stringtranslate.com

дело хиндави

Boeing 747-258B авиакомпании El Al

Дело Хиндави представляло собой неудавшуюся попытку взорвать рейс 016 Эль-Аль [1] из Лондона в Тель-Авив в апреле 1986 года Незаром Наввафом аль-Мансуром аль-Хиндави ( араб . نزار نواف منصور الهنداوي , 1954 г.р.), гражданином Иордании .

Утром 17 апреля 1986 года в аэропорту Хитроу в Лондоне израильские охранники, работающие на авиакомпанию El Al, обнаружили 1,5 килограмма (3,3 фунта) взрывчатки Semtex в сумке Энн-Мари Мерфи, ирландки на пятом месяце беременности , которая пыталась сесть на рейс в Тель-Авив с 375 другими пассажирами. Кроме того, работающий калькулятор в сумке оказался устройством с таймером. Она утверждала, что не знала о содержимом, и что сумку ей дал ее жених, иорданец Незар Хиндави. Мерфи утверждала, что Хиндави отправил ее на рейс с целью познакомиться со своими родителями до свадьбы.

Последовала охота, в результате которой Хиндави был арестован на следующий день после того, как он сдался полиции. Центральный уголовный суд Англии и Уэльса признал Хиндави виновным и приговорил его к 45 годам тюремного заключения судьей Уильямом Марсом-Джонсом , что считается самым длительным определенным или фиксированным уголовным приговором в истории Великобритании. [2]

Хиндави подал апелляцию. Лорд-главный судья оставил приговор в силе, заявив: «Короче говоря, это было настолько отвратительное и ужасное преступление, какое только можно себе представить. Не благодаря этому заявителю его заговор не уничтожил 360 или 370 жизней в попытке поддержать одну из сторон политического спора с помощью терроризма. По решению этого суда, приговор в виде 45 лет тюремного заключения не был слишком длинным. Это ходатайство отклонено». [3]

Фон

Когда Мерфи встретил Хиндави в 1984 году, она работала горничной в отеле Hilton на Парк-лейн в Лондоне. [4] Когда она забеременела от него, Хиндави убедил ее, что им следует поехать в Израиль, чтобы пожениться. Он также настоял на том, чтобы она поехала вперед, поскольку, будучи арабом, ему потребовалось бы больше времени для получения визы . Не зная Мерфи, он намеревался, чтобы она взяла сумку со взрывчаткой на борт рейса авиакомпании El Al из аэропорта Хитроу в Тель-Авив 17 апреля 1986 года. Он проводил ее в аэропорт и приказал ей не называть его имени, так как израильская служба безопасности допросит ее об их отношениях.

Сразу после того, как он покинул Мерфи в аэропорту в 8 утра, Хиндави вернулся в Лондон, а затем сел в автобус Syrian Arab Airlines, чтобы вернуться в аэропорт и успеть на рейс в Дамаск в 2 часа дня . Однако перед тем, как автобус отправился в путь, он услышал новость о том, что в Хитроу обнаружена бомба. Он вышел из автобуса, пошел в сирийское посольство и там попросил о помощи.

Посол передал его сотрудникам службы безопасности посольства, которые отвели его в свои апартаменты, где попытались изменить его внешность, подстригши и покрасив волосы. По неизвестной причине рано утром следующего дня, 18 апреля, Хиндави сбежал от сирийцев и сдался британской полиции.

Его интенсивно допрашивали в течение нескольких дней, в течение которых его сон прерывался. Во время допросов и последующего суда он рассказал две противоречивые истории, приведшие к инциденту. Во время допроса Хиндави утверждал, что организовал заговор с высокопоставленными офицерами разведки сирийских ВВС годом ранее в Дамаске , где ему передали сирийские документы и инструкции по эксплуатации взрывчатки. Он предположительно провел учебный забег в Англии, прежде чем снова вернуться в Сирию для окончательных деталей и подготовки. Что касается самой взрывчатки, Хиндави сказал, что ее доставили ему в Royal Garden Hotel в Лондоне 5 апреля, менее чем за две недели до попытки бомбардировки. Эта история подтверждается тем фактом, что Хиндави сначала искал убежища в сирийском посольстве, узнав о неудавшейся бомбардировке, и что сирийские чиновники были в процессе изменения его внешности, прежде чем он снова сбежал. Кроме того, британская разведка ранее перехватила сирийские сообщения с именем Хиндави. Хиндави использовал подлинные сирийские документы, хотя он не был сирийцем, а первоначальный план побега Хиндави включал выезд из Англии с сирийскими агентами, работающими на Syrian Arab Airlines. [5]

Во время суда Хиндави отказался от своего признания и заявил, что стал жертвой заговора, вероятно, израильских агентов. Он утверждал, что полиция заставила его подписать приписываемые ему заявления непрочитанными, угрожала передать его Моссаду и сказала ему, что его родители также арестованы в Лондоне. [6]

В попытке построить надежную защиту для своего клиента, адвокат Хиндави предложил во время суда альтернативную интерпретацию событий, предполагая, что Хиндави манипулировала израильская разведка , которая хотела нанести ущерб и поставить в неловкое положение сирийское правительство. Присяжные не были убеждены этой версией событий, и последующие апелляционные судьи отклонили такие интерпретации как полностью лишенные доказательств. [6] Историк Бенни Моррис и журналист Ян Блэк (редактор по Ближнему Востоку The Guardian ) также отклонили эту интерпретацию событий. [5]

Последствия

После того, как суд признал Хиндави виновным, тогдашний премьер-министр Великобритании Маргарет Тэтчер разорвала дипломатические отношения с Сирией. После этого США и Канада отозвали своих послов из Сирии. Европейское сообщество также ввело незначительные санкции. [7]

Хельсинкское предупреждение о катастрофе над Локерби почти точно соответствовало обстоятельствам Мерфи, за исключением того, что женщина, несущая бомбу, была финкой. [8]

Обвинения в причастности Моссада

10 ноября 1986 года французский премьер-министр Жак Ширак заявил в записанном интервью Washington Times , что немецкий канцлер Коль и министр иностранных дел Геншер оба считали, что «заговор Хиндави был провокацией, призванной опозорить Сирию и дестабилизировать режим Асада... ''... людьми, вероятно, связанными с израильским Моссадом». Ширак добавил, что он сам склонен верить в это. [6] [9] Правительство Германии отрицало этот разговор и в частном порядке просило Ширака отказаться от своего заявления. Ширака также критиковал французский президент Франсуа Миттеран . [9] [10] Несколько дней спустя Ширак изменил свое мнение и сказал Пьеру Береговуа во время дебатов в Национальной ассамблее Франции, что Израиль невиновен. [11]

В своем интервью журналу Time 20 октября 1986 года президент Сирии Хафез Асад заявил, что операцию Хиндави спланировала израильская разведка. [12] По словам Сила, источники в сирийской разведке сообщили ему, что они «попали в израильскую ловушку» и были внедрены и манипулированы Моссадом, чтобы оклеветать Сирию терроризмом и изолировать ее на международном уровне. Полковник Муфид Аккур, которого Хиндави назвал в суде, был арестован в Дамаске по подозрению в работе на Израиль. [13]

Израильский разведчик Ари Бен-Менаше написал в своих мемуарах в 1992 году, что дело Хиндави было операцией, задуманной израильской разведкой. Организатором заговора был Рафи Эйтан , возглавлявший антитеррористическую группу израильской разведки. Операция была направлена ​​на то, чтобы обвинить сирийское посольство в Лондоне в причастности к терроризму и выслать всех сирийских дипломатов из Англии. Иорданец Мохаммед Ради Абдулла, платный израильский агент, предложил своему кузену Хиндави 50 000 долларов за то, чтобы тот через свою девушку подложил взрывчатку на борт самолета. Затем Ради организовал для Хиндави встречу с сирийским разведчиком, который организовал детали заговора. [14]

Однако обвинение в причастности Моссада противоречит доказательствам сирийского спонсорства: включая заявления Хиндави на допросе, переписку, перехваченную властями после его ареста, показания других захваченных террористов и поддержку, оказанную Сирийскими арабскими авиалиниями. Утверждение сирийского правительства о том, что Моссад заменил изначально невинный багаж бомбой, опровергается обнаружением волос, принадлежащих Хиндави, застрявших под лентой, которой взрывчатка была прикреплена к сумке. [15] [a]

Последствия

В апреле 2001 года Незар Хиндави получил право на условно-досрочное освобождение, но его право на апелляцию было отклонено тогдашним министром внутренних дел Дэвидом Бланкеттом , и это решение было поддержано Апелляционным судом . [2]

В декабре 2011 года Энн Мерфи инициировала судебный процесс против журнала Slate за предполагаемую клевету в интернет-статье. [16]

