stringtranslate.com

Натик, Массачусетс

Натик ( / ˈ n t ɪ k / NAY -tik ) — город в округе Миддлсекс, штат Массачусетс , США. Он находится недалеко от центра региона MetroWest в Массачусетсе, с населением 37 006 человек по данным переписи 2020 года. [1] В 10 милях (16 км) к западу от Бостона , Натик является частью Большого Бостона . Во время переписей 2000–2020 годов центр населения Массачусетса находился в Натике, последний раз - в районе Хантерс-лейн. [2]

Этимология

Название Натик происходит от языка индейского племени Массачусетта и обычно означает «Место холмов». [3] Более точный перевод может быть «место [наших] поисков», после успешного поиска Джоном Элиотом места для его поселения молящихся индейцев . [4]

История

Бывшая городская печать Натика с изображением Джона Элиота, проповедующего индейцам, установленная над книгой, представляющей собой первую алгонкинскую Библию.

Натик был заселен в 1651 году Джоном Элиотом, пуританским миссионером, родившимся в Уидфорде, Англия , который получил комиссию и средства от Длинного парламента Англии для расселения индейцев Массачусетта , называемых «молящимися индейцами» , по обе стороны реки Чарльз, на земле, полученной от поселения. в Дедэме. Натик был первым из сети молящихся городов Элиота и долгое время служил их центром. В то время как города были в значительной степени самоуправляющимися под руководством индийских лидеров, таких как Вабан и Катшамекин , молящиеся индейцы подчинялись правилам, регулирующим соответствие пуританской культуре (на практике Натик, как и другие молящиеся города, сочетал в себе как местную, так и пуританскую культуру и обычаи). . Переводчики Элиота и Молящегося Индийца напечатали первую в Америке Библию на алгонкинском языке . [5] [6] В конце концов, церковь в Натике в течение нескольких десятилетий возглавлял местный пастор преподобный Дэниел Такавамбайт .

Колониальное правительство разместило такие поселения в кольце деревень вокруг Бостона в качестве оборонительной стратегии. Натик был первым и наиболее задокументированным поселением. Земля была предоставлена ​​Генеральным судом в рамках гранта Дедхэма .

После периода расширения и небольшого внимания к евангелизации преподобный Джон Робинсон посоветовал жителям Новой Англии отдавать приоритет миссионерской работе над ростом, «убийством этих бедных индейцев… Как было бы здорово, если бы вы обратили некоторых из них до того, как вы убил любого». Будучи наказанными после Мистической резни , произошедшей во время войны с пекотами , начались искренние усилия по евангелизации. [7] Была открыта школа, создано правительство, и индейцам было предложено принять христианство . В ноябре 1675 года, во время войны короля Филиппа , индейцы Натика были отправлены на остров Дир . Многие умерли от болезней и холода, а те, кто выжил, обнаружили, что их дома разрушены. Индийская деревня не восстановилась полностью, и земля, принадлежавшая индийской общине, постепенно продавалась белым поселенцам для покрытия долгов. К 1785 году большая часть индейцев Натик отошла. После войны короля Филиппа сопротивление Эллиота и нескольких других миссионеров казням и порабощению индейцев в конечном итоге было подавлено угрозами смерти. [8]

В 1775 году как европейские, так и индийские граждане Натика участвовали в сражениях при Лексингтоне, Конкорде и Банкер-Хилле , а также служили в Континентальной армии . Имена молящихся индийских солдат Натика увековечены на каменном маркере вместе со всеми ветеранами войны за независимость Натика на каменном маркере на Понд-стрит, недалеко от центра города Натик. [9]

Город был основан в 1781 году. Генри Уилсон , сенатор США, ставший 18-м вице-президентом США (1873–1875), прожил большую часть своей жизни в Натике в качестве сапожника и школьного учителя, известного как «Натикский сапожник» [10]. ] и похоронен там. Он тезка одной из средних школ Натика.

Хотя Натик был в первую очередь фермерским городом, изобретение швейной машины в 1858 году привело к росту нескольких обувных фабрик. Бизнес процветал и достиг своего пика к 1880 году, когда Натик с 23 действующими фабриками был третьим в стране по количеству производимой обуви. Обувь, производимая в Натике, в основном представляла собой тяжелую рабочую обувь, и только одна или две компании производили более легкую модельную обувь. Натик был известен своим броганом (туфлями) — тяжелыми ботинками высотой до щиколотки, которые носили солдаты во время Гражданской войны в США .

