Васко Нуньес де Бальбоа ( испанское произношение: [ˈbasko ˈnuɲeθ ðe βalˈβo.a] ; ок. 1475 — около 12–21 января 1519) [1] был испанским исследователем , губернатором и конкистадором . Он наиболее известен тем, что пересек Панамский перешеек в Тихий океан в 1513 году [2] , став первым европейцем, возглавившим экспедицию, которая увидела или достигла Тихого океана из Нового Света . [3]
Он отправился в Новый Свет в 1500 году и после некоторых исследований поселился на острове Эспаньола . Он основал поселение Санта-Мария-ла-Антигуа-дель-Дарьен на территории современной Колумбии в 1510 году, которое стало первым постоянным европейским поселением на материковой части Америки ( поселение Алонсо де Охеды годом ранее в Сан-Себастьян-де-Ураба уже было заброшено).
Бальбоа родился в Херес-де-лос-Кабальерос , Испания . Он был потомком лорда-каменщика замка Бальбоа , на границе Леона и Галисии. Его матерью была леди де Бадахос, а отцом — идальго (дворянин) Нуньо Ариас де Бальбоа. Мало что известно о раннем детстве Васко, за исключением того, что он был третьим из четырех мальчиков в своей семье. В подростковом возрасте он служил пажом и оруженосцем у дона Педро де Портокарреро, лорда Могера . [4]
В 1500 году, мотивированный своим хозяином после того, как стало известно о плаваниях Христофора Колумба в Новый Свет , он решил отправиться в свое первое путешествие в Америку вместе с Хуаном де ла Коса в экспедиции Родриго де Бастидаса . У Бастидаса была лицензия на возвращение сокровищ для короля и королевы, при этом четыре пятых он оставлял себе, в соответствии с политикой, известной как quinto real , или «королевская пятая часть». В 1501 году он пересек побережье Карибского моря с востока Панамы , вдоль побережья Колумбии , через залив Ураба к мысу Кабо-де-ла-Вела . Экспедиция продолжала исследовать северо-восток Южной Америки, пока они не поняли, что у них недостаточно людей, и отплыли на Эспаньолу . [5]
Получив свою долю прибыли от этой кампании, Бальбоа обосновался на Эспаньоле в 1505 году, где прожил несколько лет в качестве плантатора и свиновода. Он не преуспел в этом предприятии, оказался в долгах и был вынужден отказаться от жизни на острове.
В 1508 году король Испании Фердинанд II «Католик» начал завоевание Тьерра -Фирме (территория, примерно соответствующая Панамскому перешейку ). Он создал две новые территории в регионе между Эль- Кабо-де-ла-Вела (около восточной границы Колумбии) и Эль- Кабо-де-Грасиас-а-Дьос (граница между Гондурасом и Никарагуа ). Залив Ураба стал границей между двумя территориями: Новая Андалусия на востоке, управляемая Алонсо де Охеда , и Верагуа на западе, управляемая Диего де Никуэса .
В 1509 году, желая спастись от своих кредиторов в Санто-Доминго , Бальбоа отправился в плавание в качестве безбилетного пассажира, спрятавшись в бочке вместе со своей собакой Леонсико , [3] в экспедиции под командованием мэра Алькальде [6] Новой Андалусии Мартина Фернандеса де Энсисо , чьей миссией было помочь Алонсо де Охеде, своему начальнику.
Охеда вместе с 70 мужчинами основал поселение Сан-Себастьян-де-Ураба в Новой Андалусии, на месте, где позже был построен город Картахена-де-Индиас . Поселенцы столкнулись с сопротивлением местных жителей, которые использовали отравленное оружие, и Охеда был ранен в ногу. Вскоре Охеда отплыл на Эспаньолу, оставив колонию под надзором Франсиско Писарро , который в то время был всего лишь солдатом, ожидающим прибытия экспедиции Энсисо. Охеда попросил Писарро оставить несколько человек в поселении на 50 дней и, если по истечении этого времени помощь не прибудет, использовать все возможные средства, чтобы вернуться на Эспаньолу.
