Our House — мюзикл с музыкой и словами Madness и одной песней « It Must Be Love », написанной Лаби Сиффром , и книгой драматурга Тима Фирта . Премьера состоялась в Кембриджском театре в 2002 году, Our House стал победителем премии Оливье 2003 года за лучший новый мюзикл и с тех пор гастролировал как по стране, так и по всему миру с большим успехом. С помощью музыки Madness писатель Тим Фирт исследует темы любви, семейных ценностей, взросления, ответственности и борьбы с потерей людей, которые формируют нас.
Our House имеет много очевидных влияний, включая Blood Brothers Вилли Рассела и романтическую комедию 1998 года Sliding Doors . Некоторые критики даже назвали шоу британским ответом Rent , рок-опере Джонатана Ларсона, которая следует за жизнью группы 20-летних, живущих в Нью-Йорке. За много лет до создания Our House, Madness размышляли о том, как они могли бы превратить свои песни в мюзикл. После феноменального успеха Mamma Mia! с музыкой ABBA, начал развиваться новый интерес к так называемым «мюзиклам-автоматам».
Во время первоначальной рекламы шоу в 2002 году солист группы Саггс признался в интервью для BBC, что он не был особым поклонником музыкального театра, сказав: «Я не могу сказать, что я большой поклонник мюзиклов. Мне нравится музыка, и мне нравится актерская игра. Мне нравится «Оливер!» , я ходил на него, когда был ребенком, и «Вестсайдская история» , и, может быть, еще несколько маленьких отрывков за эти годы, но нет, я не большой поклонник мюзиклов, нет». [1] Тим Фёрт получил предложение от продюсеров написать сценарий для шоу, и принял предложение, так как был поклонником «Безумия». В интервью What's on Stage в 2002 году Фёрт прокомментировал: «Я всегда думал, что есть ирония в том, что все помнят Madness как чокнутых парней, но это было вызвано в основном видеоклипами. Песни на самом деле были просто остроумными. И трогательными. И о чем-то. И чувствовалось, что они уже были частью мюзикла. Я до сих пор не думаю, что написал книгу Our House . Я нашел ее». [2]
Our House впервые был поставлен в Cambridge Theatre в Вест-Энде с 28 октября 2002 года по 16 августа 2003 года. [3] [4] [5] Майкл Джибсон дебютировал в профессиональной карьере в роли Джо Кейси и был номинирован на премию Лоуренса Оливье 2003 года за лучшую мужскую роль в мюзикле . [6] [7] Режиссером был Мэтью Уорчус , хореография — Питер Дарлинг . Некоторое время съемочная группа пыталась найти подходящую исполнительницу на роль возлюбленной Джо, Сары. Проблема была решена, когда Майкл Джибсон предложил Джулию Гэй, свою однокурсницу по актерской школе Гилфорда . Солист Madness Саггс был утвержден на короткий период на роль отца Джо, роль, которую также сыграл плодовитый театральный актер Ян Реддингтон .
Постановка получила премию Лоуренса Оливье 2003 года в номинации «Лучший новый мюзикл» . [7] Однако из-за плохой продажи билетов она была закрыта менее чем через 10 месяцев.
Тур по Великобритании начался в Бирмингемском репертуарном театре в июне 2008 года с Крисом Карсвеллом, играющим главную роль Джо Кейси, и Стивом Брукштейном в роли отца Джо. [8] [9] Тур продолжился и завершился в Кроули в марте 2009 года. [10]
Гастрольная постановка изменила аспекты шоу в ответ на критику дебюта шоу в Вест-Энде . House of Fun был заменен на "Los Palmas 7" в качестве открытия шоу. "Sarah's Song" также был заменен на новый хит Madness " NW5 ".
Our House вернулся в лондонский Вест-Энд 11 ноября 2012 года для единственного гала-представления в театре Savoy Theatre , отмечая 10-ю годовщину шоу. Спектакль был поставлен Уорчусом в поддержку Help for Heroes . Саггс сыграл роль отца Джо.
Новая постановка шоу гастролировала по Японии в июле 2006 года, стартовав в Токио .
Шоу было показано в Рамат-Гане , Израиль , труппой «Бейт Цви» в мае 2010 года.
В мае 2014 года премьера состоялась в Австралии в постановке Ассоциации музыкальных театров Мельбурнского университета (UMMTA). [11] Затем в 2015 году спектакль был показан Региональным институтом исполнительских искусств с 10 по 12 декабря в Newcastle Civic Playhouse.
Осенью 2013 года театральная компания New Wolsey Theatre Company из Ипсвича гастролировала по Великобритании с постановкой « Наш дом» с Алексис Герред, Даниэллой Боуэн и Стивом Дорсеттом в главных ролях.
