stringtranslate.com

Нью-Раднор

Нью-Раднор ( валлийский : Maesyfed ) — деревня и община в Поуисе , Уэльс . Расположена к югу от леса Раднор и исторически была главным городом графства Радноршир .

По данным переписи 2001 года , население общины составляло 410 человек, мужчины и женщины были поровну разделены на 192 домохозяйства. [2] По данным переписи 2011 года численность населения составляла 409 человек . [1] В состав общины входит деревня Лланфихангель Нант Мелан .

Средневековая планировка

Деревня находится у леса Рэднор и, как говорят, была построена на месте Старого Рэднора . Это был средневековый город, обнесенный стеной , с улицами, расположенными в виде сетки. Он был связан с другими поселениями поблизости и на региональном уровне, такими как Билт , Престейн и Кингтон-Касл , а позднее — с замком Хантингтон около Глейдстри .

Замок

Достопримечательности деревни включают в себя значительный замок [1] ​​курган нормандского мотт [2]. Замок Нью-Раднор изначально назывался Трефаесайфед и когда-то был значительной крепостью и важным пограничным замком в Уэльских Марках и сыграл свою роль в беспорядках, насилии и варварстве раннего средневековья , типичных для такого места.

Первый замок в Нью-Радноре, возможно, был построен Уильямом Фиц-Озберном, графом Херефордским . Конечно, он владел землей к моменту своей смерти в 1071 году, и планировка мощного замка предполагает, что он был построен человеком с большим влиянием. Вскоре после 1086 года Нью-Раднор был пожалован Филиппу де Браозу . Возможно, именно в это время поблизости было построено десять небольших замков для укрепления нормандского владычества в округе.

Валлийские атаки

После битвы при Дингестоу новый замок Рэднор был захвачен сыновьями Эйниона Клуда из Элфаэля . Эйнион о'р Порт и Рис ап Грифид из Дехейбарта принимали здесь Балдуина Эксетерского , архиепископа Кентерберийского и Гиральда Камбрийского в 1188 году во время их знаменитого похода по Уэльсу для вербовки рекрутов для Крестовых походов . Эйнион был убит своим братом в 1191 году, а в 1195 году Матильда де Сент-Валери, вероятно, отвоевала замок для своего мужа Уильяма де Браоза . В результате предыдущий сюзерен Рис ап Грифид вернулся и разграбил замок, прежде чем выиграть битву при Рэдноре против Роджера Мортимера и Хью де Сэя.

Рис умер в 1197 году, а к 1200 году Уильям де Браоз вернулся в замок Рэднор. В 1208 году король Джон отобрал замок у мятежного де Браоза, но в 1215 году его забрал Джайлс де Браоз , епископ Херефордский . В августе 1216 года король Джон и Гуалтер Клуд, брат Эйниона о'р Порта, сожгли замок в отместку.

После смерти последнего Браоза из Раднора замок был взят под королевскую или коронную опеку, но был разрушен принцем Лливелином аб Иорвертом в 1231 году. В 1233 году он был незаконно перестроен Ричардом, 1-м графом Корнуолла , а затем передан молодому Роджеру Мортимеру из замка Вигмор . В 1264 году принц Лливелин ап Грифит в союзе с Саймоном де Монфором, 6-м графом Лестера, захватил и снова разрушил замок. Всего за восемьдесят лет замок переходил из рук в руки двенадцать раз. В четырех из этих случаев замок, как говорят, был «разрушен».

Оуайн Глиндур

Говорят, что замок был атакован и разрушен Оуайном Глиндуром и его войсками во время его восстания с 1400 по 1412 год. Войска Оуайна якобы атаковали его в 1401 или 1403 году, захватив гарнизон из шестидесяти человек внутри, которых он затем повесил на куртинах над зубцами, затем обезглавил и похоронил неподалеку. Человеческие кости были случайно потревожены во время раскопок для восстановления церкви в 1843 году, и когда их выкапывали, было замечено, что черепа были сложены отдельно от скелетов. Их бесцеремонно сложили в общую могилу.

С тех пор было доказано, что эта история о падении замка и расправе над гарнизоном в 1403 году является гораздо более поздней легендой, не имеющей под собой никаких фактических оснований.

Более поздняя история

К 1405 году король Генрих IV Английский вернул себе замок и поставил в нем гарнизон из тридцати латников и ста пятидесяти лучников под командованием Ричарда, лорда Грея. Эти силы больше подходили для защиты замка и представляли собой сдерживающий фактор для еще одной валлийской атаки.

Затем замок Рэднор постепенно пришел в упадок в более мирные времена, и к 1538 году только одна башня оставалась пригодной для жилья, и она использовалась как окружная тюрьма. Замок находился на попечении графов Пембрука во время правления Якова I , а затем перешел к лорду Поуису.

Во время Гражданской войны в Англии в 1642 году замок посетил король Карл I, но после осады был взят и разобран парламентскими войсками, чтобы не допустить его повторного превращения в оплот роялистов; этот процесс известен как « пренебрежение» .

Остатки средневекового замка

Замок описывался как почти квадратный с массивными квадратными башнями по трем углам и двумя меньшими круглыми башнями, покрывающими нынешнюю деревню. В 1840 году там все еще стояли стены, но сегодня остались только земляные валы. Остальная часть каменной кладки, должно быть, использовалась в качестве готового запаса тесаного камня и была истощена местными жителями для своих домов и ферм, а некоторые были погребены, появившись при раскопках в 19 веке. Земляные валы состоят из большого кургана или мотт, защищенного с севера двойным рвом, вероятно, построенным графом Корнуоллом в 1233 году. За ним находится большой двор с фундаментом прямоугольного здания внутри него. Деревня все еще окружена остатками городских земляных валов, которые особенно видны на юго-западе. [3] Планировка тогдашнего города в пределах берегов может предполагать, что Нью-Раднор начинал свою жизнь как римский город или саксонский бург, хотя никаких доказательств этому нет, и, скорее всего, это спланированная средневековая планировка, возможно, в 13 веке, когда городу были предоставлены три муража. [4]

Статус уездного города

Рынок «Уимберри», Нью-Раднор,  1910-е гг.

Когда Нью-Раднор был городом графства, у него был свой суд. Позже эта честь перешла к Престейну . Старая ратуша на Брод-стрит была снесена. [5]

Парламентское место в Рэдноре иногда оказывалось вовлеченным в бурную местную политику, как в 1693 году, когда две враждующие семьи Льюисов (виги) и Харли (тори) встретились на Хай-стрит в Нью-Рэдноре и обнажили шпаги , настолько вражда была между ними. Один человек был вовлечен, позже сэр Роберт Харли, 1-й граф Оксфорд и Мортимер , став депутатом, трижды спикером Палаты общин , а также канцлером казначейства в 1710 году, а затем лордом-казначеем и почти премьер-министром . Но он был уволен королевой, заключен в Тауэр в 1715 году. Он умер в 1724 году и похоронен в Брамптон-Брайан .

Хотя исторически это был город, после уменьшения его размеров и значимости его теперь называют деревней. [6] [7]

Новый памятник Рэднору

В деревне есть большой памятник, который является памятником архитектуры II степени* и имеет высоту около 77 футов. Памятник был возведен в память о сэре Джордже Корнуолле Льюисе (1806–1863) и спроектирован в стиле высокой викторианской готики Джоном Гиббсом. Сэр Джордж был сыном сэра Томаса Фрэнкленда Льюиса из Харптон-Корта недалеко от Нью-Раднора. Семья владела большими поместьями и была влиятельными людьми по обе стороны границы. Сэр Джордж стал юристом и впоследствии стал депутатом парламента от Херефордшира. Он также занимал посты канцлера казначейства , министра внутренних дел и министра по вопросам войны . За последнее десятилетие памятник пришел в упадок и был закрыт для широкой публики. Но в сентябре 2001 года местные власти согласились оплатить работы по реконструкции памятника. По состоянию на февраль 2009 года памятник снова огорожен и ожидает ремонта, и так продолжается уже более двух лет. Кажется, есть некоторые сомнения относительно того, какой орган несет ответственность за его содержание. По состоянию на январь 2012 года памятник был отремонтирован и снова доступен.

Сельская местность и туризм

Главные источники дохода, рабочие места и возможности трудоустройства в Нью-Радноре по-прежнему связаны с сельским хозяйством, а сегодня появились новые предприятия поменьше, такие как производство сидра , изготовление рам для картин и домов отдыха, гостевые дома и туризм в целом. Также неподалеку находится огромный карьер, в котором работают местные жители. Камень в округе известен своей чрезвычайной твердостью.

История железной дороги

С амбициями по строительству железнодорожной линии с востока на запад до Аберистуита , железная дорога Кингтона и Ирдисли продлила железную дорогу Леоминстера и Кингтона от Кингтона, Херефордшир , Англия . За исключением небольшой станции в 12 мили (0,80 км) от города, планы так и не были реализованы, и было разрешено только обслуживание по Великой Западной железной дороге до Леоминстера и далее до лондонского вокзала Паддингтон . Станция была закрыта для пассажиров в феврале 1951 года, а для грузовых перевозок — в декабре 1951 года. [8]

Спорт

В деревне есть футбольный клуб Radnor Valley Football Club.

Гольф-клуб Harpton (ныне несуществующий) был основан в 1909 году. Клуб и поле закрылись в 1934 году. [9]

Удобства

Есть часовня , церковь , сельский зал , военный мемориал и начальная школа, обучающая около 80 учеников. Почтовое отделение деревни закрылось в 2008 году.

Известные люди

Ссылки

  1. ^ ab Перепись населения Великобритании (2011). "Отчет о местном районе – приход Нью-Раднор (W04000334)". Nomis . Управление национальной статистики . Получено 4 января 2021 г. .
  2. ^ Перепись населения Великобритании (2001). «Отчет о местном районе – приход Нью-Раднор (00NN088)». Nomis . Управление национальной статистики . Получено 4 января 2021 г.
  3. ^ Запись онлайн-базы данных RCAHMW Coflein 303340
  4. ^ CPR 1247-58 стр. 609; CPR 1281-91 стр. 69, 377
  5. ^ Хаслам, Ричард (1979). Поуис (серия «Здания Англии»). Издательство Йельского университета. стр. 262. ISBN 978-0300096316.
  6. ^ "New Radnor Town (33219)". Coflein . RCAHMW . Получено 24 сентября 2024 г. .
  7. ^ "Совет сообщества Нью-Раднора – Служение жителям Нью-Раднора". 20 августа 2024 г. Получено 24 сентября 2024 г.
  8. Пассажиров больше нет, авторы G.Daniels и L.Dench
  9. ^ «Гольф-клуб Харптон», «Недостающие звенья гольфа».

Внешние ссылки