Прежде чем экспедиция прибыла в Сан-Себастьян-де-Ураба, Фернандес де Энсисо обнаружил Бальбоа на борту корабля и пригрозил оставить его на первом же необитаемом острове, который им встретится. Позже он пересмотрел это и решил, что знание Бальбоа этого региона, который он исследовал восемь лет назад, будет очень полезным. Это, в дополнение к мольбам команды сохранить ему жизнь, не оставило Фернандесу де Энсисо иного выбора, кроме как пощадить Бальбоа и оставить его на борту. Более того, оба согласились сместить Никуэсу с поста губернатора Верагуа.
По прошествии 50 дней Писарро начал подготовку к возвращению на Эспаньолу, когда прибыл корабль Энсисо. Бальбоа приобрел популярность среди команды благодаря своей харизме и знанию региона. Напротив, Фернандес де Энсисо не пользовался особой популярностью у людей. Многие не одобряли его приказ вернуться в Сан-Себастьян, особенно после того, как они обнаружили, что поселение полностью разрушено, а местные жители уже поджидают их, что привело к серии беспощадных атак.
Бальбоа предложил перенести поселение Сан-Себастьян в регион Дарьен , к западу от залива Ураба, где почва была более плодородной, а местные жители оказывали меньшее сопротивление. Фернандес де Энсисо серьезно рассмотрел это предложение, и позже полк отправился в Дарьен, где у местного касика (вождя) Семако было 500 воинов, готовых к битве. Испанцы, опасаясь большого количества вражеских бойцов, дали обет Деве Антигуа , почитаемой в Севилье , что назовут поселение в ее честь, если одержат победу. Это была трудная битва для обеих сторон, но испанцы одержали победу.
Семако со своими воинами покинул город и направился в джунгли. Испанцы разграбили дома и собрали сокровищницу золотых украшений. Бальбоа сдержал свою клятву. В сентябре 1510 года он основал первое постоянное поселение на материковой американской земле и назвал его Санта-Мария-ла-Антигуа-дель-Дарьен . [4]
Победа испанцев над туземцами и основание Санта-Марии-ла-Антигуа-дель-Дарьен, теперь расположенной в относительно спокойном регионе, принесли Бальбоа авторитет и уважение среди его соратников. Они были все более враждебны к алькальду-майору Фернандесу де Энсисо, которого они считали жадным деспотом из-за ограничений, которые он наложил на присвоение ими золота туземцев.
Бальбоа воспользовался ситуацией, выступив в качестве представителя недовольных поселенцев. Он сместил Фернандеса де Энсисо с должности мэра-алькальда , применив следующий юридический маневр: Фернандес де Энсисо теперь контролировал территорию в Верагуа, к западу от залива Ураба; поскольку он замещал Алонсо де Охеду, его мандат был незаконным, поскольку губернатором Верагуа был Диего де Никуэса, а не Охеда; следовательно, Фернандес де Энсисо должен был быть смещен и арестован. После смещения Фернандеса де Энсисо было создано более открытое правительство и избран муниципальный совет (первый в Америке). Были назначены два алькальда [7] : Мартин Самудио и Васко Нуньес де Бальбоа.
Вскоре после этого в Санта-Марию прибыла флотилия под командованием Родриго Энрике де Кольменареса. Его целью было найти Никуэсу, который также сталкивался с некоторыми трудностями на севере Панамы. Когда де Кольменарес узнал о недавних событиях, он убедил поселенцев города подчиниться власти Никуэсы, поскольку их земля находилась под его юрисдикцией. Энрике де Кольменарес пригласил двух представителей, которых должно было назначить местное правительство, отправиться с его флотилией и предложить Никуэсе власть над городом. Двумя представителями были Диего де Альбитес и Диего дель Корраль. [4]
Энрике де Кольменарес нашел Никуэсу около города Номбре де Диос , тяжело раненого и с немногими оставшимися людьми из-за стычки с местными туземцами. После его спасения губернатор Никуэса услышал о подвигах Бальбоа, о щедрости вождя Семако и о процветании Санта-Марии. Он поклялся, что накажет Бальбоа, как только тот получит контроль над городом, поскольку он считал его действия вызовом своей власти в Верагуа.
Некий Лопе де Олано, который был заключен в тюрьму вместе с другими недовольными, убедил представителей Санта-Марии, что они совершат серьезную ошибку, передав контроль Никуэсе, которого он описал как жестокого, жадного и способного в одиночку разрушить процветание города. С этими доказательствами Альбитес и дель Корраль бежали в Дарьен раньше Никуэсы и сообщили Бальбоа и муниципальным властям о намерениях губернатора.
Когда Никуэса прибыл в городской порт, появилась толпа, и последовавшие за этим беспорядки помешали губернатору высадиться в городе. Никуэса настоял на том, чтобы его приняли уже не как губернатора, а как простого солдата, но колонисты все равно не позволили ему высадиться. Он и 17 других были вынуждены сесть на непригодную для плавания лодку с небольшим количеством припасов и были отправлены в море 1 марта 1511 года. Корабль исчез, не оставив никаких следов Никуэсы и его людей. Таким образом, Бальбоа стал губернатором ( gobernador ) [8] Верагуа.
С титулом губернатора пришла абсолютная власть в Санта-Марии и во всей Верагуа. Одним из первых действий Бальбоа на посту губернатора был суд над Фернандесом де Энсисо, обвиненным в узурпации власти губернатора. Фернандес де Энсисо был приговорен к тюремному заключению, а его имущество было конфисковано. Он должен был оставаться в заключении лишь недолгое время. Бальбоа освободил его при условии, что он немедленно вернется на Эспаньолу, а оттуда в Испанию. С ним на том же корабле были два представителя Бальбоа, которые должны были сообщить колониальным властям о ситуации и запросить больше людей и припасов для продолжения завоевания Верагуа.
Бальбоа продолжал побеждать различные племена и заводить дружбу с другими, исследуя реки, горы и тошнотворные болота, постоянно ища золото и рабов и расширяя свою территорию. Он был в состоянии подавить восстания среди своих людей, которые бросали вызов этой власти, и с помощью силы, дипломатии и переговоров он заслужил определенное уважение и страх среди туземцев. В письме, адресованном королю Испании, он выразил, несколько иронично, что ему пришлось действовать в качестве примирительной силы в ходе своих экспедиций.
Он преуспел в посадке кукурузы , получил свежие поставки из Эспаньолы и Испании и приучил своих людей к жизни исследователей на новых территориях. Бальбоа удалось собрать много золота, большую часть из украшений, которые носили местные женщины, а остальное было добыто насилием.
Итальянский историк Питер Мартир д'Ангиера в своей работе De orbe novo years описывает, как Бальбоа спустил своих собак, чтобы убить 40 туземцев за их явную содомию. [9] Писательница Дженни Биман считает, что это было преследование туземцев за нарушение гендерной бинарности, поскольку туземцы были приписаны мужскому полу при рождении, но брали на себя женские гендерные роли. [10] : 5
В конце 1512 года и в первые месяцы 1513 года он прибыл в регион, где доминировал касик Карета, которого он легко победил, а затем подружился. Карета был крещен и стал одним из главных союзников Бальбоа. Он обеспечил выживание поселенцев, пообещав снабжать испанцев едой. Затем Бальбоа продолжил свое путешествие, прибыв на земли соседа и соперника Кареты, касика Понки, который бежал в горы со своим народом, оставив свою деревню открытой для разграбления испанцами и людьми Кареты. Несколько дней спустя экспедиция прибыла на земли касика Комогре, плодородную, но, как сообщается, опасную местность. Бальбоа был принят мирно и даже приглашен на пир в его честь; Комогре, как и Карета, был затем крещен.
В 1513 году Бальбоа написал длинное письмо королю Испании, запрашивая больше людей (которые уже акклиматизировались) с Эспаньолы, оружие, припасы, плотников, сведущих в судостроении, и все необходимые материалы для строительства верфи . В последующем письме от 1515 года он сказал, что «индейцы, которые были как овцы, стали как львы». [11] Он ссылался на свою гуманную политику в отношении туземцев, в то же время рекомендуя крайнюю строгость в обращении с каннибалами и жестокими племенами.