Режиссер Майкл Берген в Union Theatre, Лондон, мюзикл шел с 19 августа по 12 сентября. В главных ролях Стивен Франс в роли Джо и Эйлса Дэвидсон в роли Сары. Хореография Уилла Уэлтона, музыкальное руководство Ричарда Бейкера. [12]
Полный состав 2015 года: Стив Франс в роли Джо Кейси, Дом Брюэр в роли отца Джо, Эйлса Дэвидсон в роли Сары, Салли Самад в роли Кэт Кейси, Джозеф Джиакон в роли Эммо, Джо Эшман в роли Льюиса, Джей Осборн в роли Риси, Риз Оуэн в роли мистера Прессмана, Клэр Лири в роли Билли и Чанис Александер-Бернетт в роли Энджи. Другие участники актерского состава: Закари Уорралл, Элис Бейкер, Рэйчел Кэпп, Риз Керридж, Лорен Динс, Пол Флэнниган и Джоанна Берд.
Под руководством Джеймса Тобиаса и продюсерами Immersion Theatre & Damian Tracey Productions, Our House начал гастроли 10 августа 2017 года в Lyceum Theatre, Crewe и завершился 25 ноября 2017 года в Wycombe Swan, High Wycombe . Мюзикл был показан в разных городах по всей Великобритании, включая Суонси , Портсмут , Шеффилд , Блэкпул , Ковентри , Гастингс , Уэймут , Глазго и Бромли . В этой постановке снялись Джордж Сэмпсон в роли Риси и Дина Пейн в роли Кэт Кейси, а также Джейсон Кайди в роли Джо Кейси, Софи Мэтью в роли Сары и Каллум Маккардл в роли отца Джо. Хореографию шоу поставил Фабиан Алоиз.
Данный краткий обзор основан на версии тура по Великобритании 2008 года.
Парень из Кэмдена Джо Кейси приезжает к себе домой, позже к нему присоединяются его лучшие друзья Эммо и Льюис, его девушка Сара и ее лучшие друзья Билли и Энджи, где его мать Кэт организовала вечеринку в честь его шестнадцатого дня рождения («Наш дом»). После вечеринки, желая произвести впечатление на Сару, Джо врывается на строительную площадку, чтобы показать ей свою улицу, Кейси-стрит, сверху. Когда приезжает полиция, Джо убеждает Сару бежать и остается перед выбором: бежать или сдаться. История разделяется на два пути, которые раскрывает призрак мертвого отца-преступника Джо: правильный путь, где Джо сдается, и неправильный путь, где он сбегает («Простое уравнение»).
Поступив неправильно, Джо сбегает от полиции, но его ругает Сара, а Папа смотрит на него свысока. Джо, Эммо и Льюис топят свои печали в пабе («My Girl»). Когда Джо просыпается, он встречает Риси, школьного крутого парня, который предлагает Джо возможность уйти из школы и заняться его «бизнес-идеей» («Baggy Trousers»). Поступив правильно, судья приговаривает Джо к посещению исправительного учреждения для молодых правонарушителей . Впоследствии Джо оказывается позором для соседей и членов семьи. После освобождения Джо пытается устроиться на работу, но все его собеседования проваливаются, когда он признается, что он молодой правонарушитель («Embarrassment»).
На неправильном пути Джо принимает предложение Риси работать на него, и они открывают мошенническую компанию по производству сигнализаций. Эммо и Льюис не одобряют бизнес Джо и Риси, но в конце концов убеждаются, что это хорошая идея, когда они испытывают некоторые преимущества роскошного образа жизни Джо («Embarrassment – Reprise (Encouragement Version)»). На правильном пути Джо получил унизительную работу, нося табличку, указывающую на магазин для гольфа. Риси предлагает Джо одолжить одну из своих украденных машин, от чего Джо отказывается, но это также дает ему идею; он арендует машину низкого качества, над которой смеются Билли и Энджи, но которая нравится Саре («Driving in my Car»). Сара благодарит Джо и приглашает его на благотворительный бал и предлагает заплатить за смокинг. Он отказывается, и Сара опустошена («My Girl - Reprise (Ballad Version)»).
На неправильном пути Джо начал строительный бизнес, а также лимузинный бизнес для Эммо и Льюиса. Джо, Эммо и Льюис идут выпить, а их официантом оказывается Сара, которую они не видели со школы. Сара критикует эгоизм Джо и его решение сбежать со стройплощадки, когда он спрашивает о благотворительном бале, но подтверждает, что он может прийти, если захочет. На правильном пути Риси подходит к Джо, когда тот идет домой с работы, и убеждает его попытаться ограбить дом («Simple Equation - Reprise»).