Намотка для более прочного бейсбольного мяча была разработана Джоном В. Уолкоттом и объединена со строчкой в ​​виде восьмерки, разработанной полковником Уильямом А. Катлером. Его изготовила фирма H. Harwood & Sons на своей фабрике, первом в мире заводе по производству бейсбольных мячей. В 1988 году компания H. Harwood & Sons была преобразована в кондоминиумы бейсбольной фабрики. [11]

В 1874 году пожар в центре Натика уничтожил 18 деловых кварталов, две обувные фабрики, ратушу, единственный дом пожарной машины в Натике и конгрегационалистскую церковь, а также множество частных домов. Хотя погибших не было, потери собственности были больше пропорционально богатству города, чем Великий Чикагский пожар 1871 года. В 1875 году новая Центральная пожарная часть Натика была завершена на Саммер-стрит и торжественно открыта в том же городском квартале, где пожар был обнаружен впервые. Центральная пожарная часть теперь является домом Центра искусств в Натике (TCAN), частного некоммерческого центра исполнительских искусств.

В 1891 году команда городской пожарной охраны выиграла «Чемпионат мира по крюку и лестнице» - соревнование между пожарными отделениями четырех местных городов. Победа дала городу прозвище «Дом чемпионов». [12]

Каждый год в День патриотов через Натик проходят мили с 8 по 12 Бостонского марафона по шоссе 135/Central St. , и тысячи жителей и гостей выстраиваются вдоль дороги, чтобы посмотреть.

География и климат

По данным Бюро переписи населения США , город имеет площадь 16,0 квадратных миль (41 км 2 ), из которых 15,1 квадратных миль (39 км 2 ) занимает суша и 1,0 квадратных миль (2,6 км 2 ) — вода. Общая площадь составляет 7,04% воды, включая озеро Кочитуате и вырытый пруд .

Натик граничит с Уэлсли , Уэйлендом , Уэстоном , Фрамингемом , Шерборном и Дувром .

Сообщества и кварталы

Натик Центр Весна 2020

Натик Центр

Центр Натика, также известный как Центр города Натик, находится на пересечении Центральной и Мейн-стрит и служит гражданским и культурным центром города.

Многие государственные службы и общественные земли находятся в центре города. Муниципальные здания, такие как ратуша Натика, пожарная служба Натика, полицейское управление Натика и библиотека Института Морса, расположены вдоль Восточной Центральной улицы. Также прямо в центре города находится район Натик-Таун-Коммон, где проводится множество городских мероприятий и общественных мероприятий. В 1990-х годах новое строительство в центре города ратуши, пожарного/полицейского участка и расширение библиотеки придали центру новый вид. Новые муниципальные здания существуют рядом с несколькими историческими зданиями и церквями, отреставрированной Центральной пожарной частью, несколькими банками, ресторанами и малыми предприятиями.

В 2012 году Совет по культуре Массачусетса единогласно проголосовал за то, чтобы сделать Натик-центр одним из новейших культурных округов, определенных государством, десятым округом, получившим это звание от Содружества Массачусетса. Инициатива «Культурные районы» призвана помочь сообществам привлекать деятелей искусства и культурные предприятия, стимулировать рост бизнеса и рабочих мест, расширять туризм, сохранять и повторно использовать исторические здания, повышать стоимость собственности и способствовать местному культурному развитию. Культурный район Центра Натика находится на якоре Центра искусств в Натике , [14] Библиотеки Института Морса и Коммона Натика.

Южный Натик

Южный Натик

Южный Натик, известный своей живописной природой, — это место, куда впервые прибыли индейские поселенцы и основали город на берегу реки Чарльз . Застройщики жилья, такие как Мартин Серел, жили в Южном Натике и поэтому воздерживались от строительства крупных кварталов в этой части города.

Большинство жителей Южного Натика считают, что у них сильная культурная самобытность, отличная от остальной части Натика. Это единственное поселение в Натике, к которому можно официально обратиться отдельно через почтовое отделение США, [15] а уличные указатели, такие как знак на шоссе 16, идущий из Уэлсли , сообщают о прибытии в «So. Natick».

