Ним « Ним » Чимпски [1] (19 ноября 1973 г. — 10 марта 2000 г.) — шимпанзе, использовавшийся в исследовании, чтобы определить, могут ли шимпанзе выучить человеческий язык , американский язык жестов (ASL). Проект возглавлял Герберт С. Террас из Колумбийского университета, а лингвистический анализ проводил психолингвист Томас Бевер . Чимпски был назван в честь лингвиста Ноама Хомского , который утверждал, что люди «запрограммированы» на развитие языка. [2]
В ходе проекта «Ним» детеныша шимпанзе перевозили между локациями и сменяющейся группой из примерно 60 воспитателей, включая подростков и аспирантов, немногие из которых владели языком жестов. [3] [4] [5] Через четыре года после начала проекта управлять Нимом стало слишком сложно, и его вернули в Институт изучения приматов в Оклахоме. [6]
После изучения результатов Террас пришел к выводу, что Ним подражал знакам своих учителей, чтобы получить вознаграждение. Террас утверждал, что Ним не начинал разговор и не создавал предложения. Террас сказал, что он не замечал этого на протяжении всего исследования, а только при просмотре видеозаписи. [7] [8] [1] В конечном итоге Террас стал популярно цитируемым критиком исследований языка обезьян . [9]
Герберт Террас , профессор психологии в Колумбийском университете , запустил проект Nim в 1973 году, через шесть лет после того, как Р. Аллен и Беатрикс Гарднер начали тестировать способность шимпанзе усваивать американский язык жестов в рамках проекта Washoe . Террас назвал детеныша шимпанзе в качестве каламбура на Ноама Хомского . С помощью этого проекта Террас намеревался оспорить утверждение Хомского о том, что только люди могут использовать язык. [10] (Наставник Терраса, Б. Ф. Скиннер , ключевая фигура в бихевиоризме , был известен как академическая цель и соперник Хомского. [11] )
История жизни Нима подробно описана в основополагающей биографии Элизабет Хесс « Ним Чимпски: шимпанзе, который хотел стать человеком» (2008), которая легла в основу документального фильма 2011 года режиссера Джеймса Марша «Проект Ним» ( см. ниже).
Ним родился в Институте изучения приматов в Нормане , штат Оклахома . Через несколько дней после рождения его забрали у матери, находившейся под действием седативных препаратов, и поместили в дом Стефани Лафарж в Нью-Йорке . Лафарж была бывшей аспиранткой Terrace's с тремя детьми и четырьмя пасынками. [12] Лафарж «ничего не знала» о шимпанзе и сразу поняла, что такое положение дел будет проблемой. [13] Семья Лафарж была нетрадиционной: она кормила шимпанзе грудью (хотя у нее не было молока) [13] [14] и курила с ним травку. [13] [15] Стефани Лафарж и ее дочь Дженни Ли время от времени использовали знаки, сосредоточившись вместо этого на игре и установлении доверия, что они считали потребностью развития. Они не вели учет развития Нима и не поддерживали суровые дисциплинарные меры, которых требовали Terrace и его главный тренер в то время. (Это включало использование электрошокеров [16] и помещение Нима в маленькую темную коробку, когда он плохо себя вел. [17] ). По обоюдному согласию два года спустя Ним был переведен из особняка LaFarge в большой дом в Ривердейле , где аспирантка Лора-Энн Петитто взяла на себя обязанности основного воспитателя.
После переезда в Ривердейл у Нима появились симптомы сильной тревожности. В течение первых нескольких недель он отказывался оставаться один даже на минуту. [18] Когда его оставляли с новым человеком, он срывал с себя одежду, писал и какал по всей комнате. [19] Его привычка «вонзать зубы в человеческую плоть», которая началась до того, как ему исполнился год, стала более частой и более разрушительной. [20]
Еще больше усложнив ситуацию, Terrace вступил в романтические отношения с Petitto. (Он также состоял в сексуальных отношениях с LaFarge, но отношения закончились за несколько лет до Project Nim.) После того, как он «внезапно» прекратил отношения, Petitto ушел, [6] отрезав Nim (снова) от его близкого друга и материнской фигуры. Двое других постоянных сотрудников Terrace уволились примерно в то же время. [21] После этих замен поведение Nim еще больше ухудшилось; он стал более агрессивным и менее послушным во время сеансов жестового языка. [13]
Ряд факторов были проблематичными в изучении способностей Нима к жестам, включая определение языка, текучесть кадров, различные методы обучения и травмы, нанесенные Ниму. Для того, чтобы любое такое психологическое исследование считалось этичным, участники должны были иметь возможность дать согласие, чего шимпанзе не могли. [22]
Еще одной проблемой исследования было качество (и количество) людей, работающих с Ним. Всего было около 60 человек, в основном волонтеров, и лишь немногие владели языком жестов. [23] Мэри Уомбо, глухая женщина, свободно владеющая ASL, присоединилась к команде через три года после начала исследования и выразила обеспокоенность тем, что другие неправильно общаются на языке жестов. Она сказала Terrace, что Ним обучают пиджин -версии языка, а не правильному ASL, который имеет структуру и набор правил. Как заметил Хесс, это имело смысл, учитывая сильную зависимость исследования от студентов и неподготовленных волонтеров. Опекуны общались на языке жестов слово в слово, так же, как это делал Ним. [24]
Другая существенная проблема касалась класса Нима. Ним наиболее плавно и творчески показывал знаки, когда играл со своими (человеческими) друзьями «дома» — «домом» изначально был особняк LaFarge [25] , а позже — особняк Riverdale. [26] Однако Terrace требовалось, чтобы Ним работал в основном в помещении Columbia, в шумном, без окон, 15-футовом «подземелье». [6] Terrace описал проблемы с пространством в Nim :
В классе малейший шум заставлял Нима прыгать в объятия учителя. Иногда он был так напуган, что пытался спрятаться под юбкой учителя. Визги крыс [в соседней комнате] вызывали у него панику. И он раскачивался взад-вперед на полу. [27]
Джойс Батлер, которая заняла должность основного воспитателя после ухода Петитто, сказала, что Нима было практически невозможно заткнуть в классе, и он постоянно просил уйти, показывая жестом «грязный», чтобы сходить в туалет. Батлер и ее коллеги-воспитатели боролись с Террасом из-за его требования, чтобы Ним ежедневно посещал класс. В конце концов, они отказались отводить его туда.
Когда трудности с персоналом, финансированием и поведением Нима достигли апогея, Террас объявил о прекращении исследования. Несмотря на сильное сопротивление персонала, он отправил Нима обратно в Институт изучения приматов в 1977 году [6] , а затем приступил к анализу его данных.
Пока Ним был в Нью-Йорке, Террас считал, что он изучает язык жестов. Но, просматривая данные, Террас пришел к выводу, который удивил большинство участников: Ним, по его словам, вообще не использовал язык. [28] Террас сказал, что он изменил свое мнение, посмотрев видеозаписи Нима (в своем классе). Язык требует использования предложений, а Ним предложений не использовал. Хотя Ним узнавал и использовал знаки, Террас сказал, что он не начинал разговор. Когда Ним объединял знаки, они, как правило, были очень повторяющимися и наполненными «джокерами» — словами типа ME, HUG, NIM и MORE. [29] Например, самое длинное высказывание Нима, 16 знаков, было: «Дай апельсин мне, дай ешь апельсин мне, ешь апельсин дай мне, ешь апельсин дай мне, дай мне тебя». [30] Видеозаписи, утверждал Террас, доказали, что Ним подражал своим учителям и использовал знаки исключительно для получения вознаграждения, как это делают собака или лошадь. [1] [7] [8]
Результаты Терраса шокировали некоторых тренеров Нима и противоречили его более ранним наблюдениям, включая те, что из его книги Nim (1979). Тем не менее, его выводы относительно данных Нима были в целом приняты как точные. Среди многих проблем с проектом Терраса (см. выше) он не встроил слепой контроль , что сделало проект Ним уязвимым для эффекта Умного Ганса .
Разногласия возникли из-за того, что Террас не ограничил свой анализ нимом. Он утверждал, что другие обезьяны в других проектах по исследованию языка жестов — в частности, Уошо и горилла Коко — также были просто подражателями. Он сделал эти заявления после изучения коротких видеоклипов с обезьянами, взятых из документального фильма NOVA [31] и фильма Аллена и Беатрикс Гарднер. [32] Критика Террасом других исследований обезьян привела к жарким дебатам, в которых многие ученые оспаривали утверждения Терраса. Аргументы, которые шли туда-сюда, были обобщены в то время Жаном Марксом в Science (1980) и Давой Собель (1979) и Юджином Линденом [33] в New York Times .
В конечном итоге Террас стал широко цитируемым критиком исследований языка обезьян . [9]
Возвращение Нима в Институт изучения приматов (ИПП) в Оклахоме было, по всем данным, травматичным. По современным меркам ИПП был унылым учреждением. Обезьяны проводили большую часть времени в относительно небольших клетках с бетонным полом. Но основатель ИПП Уильям Леммон осознал критическую важность социальных взаимодействий обезьян и соединил клетки так, чтобы шимпанзе имели доступ друг к другу. Он также обеспечил лучшую, более здоровую диету, чем стандартная обезьянья еда. По сравнению со многими зоопарками и другими исследовательскими учреждениями того времени, шимпанзе ИПП чувствовали себя относительно хорошо. [6]
Знаменитость Нима была уникальной, но многие шимпанзе IPS также были воспитаны людьми. Как и Ним, они были возвращены в IPS, когда начали расти и демонстрировать дикое поведение. Также, как и Ним, они никогда раньше не встречали представителей своего собственного вида. Переход от человеческой среды к бетонным клеткам с инопланетными зверями вызывал сильный стресс и, в некоторых случаях, членовредительство.
Но депрессия Нима оказалась относительно недолговечной по сравнению с другими новоприбывшими в IPS. [34] Хотя поначалу Ним и боялся других шимпанзе, он завел новых друзей. Кроме того, нескольким студентам программы языка жестов Роджера Фоутса понравилось работать с Нимом, и они брали его на прогулки по территории. Ним продолжал использовать знаки, включая STONE SMOKE TIME NOW, чтобы попросить марихуану . [35] Один из студентов IPS, Боб Ингерсолл, проявил особый интерес к Ниму и выступил в его защиту в последовавшей за этим суматохе.
В начале 1980-х годов Университет Оклахомы прекратил свою поддержку IPS. Столкнувшись с потерей финансирования, Уильям Леммон организовал постепенную продажу шимпанзе в биомедицинскую лабораторию Нью-Йоркского университета (NYU), LEMSIP . ( Роджер Фоутс , работавший с несколькими шимпанзе IPS, внезапно уехал на новую должность в Вашингтон, забрав с собой Уошо и Лулис . [33] ) Начиная с декабря 1981 года IPS начал отправлять шимпанзе в LEMSIP, включая многих, таких как Ним, которые использовались в исследованиях языка жестов. Сотрудники LEMSIP начали замечать, что шимпанзе используют ASL для общения с собой, поэтому ветеринар Джеймс Махони разместил вокруг объекта знаки, помогающие персоналу понимать жесты шимпанзе. [6]
Когда Боб Ингерсолл узнал о плане LEMSIP, он позвонил своим контактам из Нима, чтобы начать протест и кампанию в прессе. Он также связался с Джейн Гудолл , которая написала письмо в Университет Оклахомы от имени шимпанзе. [36] Генри Херрман, адвокат, который узнал об этой истории в Boston Globe [37], связался с Террасом, которого цитировали, чтобы предложить свои услуги. Его звонок Террасу оказался удачным. Другие сотрудники IPS сделали несколько звонков, которые в конечном итоге привели к новостной статье CBS. Когда CBS News взяли интервью у Терраса, Террас сказал, что был шокирован, услышав о переезде, и, ссылаясь на свой контакт с Херрманом, объявил, что подаст иск, чтобы остановить его. (По словам Джеймса Махони из LEMSIP, Террас знал о переезде в течение нескольких месяцев и возмутился только тогда, когда на него обратила внимание пресса. [38] )
Хотя Нью-Йоркский университет изначально игнорировал прессу, растущие юридические угрозы и негативное внимание сделали сохранение знаменитого шимпанзе — Нима — более невыгодным для университета. Нью-Йоркский университет организовал отправку Нима и его коллеги-шимпанзе Элли обратно в IPS. Ним находился в LEMSIP меньше месяца. Другие обученные языку жестов шимпанзе остались в LEMSIP. Пресса к тому времени уже двинулась дальше.
В 1983 году филантроп Кливленд Эмори вмешался, чтобы купить Нима, теперь уже знаменитого, и привез его в свой конный заповедник Black Beauty Ranch в Техасе . Будучи единственным шимпанзе на ранчо, Ним погрузился в глубокую депрессию. Ним жестикулировал персоналу, но они не отвечали ему. Когда Ингерсолл пришел в гости, Ним показал знак BOB, OUT, KEY. [39] Ингерсолл убеждал Эмори завести для Нима компаньона, но его проигнорировали. Тем временем Ним изучал замки на своей клетке и периодически сбегал и вбегал в дом управляющего, грабил холодильник и иногда включал телевизор. Однажды, в процессе, он швырнул домашнего пуделя ранчо об стену, убив его. [6]
Через год после прибытия Ним Эмори договорилась о том, чтобы усыновить еще одного шимпанзе, Салли. В своей биографии Ним Хесс пишет, что шимпанзе стали неразлучны. Ним научил Салли, как показывать жестами НАПИТОК, БАНАН и ЖВАЧКУ, три слова, которые он чаще всего использовал на ранчо. [40] Его часто видели показывающим Салли жестом ИЗВИНИТЕ после ссоры. [41] Ним все еще сбегал, но новый менеджер справлялся с этими побегами по-другому. Когда Ним и Салли появлялись у него дома, он делал вид, что рад их видеть, и позволял им оставаться, пока им не надоедало. Он обнаружил, что, поддерживая низкую напряженность, шимпанзе не нужно было стрелять дротиками. [42]
После почти десяти лет с Нимом Салли умерла, снова отправив Ним в тяжелое состояние. Узнав о смерти Салли, Ингерсолл организовал помощь в получении трех новых компаньонов-шимпанзе для Ним: Китти, Мидж и Лулу. Шимпанзе процветали как небольшая группа до 10 марта 2000 года, когда Ним внезапно умер от сердечного приступа. Ему было 26 лет, что примерно вдвое меньше его средней продолжительности жизни. [6]
Project Nim , документальный фильм Джеймса Марша об исследовании Nim, исследует историю (и богатство архивных кадров), чтобы рассмотреть этические вопросы, эмоциональные переживания участников и более глубокие проблемы, поднятые экспериментом. Фильм основан на Nim Chimpsky , биографии Элизабет Хесс, и Хесс указана как писатель. Этот документальный фильм (снятый BBC Films, Red Box Films и Passion Films) открыл кинофестиваль Sundance 2011 года . [43] Фильм был выпущен в кинотеатрах 8 июля 2011 года компанией Roadside Attractions [44] и на DVD 7 февраля 2012 года. [45]
Террас написал статью в ответ на то, что он считал негативным изображением своего проекта «Ним», заявив, что создатели фильма ошибочно приравняли отрицательные результаты его исследования к «провалу». [46]
Однако объективный анализ наших данных, а также данных, полученных в других исследованиях, не дал никаких доказательств способности обезьяны использовать грамматику.