По неверному пути Билли, Энджи, Сара и ее новый друг Каллум находятся на благотворительном балу. Джо прибывает на бал с большим пожертвованием, и они с Сарой танцуют («The Return of the Los Palmas 7»). По верному пути Джо и Риси пойманы полицией, и каждый обвиняет другого в преступлении («Shut Up»). Эммо и Льюис звонят Саре, которая приезжает с Каллумом. Ситуация обостряется, и Джо в конечном итоге бьет Каллума и полицейского. Джо говорит, что хотел бы никогда не встречаться с Сарой, заставляя ее убежать. Джо отправляют обратно в тюрьму. Тем временем, по неверному пути, Джо и Сара целуются, возрождая свои отношения («Tomorrow's (Just Another Day)/The Sun and the Rain»).
По неверному пути Джо и Сара едут на гондоле, чтобы пожениться в Лас-Вегасе («Night Boat To Cairo»). Там Джо встречает мистера Прессмана, который дает Джо свою визитную карточку. Джо и Сара женятся, и начинается райская свадебная вечеринка («Wings of a Dove»). По верному пути Джо освобождается из тюрьмы, но не возвращается домой. Кэт беспокоится за него, так как теперь у нее двое членов семьи, которые отправились в тюрьму и никогда не вернулись домой («One Better Day»). Мистер Прессман встречается с Кэт, чтобы попытаться убедить ее съехать с Кейси-стрит, 25, чтобы он мог там обустроиться; она отказывается. Джо подслушивает планы Прессмана избавиться от дома 25 и теперь полон решимости выследить мистера Прессмана с новой миссией: спасти Кейси-стрит, 25 («Rise and Fall»).
В обоих случаях Джо попадает в офис мистера Прессмана («House of Fun»). В неправильном случае мистер Прессман объясняет Джо свой план освободить и застроить дом 25 по Кейси-стрит. Джо соглашается выгнать Кэт из дома. В правильном случае Джо заходит в офис мистера Прессмана, чтобы выступить против его планов, но Прессман не обращает внимания на Джо.
На неправильном пути, во время ужина, Джо раскрывает свои планы переместить Кэт с Кейси-стрит и перестроить ее как Кейси-бульвар. Льюис не соглашается с Джо и уходит с ужина. Джо ищет поддержки у Сары, но она также не согласна с ним. Джо сердито уходит, а Сара сетует на свои чувства к Джо, вспоминая ночь, когда он сбежал от полиции. Тем временем Джо говорит мистеру Прессману, что больше не хочет работать на Кейси-стрит («NW5»). На правильном пути Джо ищет адвоката, которым оказывается Сара, теперь помолвленная с Каллумом («Embarrassment - Reprise (Law Firm)»). Джо решает, что должен найти другого адвоката, и уходит. Сара понимает, что скучает по нему и хочет его вернуть.
На неправильном пути Джо ждет эксперта по сносу домов мистера Прессмана, которым оказывается Риси. Джо просит Риси вломиться в дом 25 по Кейси-стрит, пока Кэт нет дома («Simple Equation – Reprise»). На правильном пути Сара находит Джо спящим в теперь уже растрепанном Morris Minor , и они обсуждают Джо, думая о том, как сильно они скучают друг по другу. Она рассказывает, что дом 25 по Кейси-стрит был подарен семье Кейси. Джо хвалит ее навыки расследования, и они обнимаются, влюбленные больше, чем когда-либо («It Must Be Love»). Сара также рассказывает, что не вышла замуж. Втайне ликуя, Джо решает вернуться домой к матери. На неправильном пути Эммо и Льюис говорят Джо, что Кэт не села в лимузин, потому что хотела дождаться Джо. Понимая, что она все еще будет дома, когда Риси вломится в дом, Джо бежит домой («The Sun and the Rain»).
На обоих путях Риси поджигает дом 25 по Кейси-стрит, и оба Джо прибывают, когда дом сгорает. На правильном пути Кэт оказывается в безопасности, к большому облегчению Джо. На неправильном пути Кэт погибает в огне. На ее похоронах Льюис винит Джо в ее смерти, и один за другим остальные уходят. Джо обвиняют в поджоге и непредумышленном убийстве после того, как Риси называет его сообщником.
На правильном пути Джо и Сара женятся. Джо разговаривает с Кэт, где говорит, что теперь лучше понимает ситуацию своего отца. Он говорит, что хотел бы сделать что-то по-другому, на что его отец отвечает, что пока он с людьми, которых любит, он делает правильные вещи. На короткий момент Джо и папа наконец слышат друг друга. Они разделяют трогательный момент, когда папа уходит. Джо возвращается к группе для свадебного фото, и начинается вечеринка. Внезапно Джо отбрасывается назад в ночь вечеринки и возможного вторжения. Однако вместо того, чтобы ворваться на строительную площадку, он целует Сару, прежде чем пригласить ее на танцы («Our House – Reprise»).
Источники: Путеводитель по музыкальному театру [13] Тим Фёрт [4]
‡ Песня в оригинале от Лаби Сиффре
Записанная оригинальная постановка транслировалась по каналу BBC Three в декабре 2003 года и была выпущена на DVD 1 ноября 2004 года. [14]