Восточный Натик

Восточный Натик

Восточный Натик — это район Натика, расположенный вдоль Оук-стрит и на пересечении Оук-стрит и Вустер-стрит . Известные достопримечательности включают пруд Дженнингс, промышленный парк на Оук-стрит-Норт и школу Лилья. Оздоровительный клуб Longfellow с тренажерным залом, бассейном и теннисными кортами находится в Ист-Натике недалеко от Оук-стрит, в индустриальном парке. На участке шоссе 9 в Восточном Натике, ведущем в Уэлсли, расположено множество постоянно меняющихся предприятий розничной торговли.

Западный Натик

Западный Натик

Западный Натик — это большая часть Натика, граничащая с городом Фремингем . Торговый центр Natick Mall , а также торговый центр Sherwood Plaza с офисным промышленным парком позади считаются коммерческим центром Западного Натика. Помимо развития розничной торговли, жилые комплексы после Второй мировой войны, такие как Вестфилд, Пелхэм и Шервуд, а также депо Национальной гвардии и поле для гольфа на Спин-стрит привлекли в эту часть города множество людей.

В Западном Натике вдоль Вест-Сентрал-стрит есть множество предприятий, а также еще одна станция пригородной железной дороги MBTA в дополнение к станции в центре города. Район в Западном Натике, расположенный вдоль шоссе 135, является наиболее густонаселенной частью города с тысячами кондоминиумов и квартир, сгруппированных через дорогу от железнодорожного вокзала.

Районы

Натик - небольшой город, и поэтому различные части застроенных домов считаются районами. Это были дома, построенные несколькими подрядчиками с конца 1940-х до конца 1950-х годов. Здесь перечислены некоторые из этих разделов.

Шервуд

Это одно из первых зданий Западного Натика после Второй мировой войны. Дома построены в колониальном стиле, а названия улиц напоминают легенду о Робин Гуде. Дома были построены в 1948 году, и район остается популярным благодаря тому, что здесь нет сквозного движения, а большинство домов было расширено за счет пристроек.

Уолнат-Хилл

Уолнат-Хилл — район к северу от центра города. Он известен частной школой-интернатом Walnut Hill School for the Arts, а также множеством домов викторианской эпохи, расположенных вдоль улиц Уолнат, Хайленд и Бэкон.

Уэтерсфилд

Район Уэтерсфилд в Натике - это жилой район к северу от шоссе 9. Это типичная застройка ранчо Кампанелли 1950-х годов, которая остается популярной среди тех, кто впервые покупает жилье, из-за относительно недорогих домов из плит. Эта территория включает Друри-Лейн и все соединительные дороги в пределах шоссе 9, Пайн-стрит и шоссе 27.

Дубовая улица

К югу от шоссе 9 этот участок начинался как зона летнего отдыха с крошечными коттеджами, окружающими пруд Дженнингс. С годами некоторые дома были расширены, но район остается необычным и тихим, без сквозного движения транспорта. На западной стороне Саут-Оука находится район домов в стиле Кейп с улицами, названными в честь генералов Второй мировой войны. К северу от шоссе 9 в начале и середине 1950-х годов были построены другие комплексы небольших домов в стиле Кейп, которые пользовались популярностью среди покупателей жилья, впервые покупающих жилье, из-за своей доступности. Как это происходит по всему региону, мысы сильно пристраиваются или заменяются домами гораздо большего размера. Вдоль северной Оук-стрит расположены два промышленных парка, в которых есть офисные здания на одной стороне дороги и более крупные склады на восточной стороне.

Маленький Юг

К югу от Натик-Коммон, Коттедж-стрит начинается так называемая Маленькая Южная, названная так из-за ее близости к Южному Натику. Номенклатура Маленького Юга простирается до восточных частей Эверетт-стрит, вплоть до Элиот-стрит. Дома вдоль Коттедж-стрит в основном были построены в начале 1950-х годов и в основном скромные и в хорошем состоянии. Самыми известными достопримечательностями Литл-Саута являются памятник Второй мировой войны, посвященный павшим солдатам из Натика, и школа Тобина, частный детский сад и начальная школа, которая имеет два больших здания рядом с Коттедж-Сент-Эверетт-стрит. На Эверетт-стрит расположены более крупные фермерские дома, расположенные на щедрые лоты. На улице Элиот, которая проходит параллельно реке Чарльз, находятся одни из старейших домов Натика. Незадолго до начала Южного Натика на большой скале на южном берегу реки Чарльз, окруженной соснами, стоит статуя Девы Марии.

Демография

По данным переписи [17] 2010 года в городе проживало 32 786 человек, 13 080 дворов и 8 528 семей. Плотность населения составила 2132,9 человек на квадратную милю (823,5/км 2 ). Здесь было 13 368 единиц жилья со средней плотностью 886,3 человек на квадратную милю (342,2 человека на квадратный километр ) . Расовый состав населения города составлял 85,4% белых , 2% афроамериканцев , 0,1% коренных американцев , 7,2% азиатов , 0,0% жителей островов Тихого океана , 0,5% представителей других рас и 2% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 3% населения.

Было 13 080 домохозяйств, из которых 30,3% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 54,5% составляли супружеские пары, живущие вместе, 8,2% имели домохозяйку без мужа и 34,8% не были семейными. Из всех домохозяйств 28,3% состояли из отдельных лиц, а в 9,8% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,42, а средний размер семьи - 3,02.

В городе население было рассредоточено: 23,0% в возрасте до 18 лет, 5,1% в возрасте от 18 до 24 лет, 34,3% в возрасте от 25 до 44 лет, 23,3% в возрасте от 45 до 64 лет и 14,3% в возрасте 65 лет или старше. старшая. Средний возраст составил 38 лет. На каждые 100 женщин приходилось 89,7 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 85,3 мужчин.

По оценкам 2007 года, [18] средний доход семьи в городе составлял 61 855 долларов, а средний доход семьи — 85 056 долларов. Средний доход мужчин составлял 51 964 доллара против 41 060 долларов у женщин. Доход на душу населения в городе составил 36 358 долларов. Около 1,7% семей и 2,8% населения находились за чертой бедности , в том числе 2,4% людей в возрасте до 18 лет и 5,3% людей в возрасте 65 лет и старше.

Натик с трех сторон окружен пятью из одиннадцати самых богатых городов Массачусетса [19]: Уэйландом на севере, Уэстоном на северо-востоке, Уэлсли на востоке, Дувром на юго-востоке и Шерборном на юго-западе.

Данные переписи 2010 г.

Источник: [20]

Экономика

Компании, базирующиеся в Натике, включают Cognex Corporation , MathWorks и Expent .

Правительство

Город

В Натике действует представительная форма правления городского собрания (состоящая из 180 членов) с Советом избранных и городским администратором. [21] Члены Совета и даты окончания их полномочий (по состоянию на март 2023 г.):

Город является частью округов Норфолк, Бристоль и Миддлсекс Сената Массачусетса .

округ

Плохое управление государственной больницей округа Миддлсекс в середине 1990-х годов поставило округ на грань неплатежеспособности, и в 1997 году законодательный орган Массачусетса вмешался, взяв на себя все активы и обязательства округа. Правительство округа Миддлсекс было официально упразднено 11 июля 1997 года. Шериф и некоторые другие региональные чиновники с конкретными обязанностями по-прежнему избираются на местном уровне для выполнения обязанностей в пределах региона графства, но нет совета графства или комиссара. Сообществам теперь предоставлено право заключать свои собственные региональные договоры о совместном использовании услуг.

Это оставшиеся выборные должностные лица округа Миддлсекс:

Образование

Средняя школа Натика

Государственные школы

Округ государственных школ Натик управляет следующими школами: [22]

Частные школы

Транспорт

Станция Natick Center в центре города обслуживается линией пригородной железной дороги MBTA Framingham/Worcester Line .

Автобусное сообщение в Натике обеспечивается Региональным транзитным управлением MetroWest .

Известные люди

Точки интереса

Церковь Элиота в Южном Натике, Массачусетс.
Дерево станции Натик
Закусочная Кейси

В популярной культуре

Натик был местом действия художественного романа Гарриет Бичер-Стоу « Люди из Старого города» 1869 года . Роман основан на детстве ее мужа в Натике [33] и точно описывает городские достопримечательности, министров и жителей, несмотря на переименование места в Старый город. [34] Бичер-Стоу наиболее известен как автор аболиционистского фантастического романа «Хижина дяди Тома» . [35]

Натик появляется в эпизоде ​​​​« Да Бум » сериала « Гриффины », когда семья отправляется в город после того, как Питер сообщает, что там есть фабрика по производству твинки (в Натике действительно была фабрика «Хозяйка» до 2007 года, когда торговый центр Natick Mall расширился до коллекции). В конце концов он основывает город на руинах поселка, переименовывая его в Нью-Куахог. [36] [37]

Для решателей кроссвордов, таких как The New York Times и Los Angeles Times , «натик» (как придумано Рексом Паркером ) относится к любому квадрату, который решатель не может заполнить правильно, не угадав, потому что решатель не знает ни одной записи, которая проходит через него (и есть как минимум две буквы, что является разумным предположением). Такие записи обычно являются именами собственными. [38] [39] [40]

Сцены, включенные в американский драматический фильм 2013 года « День труда» (фильм) с Кейт Уинслет , Джошем Бролином и Тоби Магуайром в главных ролях , были сняты в Натике, в том числе в Центре искусств в Натике и магазине мороженого на Парк-стрит.

Натик появляется в видеоигре Fallout 4 2015 года , действие которой происходит в районе Большого Бостона (именуемого в игре Содружеством).

Часть Южного Натика появилась в номинированном на Оскар фильме « Достать ножи» . Во время натурных съемок проект имел кодовое название «Утренний звонок». Другие сцены были сняты в близлежащих городах, таких как Уэлсли, Фрэмингем и Уолтем. [41] [42]

В апреле 2019 года Крис Эванс был в Натике на съемках предстоящего сериала «Защищая Джейкоба» . Съемки постановки можно было увидеть на улицах Натик Коммон, Парк-стрит и в кафе Park Street Ice Cream. Для съемок магазин мороженого был временно переоборудован в «KD Scoops». Многие жители Натика столпились вокруг в надежде хоть мельком увидеть Эванса. Были сделаны фотографии, на которых он и его партнерша сидели на скамейке на площади, а также внутри и снаружи мороженого на Парк-стрит. «Защищая Джейкоба» выпущено на Apple TV+ 24 апреля 2020 г. [43]

Персонажи визуального романа Кайла Сили «Эмили в гостях <3» 2021 года живут в Натике и посещают среднюю школу Натика.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Краткие факты Бюро переписи населения США: Соединенные Штаты» . Министерство торговли США . Проверено 16 сентября 2021 г.
  2. ^ «Центры народонаселения». Бюро переписи населения США . Министерство торговли США . Проверено 30 ноября 2021 г.
  3. ^ "Индейцы Элиота". Историческое общество Натика . Архивировано из оригинала 21 марта 2015 года . Проверено 18 ноября 2014 г.
  4. ^ Тукер, Уильям Уоллес (сентябрь 1897 г.). «Значение Натика Джона Элиота». Американский антрополог . 10 (9): 281–287. doi :10.1525/aa.1897.10.9.02a00000. JSTOR  658500.
  5. ^ Библия Джона Элиота, 1-е изд. 1663 г., Из собрания Исторического общества Натика.
  6. ^ «Индийская Библия Элиота: первая Библия, напечатанная в Америке. Архивировано 19 марта 2012 г. в Wayback Machine ». Библейская коллекция Библиотеки Конгресса США . Библиотека Конгресса и Интернет. 5 сентября 2011 г.
  7. ^ Тейлор, Алан (2001). Фонер, Эрик (ред.). Американские колонии: Заселение Северной Америки. Нью-Йорк: Книги Пингвина. п. 197. ИСБН 978-0-14-200210-0. ОСЛК  50285974.
  8. ^ Тейлор, Алан (2001). Фонер, Эрик (ред.). Американские колонии: Заселение Северной Америки . Нью-Йорк: Книги Пингвина. п. 202. ИСБН 978-0-14-200210-0. ОСЛК  50285974.
  9. ^ Массачусетские солдаты и моряки войны за независимость
  10. ^ Джеймс М. Макферсон , Боевой клич свободы: эпоха гражданской войны (Нью-Йорк: Bantam Books, 1989), стр. 139.
  11. ^ "Кондоминиумы бейсбольной фабрики" .
  12. ^ «Натик: Дом чемпионов». Историческое общество Натика . Проверено 10 июня 2020 г.
  13. ^ «NowData - онлайн-данные о погоде NOAA» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 9 февраля 2013 г.
  14. ^ «TCAN сделал из Натика верующих» . Бостон Глобус . 6 октября 2017 г.
  15. ^ «USPS.com® — Поиск почтового индекса™» .
  16. ^ «Общая численность населения городов: 2020–2022 годы» . Бюро переписи населения США . Проверено 25 ноября 2023 г.
  17. ^ "Американский FactFinder". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года . Проверено 23 февраля 2016 г.
  18. ^ «Город Натик, округ Миддлсекс, Массачусетс - информационный бюллетень - American FactFinder» . Factfinder.census.gov. Архивировано из оригинала 11 февраля 2020 года . Проверено 27 января 2011 г.
  19. ^ Местоположение Массачусетса по доходу на душу населения
  20. ^ «Почтовый индекс 01760 — перепись 2010 года в Натике, Массачусетс» .
  21. Город Натик (7 декабря 2016 г.). «Город Натик - Совет избранных / городской администратор». Natickma.gov . Проверено 7 декабря 2016 г.
  22. ^ "Государственные школы Натика". Архивировано из оригинала 25 июля 2007 года.
  23. ^ Бенсон, Брайан. «Выпускник Натика начал снос школы» . Ежедневные новости .
  24. ^ «Две школы Монтессори объединятся в Натике» . Газета MetroWest Daily News . 10 апреля 2010 года. Архивировано из оригинала 7 апреля 2012 года . Проверено 30 ноября 2011 г.
  25. ^ "Рич Костелло". Eliteprospects.com . Проверено 22 июня 2021 г.
  26. ^ [1] [ неработающая ссылка ]
  27. ^ «МЕГЛИОЛА: Том Хейнсон, семья чувствовала себя как дома в Натике» . Метровест Дейли Ньюс .
  28. ^ "Дотти Грин, Рокфорд Персики, 1945 год" . Flickr — обмен фотографиями! . Январь 1945 года . Проверено 25 апреля 2016 г.
  29. ^ «Эдди Махан (1951) - Зал славы» .
  30. ^ [2] [ неработающая ссылка ]
  31. ^ «Фрэнк Варричионе: статистика карьеры», Национальная футбольная лига, www.nfl.com/
  32. ^ "Историческое общество Натика - важные фигуры" . natichistoricalsociety.org . Архивировано из оригинала 10 октября 2010 года.
  33. ^ Сукоу, Рут (март 1953 г.). «Почти утраченная американская классика». Колледж английского языка . 14 (6): 315–325. дои : 10.2307/372007. ISSN  0010-0994. JSTOR  372007.
  34. ^ Элизабет., Аммонс (1980). Критические очерки о Гарриет Бичер-Стоу. ГК Холл. ISBN 0-8161-8260-4. ОСЛК  5196787.
  35. Мекна, Майкл (26 мая 2010 г.). Стоу, Гарриет Бичер. Оксфордская музыка онлайн. Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/gmo/9781561592630.article.a2087638.
  36. Турчи, Меган (23 февраля 2015 г.). «7 вещей, которые вы, вероятно, не знали о Натике». Бостон.com . Проверено 26 января 2016 г.
  37. ^ Абельсон, Дженн; Финалди, Лаура (17 ноября 2012 г.). «С закрытием Hostess началась золотая лихорадка для находящихся под угрозой исчезновения Twinkies». Бостон Глобус . Проверено 26 января 2016 г.
  38. Шарп, Майкл (6 июля 2008 г.). «Воскресенье, 6 июля 2008 г.». Рекс Паркер разгадывает кроссворд в газете «Нью-Йорк Таймс» . Проверено 20 июня 2012 г.
  39. Амлен, Деб (22 марта 2011 г.). «Среда: может быть квадрат посередине». Блог New York Times «Игра слов» . Проверено 20 июня 2012 г.
  40. ^ Таузиг, Бен (2013). Любопытная история кроссворда: 100 головоломок тогда и сейчас. Издательство Race Point. п. 120. ИСБН 978-1-937994-45-7.
  41. ^ «Сейчас в Уэлсли снимают фильм «Достать ножи»» . 7 декабря 2018 г.
  42. ^ "Где снимали фильм "Достать ножи"?" 26 ноября 2019 г.
  43. ^ «Фотографии: актер Капитана Америки Крис Эванс в Натике» . Архивировано из оригинала 17 февраля 2020 года . Проверено 17 февраля 2020 г.

Внешние ссылки