В 2012 году комиссия по условно-досрочному освобождению отменила свое предыдущее решение об освобождении Хиндави. Представитель комиссии по условно-досрочному освобождению отказался комментировать это дело, но сказал, что «Единственный юридический вопрос, на который должен ответить пересмотр условно-досрочного освобождения, — это риск совершения дальнейшего правонарушения в течение окна условно-досрочного освобождения, сопоставляемый с преимуществами для заключенного и общественности от более длительного периода тестирования на условно-досрочном освобождении. Риск — это решающий фактор». [17]

В марте 2013 года Хиндави был условно-досрочно освобожден, но позже был депортирован в Иорданию. [18]

Культурные ссылки

Смотрите также

Ссылки

  1. ↑ Первоначально опубликовано в The National Interest , весна 1989 г.
  1. ^ «Энн-Мари Мерфи и дело хиндави: обзор к 30-летию». Transport Security International . 13 апреля 2016 г.
  2. ^ ab Booth, Jenny (13 октября 2004 г.). «Суд постановил, что бомбардировщик El Al слишком опасен для освобождения». Лондон: Times Online. Архивировано из оригинала 4 июня 2011 г. Получено 11 сентября 2012 г.
  3. ^ Хиггинс, Розалин; Флори, Морис (1997). Терроризм и международное право. Routledge. стр. 336–337. ISBN 9780203429365. Получено 24 июля 2012 г.
  4. ^ Уодлер, Джойс (октябрь 1986 г.). «С обещанием счастья она стала пешкой бомбардировщика». Люди . Архивировано из оригинала 4 июня 2009 г. Получено 11 сентября 2012 г.
  5. ^ ab Black, Ian (1991). Израильские секретные войны: история израильских разведывательных служб . Grove. стр. 434. ISBN 0802132863.
  6. ^ abc (Сил 1993, стр. 249)
  7. ↑ Карен ДеЯнг (25 октября 1985 г.). «Британия разрывает связи с Сирией из-за связей с бомбардировками Эль-Аль». The Washington Post . Получено 3 января 2022 г.
  8. ↑ Президентская комиссия по безопасности полетов и терроризму (15 мая 1990 г.). «Отчет Президентской комиссии по безопасности полетов и терроризму» (PDF) . Указ 12686. Типография правительства США. стр. 8. Архивировано из оригинала (PDF) 22 июля 2004 г. Получено 15 мая 2014 г.
  9. ^ ab Льюис, Нил А.; Times, Special To the New York (10 ноября 1986 г.). «Washington Times публикует стенограмму выступления Ширака». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 15 сентября 2019 г. .
  10. ^ Томас, Гордон (2015). Шпионы Гидеона: Тайная история Моссада. St. Martin's Press. стр. 274. ISBN 978-1466866584.
  11. ^ "Accrochage à l'Assemblée Nationale entre Пьера БЕРЕГОВОГО и Жака ШИРАКА - Архивное видео INA" . 2 июля 2012 г. — через YouTube .
  12. ^ "TIME Magazine – US Edition – October 20, 1986 Vol. 128 No. 16". content.time.com . Получено 14 сентября 2019 .
  13. ^ (Сил 1993, стр. 250–252)
  14. ^ Бен-Менаше, Ари (2015). Прибыль от войны: внутри секретной американо-израильской сети поставок оружия. Trine Day. стр. 125–126. ISBN 978-1634240505.
  15. ↑ Пайпс, Дэниел (апрель 1989 г.). «Терроризм: сирийский след». danielpipes.org . Получено 15 октября 2013 г. .
  16. ^ Managh, Ray; Heffernan, Breda (24 декабря 2011 г.). «Бывшая невеста террориста, готовящего взрыв, подала иск о клевете». Irish Independent . Архивировано из оригинала 3 августа 2012 г. Получено 11 сентября 2012 г.
  17. ^ Гардхэм, Дункан (6 января 2012 г.). «Самый опасный террорист Незар Хиндави останется в тюрьме». The Telegraph . Лондон . Получено 24 июля 2012 г.
  18. ↑ Форд, Ричард (28 марта 2013 г.). «Устроивший заговор на самолете террорист Незар Хиндави освобожден условно-досрочно». The Times .
  19. ^ Фуллертон, Александр (1988). Специальный обман . Сфера. ISBN 0-7474-0331-7.
  20. ^ Генцлингер, Нил (12 ноября 2013 г.). «Английская невеста – на 59e59». The New York Times . Получено 15 ноября 2013 г.

Библиография

Внешние ссылки

51 ° 28'19 "N 0 ° 26'58" W  /  51,47194 ° N 0,44944 ° W  / 51,47194; -0,44944