Ян — фамилия на нескольких языках и латинизация пиньинь для нескольких китайских фамилий , включая «严(嚴)», «晏(晏)», «偃(偃)», «颜(顏)», «言(言) «, «燕(燕)», «阎(閻)», «闫(閆)», «鄢(鄢)» в упрощенной (традиционной) форме.
Эти символы латинизируются как Йен в системе латинизации Уэйда-Джайлза , которая широко использовалась до начала 80-х годов. Таким образом, отдельные лица и учреждения, которым до этого времени приходилось латинизировать свои китайские имена, например, при переводе своих книг или публикации рукописей за пределами Китая, использовали «Йен» вместо «Янь». К таким примерам относятся Университет Яньчин и Гарвардский институт Яньчин . Фамилия Ян на Тайване в основном пишется как Йен, поскольку лишь до недавнего времени правительство одобрило использование латинизации имен пиньинь. Кантонская латинизация этих фамилий - «Йим». Таким образом, большинство людей из Гонконга и китайской диаспоры , эмигрировавших до 1949 года из Гуандуна, используют имя Йим.
Во многих случаях фамилия «甄(甄)» также латинизируется как Ян на кантонском диалекте . Это имя на мандаринском языке латинизируется как Zhēn , см. Zhen (фамилия) .
Ян также является альтернативным написанием бретонского имени Янн .
Ян ( упрощенный китайский :闫; традиционный китайский :閆), пиньинь Ян , возникла как вариант фамилии 閻.
Ян Ю был первым королем Сяо Чжу и первоначально был известен как Цао Ю. Его предка звали Ян Ань, который унаследовал кусок земли, который позже превратился в королевство Чжу , феодальное государство Лу . По судебным правилам того времени Цао Ю должен был отказаться от своей фамилии, чтобы взойти на престол. Он принял стильное имя своего отца И Фу Бо Ян. С тех пор Цао Ю стал известен как Ян Ю. Это официально сделало Янь Ю первым Яном в истории Китая. [1] Ян Ань был сыном Лучжуна (陸終), внуком клана Чжужун и Ухуэй (吳回). Говорили, что Чжужун был сыном Гаояна (также известного как Чжуаньсюй ), бога неба. Чжуаньсюй был внуком Желтого императора .
晏 — типичная ханьская фамилия.
延 — китайская фамилия. Имеет различное происхождение:
燕 — китайская фамилия. Имеет различное происхождение:
