Джеймс Бэмфорд (родился 15 сентября 1946 года) — американский писатель, журналист и продюсер документальных фильмов, известный своими статьями о спецслужбах США , особенно об Агентстве национальной безопасности (АНБ). [1] The New York Times назвала его «главным журналистом страны, освещающим вопросы Агентства национальной безопасности» [2], а The New Yorker назвал его «главным летописцем АНБ». [3]
Бэмфорд преподавал в Калифорнийском университете в Беркли в качестве выдающегося приглашенного профессора и писал статьи для журналов The New York Times Magazine , The Atlantic , Harper's и многих других изданий.
В 2006 году он получил премию Национального журнала за репортажи [4] за свои статьи о войне в Ираке, опубликованные в журнале Rolling Stone .
Он также является номинированным на премию «Эмми» продюсером документальных фильмов для канала PBS и десять лет проработал в Вашингтоне продюсером-расследователем программы World News Tonight на канале ABC .
В 2015 году он стал обозревателем национальной безопасности журнала Foreign Policy [5] , а также пишет для The New Republic . Его книга « Фабрика теней: сверхсекретное АНБ от 11 сентября до подслушивания Америки» стала бестселлером New York Times и была названа The Washington Post одной из «Лучших книг года». [6]
Это третья книга в трилогии Бэмфорда об АНБ после « Дворца головоломок» (1982) и «Свода тайн» (2001), также ставших бестселлерами New York Times . Его последняя книга — «Spyfail: иностранные шпионы, кроты, диверсанты и крах американской контрразведки» (2023).
Бэмфорд родился 15 сентября 1946 года в Атлантик-Сити, штат Нью-Джерси , и вырос в Натике, штат Массачусетс . Во время войны во Вьетнаме он провёл три года в ВМС США в качестве аналитика разведки , прикомандированного к подразделению Агентства национальной безопасности на Гавайях. После службы на военно-морском флоте он получил степень доктора юридических наук в области международного права на юридическом факультете Университета Саффолка в Бостоне, Массачусетс ; диплом последипломного образования Института международного и сравнительного права Парижского университета I Пантеон Сорбонны ; и получил стипендию в Йельской юридической школе . [7]
Во время учебы на юридическом факультете в качестве резервиста ВМФ Бэмфорд дал сигнал АНБ, когда узнал о программе, которая включала незаконное подслушивание разговоров граждан США. Он дал показания о программе на закрытых слушаниях в Комитете Черча , расследовании Конгресса, которое привело к радикальным реформам в борьбе со злоупотреблениями американской разведки в 1970-х годах. [8]
В 1982 году, после окончания учебы, он написал книгу «Дворец головоломок : отчет об АНБ, самом секретном разведывательном агентстве Америки » (Хоутон Миффлин), которая стала национальным бестселлером и получила высшую книжную награду от профессиональной ассоциации журналистов-расследователей. Журнал Washingtonian назвал его «памятником журналистских расследований», а The New York Times Book Review сообщила: «Г-н Бэмфорд раскрыл все, кроме комбинации с сейфом директора». [9]
В ходе написания книги Бэмфорд обнаружил, что в 1976 году Министерство юстиции начало секретное уголовное расследование широко распространенного незаконного домашнего подслушивания, проводимого АНБ. В результате он подал запрос в соответствии с Законом о свободе информации (FOIA) [10] [11] на получение документов, касающихся расследования, и администрация Картера в конечном итоге передала ему несколько сотен страниц. Однако, когда президент Рональд Рейган вступил в должность, Министерство юстиции попыталось остановить публикацию книги и потребовало вернуть документы, заявив, что они были «переклассифицированы» как совершенно секретные . Когда Бэмфорд отказался, ему пригрозили судебным преследованием по Закону о шпионаже . В ответ Бэмфорд сослался на президентский указ о секретности, в котором говорилось, что после рассекречивания документа его нельзя реклассифицировать. В результате президент Рейган изменил указ, указав, что после рассекречивания документа его можно реклассифицировать. Однако из-за ограничений ex post facto, предусмотренных Конституцией США , новый указ не мог быть применен к Бэмфорду, и информация впоследствии была опубликована в The Puzzle Palace. [12] [13] [14]
Однако после публикации АНБ продолжило свои усилия против Бэмфорда. При написании «Дворца головоломок » автор широко использовал документы из Исследовательской библиотеки Джорджа К. Маршалла в Вирджинии. В их число входила частная переписка Уильяма Ф. Фридмана , одного из основателей АНБ. Хотя ни один из документов не был засекречен, после выхода книги АНБ направило в библиотеку агентов с приказом об их изъятии. Это действие привело к иску (631 F.Supp. 416 (1986)) Американской библиотечной ассоциации (ALA) против АНБ, в котором агентство обвинялось в том, что агентство не имело права входить в частную библиотеку, классифицировать и удалять частные документы Фридмана. Хотя суд раскритиковал АНБ, заявив, что оно «ни в коем случае не оправдывает высокомерное отношение АНБ к определению своей классификации», он, тем не менее, вынес решение в пользу агентства и отклонил иск. [15] ALA обжаловала увольнение в Апелляционном суде США, но Рут Бейдер Гинзбург , которая в то время была судьей этого суда, постановила, что ALA не имеет юридической силы в этом деле. В библиотеке Бэмфорд также имел доступ к частным бумагам Маршалла С. Картера , бывшего директора АНБ, у которого он брал интервью. Но после того, как книга была опубликована, представители агентства встретились с Картером в безопасном месте в Колорадо, где он находился на пенсии, и пригрозили ему судебным преследованием, если он немедленно не закроет свою коллекцию и не воздержится от дальнейших интервью. Картер неохотно согласился на требования. [16] [17]
В 2001 году Бэмфорд выпустил «Тело тайн : Анатомия сверхсекретного АНБ, От холодной войны до зари нового века» ( Doubleday ). Вторая в его трилогии, она также стала национальным бестселлером. В обзоре на обложке [ необходимы разъяснения ] в The New York Times Book Review эта книга была названа «выдающейся работой журналистского расследования» и получила Золотую медаль журналистов-расследователей и редакторов, высшую награду, присуждаемую ассоциацией.
В 2002 году, накануне войны в Ираке, Бэмфорд был одним из немногих журналистов, утверждавших, что в Ираке нет оружия массового уничтожения и, следовательно, страна не должна вступать в войну. Свои аргументы он изложил на редакционных страницах USA Today , где он был членом Совета авторов газеты. А в 2004 году он выпустил «Предлог для войны : 11 сентября, Ирак». и «Злоупотребление разведывательными агентствами Америки» («Даблдэй»), ставший бестселлером. Журнал Time в двухстраничном обзоре написал: «Предлог для войны, пожалуй, лучшее однотомное издание, посвященное ужасающим событиям в войне с терроризмом с 1996 года». [18] Газета Washington Post назвала эту книгу одной из «Лучших за 2004 год», а в рецензии на обложке говорилось: «Бэмфорд великолепно справляется с изложением и связыванием нитей разведывательных ошибок 11 сентября и их продолжающихся последствий. » [19] Бэмфорд также писал о войне в Ираке для журнала Rolling Stone , а его статья 2005 года «Человек, который продал войну», [20] [21] получила Национальную премию журнала за репортажи , высшую награду в журнальной литературе. [22] и был включен в список лучших американских журналов Колумбийского университета . [23]
В 2006 году, после разоблачений в The New York Times о том, что АНБ на протяжении десятилетий осуществляло незаконное домашнее подслушивание, Бэмфорд присоединился к писателю Кристоферу Хитченсу и нескольким другим в качестве истцов в иске ( ACLU против АНБ , 493 F.3d 644), возбужденном Американский союз гражданских свобод , который оспорил конституционность наблюдения агентства. 17 августа 2006 года судья окружного суда Анна Диггс Тейлор вынесла решение в упрощенном порядке в отношении Бэмфорда и других истцов, постановив, что наблюдение было неконституционным и незаконным, и постановила немедленно прекратить его. Однако она оставила свой приказ до рассмотрения апелляции. [24] Позже Апелляционный суд шестого округа отменил решение районного суда на том основании, что истцы не могли доказать, что они подвергались или будут подвергаться слежке лично, и, следовательно, у них не было правосудия в суде.
В 2008 году Бэмфорд выпустил третью книгу из своей трилогии « Фабрика теней : Сверхсекретное АНБ от 11 сентября до подслушивания в Америке», которая стала бестселлером New York Times и была названа The Washington Post одной из « Лучшие книги года».
Бэмфорд также пишет и продюсирует документальные фильмы для PBS и в 2010 году был номинирован на премию «Эмми» за программу «Фабрика шпионов» [25] , основанную на его книге «Фабрика теней» . [26] Ранее он провел десять лет в качестве продюсера-расследователя программы World News Tonight на канале ABC , освещая деятельность Белого дома, а также репортажи из большей части мира, включая Ближний Восток, во время войны в Персидском заливе. Среди его наград была премия зарубежного пресс-клуба за выдающиеся достижения и премия Общества профессиональных журналистов за лучший репортаж-расследование на телевидении.
Бэмфорд выступал консультантом защиты в ряде дел о шпионаже, в том числе против США против Томаса Эндрюса Дрейка . [27] Бывший высокопоставленный сотрудник АНБ, в 2011 году Дрейк был обвинен в соответствии с Законом о шпионаже за якобы передачу секретных документов газете Baltimore Sun. Однако Бэмфорд смог показать, что все материалы, которые правительство считало секретными, на самом деле находились в свободном доступе в общественном достоянии и были размещены там самим правительством. В результате правительство было вынуждено снять обвинения с Дрейка в обмен на заявление о правонарушении за злоупотребление его компьютером, без тюремного заключения или даже штрафа. [28] Это был один из немногих случаев, когда правительство было вынуждено снять обвинения по делу о шпионаже.
Кроме того, Бэмфорд давал показания в качестве свидетеля-эксперта по вопросам разведки в комитетах Сената и Палаты представителей, а также в Европейском парламенте в Брюсселе и Международном уголовном трибунале по бывшей Югославии . Он также был приглашенным лектором в программе старших сотрудников разведки Центрального разведывательного управления , Национальной криптологической школе Агентства национальной безопасности , Объединенном колледже военной разведки Агентства военной разведки , Университете национальной обороны Пентагона и директором Национальной разведки . s Национальное управление контрразведки . Он был приглашенным докладчиком в колледжах и университетах США, Европы и Ближнего Востока, включая Оксфорд , Гарвард , Йель , Американский университет в Бейруте и многие другие.
В 2010-е годы Бэмфорд в качестве редактора написал ряд обложек для журнала Wired , в том числе «Самый разыскиваемый человек в мире», [8] [29] результат трех дней в Москве с разоблачителем АНБ Эдвардом Сноуденом . дольше, чем любой журналист провел с ним там. А в 2015 году он стал обозревателем национальной безопасности журнала Foreign Policy , а также пишет для The New Republic .
Бэмфорд совершил кругосветное плавание по поверхности Земли, пересек все меридианы долготы по суше и по морю. В 2017 году он был избран членом Клуба исследователей .
Бэмфорд является решительным сторонником «Ассоциации ветеранов USS Liberty » и написал множество статей в поддержку выживших после нападения Израиля на USS Liberty в 1967 году . [30] [31] Он выступал от имени выживших в «Свободе» на симпозиуме Госдепартамента США в 2004 году , посвященном Шестидневной войне, в ответ на выводы Комиссии Мурера 2003 года и публикацию в 2004 году доклада капитана Уорда Бостона . письменные показания, касающиеся инцидента с авианосцем «Либерти» . [32] Он выступал вместе с Марком Дж. Сассером (официальным историком Госдепартамента), А. Джеем Кристолом (который только что выпустил свою первую книгу, оправдывающую атаку на «Либерти» ) и Майклом Б. Ореном (ближневосточным историком и израильским политиком). . [33] [34] Одна из глав « Свода тайн» называется «Кровь» и посвящена Свободе . [35] Часть этой главы он посвящает обсуждению того, как старший старшина ВМС США Марвин Э. Новицкий, лингвист на борту самолета EC-121 ВМС , пролетавшего над головой во время атаки, перехватил израильские сообщения, которые, казалось, указывали на то, что они знали или подозревали корабль, на который они нападали, был американским. [36] [37] Далее он утверждает, что мотивом нападения Израиля на « Свободу» было сокрытие резни в Рас-Седре , которая произошла в тот же день. Он утверждает, что Силы обороны Израиля атаковали судно сбора радиоразведки , чтобы уничтожить любые доказательства резни, которые оно могло собрать. [38] [39] [40] [41] [42]
Книга Бэмфорда 2023 года « Шпионская ошибка: иностранные шпионы, кроты, саботажники и крах американской контрразведки» подверглась критике из-за того, что в ней основное внимание уделяется актам шпионажа против Соединенных Штатов со стороны государства Израиль. «Современная дипломатия» , например, сравнивает книгу Бэмфорда с « Израильским лобби и внешней политикой США» Джона Миршаймера и Стивена Уолта , называя эти две работы антиизраильской полемикой. [43] Однако, согласно «Вашингтонскому докладу по делам Ближнего Востока» , публикации со значительной пропалестинской ориентацией на независимость, книга Бэмфорда «раздражает всех». [44] Последний обзор указывает на негативную оценку книги, написанной Центральным разведывательным управлением , и хвалит ее за критический взгляд на вмешательство Израиля в политику Соединенных Штатов.
В течение 30 лет Джеймс Бэмфорд, порой в одиночестве, преследовал огромного белого кита американской разведки — Агентство национальной безопасности. Временами это была неприятная поездка.
{{cite book}}: |first=имеет общее имя ( справка )