stringtranslate.com

Neue Deutsche Härte

Neue Deutsche Härte (нем. [ˈnɔʏə ˈdɔʏtʃə ˈhɛʁtə] ;букв.«Новая немецкая твёрдость»), иногда сокращённоNDH— поджанррок-музыки, развивавшийся в Германии и Австрии в начале-середине 1990-х и начале 2000-х годов. Ссылаясь на стильNeue Deutsche Welle, термин был придуман музыкальной прессой после выхода в 1995 годупервого студийного альбома Herzeleid немецкой рок- и метал-группы Rammstein.[1]

Характеристики

Neue Deutsche Härte описывает кроссоверный стиль, на который повлияли Neue Deutsche Welle , альтернативный металл и грув-метал, сочетающий его с элементами электро-индастриала и техно . [1] Тексты песен в основном на немецком языке. NDH использует базовый набор инструментов для металла: электрогитару, бас-гитару, барабаны и вокал, а также клавишные, синтезаторы, сэмплы и иногда дополнительную перкуссию. Акцент делается на демонстрации преобладания путем чрезмерного произношения определенных слогов и звуков (например, увулярной или альвеолярной трели ). Вокал в основном представлен глубоким, мужским и чистым голосом.[ 1] Некоторые группы используют скриминг и дэт-гроул , что также распространено и слышно в некоторых песнях Oomph!, Rammstein , Joachim Witt , Megaherz и Eisbrecher . Образность NDH часто сильно мужественная и милитаристская. Гитары настроены низко, обычно на drop D или drop C, и, как правило, сильно искажены. Стиль NDH пересек границы, и его популярность выросла в последние годы до такой степени, что уже есть группы за пределами Германии, такие как испанская группа Bloody Kitchen, которые не используют немецкий язык в своих песнях, как обычно, и их тексты также полностью на испанском языке.

История

Зачатки стиля NDH были заложены группой Oomph! в их втором основополагающем альбоме Sperm (1994) и группой Rammstein в их первом альбоме Herzeleid (1995). В те дни наибольшее влияние на Oomph! оказали такие грув-метал группы, как Prong , Pantera и Sepultura . [2] Rammstein, которые черпают вдохновение у широкого спектра групп, включая Depeche Mode и Ministry , являются самыми известными и успешными представителями этого стиля. NDH особенно успешен в континентальной Европе ; Rammstein продали около четырех миллионов записей в Германии, [3] а также накопили золотые и платиновые записи в Австрии, [4] Чехии, [5] Дании, [6] Нидерландах, [7] Норвегии, [8] Польше, [9] [10] Румынии, [11] Швеции, [12] Швейцарии [13] и Финляндии. [14]

Oomph! добились золотого статуса за свой сингл 2004 года " Augen auf! " в Австрии и Германии. [15] [3] Дебютный одноимённый альбом Eisbrecher 2004 года занял 13-е место в чарте Deutsche Alternative Top 20, в то время как второй альбом группы ( Antikörper ) достиг 85-го места в главном немецком чарте. [16] [17] Другие группы NDH включают Hanzel und Gretyl , L'âme Immortelle и Unheilig .

Культурное влияние

В 2011 году английский комик и музыкант Билл Бейли спародировал стиль neue Deutsche Härte, выпустив кавер-версию песни Simon and Garfunkel «Scarborough Fair» в стиле Rammstein. [18] Тексты песен переведены дословно и в основном не имеют смысла на немецком языке. [19]

Музыка

Platz, Nym и Balanck описывают Neue Deutsche Härte в сборнике Nym Iridescent Dark как ярко выраженное и мощное слияние немецкого металла с хардкорными влияниями и элементами техно — все это вместе с возможностями современного музыкального производства. Инструментарий обычно состоит из гитар, бас-гитар, барабанов, вокала, электронных синтезаторов и иногда драм-машин . Электронные компоненты инструментального состава часто используются для создания струнных аранжировок, мелодических сэмплов и циклов или фоновых элементов. [20]

Предыдущие описания стиля NDH ссылаются на то, что он является стилистическим кроссовером многих различных субкультур. Во время своего первого всплеска популярности NDH оказался музыкальным направлением, которое использовало влияния хард-метала и хардкора , а также элементы техно с немецкой лирикой. [21] По словам Мартина Бюссера, стиль характеризуется визуальной эстетикой «поиска наилучшего возможного и наиболее продаваемого промежуточного варианта». [22] В результате NDH включает в себя электронный звук и боевой ритм с музыкальными элементами хэви-метала, дарк-метала и часто легкими количествами рэпа . [22]

