stringtranslate.com

Сирил Ньюолл, 1-й барон Ньюолл

Маршал Королевских ВВС Сирил Луис Нортон Ньюолл, 1-й барон Ньюолл , GCB , OM , GCMG , CBE , KStJ , AM (15 февраля 1886 — 30 ноября 1963) был старшим офицером британской армии и Королевских ВВС . Он командовал подразделениями Королевского летного корпуса и Королевских ВВС в Первой мировой войне и занимал должность начальника штаба ВВС в первые годы Второй мировой войны . С 1941 по 1946 год он был генерал-губернатором Новой Зеландии .

Родившийся в семье военных, Ньюолл учился в Королевском военном колледже в Сандхерсте , прежде чем в 1905 году получил звание младшего офицера в Королевском Уорикширском полку . После перевода во 2-й гуркхский стрелковый полк индийской армии он служил на северо-западной границе , но после обучения летному мастерству в 1911 году посвятил себя карьере в военной авиации. Во время Первой мировой войны он прошел путь от инструктора по полетам до командующего 41-м крылом RFC , главной стратегической бомбардировочной силой, и был награжден медалью Альберта за тушение пожара на складе взрывчатых веществ.

Он служил на штабных должностях в течение 1920-х годов и был офицером авиации, командующим Ближневосточным командованием в начале 1930-х годов, прежде чем стать членом ВВС по снабжению и организации в 1935 году. Ньюолл был назначен начальником штаба ВВС в 1937 году и, в этой роли, поддерживал резкое увеличение производства самолетов, увеличивая расходы на новые, тяжело вооруженные истребители Hurricane и Spitfire , необходимые для переоснащения Истребительного командования. Однако он был уволен после Битвы за Британию , так как политические интриги заставили его потерять доверие Черчилля. В 1941 году он был назначен генерал-губернатором Новой Зеландии, занимая эту должность до 1946 года.

Ранний период жизни

Ньюолл родился в семье подполковника Уильяма Поттера Ньюолла и Эдит Гвендолин Каролин Ньюолл (урожденной Нортон). После обучения в Бедфордской школе он поступил в Королевский военный колледж в Сандхерсте . [1] После окончания Сандхерста 16 августа 1905 года он был зачислен в Королевский Уорикширский полк . [2] 18 ноября 1908 года он был повышен до лейтенанта , [3] а 16 сентября 1909 года переведен во 2-й личный полк гуркхов короля Эдуарда VII. [4] Он служил на Северо-Западной границе , где впервые встретился со своим будущим коллегой Хью Даудингом ; на учениях в 1909 году артиллерийское отделение Даудинга устроило засаду гуркхам Ньюолла, пока они еще завтракали. [5]

Ньюолл начал поворачиваться к карьере в авиации в 1911 году, когда он научился летать на биплане Bristol в Ларкхилле во время отпуска в Англии. [1] У него был сертификат № 144, выданный Королевским аэроклубом . [6] Позже он прошел официальный курс в Центральной летной школе в Упавоне в 1913 году и начал работать там в качестве инструктора по пилотированию с 17 ноября 1913 года; [7] предполагалось, что он войдет в состав летной школы, которая должна была быть основана в Индии, но он еще не покинул Англию, когда началась Первая мировая война. [8]

Первая мировая война

В начале войны Ньюолл находился в Англии. 12 сентября 1914 года ему было присвоено временное звание капитана [9] , и он был прикомандирован к Королевскому летному корпусу в качестве командира звена для службы в эскадрилье № 1 на Западном фронте [1] . 22 сентября он был повышен до постоянного звания капитана, вступившего в силу с 16 августа. [10] 24 марта 1915 года он был повышен до майора и назначен командиром эскадрильи № 12 , летая на самолетах BE2c во Франции с сентября. [11] Эскадрилья приняла участие в битве при Лоосе , бомбя железные дороги и выполняя разведывательные миссии в октябре 1915 года . [12]

Приняв командование эскадрильей, он решил прекратить личные полеты, чтобы сосредоточиться на управлении, решение, которое было воспринято его людьми пренебрежительно; отношения были напряженными до января 1916 года, когда он продемонстрировал свою храбрость, войдя в горящий склад бомб, чтобы попытаться контролировать пожар. За этот поступок он был награжден медалью Альберта по личной рекомендации генерала Хью Тренчарда , а в феврале 1916 года был повышен до подполковника и получил командование учебным крылом № 6 в Англии. В декабре 1916 года он принял командование крылом № 9 во Франции, дальним бомбардировочным и разведывательным формированием, а в октябре 1917 года принял командование недавно сформированным крылом № 41 . [8] В декабре она была преобразована в 8-ю бригаду , а 28 декабря 1917 года Ньюолл был повышен до временного звания бригадного генерала. [13] В 1918 году она вошла в состав Независимых бомбардировочных сил , которые были основным стратегическим бомбардировочным подразделением недавно сформированных Королевских военно-воздушных сил . [1] В июне 1918 года Ньюолл был назначен заместителем командующего Независимых бомбардировочных сил, служив под началом Тренчарда. [8]

Ньюолл был награждён Крестом офицера французского Почётного легиона 10 октября 1918 года [14] и назначен кавалером ордена Святого Михаила и Святого Георгия 1 января 1919 года [8], Командором ордена Британской империи 3 июня 1919 года [8] и Офицером бельгийского ордена Леопольда 18 апреля 1921 года [15].

3 января 1916 года около 3 часов дня в большом бомбовом складе, принадлежащем Королевскому летному корпусу, в котором находилось около 2000 фугасных бомб, некоторые из которых имели очень большие заряды, и несколько зажигательных бомб, которые горели свободно. Майор Ньюолл немедленно принял все необходимые меры предосторожности, а затем с помощью авиамеханика Симмса вылил воду в сарай через отверстие, проделанное пламенем. Он послал за ключом от склада, и вместе с капралом Хирном, Харвудом и Симмсом вошли в здание и успешно потушили пламя. Деревянные ящики с бомбами сгорели, а некоторые из них превратились в золу.

—  — Цитата о награждении медалью Альберта , опубликованная в London Gazette . [16]

Между войнами

Ньюолл (крайний слева) на ужине в честь Independent Air Force, 1919. Он стоит рядом с принцем Альбертом, будущим Георгом VI . Еще правее — Хью Тренчард и Кристофер Кортни .

Ньюолл получил постоянную комиссию в Королевских ВВС в звании подполковника 1 августа 1919 года [17] и был повышен до капитана группы 8 августа 1919 года. [18] Он стал заместителем директора по кадрам в Министерстве авиации в августе 1919 года, а затем заместителем коменданта технической школы подготовки учеников в августе 1922 года. [8] Он женился на Мэри Уэдделл в 1922 году; она умерла в сентябре 1924 года, и он женился повторно в следующем году на Олив Фостер, американке. У них было трое детей от Фостер, сын и две дочери. [1]

Ньюолл был повышен до коммодора авиации 1 января 1925 года [19] и принял командование недавно сформированными Вспомогательными военно-воздушными силами в мае 1925 года. [8] Он был назначен в комитет Лиги Наций по разоружению в декабре 1925 года [8] , а затем стал заместителем начальника штаба ВВС и директором по операциям и разведке 12 апреля 1926 года. [20] Он был назначен кавалером ордена Бани в 1929 году в честь Дня рождения [21] и, получив повышение до вице-маршала авиации 1 января 1930 года, [22] он ушел с поста заместителя начальника 6 февраля 1931 года. [23] Он стал офицером авиации, командующим районом бомбардировки Уэссекса в феврале 1931 года, а затем офицером авиации, командующим Ближневосточным командованием в сентябре 1931 года. [8] Затем он вернулся в Министерство авиации, где 14 января стал членом ВВС по снабжению и организации. 1935, [24] в начале предвоенного расширения и перевооружения. [1] Он был произведен в рыцари-командоры ордена Бани в честь Дня рождения 1935 года [25] и повышен до маршала авиации 1 июля 1935 года. [26] Он присутствовал на похоронах короля Георга V в январе 1936 года. [27]

Философски Ньюолл оставался близким последователем Тренчарда в межвоенный период; его время в Независимой бомбардировочной авиации убедило его, что стратегическая бомбардировка была исключительно мощным оружием, от которого невозможно эффективно защититься. В этом он был сторонником стандартной доктрины того времени, которая предполагала, что разрушительная сила бомбардировочной авиации была достаточно велика, чтобы в короткие сроки парализовать промышленную экономику, и что одно ее присутствие могло потенциально служить эффективным сдерживающим фактором. [1] [28] 1 апреля 1937 года он был повышен до главного маршала авиации . [29]

Начальник штаба ВВС

Заседание Совета по авиации в середине 1940 года; Ньюолл сидит на дальнем конце стола, рядом с сэром Арчибальдом Синклером .

1 сентября 1937 года Ньюолл был назначен начальником штаба ВВС , военным главой Королевских ВВС, в качестве преемника сэра Эдварда Эллингтона . [30] Повышение было неожиданным; из предполагаемых кандидатов, обсуждавшихся на эту должность, Ньюолл широко рассматривался историками как наименее одаренный. [1] Самым выдающимся кандидатом был Хью Даудинг , глава Истребительного командования Королевских ВВС и старший по званию Ньюолл на три месяца, которому Эллингтон неофициально сообщил в 1936 году, что его, как ожидается, назначат новым начальником штаба ВВС. Решение было принято министром авиации виконтом Суинтоном без консультации с Эллингтоном. [31]

Портрет Ньюолла, написанный Реджинальдом Гренвиллом Ивсом в 1940 году .

В 1936 и 1937 годах штаб ВВС боролся с Кабинетом министров по поводу планов перевооружения; штаб ВВС хотел иметь существенные бомбардировочные силы и лишь незначительное увеличение истребителей, в то время как министр по координации обороны Томас Инскип успешно настаивал на большей роли истребительных сил. [32] Ньюолл был повышен в должности в разгар этих дебатов и оказался, возможно, более гибким, чем можно было ожидать. В 1938 году он поддержал резкое увеличение производства самолетов, включая двухсменную работу и дублирование заводов, и настаивал на создании специальной организации для ремонта и переоборудования поврежденных самолетов. Он поддержал расходы на новые, тяжело вооруженные истребители Hurricane и Spitfire , необходимые для переоснащения Истребительного командования. [1] Он даже начал дистанцироваться, хотя и немного, от ортодоксальной философии бомбардировщиков, заявив министру авиации, что «никто не может с абсолютной уверенностью сказать, что страну можно выбить с воздуха, потому что никто еще не пытался этого сделать». [33] Обсуждая планы реагирования на войну с Италией, в начале 1939 года он выступил против французского предложения принудить Италию к капитуляции путем использования массированных бомбардировок севера, утверждая, что вряд ли это заставит страну выйти из войны без необходимости наземных боев. [34]

Ньюолл был произведен в рыцари Большого креста ордена Бани в 1938 году в честь Дня рождения. [35] Он все еще был начальником штаба ВВС, когда началась Вторая мировая война 1 сентября 1939 года; его главным вкладом в военные действия было его успешное сопротивление передаче истребительных эскадрилий для оказания помощи терпящей крах Франции , что позволило сохранить большую часть Истребительного командования, что сыграло решающую роль во время Битвы за Британию . [1] Хотя он оставался приверженцем идеи наступления «нокаутирующего удара» Бомбардировочного командования , он также признавал, что оно слишком слабо, чтобы сделать это успешно, но по-прежнему решительно выступал против использования Королевских ВВС для непосредственной авиационной поддержки . [1]

После окончания битвы за Британию Ньюолл был быстро вынужден уйти в отставку и заменен на посту начальника штаба ВВС Чарльзом Порталом . Современники приписывали это последствиям переутомления, которое, безусловно, имело свои последствия, [1] но были и другие аспекты; Ньюолл потерял политическую поддержку, особенно после спора с лордом Бивербруком по поводу контроля за производством и ремонтом самолетов. [36] Ситуация достигла апогея с распространением анонимной записки, в которой Ньюолл, среди других старших офицеров, критиковался как «настоящая слабость Королевских ВВС и обороны страны». [37] Автором был коммодор авиации Эдгар МакКлоури , недовольный штабной офицер, который считал, что его обошли повышением по службе, и который был введен в ближайшее окружение Бивербрука. [38] Бивербрук надавил на Черчилля, чтобы тот уволил Ньюолла, заручившись поддержкой влиятельных деятелей бывших ВВС, таких как Тренчард и Салмонд . Тренчард выступил против Ньюолла за его неспособность начать решительное стратегическое бомбардировочное наступление, в то время как Салмонд видел в отстранении Ньюолла самый простой способ заменить Даудинга на посту главы Истребительного командования — несмотря на то, что Ньюолл также пытался уволить Даудинга. [39]

4 октября 1940 года он был повышен до звания маршала Королевских ВВС [8] и в том же месяце ушёл в отставку из Королевских ВВС. [8] 29 октября он был награждён Орденом Заслуг [40] , а 21 ноября стал Рыцарем Большого Креста Ордена Святого Михаила и Святого Георгия [41] .

Новая Зеландия и поздняя жизнь

Ньюолл (в центре) — генерал-губернатор Новой Зеландии.

В феврале 1941 года Ньюолл был назначен генерал-губернатором Новой Зеландии , и занимал этот пост до конца войны. Его время там было в основном спокойным — один биограф описал его как «приятный долгий отдых» [1] — и он много путешествовал по стране, упоминая войну «в каждом публичном выступлении». [42] Ньюолл и его жена, которая также проводила обширную программу мероприятий, были широко популярны, но время от времени возникали трения; вскоре после его прибытия широко распространились (но ошибочно) слухи, что он в своей речи пренебрег «мужчинами» армии в пользу «джентльменов» из Королевских ВВС Новой Зеландии. [42] Будучи масоном, Ньюолл стал Великим магистром Великой ложи Новой Зеландии , будучи генерал-губернатором. [43]

В политическом плане у него были прохладные отношения с премьер-министром Питером Фрейзером – «Я не могу убедить себя, что он тот, кем кажется», [44] Ньюолл отметил в частном отчете – но они эффективно работали вместе. Иногда возникали небольшие проблемы, например, в октябре 1942 года, когда Фрейзер получил выговор за то, что не сообщил Ньюоллу лично об отставке четырех министров. [44] Однако только одна из них переросла в прямую конфронтацию, когда Ньюолл стал последним генерал-губернатором, отказавшимся следовать совету своего кабинета. [45] Ньюоллу была представлена ​​правительственная рекомендация о помиловании четырех заключенных, приговоренных к порке, но он отказался это сделать. Он утверждал, что если правительство выступает против порки, оно должно отменить законодательство, а не придерживаться политики постоянного смягчения приговоров. Это было бы конституционно неправомерно, поскольку означало бы, что исполнительная власть перевешивает законодательную власть, которая предусмотрела приговор, и судебную власть, которая его вынесла. Фрейзер и его заместитель Уолтер Нэш отказались принять этот ответ, и тупик растянулся на несколько дней; в конце концов, был достигнут компромисс, по которому Ньюолл смягчил приговоры, но правительство обязалось отменить законодательство. Затем законопроект об отмене был распространен и на смертную казнь ; у правительства была та же политика всегда смягчать приговоры, и считалось, что с обоими нужно было обращаться одинаково. [46]

Второй конфликт возник как раз перед окончанием его срока, когда в 1945 году лейбористское правительство попыталось отменить квоту для страны , систему, которая давала дополнительные избирательные места в сельской местности. Фермерские группы — в основном поддерживающие Национальную партию — решительно выступили против этого шага и утверждали, что такое крупное изменение может быть сделано только после получения одобрения на всеобщих выборах. Ньюолл сочувствовал и посоветовал Фрейзеру подождать до окончания выборов, но не считал целесообразным вмешиваться; он одобрил законопроект. [47]

После возвращения из Новой Зеландии в 1946 году Ньюолл был возведен в звание пэра как барон Ньюолл из Клифтона-апон-Дансмур в графстве Уорик. [48] Он редко выступал в Палате лордов , произнеся пять речей между 1946 и 1948 годами и одну в 1959 году, в основном по вопросам обороны. [49] Ньюолл умер в своем доме на Уэлбек-стрит в Лондоне 30 ноября 1963 года, в это же время его сын Фрэнсис унаследовал его титул. [1]

Ньюолл похоронен вместе со своей женой Олив в церкви Святой Марии Магдалины в Тормартоне, Южный Глостершир. [50]

Оружие

Ссылки

  1. ^ abcdefghijklmn Оранж, Винсент (2004). «Сирил Ньюолл, 1-й барон Ньюолл». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/35208. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  2. ^ "№ 27827". The London Gazette . 15 августа 1905 г., стр. 5620.
  3. ^ "№ 28209". The London Gazette . 29 декабря 1908 г. стр. 9945.
  4. ^ "№ 28338". The London Gazette . 11 февраля 1910 г., стр. 1047.
  5. ^ Райт, стр. 25
  6. ^ "Удостоверения авиаторов". 1911. Получено 30 июля 2012 .
  7. ^ "№ 28839". The London Gazette . 12 июня 1914 г., стр. 4620.
  8. ^ abcdefghijk "Маршал Королевских ВВС лорд Ньюолл". Air of Authority – A History of RAF Organisation . Получено 30 июля 2012 г.
  9. ^ "№ 28910". The London Gazette . 22 сентября 1914 г., стр. 7479.
  10. ^ "№ 28910". The London Gazette . 22 сентября 1914 г., стр. 7501.
  11. ^ "№ 29120". The London Gazette (Приложение). 6 апреля 1915 г. стр. 3413.
  12. ^ Проберт, стр. 15
  13. ^ "№ 30526". The London Gazette (Приложение). 12 февраля 1918 г., стр. 2049.
  14. ^ "№ 30945". The London Gazette (Приложение). 8 октября 1918 г. стр. 11943.
  15. ^ "№ 32292". The London Gazette . 15 апреля 1921 г., стр. 2997.
  16. ^ "№ 29588". The London Gazette . 19 мая 1916 г., стр. 4970.
  17. ^ "№ 31486". The London Gazette . 1 августа 1919. стр. 9864.
  18. ^ "№ 31495". The London Gazette . 8 августа 1919. стр. 10090.
  19. ^ "№ 33007". The London Gazette (Приложение). 30 декабря 1924 г. стр. 8.
  20. ^ "№ 33152". The London Gazette . 20 апреля 1926 г., стр. 2705.
  21. ^ "№ 33501". The London Gazette (Приложение). 31 мая 1929 г. стр. 3668.
  22. ^ "№ 33566". The London Gazette (Приложение). 31 декабря 1929 г. стр. 14.
  23. ^ "№ 33688". The London Gazette . 10 февраля 1931 г., стр. 932.
  24. ^ "№ 34124". The London Gazette . 15 января 1935 г., стр. 384.
  25. ^ "№ 34166". The London Gazette (Приложение). 31 мая 1935 г. стр. 3595.
  26. ^ "№ 34176". The London Gazette . 2 июля 1935 г., стр. 4262.
  27. ^ "№ 34279". The London Gazette (Приложение). 29 апреля 1936 г., стр. 2768.
  28. Аллен, стр. 24–26.
  29. ^ "№ 34385". The London Gazette . 2 апреля 1937 г., стр. 2126.
  30. ^ "№ 34432". The London Gazette . 3 сентября 1937 г., стр. 5561.
  31. Райт, стр. 60–63.
  32. Аллен, стр. 65–66.
  33. ^ Аллен, стр. 66
  34. ^ Салерно, стр. 91
  35. ^ "№ 34518". The London Gazette (Приложение). 7 июня 1938 г., стр. 3688.
  36. Ричи, стр. 83–4.
  37. ^ Ричи, стр. 85
  38. Ричи, стр. 85–90.
  39. Ричи, стр. 98–100.
  40. ^ "№ 34984". The London Gazette . 1 ноября 1940 г., стр. 6347.
  41. ^ "№ 35065". The London Gazette . 4 февраля 1941 г., стр. 691.
  42. ^ ab McLean (2006), стр. 239
  43. ^ «Вице-королевские великие магистры: кто и почему?». Кент Хендерсон. Архивировано из оригинала 9 апреля 2013 года . Получено 30 июля 2012 года .
  44. ^ ab McLean (2006), стр. 245
  45. ^ "Великолепные декоративные растения – генерал-губернатор". Министерство культуры и наследия. 2010. Получено 30 июля 2012 .
  46. ^ McLean (2006), стр. 245–6; Quentin-Baxter (1979), стр. 312–3; «Испытания Эрика Марео». Университет Веллингтона . Получено 30 июля 2012 г.; Квентин-Бакстер, Р. К. (1980). «Конституционные полномочия генерал-губернатора: эссе о переопределении». Victoria University of Wellington Law Review . 10 : 289.
  47. ^ Маклин (2006), стр. 246
  48. ^ "№ 37658". The London Gazette . 19 июля 1946. стр. 3736.
  49. Hansard 1803–2005: вклад в парламент лорда Ньюолла
  50. ^ "Некоторые мемориальные надписи – Тормартон, Глостершир: кладбище и военный мемориал Святой Марии Магдалины". Worshipful Thinking . Получено 13 мая 2023 г.
  51. ^ Кокс, Ноэль. «ОРУЖИЕ ЛОРДА НЬЮОЛЛА». www.geocities.ws . Получено 19 мая 2022 г.
  52. ^ Моррис, Сьюзен (20 апреля 2020 г.). Debrett's Peerage and Baronetage 2019. eBook Partnership. стр. 3794, NEWALL, BARON (Newall). ISBN 978-1-9997670-5-1. Получено 20 мая 2022 г. .

Источники