Именно на землях Комогре Бальбоа впервые услышал о «другом море». Все началось с перебранки среди испанцев, недовольных скудным количеством золота, которое им выделяли. Старший сын Комогре, Панкиако, разгневанный алчностью испанцев, опрокинул весы, используемые для измерения золота, и воскликнул: «Если вы так жаждете золота, что оставляете свои земли, чтобы сеять раздоры в чужих, я покажу вам провинцию, где вы сможете утолить этот голод». Панкиако рассказал им о королевстве на юге, где люди были настолько богаты, что ели и пили из тарелок и кубков, сделанных из золота, но что завоевателям понадобится не менее тысячи человек, чтобы победить племена, живущие внутри страны и на побережье «другого моря». [12]
Бальбоа с большим интересом воспринял неожиданные новости о новом королевстве — богатом золотом. Он вернулся в Санта-Марию в начале 1513 года, чтобы набрать больше людей из Эспаньолы. Там он узнал, что Фернандес де Энсисо рассказал колониальным властям о том, что произошло в Санта-Марии. Увидев, что помощи из Эспаньолы не будет, Бальбоа отправил Энрике де Кольменареса прямо в Испанию за помощью.
Пока в Санта-Марии организовывалась экспедиция в Южное море (так в то время назывался Тихий океан [13] ), некоторые исследователи прошли десять лиг (около 50 км или 30 миль) вверх по реке Атрато в глубь страны, но вернулись с пустыми руками. Просьба Бальбоа о людях и припасах была отклонена: дело Энсисо к тому времени было широко известно при испанском дворе . Поэтому у Бальбоа не было иного выбора, кроме как осуществить свою экспедицию с теми немногими ресурсами, которые у него были в Санта-Марии.
Используя информацию, полученную от различных дружественных касиков , Бальбоа начал свое путешествие через Панамский перешеек 1 сентября 1513 года вместе с 190 испанцами, несколькими местными проводниками и стаей собак. Используя небольшую бригантину и десять местных каноэ , они проплыли вдоль побережья и высадились на территории касика Кареты. 6 сентября экспедиция продолжила путь, теперь уже усиленная 1000 людьми Кареты, и вошла в земли касика Понки. Понка реорганизовался и атаковал, но был побежден и вынужден был вступить в союз с Бальбоа. Через несколько дней, и с несколькими людьми Понки, экспедиция вошла в густые джунгли 20 сентября и, с некоторыми трудностями, через четыре дня прибыла в земли касика Тореча, который правил в деревне Куарекуа. В этой деревне произошла жестокая битва, в ходе которой войска Бальбоа победили Торечу, которого убила одна из собак Бальбоа. [14] Последователи Торечи решили присоединиться к экспедиции. К тому времени группа была истощена, и несколько человек были тяжело ранены, поэтому многие решили остаться в Куарекуа, чтобы восстановить силы.
Несколько человек, продолживших путешествие с Бальбоа, на следующий день вошли в горный хребет вдоль реки Чукунаке . По информации от местных жителей, с вершины этого хребта можно было увидеть Южное море. Бальбоа пошел вперед и до полудня того дня, 25 сентября, он достиг вершины и увидел далеко на горизонте воды неоткрытого моря. Эмоции были такими, что остальные с нетерпением присоединились, чтобы выразить свою радость открытию Бальбоа. Андрес де Вера, капеллан экспедиции, пел Te Deum , в то время как мужчины возводили каменные пирамиды и вырезали кресты на коре деревьев своими мечами, чтобы отметить место, где было сделано открытие Южного моря.
После момента открытия экспедиция спустилась с горного хребта к морю, прибыв на земли касика Чиапеса, который был побежден после короткого сражения и приглашен присоединиться к экспедиции. Из земель Чиапеса три группы отправились на поиски путей к побережью. Группа во главе с Алонсо Мартином достигла береговой линии два дня спустя. Они взяли каноэ для короткой разведывательной поездки, таким образом став первыми европейцами, которые пересекли Тихий океан у берегов Нового Света. Вернувшись во владения Чиапеса, Мартин сообщил об этом Бальбоа, который с 26 мужчинами двинулся к побережью. Оказавшись там, Бальбоа поднял руки, в одной из которых был меч, а в другой — штандарт с изображением Девы Марии, вошел по колено в океан и заявил права на владение новым морем и всеми прилегающими землями от имени испанских суверенов. [3]
Пройдя более 110 км (68 миль), Бальбоа назвал залив, где они оказались, Сан-Мигель , потому что они прибыли 29 сентября, в праздник архангела Михаила . Он назвал новое море Мар-дель-Сур , потому что они путешествовали на юг, чтобы достичь его.
