stringtranslate.com

Новый город, Эдинбург

Новый город — центральный район Эдинбурга , столицы Шотландии. Он строился поэтапно между 1767 и примерно 1850 годами и сохранил большую часть своей оригинальной архитектуры неоклассического и георгианского периодов. Его самая известная улица — Принсес-стрит , выходящая на Эдинбургский замок и Старый город через геологическую впадину бывшего Нор-Лоха . Вместе с Вест-Эндом Новый город был включен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО наряду со Старым городом в 1995 году. Район также славится садами Нового города , которые с марта 2001 года являются объектом культурного наследия. [1]

Предложение и планирование

Идея Нового города впервые была предложена в конце 17 века, когда герцог Олбани и Йорк (позже король Яков VII и II ), будучи резидентом Королевского комиссара в Холирудском дворце , поддержал идею расширенной королевской власти к северу от города и Северного моста. Он дал городу грант:

Что, когда у них возникнет необходимость расширить свой город путем покупки земли за пределами города или построить мосты или арки для достижения этой цели, владельцы таких земель не только будут обязаны расстаться с ними на разумных условиях, но и, когда они овладеют ими, они будут возведены в королевский титул в пользу граждан.

Вполне возможно, что при таком покровительстве Новый город мог быть построен на много лет раньше, чем он был построен, но в 1682 году герцог покинул город и стал королем в 1685 году, но в 1688 году лишился трона. [2]

Карта города, на которой изображены Новый город (средне-коричневый), Старый город и Вест-Энд , а объект Всемирного наследия обозначен красной линией.

Решение о строительстве Нового города было принято отцами города после того, как перенаселенность внутри стен Старого города достигла критической точки, а также для предотвращения исхода богатых граждан из города в Лондон. [3] В Эдинбурге наступила эпоха Просвещения, и устаревшая городская структура не устраивала профессиональные и торговые классы, которые там жили. Лорд - проректор Джордж Драммонд преуспел в расширении границ Королевского Бурга , чтобы охватить поля к северу от Нор-Лоха , сильно загрязненного водоема, который занимал долину непосредственно к северу от города. Был реализован план осушения озера Лох, хотя процесс не был полностью завершен до 1817 года. Были построены пункты пропуска для доступа к новой земле: Северный мост в 1772 году и Земляной курган, который начинался как свалка для материала, выкопанного во время строительства Нового города. Курган , как его называют сегодня, достиг своих нынешних размеров в 1830-х годах.

По мере развития последующих стадий Нового города, более обеспеченные представители среднего и высшего классов покинули Старый город и переместились на север из тесных многоквартирных домов в узких переулках в новые величественные дома в георгианском стиле на широких дорогах. [4] Однако рабочий класс и бедняки остались в Старом городе. [4]


Первый новый город

План Нового города Джеймса Крейга (1768)

В январе 1766 года был проведен конкурс проектов, чтобы найти подходящую современную планировку для нового пригорода. Его выиграл 26-летний Джеймс Крейг , который, следуя естественным контурам земли, предложил простую осевую сетку с главной магистралью вдоль хребта, соединяющей два садовых сквера. Две другие главные дороги проходили вниз по склону на север и юг с двумя второстепенными улицами между ними. Несколько конюшен от второстепенных улиц обеспечивали стабильные полосы для больших домов. Завершают сетку три поперечные улицы с севера на юг.

Первоначальный план Крейга не сохранился, но предполагается, что он указан на карте, опубликованной Джоном Лори в 1766 году. [5] Эта карта показывает диагональную планировку с центральным квадратом, отражающую новую эру гражданского ганноверского британского патриотизма, перекликаясь с дизайном флага Союза . И Принсес-стрит , и Куин-стрит показаны как двусторонние. Более простой пересмотренный дизайн отражал тот же дух в названиях улиц и общественных пространств. [3]

Названия улиц

Вид на Первый Новый город из Эдинбургского замка , в значительной степени скрытый за современными торговыми застройками.

