цитировала строчку «Солнце светит на восток, солнце светит на запад, я знаю, где солнце светит лучше всего» при исполнении своей песни «Miami». Британская рок-группа The Psychedelic Furs спародировала ее в своей песне «We Love You», исполнив «I would walk a million smiles for one of your miles». В бродвейском мюзикле Thoroughly Modern Millie песня пародируется в песне «Muqǐn». Она также пародируется в музыкальном мюзикле Our House в песнях «Rise and Fall» и «The Sun and the Rain (Act II)».
Это песня о любви сына к матери, в которой он выражает свое сожаление и тоску по ней, а также надежду на то, что она узнает его после долгого отсутствия.
Однако в определенных контекстах ее можно рассматривать как дань уважения, спетую мужчиной, которого в детстве воспитывала «мамочка », рабыня, использовавшаяся в качестве суррогатной матери, которая заменила ему роль, которую в противном случае выполняла бы его биологическая мать. В песне этот человек, теперь уже взрослый, возвращается к своей стареющей мамочке и провозглашает свою безусловную любовь к ней, надеясь, что, несмотря на свой возраст, она все еще сможет признать в нем своего «маленького ребенка». [4]
Песню «My Mammy» записали многие артисты, в том числе: