stringtranslate.com

Нандо's

Nando's ( / ˈ n æ n d oʊ z / ; африкаанс: [ˈnandœs] ) — южноафриканская многонациональная сеть ресторанов быстрого питания [1] , специализирующаяся на приготовленной на гриле португальской курице в стиле пери-пери . [a] Основанная в Йоханнесбурге в 1987 году, Nando's управляет более чем 1200 торговыми точками [1] в 30 странах. Их логотип изображает петуха Барселуша , одного из самых распространенных символов Португалии. [2] Компания полностью принадлежала Дику Энтховену до его смерти в 2022 году, а теперь принадлежит семье.

История

Курица пери-пери, приготовленная на гриле в ресторане Nando's

Ресторан был основан в 1987 году в Розеттенвилле , Йоханнесбург, португальцем Фернандо Дуарте и южноафриканцем Робертом Брозином . [3] Посетив португальско-мозамбикский [4] ресторан на вынос Chickenland и попробовав курицу с пери-пери, они купили ресторан примерно за 80 000 рандов (что на тот момент было эквивалентно примерно 25 000 фунтов стерлингов). [5] Они переименовали ресторан в Nando's в честь первенца Фернандо. К 1989 году у ресторана было три ресторана в Йоханнесбурге и один в Португалии. [6] [5] Capricorn Ventures International приобрела сеть в 1992 году. [7]

В 2010 году журнал Advertising Age назвал Nando's одним из 30 самых популярных мировых брендов наряду с Tata Nano , MTN и Natura . [8] В том же году успех Nando's в Великобритании побудил The Guardian написать, что Nando's — это современный ресторанный бренд, который «изменил облик британского фастфуда». [9] 1000-й ресторан Nando's в мире открылся в 2012 году . [10] По состоянию на июль 2014 года ресторанная группа Nando's в конечном итоге принадлежала южноафриканскому бизнесмену Дику Энтховену и его семье через компанию Yellowwoods, зарегистрированную в Люксембурге. [11] Сын Энтховена Робби Энтховен , который взял на себя управление ресторанами в 1993 году, отвечал за расширение сети Nando's в Соединенном Королевстве. [12]

В 2018 году американский сайт по подбору персонала Indeed назвал Nando's шестым лучшим работодателем частного сектора Великобритании [13] на основе миллионов оценок и отзывов сотрудников. [14]

Местонахождения по всему миру

Nando's имеет филиалы на пяти континентах по всему миру. [6]

Африка

Nando's takeaway в торговом центре Canal Walk , Кейптаун, Южная Африка (2006)

ЮАР

Фернандо Дуарте и его друг Роберт Брозин, основатели первого Nando's, купили ресторан, который раньше назывался «Chickenland», и переименовали его в Nando's. Они открыли его в 1987 году. [5] [15] [16] К 2018 году на внутреннем рынке Южной Африки насчитывалось 340 ресторанов Nando's. [17]

Ботсвана

Nando's работает в Ботсване с 1993 года. [18] В Ботсване 19 ресторанов; 10 в Габороне , 2 во Франсистауне и Палапье и по одному в Джваненге , Мауне , Махалапье , Касане и Летлхакане .

Эсватини

В Эсватини есть 4 торговых точки ; в Мбабане , Матсафе, Эзулвини и Манзини (2022 г.). [19]

Маврикий

По состоянию на август 2021 года на Маврикии насчитывается 4 ресторана Nando's : в Кюрпипе , Гранд-Бэ , Моке и Вакоа-Фениксе . [20] [21] [22] [23]

Замбия

Nando's начал свою деятельность в Замбии в 2002 году. По состоянию на август 2021 года у Nando's было 9 ресторанов в Замбии: 7 в Лусаке и по 1 в Ндоле и Китве . [24]

Зимбабве

Nando's работает в Зимбабве с 1995 года. [25] [26] По состоянию на август 2021 года у Nando's было 14 ресторанов в Зимбабве: 9 в Хараре и по одному в Булавайо , Мутаре , Гверу , Квекве и Виктория-Фолс .

Азия

Nando's на Пенанге , Малайзия (2010)

Бахрейн

По состоянию на август 2021 года у Nando's было 5 ресторанов в Бахрейне: 2 в Манаме и по одному на островах Амвадж , в городе Иса и в Сааре . [27]

Индия

Nando's работает в Индии с 2010 года . [28] По состоянию на август 2021 года Nando's имеет 12 ресторанов во всех штатах и ​​союзных территориях Индии : 4 в Нью-Дели , 3 в Бангалоре , 2 в Гургаоне и по 1 в Нойде , Чандигархе и Дварке (Дели) . [29]

Малайзия

Nando's был основан в Малайзии в 1998 году. [30] Сеть очень популярна в стране, и Малайзия является третьим по величине рынком Nando после Великобритании и Австралии. Nando's хорошо известен своей эффективной рекламой, которая прославляет или высмеивает современные местные проблемы. [31] По состоянию на август 2021 года у Nando's было 73 ресторана, работающих во всех штатах и ​​федеральных территориях Малайзии (за исключением Перлиса и Лабуана); 27 в Селангоре , 19 в Куала-Лумпуре , 2 в Путраджайе , 5 в Пенанге , 4 в Джохоре , 3 в Малакке , 3 в Пераке , 3 в Сараваке , 2 в Негери-Сембилане и по 1 в Кедахе , Келантане , Паханге , Тренгану и Сабахе . [32] [33]

Пакистан

Nando's работает в Пакистане с 2001 года. [34] По состоянию на август 2021 года у Nando's 12 ресторанов по всему Пакистану: 5 в Карачи , 4 в Лахоре и по 1 в Исламабаде , Фейсалабаде и Равалпинди . [35]

Катар

В Катаре Nando's работает с 2001 года, первый ресторан находится на улице Салва-роуд. [36] По состоянию на октябрь 2022 года Nando's имеет 8 филиалов в Катаре, 7 из которых находятся в Дохе , а 1 — в Аль-Вакре . [37]

Саудовская Аравия

В Саудовской Аравии Nando's открыл свой первый ресторан в стране 12 декабря 2016 года в Эр-Рияде и открыл свой первый филиал в Джидде 8 декабря 2018 года. По состоянию на август 2021 года у Nando's было 9 филиалов в Саудовской Аравии: 3 в Эр-Рияде, 3 в Джидде и по 1 в Дахране , Даммаме и Хобаре . [38]

Сингапур

В Сингапуре Nando's открыл свой первый ресторан 9 мая 2010 года; [39] а по состоянию на август 2021 года в городе Сингапуре насчитывается 6 точек. [40]

Объединенные Арабские Эмираты

Nando's открыл свой первый ресторан в Объединенных Арабских Эмиратах в Дубае (вдоль шоссе шейха Зайда) в 2002 году и открыл свой первый филиал в Абу-Даби в 2014 году. [41] [42] По состоянию на август 2021 года у Nando's было 19 филиалов в ОАЭ: 13 в Дубае, 3 в Абу-Даби и по 1 в Шардже , Эль-Айне и Рас-эль-Хайме . [43]

Европа

Ирландия

Nando's был впервые открыт в Ирландии в 2008 году. Компания открыла свой флагманский ресторан на улице Сент-Эндрю в центре Дублина в ноябре 2011 года, наняв шестьдесят сотрудников для управления пространством площадью 3800 квадратных футов (350 м2 ) , расположенным на двух этажах. [44] [45] По состоянию на август 2021 года они расширились до 13 точек в Ирландии: 9 в Дублине, 2 в Корке , 1 в Ньюбридже и 1 в Лимерике. [46]

Великобритания

Ресторан Nando's в торговом центре White Rose в Лидсе , Западный Йоркшир

Nando's открыла свои первые рестораны в Соединенном Королевстве в 1992 году в западных пригородах Лондона Илинг и Эрлс-Корт , изначально сосредоточившись на еде на вынос. [5] Британское подразделение, принадлежащее семье Энтховен через частную инвестиционную компанию, боролось, пока председатель Дик Энтховен не поставил своего сына Роберта во главе. Затем акцент сместился с еды на вынос на модель смешанного обслуживания (заказ у стойки и обслуживание за столом). [5] Это решение было принято после того, как Nando's заключила партнерство с Harrison, брендинговым и дизайнерским агентством. Они также посоветовали Nando's разрабатывать индивидуальный дизайн каждого ресторана, чтобы не было двух одинаковых ресторанов, что является отличительной чертой бренда этой сети. Nando's расширилась в Великобритании в 1993 году. Сейчас компания [ когда? ] насчитывает около 8000 сотрудников в Великобритании и по состоянию на 2013 год имела более 280 филиалов, около шестидесяти из которых подают еду, соответствующую исламским диетическим законам . [5]

В 2010 году компания Nando's UK выиграла награду Sunday Times как лучшее место для работы в категории крупных компаний. [47] Ее соусы и маринады также продавались в супермаркетах Великобритании. [47]

Nando's утверждает, что у него самая большая коллекция южноафриканского искусства в Великобритании, более 5000 работ выставлены в ресторанах; оригинальные произведения искусства заказываются компанией. [47] [48]

В марте 2020 года все рестораны Nando's в Великобритании временно закрылись из-за общенациональных правил изоляции, введенных правительством для ограничения распространения COVID-19 . В конце апреля 2020 года Nando's вновь открыла некоторые места для доставки и самовывоза, а в течение мая открылось еще больше мест. [49] [50] В начале июля 2020 года сеть ресторанов начала вновь открывать несколько своих точек для обслуживания клиентов. [51]

В августе 2021 года Nando's UK была вынуждена временно закрыть 45 из 450 своих ресторанов из-за нехватки курицы. Представитель Nando's сказал: «В последние недели пищевая промышленность Великобритании столкнулась с перебоями в цепочке поставок из-за нехватки персонала и изоляции из-за COVID, и ряд наших ресторанов пострадали». [52]

Великобритания является крупнейшим рынком для Nando. [53]

Северная Америка

Канада

Nando's в Канаде

Nando's работает в Канаде с 1994 года. По состоянию на август 2021 года в Канаде насчитывается 32 филиала, из них 4 в Альберте , 17 в Британской Колумбии и 11 в Онтарио . [54] [55]

Соединенные Штаты

Nando's открыл свой первый ресторан в Соединенных Штатах в Вашингтоне, округ Колумбия, в 2008 году. [56] [57] После открытия большего количества точек в столичном районе Вашингтона , компания расширилась на столичный район Чикаго , открыв свой первый ресторан 20 мая 2015 года в пределах столичного района. [58] По состоянию на июль 2023 года в США насчитывается 45 ресторанов (присутствуют только в столичных районах округа Колумбия, Балтимора, Чикаго, Атланты, Хьюстона и Далласа): 12 в Иллинойсе , 6 в Вашингтоне, округ Колумбия, 13 в Мэриленде , 10 в Вирджинии , 2 в Джорджии и 4 в Техасе . [59]

Соусы пери-пери от Nando в продуктовом магазине в Калифорнии

Океания

Франшиза Nando's в Палмерстон-Норт , Новая Зеландия.

Австралия

Nando's непрерывно работает в Австралии с 1990 года, когда первый ресторан открылся в Туарт-Хилле в Западной Австралии. По состоянию на август 2021 года в Австралии насчитывалось 155 ресторанов: 63 в Виктории , 36 в Западной Австралии , 30 в Квинсленде , 16 в Новом Южном Уэльсе , четыре в Южной Австралии , два в Северной Территории , два в Тасмании и один в Австралийской столичной Территории . [60] В каждом городе их 59 в Мельбурне , 34 в Перте , 20 в Брисбене , 15 в Сиднее , по четыре в Аделаиде и на Золотом Берегу , три в Ипсвиче , по два в Хобарте и Дарвине и по одному в Балларате , Банбери , Канберре , Джилонге , Калгурли , Ньюкасле , Рокгемптоне , Шеппартоне , Саншайн-Косте , Таунсвилле и Траралгоне .