Предполагаемая главная улица была названа Джордж-стрит , в честь короля того времени, Георга III . Куин-стрит должна была располагаться на севере, названная в честь его жены, а Сент-Джайлс-стрит на юге, в честь святого покровителя города. Названия Сент-Эндрю-сквер и Сент-Джордж-сквер были выбраны, чтобы представлять союз Шотландии и Англии . Идея была продолжена с меньшей Тисл-стрит (для национального герба Шотландии) между Джордж-стрит и Куин-стрит, и Роуз-стрит (для герба Англии) между Джордж-стрит и Принсес-стрит.

Король Георг отверг название St. Giles Street, поскольку St Giles был покровителем прокаженных, а также названием трущобного района или «трущоб» на окраине лондонского Сити. Поэтому она была переименована в Prince's Street в честь его старшего сына, принца Уэльского . Название St. George's Square было изменено на Charlotte Square , в честь королевы , чтобы избежать путаницы с существующей George Square на южной стороне Старого города. Самые западные кварталы Thistle Street были переименованы в Hill Street и Young Street, что сделало Thistle Street вдвое короче Rose Street. Три улицы, завершающие сетку, Castle Street, Frederick Street и Hanover Street, были названы в честь вида на замок, второго сына короля Георга принца Фредерика и дома Ганноверов соответственно.

Разработка

Thistle Court, первое здание в Новом городе

Предложения Крейга столкнулись с дополнительными проблемами, когда началось развитие. Первоначально открытое новое место было непопулярным, что привело к тому, что первому строителю на месте была предложена премия в размере 20 фунтов стерлингов. Ее получил Джон Янг, который построил Thistle Court, старейшее из сохранившихся зданий в Новом городе, на восточном конце Thistle Street в 1767 году. Вместо того чтобы строить террасу, как предполагалось, он построил небольшой двор. [6] Сомнения были преодолены достаточно скоро, и дальнейшее строительство началось на востоке с площади Святого Эндрю.

Крейг предполагал, что вид вдоль Джордж-стрит будет заканчиваться двумя большими церквями, расположенными на внешнем краю каждой площади, на оси с Джордж-стрит. В то время как западная церковь на Шарлотт-сквер была построена, на площади Святого Эндрю земля за предполагаемым местом церкви принадлежала сэру Лоуренсу Дандасу . Он решил построить здесь городской особняк и заказал проект у сэра Уильяма Чемберса . Получившийся особняк в палладианском стиле , известный как Dundas House , был завершен в 1774 году. В 1825 году он был приобретен Королевским банком Шотландии и сегодня является зарегистрированным офисом банка. Передний двор здания с конным памятником Джону Хоупу, 4-му графу Хоуптауну , занимает предполагаемое место церкви. Церковь Святого Андрея должна была быть построена на участке на Джордж-стрит. Отсутствие визуального завершения в конце этой улицы было исправлено в 1823 году памятником Генри Дандасу работы Уильяма Бернса .

Монтажное изображение северной стороны Шарлотт-сквер Роберта Адама . В центре — Бьют-хаус , официальная резиденция первого министра Шотландии .

Первый Новый город был в основном завершен к 1820 году с завершением строительства Шарлотт-сквер. Он был построен по проекту Роберта Адама и был единственной архитектурно единой частью Нового города. Адам также разработал проект церкви Святого Георгия, хотя его проект был заменен проектом Роберта Рида . В здании, теперь известном как West Register House, сейчас размещается часть Национального архива Шотландии . На северной стороне Шарлотт-сквер находится Бьют-хаус , бывшая официальная резиденция Государственного секретаря Шотландии , а с момента введения деволюции в Шотландии — официальная резиденция Первого министра Шотландии .

Новый город Эдинбурга, вид с Эдинбургского замка. На переднем плане видны Принсес-стрит и сады Принсес-стрит.