Главной целью экспедиции Бальбоа был поиск богатых золотом королевств, обещанных Панкиако. С этой целью он пересек земли касиков Кокера и Тумако, легко их победил и забрал их богатства в виде золота и жемчуга . Затем он узнал, что жемчуг в изобилии добывается на островах, которыми правит Терареки, могущественный и внушающий страх касик . Бальбоа отправился на нескольких каноэ к этим островам, хотя было начало октября и погодные условия были неблагоприятными. Он едва мог различить острова и назвал самый большой из них Исла-Рика (Богатый остров, сегодня известный как Исла-дель-Рей ). Он назвал всю группу Архипелагом де лас Перлас , как они называются и по сей день.
В ноябре Бальбоа решил вернуться в Санта-Марию, но другим путем, чтобы еще больше расширить свою территорию и добыть больше золота. Он прошел через регионы Теока, Пакра, Буге-Буг, Бононайма и Чоризо, победив некоторых силой и подружившись с другими с помощью дипломатии. Особенно кровопролитная битва произошла против касика Тубанамы, которого Бальбоа в конечном итоге победил. В декабре экспедиция вернулась на побережье Карибского моря, к заливу Сан-Блас , полосе земли, которой правил касик Покороса. Оттуда он направился в земли Комогре, чтобы узнать, что его пожилой союзник умер. Теперь вождем был его сын Панкиако.
Оттуда он пересек земли Понка и Карета, прибыв в Санта-Марию 19 января 1514 года с сокровищами в хлопковых изделиях, более чем на 100 000 кастельяно золота, не говоря уже о жемчуге. Все это не идет ни в какое сравнение с масштабом открытия Южного моря для Испании. Бальбоа приказал Педро де Арболанче отплыть в Испанию с известием об этом открытии. Он также отправил одну пятую часть сокровищ королю, как того требовал закон.
_01.jpg/1280px-Vasco_N%C3%BA%C3%B1ez_de_Balboa_(E._P%C3%A9rez)_01.jpg)
Обвинения Фернандеса де Энсисо, которого Бальбоа сверг, а также устранение и исчезновение губернатора Охеды вынудили короля назначить Педро Ариаса де Авилу губернатором недавно созданной провинции Кастилия-де-Оро . Ариас, более известный как Педрариас Давила и который позже прославился своей жестокостью, взял под контроль Верагуа и сумел успокоить ситуацию. Педрариас прибыл из Арболанчи, Испания, с экспедицией из 1500 человек и 17 кораблей, тем самым обеспечив удовлетворение просьб Бальбоа к короне о дополнительных людях и припасах. На тот момент это была самая крупная и полная экспедиция из Испании в Новый Свет .
Педрариаса в этой экспедиции сопровождали Гаспар де Эспиноса , занимавший должность мэра алькальда ; тот самый Мартин Фернандес де Энсисо, которого Бальбоа заставил уйти в изгнание, теперь уже как главный констебль ( Альгуасиль Майор ); [15] королевский офицер и летописец Гонсало Фернандес де Овьедо и Вальдес ; а также несколько капитанов, среди которых был Хуан де Айора, лейтенант Педрариаса. Было также несколько священнослужителей, в частности, францисканский монах Хуан де Кеведо , назначенный епископом Санта-Марии. Среди путешественников были и женщины, среди них Изабель де Бобадилья, жена Педрариаса. Более 500 мужчин умерли от голода или из-за непогоды вскоре после прибытия в Дарьен. Фернандес де Овьедо отметил, что рыцари, одетые в шелка и парчу, которые проявили себя в Итальянских войнах , умирали от голода и лихорадки из-за особенностей тропических джунглей.
Бальбоа принял Педрариаса и его представителей в июле 1514 года и безропотно принял его замену на посту губернатора и мэра. Однако поселенцам не понравились перемены, и некоторые из них планировали выступить против Педрариаса с оружием в руках, хотя Бальбоа и выказывал уважение новым колониальным властям.
Как только Педрариас взял бразды правления в свои руки, Гаспар де Эспиноса арестовал Бальбоа и судил его «заочно», приговорив его к выплате репараций Фернандесу де Энсисо и другим. Однако его признали невиновным в убийстве Никуэсы, поэтому вскоре его освободили.
Из-за перенаселения в Санта-Марии Педрариас призвал несколько экспедиций для поиска новых мест, пригодных для поселения. Бальбоа попросил Педрариаса разрешить ему исследовать регион Дабайбе, вдоль реки Атрато , поскольку ходили слухи о существовании там храма, наполненного огромными богатствами. Однако эта экспедиция оказалась неудачной, оставив Бальбоа раненым из-за постоянных нападений местных жителей.
Однако эта неудача не остановила амбиции Бальбоа вернуться и исследовать Южное море. Тайно он организовал набор людей с Кубы . Корабль, перевозивший их, причалил недалеко от Санта-Марии, и его смотритель сообщил Бальбоа об их прибытии, получив взамен 70 золотых кастельяно. Однако Педрариас вскоре узнал о судне; разгневанный, он арестовал Бальбоа, забрал всех его людей и планировал запереть его в деревянной клетке. От этого его удержал епископ де Кеведо, который призвал его не злоупотреблять своей властью над Бальбоа.
К счастью для Бальбоа, примерно в это время испанская корона наконец признала его ценные заслуги. Король даровал ему титулы « Аделантадо [16] Южных морей» и « Губернатор Панамы и Койбы ». Вдобавок ко всему, король поручил Педрариасу оказывать Бальбоа величайшее уважение и консультироваться с ним по всем вопросам, касающимся завоевания и управления Кастилией-де-Оро. Из-за всего этого Педрариас должен был освободить и оправдать Бальбоа, сняв все обвинения, выдвинутые против него в деле тайного набора экспедиционного отряда.
В этот момент соперничество между Бальбоа и Педрариасом резко прекратилось, во многом благодаря заступничеству епископа де Кеведо и Изабель де Бобадильи , которые устроили брак Бальбоа с Марией де Пеньялосой, одной из дочерей Педрариаса, [17] : 15 которая находилась в Испании. Вскоре после этого епископ уехал в Испанию, и брак состоялся по доверенности (они никогда не встретятся, потому что она была в Испании, а Бальбоа никогда не вернется на родину). Дружба между Педрариасом и Бальбоа продлилась всего два года, но за это время Бальбоа проявил большую сыновнюю привязанность к своему тестю.
Бальбоа хотел продолжить исследование Южного моря, но Педрариас сделал все возможное, чтобы отсрочить его отъезд. В свете новых отношений между ними Педрариас не мог останавливать его бесконечно, и он в конце концов согласился отпустить Бальбоа в его новую экспедицию, дав ему лицензию на исследование на полтора года.
В 1519 году Бальбоа перебрался в Акла с 300 людьми и, используя рабочую силу туземцев и африканских рабов, сумел собрать материалы, необходимые для строительства новых кораблей. Он отправился к реке Бальсас (Río Balsas), где построил четыре корабля. Он проплыл 74 км (46 миль) по Тихому океану, огибая Жемчужные острова и побережья Дарьена, до Пуэрто-Пиньяс , названного так из-за большого количества ананасов (piñas), которые он там нашел. Затем он вернулся в Акла, чтобы продолжить строительство более прочных кораблей.
По возвращении Педрариас написал теплые письма, призывая Бальбоа встретиться с ним как можно скорее. Бальбоа быстро повиновался. На полпути к Санта-Марии он столкнулся с группой солдат под командованием Франсиско Писарро , которые арестовали его от имени губернатора и обвинили его в попытке узурпировать власть Педрариаса и создать отдельное правительство в Южном море. Возмущенный Бальбоа отверг все обвинения и потребовал, чтобы его доставили в Испанию, чтобы он предстал перед судом. Педрариас вместе с Мартином Энсисо приказали, чтобы суд состоялся без промедления. [19]
Суд над Бальбоа начался в январе 1519 года, и пятнадцатого числа того же месяца Эспиноса приговорил его к смертной казни через обезглавливание. Четверо друзей Бальбоа, Фернандо де Аргуэльо, Луис Ботельо, Эрнан Муньос и Андрес Вальдеррабано, обвиняемые в соучастии, были приговорены к той же участи. Приговор должен был быть приведен в исполнение в Акле, чтобы показать, что заговор имел свои корни в этой колонии.
Когда Бальбоа и его друзей вели на плаху, городской глашатай объявил: «Вот правосудие, которое король и его помощник Педро Ариас де Авила вершили над этими людьми, предателями и узурпаторами территорий Короны». Бальбоа не мог сдержать своего возмущения и ответил: «Ложь, ложь! Никогда такие преступления не занимали места в моем сердце, я всегда преданно служил королю, не думая ни о чем, кроме как об увеличении его владений». Педрариас наблюдал за казнью, спрятавшись за помостом. Палач обезглавил Бальбоа и его четырех друзей топором. Голова Бальбоа не отделилась от тела с первой попытки; потребовалось три. Их головы оставались на виду у публики в течение нескольких дней, как знак могущества Педрариаса. Окончательное местонахождение останков Бальбоа неизвестно, отчасти потому, что нет никаких записей о том, что произошло в Акле после казни. [20]
Гаспар де Эспиноса, подчиненный Педрариаса, плавал по Южному морю на борту тех самых кораблей, которые заказал Бальбоа. В 1520 году Фернан Магеллан переименовал море в Тихий океан из-за его спокойных вод.
.jpg/1280px-Monumento_a_Vasco_N%C3%BA%C3%B1ez_de_Balboa_-_Flickr_-_Chito_(3).jpg)
Хотя Бальбоа преждевременно умер и, как утверждается, использовал собак для совершения жестоких казней против коренных народов, его действия и деяния запечатлены в истории как первый европеец, пересекший Америку . Несколько парков и проспектов по всей Панаме носят имя «Васко Нуньес де Бальбоа», а ряд памятников чтят его открытие Южного моря. Панамская валюта называется бальбоа , и его изображение появляется на аверсе большинства панамских монет. Его имя также связано с главным портом Панама-Сити , Бальбоа (тихоокеанский вход в Панамский канал ) и округом Бальбоа в провинции Панама, к которому принадлежат открытые им Жемчужные острова , а также с панамским пивом .
В Сан-Франциско, Калифорния , США, имя Бальбоа появляется среди ряда авеню, названных в честь испанских конкистадоров, в районе Бальбоа-Парк и средней школе Бальбоа в районе Эксельсиор . Также есть большой парк ( Бальбоа-Парк ), прилегающий к центру Сан-Диего , Калифорния , который был назван в честь Бальбоа в 1910 году. [21] Имя Бальбоа также носят в Мадриде улица и станция метро .
Одним из высших орденов, присуждаемых правительством Панамы выдающимся и выдающимся деятелям, как иностранным, так и отечественным, является орден Васко Нуньеса де Бальбоа различных степеней, учрежденный Законом 27 от 28 января 1933 года.
В его честь назван лунный кратер Бальбоа .
Бальбоа появляется в текстах песни «The Great Nations of Europe» композитора и певца Рэнди Ньюмана .
Васко Нуньес де Бальбоа был изображен на 1-центовой купюре Панамо-Тихоокеанской выставки 1913 года. 1-центовая купюра Бальбоа оплачивала одноцентовый тариф карты, и она использовалась в сочетании с другими купюрами для удовлетворения большого веса и зарубежных направлений. Бюро гравировки и печати выпустило более 330 миллионов таких купюр для публики. [22]
Военно-морская база SENAN «Васко Нуньес де Бальбоа» в Панама -Сити названа в честь Бальбоа.
В 2020 году компания Iberdrola ввела в эксплуатацию фотоэлектрическую электростанцию «Нуньес де Бальбоа» в Усагре , Бадахос , на западе Испании. На тот момент это была крупнейшая фотоэлектрическая электростанция в Европе мощностью 500 МВт. [23]