Между материнской компанией и ее австралийскими франчайзи было несколько публичных баталий. [61] [62] [63]

Новая Зеландия

Nando's открыли свой первый магазин в Новой Зеландии в Гленфилде в 2000 году. По состоянию на август 2021 года в Новой Зеландии насчитывается 20 магазинов Nando's, расположенных в регионах Окленд , Бэй-оф-Пленти , Крайстчерч , Гамильтон , Веллингтон и Данидин . [64]

Реклама

Реклама австралийских беженцев

В 2002 году Nando's провела рекламную кампанию в Австралии, основанную на политических разногласиях относительно обязательного задержания беженцев . Задержанные вели голодовку, даже прибегая к зашиванию губ. Реклама Nando's заявляла, что бастующие «решили расшить губы, услышав новость о том, что с каждым комбо из четверти курицы Nando's Nando's бесплатно раздает дополнительную четверть курицы». Мельбурнская Sphere Advertising заявила, что реклама была разработана, чтобы вызвать разногласия, заявив, что они знали, что «есть часть нашей аудитории, которая будет чувствовать себя некомфортно... но мы хотим вызвать ответную реакцию». [65]

Реклама Малемы

Во время национальных выборов в ЮАР в 2009 году Nando's выпустили рекламу, высмеивающую тогдашнего президента Африканского национального конгресса Юлиуса Малему, используя куклу, которая напоминала его. Адвокаты Малемы подали в суд на Nando's, и оригинальная реклама была удалена. Однако была выпущена измененная версия, в которой лицо куклы было пикселизировано, а голос изменен. Кукла, использованная в рекламе, была позже продана на аукционе за 100 000 рандов, которые были пожертвованы образовательной благотворительной организации. [66]

Реклама "Последние диктаторы"

В 2011 году Nando's запустили рекламу «Последние диктаторы» в Южной Африке. [67] 60-секундный рекламный ролик показывает грустного Роберта Мугабе, обедающего в одиночестве на Рождество в большом особняке, в то время как он вспоминает «счастливые времена» с бывшими диктаторами, например, как он играл в водные салки с Муаммаром Каддафи , пел караоке с Мао Цзэдуном , делал снежных ангелов на песке с Саддамом Хусейном , катался на качелях на PW Botha и катался на танке Covenanter с Иди Амином подобно тому, как Леонардо Ди Каприо и Кейт Уинслет обнимаются в фильме «Титаник» , пока играет музыка из « That Were the Days ». [68]

Мусекива Кумбула, владелец франшизы Nando's в Зимбабве, сказал, что его группа «решительно считает, что реклама бесчувственная и безвкусная». Реклама также оскорбила Чипангано, молодежное ополчение Зимбабве, лояльное Мугабе, которое затем потребовало извинений от Nando's, пригрозило бойкотировать южноафриканскую сеть и потребовало отозвать рекламу или ресторан понесет наказание. [69] Впоследствии Nando's South Africa отозвала рекламу, сославшись на угрозы в адрес своего персонала в Зимбабве со стороны молодежной группы. [70]

Законопроект о налоге на прибыль корпораций

И газета The Guardian (Великобритания), и американское некоммерческое издание ICIJ получили документы в июле 2014 года, раскрывающие подробности прошлых и настоящих офшорных клиентов управляющих активами Kleinwort Benson , включая группу ресторанов Nando's. The Guardian опубликовала свое мнение о том, что за счет использования предприятий на Мальте, Гернси и в Нидерландах Enthoven законно снижает британский счет по корпоративному налогу группы «до трети». По данным британской газеты, прибыль Enthoven в конечном итоге накапливается в управляемом Kleinwort Benson «Taro III Trust», который находится в Джерси и содержит не менее 750 миллионов фунтов стерлингов. [12]

Хотя ни один из членов семьи Энтховен не согласился поговорить с The Guardian , представитель компании объяснил, что налоговые законы Великобритании не применимы к Энтховену, поскольку «он не является резидентом США или Великобритании». Представитель также заявил, что в Великобритании Nando's заплатила корпоративный налог в размере 12,6 млн фунтов стерлингов с прибыли в размере 58,2 млн фунтов стерлингов за год, закончившийся в феврале 2013 года. [12] В своей налоговой стратегии на 2023 год компания заявляет, что «политика Nando's заключается в том, чтобы вести свои налоговые дела ответственно и прозрачно. Nando's не заключает сделки просто для того, чтобы получить налоговые преимущества». [71]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ На своем веб-сайте Nando называет «пери-пери» «PERi-PERi».
  1. ^ ab "Nando's - Самый популярный в мире ресторан курицы | Рестораны". Food Digital . 17 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2022 г. Получено 12 мая 2022 г.
  2. ^ "Нандо португальский?" Португалец . 5 сентября 2016 года . Проверено 9 июня 2021 г.
  3. ^ "История Nando's | Оцените YOUR Nando's - Сайт отзывов о Nando's". www.rateyournandos.com . Получено 26 сентября 2024 г. .
  4. ^ Фик, Дэвид С. (2002). Предпринимательство в Африке: исследование успехов. Greenwood Publishing Group. ISBN 978-1-56720-536-7.
  5. ^ abcdef Браун, Мик (11 марта 2013 г.). «Нация Нандо: курица, покорившая Британию» . The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 11 июля 2014 г.
  6. ^ ab "Nando's Worldwide". Nando's. Архивировано из оригинала 13 апреля 2013 года . Получено 20 декабря 2012 года .
  7. ^ Маккриш. «Ничего дерзкого в этих фактах о Нандо, включая его ОГРОМНУЮ фан-базу за рубежом». Bustle . Архивировано из оригинала 3 мая 2019 года . Получено 3 мая 2019 года .
  8. ^ "Маркетинг". Nando's. Архивировано из оригинала 19 июня 2010 года . Получено 16 сентября 2010 года .
  9. ^ Sawyer, Miranda (15 мая 2010 г.). «Как Нандо завоевали Британию». The Observer . ISSN  0029-7712. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. Получено 30 мая 2020 г.
  10. ^ "История Nando's | Оцените YOUR Nando's - Сайт отзывов о Nando's". www.rateyournandos.com . Архивировано из оригинала 20 марта 2020 г. Получено 20 марта 2020 г.
  11. ^ «Замкнутый владелец Nando сделал ставку в 2,4 млрд рандов на его международное будущее, вложив деньги в расширение». BusinessInsider . Архивировано из оригинала 17 августа 2021 г. . Получено 17 августа 2021 г. .
  12. ^ abc Дэвид Ли; Джеймс Болл ; Лейла Хадду (10 июля 2014 г.). «Нандо использует тайный траст налогового убежища, чтобы избежать уплаты налогов на наследство». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 3 июля 2024 г. Получено 12 июля 2014 г.
  13. ^ Тейлор, Хлоя (22 октября 2018 г.). «Apple названа лучшим работодателем частного сектора в Великобритании». CNBC . Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 г. Получено 25 октября 2018 г.
  14. ^ «Top-Rated Workplaces: Best in the Private Sector – Indeed Blog». Indeed Blog . 22 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2020 г. Получено 25 октября 2018 г.
  15. ^ "История Нандо". Nando's. Архивировано из оригинала 16 июля 2014 года . Получено 12 июля 2014 года .
  16. ↑ Sawyer, Miranda (15 мая 2010 г.). «Как Нандо завоевали Британию». The Guardian . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. Получено 23 февраля 2018 г.
  17. ^ "Johannesburgers and fries". Business Tech . 2018. Архивировано из оригинала 30 октября 2020 г. Получено 6 мая 2020 г.
  18. ^ Co, Maverick Maven (14 сентября 2016 г.). «Nando's „перипатриотический“ в African Mall и Ботсване». Botswana Unplugged . Архивировано из оригинала 18 августа 2021 г. Получено 18 августа 2021 г.
  19. ^ "The Nando's Review Website". rateyournandos.com . Архивировано из оригинала 22 августа 2016 года . Получено 12 августа 2016 года .
  20. ^ "Nando's Bagatelle". www.nandos.mu . Архивировано из оригинала 17 августа 2021 г. . Получено 17 августа 2021 г. .
  21. ^ "Nando's Phoenix". www.nandos.mu . Архивировано из оригинала 17 августа 2021 г. . Получено 17 августа 2021 г. .
  22. ^ "Nando's SoFlo". www.nandos.mu . Архивировано из оригинала 17 августа 2021 г. . Получено 17 августа 2021 г. .
  23. ^ "Nando's Grand Baie". www.nandos.mu . Архивировано из оригинала 17 августа 2021 г. . Получено 17 августа 2021 г. .
  24. ^ "Nando's Zambia -". www.nandos.co.zm . Архивировано из оригинала 18 августа 2021 г. Получено 18 августа 2021 г.
  25. ^ "Nando's | Simbisa Brands". 18 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2024 г. Получено 12 мая 2022 г.
  26. ^ Фири, Бренда. «Nando's празднует 20 лет в Зимбабве». The Herald (Зимбабве) . Архивировано из оригинала 27 июня 2022 года . Получено 12 мая 2022 года .
  27. ^ "Nando's Bahrain -". www.nandos.com.bh . Архивировано из оригинала 17 августа 2021 г. Получено 17 августа 2021 г.
  28. ^ Ченгаппа, Сангита (16 августа 2015 г.). «Nando's откроет 10 новых ресторанов». @businessline . Архивировано из оригинала 18 августа 2021 г. . Получено 18 августа 2021 г. .
  29. ^ "Nando's India -". www.nandosindia.com . Архивировано из оригинала 18 августа 2021 г. . Получено 18 августа 2021 г. .
  30. ^ "Nando's -- южноафриканский бренд держит его в ГОРЯЧЕМ состоянии". The Edge Markets . 23 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 17 августа 2021 г. Получено 17 августа 2021 г.
  31. ^ «Почему Нандо всегда такой остроумный?». says.com . 18 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 22 ноября 2022 г. Получено 22 ноября 2022 г.
  32. ^ "Наши рестораны". Nando's Malaysia . Архивировано из оригинала 17 августа 2021 г. Получено 17 августа 2021 г.
  33. ^ «Генеральный директор Nando откровенно рассказал об извлеченных уроках». bfm.my. 25 февраля 2019 г. Архивировано из оригинала 22 марта 2019 г. Получено 16 июня 2019 г.
  34. ^ "Nando's Pakistan - Restaurants - LinkedIn". LinkedIn . Архивировано из оригинала 16 декабря 2023 . Получено 17 августа 2021 .
  35. ^ "Nando's Pakistan -". www.nandos.pk . Архивировано из оригинала 17 августа 2021 г. . Получено 17 августа 2021 г. .
  36. ^ "Флагманский магазин Nando 'Casa' вернулся в новом свежем облике в торговом центре City Centre". thepeninsulaqatar.com . Архивировано из оригинала 17 августа 2021 г. . Получено 17 августа 2021 г. .
  37. ^ "Nando's Qatar -". www.nandos.qa . Архивировано из оригинала 17 августа 2021 г. . Получено 17 августа 2021 г. .
  38. ^ "Все рестораны". Nando's . 20 января 2016 г. Получено 17 августа 2021 г.
  39. ^ "Nando's (Южная Африка) расширяется в Сингапуре и Малайзии до Юго-Восточной Азии - 17 мая 2010 г.". www.worldfranchiseassociates.com . Архивировано из оригинала 18 августа 2021 г. . Получено 18 августа 2021 г. .
  40. ^ "Рестораны | Nando's Singapore". Nandos.com.sg. Архивировано из оригинала 17 августа 2021 г. Получено 18 августа 2021 г.
  41. ^ "Nando's UAE | Профили компаний". Журнал EME Outlook . Архивировано из оригинала 18 августа 2021 г. Получено 18 августа 2021 г.
  42. ↑ Сотрудники, AMEinfo (26 июня 2014 г.). «Nando's набирает силу на Ближнем Востоке — Middle East & Gulf News | AME Info». AMEinfo . Архивировано из оригинала 18 августа 2021 г. . Получено 18 августа 2021 г. .
  43. ^ "Nando's UAE -". www.nandos.ae . Архивировано из оригинала 17 августа 2021 г. . Получено 17 августа 2021 г. .
  44. ^ "Nando's создаст 65 рабочих мест в Дублине". RTÉ News . 10 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 18 августа 2014 г.
  45. ^ Хью О'Коннелл (1 ноября 2011 г.). "Chicken-tastic: Nandos объявляет о 60 новых рабочих местах в Дублине". Business ETC . TheJournal.ie. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 18 августа 2014 г.
  46. ^ "Nando's Ireland". www.nandos.ie . Архивировано из оригинала 3 июля 2024 г. Получено 17 августа 2021 г.
  47. ^ abc Sawyer, Miranda (16 мая 2010 г.). «Как Нандо завоевали Британию». The Observer . Лондон. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. Получено 11 июля 2014 г.
  48. ^ "African Art". Nando's. Архивировано из оригинала 18 декабря 2012 года . Получено 20 декабря 2012 года .
  49. ^ "Повторное открытие для онлайн-заказов". Nando's. 27 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2020 г. Получено 30 мая 2020 г.
  50. ^ Смитерс, Ребекка (28 апреля 2020 г.). «Nando's присоединяется к Burger King в повторном открытии некоторых филиалов для доставки». The Guardian . Архивировано из оригинала 3 июля 2024 г. Получено 30 мая 2020 г.
  51. ^ Льюис, Анна (7 июля 2020 г.). «Nando's объявила, когда вновь откроются рестораны для приема пищи». Delish . Архивировано из оригинала 10 июля 2020 г. . Получено 10 июля 2020 г. .
  52. ^ «Nando's вынужден закрыть торговые точки из-за дефицита, связанного с COVID». The Guardian . 17 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2024 г. Получено 17 августа 2021 г.
  53. ^ «Nando's обслуживает мировые продажи на сумму 1 млрд фунтов стерлингов, поскольку спрос в Великобритании продолжает расти». The Irish News . 28 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 20 марта 2020 г. Получено 20 марта 2020 г.
  54. ^ Эразмус, Джанин (17 июля 2008 г.). «Nando's blazes into US». Media Club South Africa. Архивировано из оригинала 29 января 2009 г. Получено 11 июля 2014 г.
  55. ^ "Рестораны". Nando's Canada . Архивировано из оригинала 17 августа 2021 г. Получено 17 августа 2021 г.
  56. ↑ Mafika (17 июля 2008 г.). «Nando's blazes into the US | Brand South Africa». Архивировано из оригинала 18 августа 2021 г. Получено 18 августа 2021 г.
  57. ^ Бхаттараи, Абха (20 января 2013 г.). «Nando's Peri Peri расширяется за пределы Вашингтона». Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 18 августа 2021 г.
  58. ^ Панг, Кевин. «Peri peri chicken chain Nando's to open May 20». chicagotribune.com . Архивировано из оригинала 18 августа 2021 г. . Получено 18 августа 2021 г. .
  59. ^ "Locations". Nando's USA. Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 года . Получено 14 октября 2023 года .
  60. ^ "Рестораны". Nando's Australia | PERi-PERi Chicken . Архивировано из оригинала 6 августа 2021 г. Получено 18 августа 2021 г.
  61. ^ «'Мы потратили более 900 000 долларов и вышли ни с чем'». NewsComAu . 26 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 18 августа 2021 г. Получено 18 августа 2021 г.
  62. ^ Мэнникс, Лиам (27 июля 2016 г.). «Копы Нандо бьются, пока франчайзи восстают против главного офиса». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 3 июля 2024 г. Получено 18 августа 2021 г.
  63. ^ "Nando's Australia критикует отчеты об эксплуатации франчайзи". Inside Franchise Business . 29 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 18 августа 2021 г. Получено 18 августа 2021 г.
  64. ^ "Рестораны". Nando's New Zealand . Архивировано из оригинала 25 января 2023 года . Получено 22 апреля 2023 года .
  65. ^ Готтинг, Питер (29 июля 2002 г.). «Бедственное положение просителей убежища использовалось для торговли цыплятами». The Age . Мельбурн. Архивировано из оригинала 18 декабря 2012 г. Получено 20 декабря 2012 г.
  66. ^ Карин Моган (7 мая 2009 г.). «Кукла Джулиуса находит новый дом». IOL News . Получено 20 декабря 2012 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  67. ^ Ротерем, Сет (24 ноября 2011 г.). "Nando's Releases 'Last Dictator' Commercial, Feat. Mugabe, Kaddafi And Hussein". 2OceansVibe . Архивировано из оригинала 27 декабря 2012 г. . Получено 20 декабря 2012 г. .
  68. ^ Nando's – Last Dictator Standing – 2012 на YouTube
  69. ^ Шоу, Ангус (30 ноября 2011 г.). «Пародия на «Последнего диктатора» возмущает преданных Мугабе» . The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 18 июня 2022 г. Получено 20 декабря 2012 г.
  70. ^ «Рекламное объявление «Мугабе» от Нандо вызвало споры в Южной Африке». BBC News . 2 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2024 г. Получено 20 декабря 2012 г.
  71. ^ "NGHL Tax Strategy 2023". Nando's . 12 марта 2018 г. Получено 16 сентября 2024 г.

Внешние ссылки