Несколько небольших участков оставались неразвитыми в то время. В 1885 году незастроенный участок Квин-стрит (до этого времени открытый сад) к северу от площади Святого Эндрю стал местом для Шотландской национальной портретной галереи . К северо-западу, к северу от площади Шарлотты, земля была частью поместья графа Морея, и давний спор о границах с поместьем Морея [7] привел к задержке в развитии . Часть Гленфинлас-стрит на северо-западном углу площади Шарлотты не была завершена до 1990 года, в то время как западный конец Квин-стрит, к северу от площади Шарлотты, так и не был застроен.

Сохранившиеся здания в георгианском стиле на Принсес-стрит

Новый город был задуман как преимущественно жилой пригород с рядом профессиональных офисов домашней планировки. В нем было несколько запланированных торговых площадей на первых этажах, однако не потребовалось много времени, чтобы коммерческий потенциал участка был реализован. Вскоре на Принсес-стрит открылись магазины, и в течение 19 века большинство таунхаусов на этой улице были заменены более крупными коммерческими зданиями. Периодическая частичная перестройка продолжается и по сей день, хотя большая часть Квин-стрит и Тисл-стрит, а также большие участки Джордж-стрит, Ганновер-стрит, Фредерик-стрит и Касл-стрит по-прежнему застроены своими оригинальными зданиями конца 18 века.

Многие из жителей Нового города были богатыми шотландцами (такими как Джеймс Линдсей, 24-й граф Кроуфорд и Генри Дандас, 1-й виконт Мелвилл ), которые были финансово вовлечены в рабство в американских колониях , либо через участие в работорговле , либо через владение рабовладельческими плантациями . Историк ямайского происхождения сэр Джефф Палмер заявил, что «Наш славный Новый город, который многие считали физическим воплощением шотландского Просвещения , к сожалению, частично финансировался за счет огромных прибылей, полученных от порабощения африканцев». [8]

Северный, или Второй, Новый город и пристройки

Грейт-Кинг-стрит. Часть северного расширения к первоначальному Новому городу.

После 1800 года успех первого Нового города привел к более грандиозным планам. «Северный Новый город» (теперь обычно называемый Вторым Новым городом) был нацелен на расширение Эдинбурга с севера от садов Квин-стрит [9] в сторону Уотер-оф-Лейт , с расширениями на восток и запад. Эти разработки в основном происходили между 1800 и 1830 годами. Первоначальные проекты Уильяма Сибболда следовали первоначальной ориентации сетки Первого Нового города Крейга, при этом целые улицы строились как одно сооружение. Строительство продолжалось на расширенной Ганновер-стрит, называемой Дандас-стрит, и, за Грейт-Кинг-стрит, на Питт-стрит (позже переименованной в Дандас-стрит в 1960-х годах), почти в 1 км к северу в сторону Уотер-оф-Лейт в Кэнонмиллс , где Белвью-Кресент в конечном итоге обозначил самую северную границу проекта Нового города. Улицы были проложены по обе стороны от Грейт-Кинг-стрит, центральной улицы, заканчивающейся Драммонд-плейс на востоке и Королевским цирком на западе. Northumberland Street и Cumberland Street были меньшими улицами на юге и севере соответственно. Heriot Row и Abercromby Place, обе односторонние улицы на южной границе застройки, имели открытые виды на Queen Street Gardens. Строителем больших участков Второго Нового города был Джордж Уинтон . [10]

Moray Place. Часть западного расширения к первоначальному Новому городу.

Очень большие участки Второго Нового города, построенные в начале 19 века, также до сих пор точно такие же, как построены. Таунхаусы обычно занимали улицы с востока на запад, а многоквартирные дома (в Шотландии их называют многоквартирными домами) — вдоль улиц с севера на юг. Магазины изначально были ограничены нижними этажами более широких улиц с севера на юг. В более крупных домах были служебные конюшни, идущие позади и параллельно их террасам.

Расширение Пикарди-Плейс (включая Бротон-стрит, Юнион-стрит и Ист-Лондон-стрит) было в основном завершено к 1809 году. [9] К западу от первоначального Нового города, в 1805 году было начато строительство Шендвик-Плейс, расширения Принсес-стрит. Развитие Мелвилл-стрит и района к северу от Шендвик-Плейс продолжилось в 1825 году. [9] Расширение поместья Гейфилд (площадь Гейфилд) было спроектировано в 1807 году, и примерно с 1813 года Новый город постепенно заменил и развил старую деревню Стокбридж . [9] Художник Генри Рэйберн купил поместье Динхоу на северо-западе Нового города и начал застройку в 1813 году, назвав Энн-стрит в честь своей жены. [9]

В 1822 году граф Морей заказал Джеймсу Джиллеспи Грэму планы по развитию его поместья Драмшью, между площадью Шарлотт и Уотер-оф-Лейт . Это было популярно среди шотландской знати и богатых юристов. Основная часть поместья была завершена к 1835 году, но многие угловые блоки были окончательно добавлены только в 1850-х годах. Сейчас поместье обычно называют поместьем Морей . Оно остается одним из самых богатых районов города и одним из самых эксклюзивных адресов [11] Джиллеспи Грэм продолжил расширение Нового города на запад, в поместье лорда Альвы, образовав деревню Вест-Энд . [12]

Восточный, или Третий, Новый Город

План Уильяма Генри Плейфэра для Восточного Нового города Эдинбурга, одобренный на собрании 27 сентября 1819 года, гравюра Уильяма Хоума Лизарса. Обратите внимание, что ориентация плана такова: север находится слева, поэтому холм Калтон находится справа.

Чтобы расширить Новый город на восток, лорд-мэр сэр Джон Марджорибэнкс добился строительства элегантного моста Регент . [13] Он был завершен в 1819 году. Мост перекинулся через глубокий овраг с узкими неудобными улицами и сделал доступ к Калтон-Хиллу намного более легким и приятным с Принсес-стрит. [14]

Еще до того, как мост был построен, городской совет Эдинбурга готовился к строительству Восточного Нового города, который должен был простираться от склонов холма Калтон на север до Лейта , между Лейт-Уок и Истер-роуд . Лорд-провост заключил соглашение с основными землевладельцами в 1811 году, были проведены некоторые предварительные изыскания, и был проведен конкурс на архитектурные планы для развития, который 1 января 1813 года, результаты которого оказались неубедительными. Затем было опрошено мнение ряда выдающихся архитекторов: Уильяма Старка , Джеймса Джиллеспи , Роберта Берна и его сына Уильяма Берна , Джона Патерсона и Роберта Рида и других. [15]

Наблюдения Старка были особенно ценны, и он продолжил расширять их в «Отчете лорду-проректору, магистратам и совету Эдинбурга о планах по разбивке территории для строительства между Эдинбургом и Лейтом» . Старк умер 9 октября 1813 года, и его отчет был опубликован посмертно в 1814 году.

Комиссары решили обратиться к ученику Старка Уильяму Генри Плейфэру . Он был назначен в феврале 1818 года и подготовил план в апреле 1819 года, который в точности соответствовал рекомендациям Старка. Проекты Плейфэра были направлены на создание Нового города, еще более великолепного, чем у Крейга. [16]

Старая королевская средняя школа на Калтон-Хилл

Были построены Regent Terrace , Carlton Terrace и Royal Terrace на Calton Hill, а также Hillside Crescent и некоторые прилегающие улицы, но развитие дальше на север в направлении Leith так и не было завершено. На южной стороне Calton Hill были возведены различные памятники, а также Royal High School , спроектированная в стиле греческого возрождения Томасом Гамильтоном .

Вест-Энд

Информацию об истории и развитии Вест-Энда Нового города см. в статье: Вест-Энд, Эдинбург .

Другие дополнения

Regent Terrace, часть восточной части нового города Playfair

Несколько скромных разработок в Кэнонмиллс были начаты в 1820-х годах, но ни одна из них не была завершена в то время. В течение нескольких десятилетий деятельность кожевенного завода в Силвермиллс сдерживала развитие в непосредственной близости. С 1830-х годов и далее развитие замедлилось, но после завершения в 1831 году моста Дин Томаса Телфорда в поместье Дин было построено несколько разработок. К ним относятся приют Дина (теперь галерея Дина ), колледж Дэниела Стюарта , улицы к северо-востоку от улицы Квинсферри (в 1850-х годах), Бакингем-Террас (в 1860 году) и Лермонт-Террас (в 1873 году). [9]

В 19 веке вторая железная дорога Эдинбурга, Edinburgh, Leith and Newhaven Railway , построила туннель под Новым городом, чтобы соединить Скотленд-стрит с Канал-стрит (позже поглощенной станцией Уэверли ). После ее закрытия туннель использовался для выращивания грибов, а во время Второй мировой войны — как бомбоубежище. [17] [18]

Основные потери

Сады Драмшо. Часть дальней западной, викторианской пристройки к Новому городу и Вест-Энду.

Попытка построить надземную пешеходную дорожку вдоль Принсес-стрит включала запланированный снос всей улицы в радикальном плане, опубликованном в 1960-х годах. План был непопулярен, но прежде чем от него отказались в 1982 году, было снесено семь зданий. Старое здание Boots на Принсес-стрит, 102, с его серией статуй Уильяма Уоллеса , Роберта Бернса , сэра Вальтера Скотта и Роберта Брюса , было снесено в 1965 году. Затем последовало здание North British & Mercantile Insurance Company под номером 64. Новый клуб, спроектированный Уильямом Берном и расширенный Дэвидом Брайсом , и соседнее здание Ассоциации жизни Шотландии, спроектированные Дэвидом Райндом и сэром Чарльзом Барри, также были снесены. [19]

Потерянные улицы включают в себя те, что находятся в районе площади Сент-Джеймс, снесенные в 1960-х годах, чтобы освободить место для торгового центра Сент-Джеймс и офисов для Шотландского офиса . Этот в основном многоквартирный район, в котором, как сообщается, проживало 3763 человека, был снесен в основном по причине того, что это были трущобы, и только 61 из 1100 жилищ считались пригодными для проживания. Также снесена как трущобы большая часть улицы Джамайка в западной части Второго Нового города.

Bellevue House Роберта Адама , который стал акцизным или таможней, был построен в 1775 году, до того, как Новый город расширился на эту территорию, в том месте, где сейчас находятся сады Драммонд-Плейс. Грейт-Кинг-стрит и Лондон-стрит в Северном или Втором Новом городе были выровнены по этому зданию, но оно было снесено в 1840-х годах из-за строительства железнодорожного туннеля на Скотленд-стрит ниже. [20]

Культура

Типичные уличные фонари Нью-Тауна (на Нельсон-стрит)

В Новом городе находятся Национальная галерея Шотландии и здание Королевской шотландской академии , оба спроектированные Playfair и расположенные рядом друг с другом на The Mound. Шотландская национальная портретная галерея находится на Queen Street. Другие известные здания включают Assembly Rooms на George Street, отель Balmoral (ранее называвшийся North British Hotel , в честь железнодорожной компании) с его знаковой часовой башней над вокзалом Уэверли и монумент Скотту .

Ассоциация Кокберна (Эдинбургский гражданский фонд) играет видную роль в кампании по сохранению архитектурной целостности Нового города.

