stringtranslate.com

Замок, Ньюкасл

Замок, Ньюкасл или Ньюкаслский замоксредневековое укрепление в Ньюкасл-апон-Тайн , Англия , построенное на месте крепости, которая дала название городу Ньюкасл. Наиболее заметными оставшимися сооружениями на этом месте являются Крепость замка (главная укрепленная каменная башня замка, изображенная внизу справа) и Черные ворота, его укрепленная сторожка .

Использование этого места в оборонительных целях датируется римскими временами, когда здесь располагались форт и поселение под названием Pons Aelius (что означает «мост (Публия) Элия (Адриана)» — римского императора Адриана ), охранявшие мост через реку Тайн . Роберт Куртгёз , старший сын Вильгельма Завоевателя , в 1080 году построил деревянный замок в стиле мотт и бейли на месте римского форта. Куртгёз построил этот «Новый замок на Тайне» после того, как вернулся на юг из кампании против Малкольма III Шотландского . Генрих II построил каменный замок-крепость между 1172 и 1177 годами на месте замка Куртгёза. Генрих III добавил Черные ворота между 1247 и 1250 годами. Над землей римского форта или первоначального замка мотт и бейли ничего не осталось. Крепость является памятником архитектуры I степени и включенным в список памятников старины .

Замок и Черные ворота появились раньше, чем городская стена Ньюкасла , строительство которой началось около 1265 года, и не включали ее в себя. Место расположения донжона находится в центре Ньюкасла и лежит к востоку от станции Ньюкасла . 75-футовый (23-метровый) зазор между донжоном и сторожкой почти полностью заполнен железнодорожным виадуком, который несет главную линию Восточного побережья из Ньюкасла в Шотландию .

В настоящее время донжон и Черные ворота находятся в ведении проекта «Старый Ньюкасл» в рамках партнерства «Сердце города» как единый туристический объект под названием «Замок Ньюкасла».

Ранняя история

В середине II века римляне построили первый мост через реку Тайн на том месте, где сейчас находится Ньюкасл. Мост назывался Pons Aelius или «Мост Элия», Элий — фамилия императора Адриана , который инициировал строительство Стены Адриана вдоль перевала Тайн-Солуэй. [1] Римляне построили форт для защиты переправы через реку, которая находилась у подножия ущелья Тайн. Форт был расположен на скалистом выступе с видом на новый мост. [2] Стена Адриана проходила с запада на восток к северу от римского форта, где-то между двумя средневековыми каменными памятниками — замком Ньюкасла и собором Ньюкасла . Считается вероятным, что Стена спускалась (или поднималась) по наклонной улице, называемой Сайд, [3] к северу от Черных ворот замка, описанных ниже. [4]

В какой-то неизвестный момент в англосаксонскую эпоху место Ньюкасла стало известно как Монкчестер, что предполагает наличие монастыря в неизвестном месте. В конце 7 века на месте римского форта было основано кладбище. [2]

Норманнский замок

В 1080 году нормандский король Вильгельм I отправил своего старшего сына Роберта Куртхоза на север, чтобы защитить королевство от шотландцев . После своей кампании он переехал в Мончестер и начал строительство «Нового замка». [1] Это был тип конструкции « мотт-энд-бейли » — деревянная башня на вершине земляной насыпи (мотт), окруженная рвом и деревянным частоколом (бейли). [5]

В 1095 году Роберт де Моубрей , граф Нортумбрии , восстал против Вильгельма Руфуса , и Руфус послал армию на север, чтобы подавить восстание и захватить замок. [1] С тех пор замок стал собственностью короны и стал важной базой, из которой король мог контролировать северных баронов. [5]

Новый каменный замок

Неотреставрированный замок в 1814 году.
Вид на богато украшенную резными украшениями часовню замка в 1814 году.

Никаких следов башни или кургана замка мотт и бейли не сохранилось до наших дней. Генрих II заменил его прямоугольной каменной башней, заказанной в 1168 году, которая была построена между 1172 и 1177 годами и обошлась в 1144 фунта стерлингов. Каменная бейли в форме треугольника заменила предыдущую деревянную. Мастер-каменщик или архитектор Морис также построил Дуврский замок . Большие внешние ворота в замок, называемые «Черными воротами», были построены позже, между 1247 и 1250 годами, в правление Генриха III . [6] Во время гражданских войн в конце правления короля Джона он находился под контролем Филиппа Олдкоутса . [7]

Дополнительная защита замка была предоставлена ​​в конце 13-го века, когда были построены каменные стены с башнями, чтобы окружить город. Безопасность, обеспечиваемая городскими стенами, привела к запустению структуры замка. В 1589 году, во время правления королевы Елизаветы I, замок был описан как находящийся в руинах. [8] С начала 17-го века и далее эта ситуация ухудшилась из-за строительства магазинов и домов на большей части участка. [8]

Гражданская война в Англии

В 1643 году, во время Английской гражданской войны , мэр Ньюкасла, роялист, сэр Джон Марли, отремонтировал донжон и, вероятно, также переукрепил замок. В 1644 году шотландская армия перешла границу в поддержку парламентариев, и шотландские войска осаждали Ньюкасл в течение трех месяцев, пока гарнизон не сдался. Городские стены были сильно повреждены, и последние силы, которые должны были сдаться 19 октября 1644 года, сделали это из донжона замка. [9]

В период с 16 по 18 век донжон использовался как тюрьма. К 1800 году в пределах замка находилось большое количество домов. [10]

Девятнадцатый век

Черные ворота и замок-крепость около 1890–1900 гг., показывающие железнодорожный виадук середины девятнадцатого века, разделяющий участок пополам. Трущобные здания позади Черных ворот с тех пор были снесены.

В 1809 году корпорация Ньюкасла выкупила донжон и снабдила его новой крышей и зубцами. [11] Кроме того, частные дома в пределах замка были снесены. Донжон был восстановлен в 1810, 1812 и 1848 годах. [12] В середине 19 века прибытие железной дороги в Ньюкасл привело к строительству большого виадука к северу от донжона, пересекающего территорию замка. В результате сейчас остались только донжон и Черные ворота. [10]

Двадцатый век

«Ньюкасл Кип» в 1991 году

Крепость была восстановлена ​​в период с 1960-х по 1980-е годы, когда была заменена разрушающаяся внешняя каменная кладка и проведена уборка внутри. [12]

Черные Ворота

Черные ворота, барбакан , ставший главным входом в замок, вид с запада. Теперь на северной стороне (за кадром слева за воротами) добавлен внешний лифт для улучшения доступа. Дорога слева — это Боковая, на вероятной линии Адрианова вала .

«Черные ворота» были добавлены к замку Ньюкасл между 1247 и 1250 годами, образуя дополнительный барбакан перед более ранними северными воротами замка. [4] Он состоял из двух башен с проходом между ними. По обе стороны прохода находилась сводчатая караульня. Спереди (обращенная на запад) был подъемный мост, а сзади — еще один. Также была решетка, которую можно было поднимать и опускать, чтобы запечатать входной проход. [13]

Первоначальное здание, вероятно, имело бы плоскую крышу, но в 1618 году Яков I сдал сторожку в аренду придворному Александру Стефенсону. Стефенсон существенно изменил сторожку, перестроив верхние этажи. Затем Стефенсон сдал Черные ворота в аренду разным арендаторам, одним из которых был торговец по имени Патрик Блэк. Именно он дал свое имя Черным воротам. [14]

За Черными Воротами

В конце концов, дома были построены по обеим сторонам прохода, и одна часть здания стала публичным домом . К началу девятнадцатого века Черные ворота превратились в трущобы , в которых размещалось до шестидесяти человек. [14]

В 1880-х годах Черные ворота были сданы в аренду Обществу антикваров Ньюкасла-апон-Тайн , которое провело масштабную реставрацию в период с 1883 по 1885 год . [4] Именно Общество добавило верхний этаж и скатную крышу. У Общества был музей, и оно проводило там регулярные встречи до недавнего времени; Музей волынки, который там находился, был перемещен на север и стал Музеем волынки Морпетской церкви в 1987 году. Подъемные мосты спереди и сзади Черных ворот были заменены деревянными пешеходными мостами. [14]

Текущее здание

Вид на башню с островной платформы вокзала Ньюкасла . Знаменитый паровоз 60163 Tornado стоит слева.

Крепость является памятником архитектуры I степени и памятником старины . Это примерно квадратное здание размером 62 фута (19 м) на 56 футов (17 м) и высотой 81 фут (25 м). Вход ведет через лестничные пролеты на второй этаж и в Большой зал, самую большую комнату в крепости, размером 30 футов (9,1 м) на 24 фута (7,3 м). К Черным воротам можно было добраться по подъемному мосту через ров. Подъемный мост заменил деревянный мост. Первоначальные ворота имели опускную решетку , и углубления, где она устанавливалась, все еще можно увидеть. В настоящее время крепость принадлежит городскому совету Ньюкасла и управляется партнерством Heart of the City. [15]

Сегодня замок можно посетить. Замок также примечателен тем, что через его центр проходит главная железнодорожная линия Восточного побережья. В частности, с зубчатых стен открывается прекрасный вид на набережную реки Тайн , собор и вокзал Ньюкасла . По общему мнению, в замке обитают привидения, и он стал объектом множества паранормальных расследований. Он был показан в эпизоде ​​Most Haunted . [16]

Недавно Castle Keep и Black Gate были отреставрированы партнерством Heart of the City и вновь открыты 21 марта 2015 года как Newcastle Castle. Помимо улучшенного доступа через внешний лифт к Black Gate, новые дополнения включают образовательный центр, приемную/сувенирный магазин и музейную комнату в Black Gate, а также аудиовизуальные инсталляции в Castle Keep, рассказывающие историю этого места и людей, которые жили там на протяжении веков. [17]

Смотрите также

Ссылки

Примечания
  1. ^ abc "Когда был построен замок Ньюкасл?". Замок Ньюкасл . Получено 5 апреля 2022 г.
  2. ^ ab Harbottle, стр. 1
  3. ↑ « Раскопки глубже: истоки Ньюкасла и Гейтсхеда» (Tyne Bridge Publishing, 2011) Дэвида Хеслопа и Зои Маколи, стр. 40.
  4. ^ abc "Общество антикваров Ньюкасла-апон-Тайн: Черные ворота". newcastle-antiquaries.org.uk . Получено 21 октября 2015 г. .
  5. ^ ab Harbottle, стр. 2
  6. ^ «Ньюкасл-апон-Тайн: Римское происхождение: Понс Элий, Кондеркум и Сегедунум» . Проверено 21 июня 2014 г.
  7. ^ Тодд, Джон М. (2004). «Олдкоутс [Улекот], сэр Филипп из». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/27983. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  8. ^ ab Harbottle, стр. 4
  9. ^ Харботтл, стр. 5
  10. ^ ab Harbottle, стр. 6
  11. Тони Хендерсон (17 марта 2015 г.). «Castle Keep в Ньюкасле вновь открывается после реконструкции, чтобы рассказать историю города». nechronicle . Получено 15 апреля 2015 г.
  12. ^ ab "Добро пожаловать в Castle Keep, Ньюкасл-апон-Тайн, Великобритания". castlekeep-newcastle.org.uk . Архивировано из оригинала 28 мая 2013 года . Получено 15 апреля 2015 года .
  13. ^ "Введение". Сайт The Black Gate. Архивировано из оригинала 28 мая 2013 года . Получено 21 июня 2014 года .
  14. ^ abc Harbottle, стр. 21
  15. ^ "О нас | Замок Ньюкасл". newcastlecastle.co.uk . Получено 10 января 2020 г. .
  16. ^ "Most Haunted". RadioTimes . Архивировано из оригинала 1 ноября 2012 года . Получено 4 апреля 2015 года .
  17. ^ "Замок Ньюкасла: Ворота в Старый Ньюкасл". Партнерство "Сердце города" . Получено 10 июня 2015 г.
Библиография

Внешние ссылки