Типичные черты, такие как высокотехничные искаженные гитарные риффы, были заимствованы из хард-рока и хэви-метала и часто модифицируются после записи, чтобы добавить дополнительный эффект к их звучанию. Гитарные риффы часто играются стаккато с монотонным звуком и похожи на риффы популярного современного металла 1990-х годов. [21] Ритмически-ориентированные риффы напоминают риффы альтернативных металлических и грув-метал групп. [23] Так же, как и грув-метал, группы NDH склоняются к среднетемповым риффам, которые получают дополнительное ритмическое доминирование за счет использования синкопы. Кроме того, в этот стиль обычно включаются сильные искаженные пауэр-аккорды и приглушение ладонью , а также широко используются искаженные и доминирующие басовые линии. Использование электронных эффектов синтезаторов и клавишных также характерно для NDH, в котором они используются для создания искусственных струнных аранжировок, мелодических компонентов и циклов — как мелодических хэнгер-циклов, так и фоновых элементов. Использование синтезаторов и относительно простых ритмов тесно связано с техно 1990-х годов. Ритм иногда создается с помощью драм-машин. [21]

Вокальные партии в основном исполняются мужчинами, которые используют глубокий голос, «выговаривающий каждый слог». [21] Женщины-вокалистки, такие как Люси ван Орг из Übermutter или Грета Цатлос в некоторых релизах Untoten, редко представлены в качестве ведущих вокалистов в жанре NDH.

Прокатное «R» — популяризированное Rammstein — часто встречающаяся черта. Вокальная мелодия сливается с фонограммой и иногда становится Sprechgesang . [21]

Содержание

Тексты песен часто содержат фразы, нагруженные смыслом и коннотацией в простых схемах рифм, которые семантически связаны и часто повторяются. [21] Тексты часто посвящены общим темам, таким как любовь, ненависть, ревность, сексуальность, религия и смерть, с определенной тенденцией к нарушению табу путем рассмотрения шокирующих тем, таких как крайние формы садомазохизма , некрофилия , инцест , каннибализм и сексуальное насилие над детьми . [21] Бюссер называет эту манеру гладиаторским шоу и демонстрацией мужественности, которая просто основана на шоке. [24] Вокал, инструменты и манера предназначены для демонстрации силы. Группы, которые используют снисходительную милитаристскую эстетику или которые делают двусмысленные ссылки на нацистскую Германию, подвергались жесткой критике; Rammstein и Йоахим Витт, в частности, много раз сталкивались по этому вопросу. [21] Rammstein написали несколько песен, дистанцирующихся от нацизма, в частности « Links 2 3 4 » и « Deutschland ». Яркой характеристикой жанра являются многочисленные названия групп, которые состоят из соединенных существительных и которые должны звучать жестко и сильно при произношении.

Сцена

Хотя NDH популярен, отдельной молодежной субкультуры не существует. Музыкальный жанр развивался независимо от каких-либо сцен и вместо этого находит своих слушателей в различных субкультурах, таких как субкультура хэви-метала или темная культура . Популярные журналы темной культуры, такие как Orkus , Sonic Seducer и Zillo, часто публикуют интервью и обзоры о представителях музыкального жанра NDH. Популярность жанра особенно возросла благодаря появлению многих групп NDH на крупных мероприятиях, демонстрирующих множество жанров ( инди-поп , альтернативный рок или альтернативные металлические фестивали), таких как фестиваль Wacken Open Air , а также благодаря проведению концертов и гастролям. Например, Rammstein выступали в качестве разогрева группы Project Pitchfork , группы, находящейся в жанре темной волны , во время их тура "Alpha-Omega" в 1995 году.

Полосы

Ссылки

  1. ^ abc Шмидт, Аксель; Нойманн-Браун, Клаус (2008) [Впервые опубликовано в 2004 г.]. Die Welt der Gothics: Spielräume düster konnotierter Transzendenz [ Мир готики: пути мрачной трансцендентности ] (на немецком языке) (2-е изд.). Висбаден: VS Verlag für Sozialwissenschaften / GWV Fachverlage GmbH. стр. 269–270. ISBN 978-3-531-15880-8. Получено 29 декабря 2009 г.
  2. Уве Ротхамель: Интервью с Oomph! В: New Life Soundmagazine , выпуск 5/94, страница 7, май 1994 г.
  3. ^ ab "Золотой/Платиновый Datenbank durchsuchen". Die Deutschen Phonoverbände. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 14 декабря 2007 г.
  4. ^ "Золотой и платиновый Датенбанк" . IFPI Австрия, Verband der Österreichischen Musik Wirstchaft. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Проверено 14 декабря 2007 г.
  5. ^ "TIMELINE: October 28, 2005". RAMMSTEIN :: News. Архивировано из оригинала 29 августа 2007 года . Получено 14 декабря 2007 года .
  6. ^ "Гульд ог платин". IFPI Дания – IFPI.dk. Проверено 14 декабря 2007 г.
  7. ^ "Goud/Platina Muziek". nvpi. Архивировано из оригинала 21 февраля 2009 года . Получено 14 декабря 2007 года .
  8. ^ "СОК И ТРОФЕР" . IFPI Norsk Platebransje. Архивировано из оригинала 26 июня 2006 года . Проверено 14 декабря 2007 г.
  9. ^ "Platinium certification awards". Związek Producentów Audio-Video. Архивировано из оригинала 1 ноября 2007 года . Получено 14 декабря 2007 года .
  10. ^ "Золотые награды за сертификацию". Związek Producentów Audio-Video. Архивировано из оригинала 6 ноября 2007 года . Получено 14 декабря 2007 года .
  11. ^ "Rammstein au primit Discul de Platina inainte de concertul в Румынии" . Проверено 15 мая 2015 г.
  12. ^ "GULD & PLATINA – År 2004". IFPI. Архивировано из оригинала 20 октября 2007 года . Получено 14 декабря 2007 года .
  13. ^ "Поиск: Rammstein". Официальное швейцарское сообщество чартов и музыки . Получено 14 декабря 2007 г.
  14. ^ "Культа - ха платиналевит - Musiikkituottajat" . Музыкатуоттаят . Проверено 25 января 2023 г.
  15. ^ "Золотой и платиновый Датенбанк" . IFPI Австрия, Verband der Österreichischen Musik Wirstchaft. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Проверено 7 мая 2008 г.
  16. ^ "Бывший дуэт MEGAHERZ запускает EISBRECHER" . BLABBERMOUTH.NET. 24 мая 2004 года . Проверено 24 августа 2007 г.
  17. ^ "EISBRECHER: 'Antikörper' входит в немецкий чарт под номером 85" . Блаббермут.нет. 2 ноября 2006 г. Проверено 24 августа 2007 г.
  18. ^ "Scarborough Fair (Rammstein Style)". Amazon UK . Получено 30 июня 2018 г.
  19. ^ "Продолжительный/прогрессивный вид - немецкий для англоговорящих" . Получено 23 июля 2019 г.
  20. ^ Джудит Платц, Александр Ним и Меган Баланк (2010), Александр Ним (редактор), "Schwarze Subgenre und Stilrichtungen", Schillerndes Dunkel (на немецком языке), стр. 144-180, выше S.174f, ISBN 978-3-86211-006-3
  21. ^ abcdefgh Джудит Платц (2004), Аксель Шмидт, Клаус Нойман-Браун (ред.), «Die 'schwarze' Musik», Die Welt der Gothics – Spielräume Düster Konnotierter Transzendenz (на немецком языке), VS Verlag für Sozialwissenschaften, стр. 253 - 284, выше S. 265ff, ISBN 3-531-14353-0
  22. ^ ab Martin Büsser (2001), Wie klingt die neue Mitte (на немецком языке), Ventil Verlag, стр. 55, ISBN 3-930559-90-0
  23. ^ Вольф-Рюдигер Мюльманн (1999), Letzte Ausfahrt: Germany (на немецком языке), Берлин: Jeske/Mader, стр. 19, ISBN 3-931624-12-9
  24. ^ Мартин Бюссер (2001), Wie klingt die neue Mitte (на немецком языке), Ventil Verlag, стр. 115f, ISBN 3-930559-90-0