Покупки

В Новом городе находятся главные торговые улицы Эдинбурга. На Принсес-стрит расположено множество сетевых магазинов, в том числе универмаг Jenners — эдинбургское учреждение. На Джордж-стрит , некогда финансовом центре, сейчас расположено множество современных баров, многие из которых занимают бывшие банковские залы, а на Малтрис-Уок на площади Святого Эндрю находятся магазины Harvey Nichols и других дизайнеров. Сент-Джеймс-центр в восточной части Нового города был крытым торговым центром, построенным в 1970 году. Его часто считают нежелательным дополнением к архитектуре Нового города, в нем находился большой филиал John Lewis . Сент-Джеймс-центр (за исключением John Lewis) закрылся в воскресенье, 16 октября 2016 года, и был снесен. Он был перестроен и вновь открыт в 2021 году как квартал Святого Джеймса . Кроме того, рядом со станцией Уэверли находится рынок Уэверли , где расположено множество магазинов, в том числе: Game , Costa , McDonald's , Sainsbury's , KFC , Subway , Superdry и Greggs .

Известные жители

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Историческая среда Шотландии . "Сады Нового города (GDL00367)".
  2. Грант, Джеймс. Старый и новый Эдинбург . Т. 2.
  3. ^ ab Glendinning и MacKechnie (2004). Шотландская архитектура . Темза и Гудзон. стр. 120. ISBN 0-500-20374-1.; цитируется брошюра под названием «Предложения по проведению некоторых общественных работ в городе Эдинбурге»
  4. ^ ab Монтгомери, Джон (29 сентября 2017 г.). Новое богатство городов . Routledge. стр. 122. ISBN 978-1-351-88499-0.
  5. ^ "План Эдинбурга и прилегающих мест". Графства Шотландии, 1580-1928 . Национальная библиотека Шотландии . Получено 4 июня 2015 г.
  6. ^ "Thistle Court" . Получено 1 марта 2012 г.
  7. Здания Шотландии: Эдинбург, Гиффорд, Мак-Уильям и Уокер
  8. ^ https://www.scotsman.com/arts-and-cultural/edinburghs-new-town-built-on-black-slavery-238462
  9. ^ abcdef Городской совет Эдинбурга (2005). "Оценка характера новой городской заповедной зоны" . Получено 9 июля 2017 г. .
  10. ^ «Словарь шотландских архитекторов — Биографический отчет DSA Architect (29 августа 2021 г., 21:48)».
  11. ^ «История – Похороны лорда Морея».
  12. ^ «Руководство по машинному отделению для владельцев и жильцов традиционных зданий». 18 декабря 2018 г.
  13. ^ Марджорибанкс, Роджер (2014) «Портрет Эдинбурга, сэр Джон Марджорибанкс, барон, член парламента (1763–1833)» Книга Эдинбургского клуба, том 10, стр. 151–156, ISBN 0-9517284-9-0 
  14. ^ Историческая среда Шотландии . "Мост Риджент, несущий Ватерлоо-Плейс через Кэлтон-роуд, включая перила (здание категории А, внесенное в список) (LB27945)" . Получено 18 марта 2019 г.
  15. ^ Янгсон, А. Дж. (1966): «Создание классического Эдинбурга», Издательство Эдинбургского университета , Эдинбург, Великобритания, ISBN 0-7486-1768-X 
  16. ^ Youngson, AJ (2001): «Путеводитель по Эдинбургу и границам», Глава 9 (Калтон-Хилл), Polygon Books , Эдинбург, Великобритания, ISBN 0-7486-6307-X 
  17. ^ «От выращивания грибов до военных авианалетов: скрытый туннель под улицами Нового города Эдинбурга». I News. 12 июля 2017 г. Получено 2 апреля 2024 г.
  18. ^ «Заброшенный Эдинбургский туннель, который проходит на протяжении километра под Новым городом». I News. 30 апреля 2022 г. Получено 2 апреля 2024 г.
  19. ^ «Жестокая операция» — как безумный план создания «надземной пешеходной дорожки» едва не погубил Принсес-стрит, BP Perry, edinburghlive, 29 апреля 2019 г.
  20. ^ Гиффорд, Джон; Мак-Вильям, Колин; Уокер, Дэвид (1984). Здания Шотландии: Эдинбург . Penguin Books. ISBN 0-14-071068-X.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки