stringtranslate.com

Больше никаких «Я люблю тебя»

« No More 'I Love You's » — песня, написанная британскими музыкантами Дэвидом Фрименом и Джозефом Хьюзом и записанная ими под названием Lover Speaks . Он был выпущен в июне 1986 года как заглавный сингл с их одноименного дебютного альбома . Песня была исполнена шотландской певицей Энни Леннокс и стала для нее коммерческим успехом в 1995 году, заняв второе место в британском чарте синглов .

Версия «Говорит любовник»

Письмо

«No More 'I Love You's ' » была первой песней, которую Дэвид Фримен и Джозеф Хьюз написали вместе под названием Lover Speaks в 1985 году. [3] Песня была написана Фрименом, который придумал припев и басовую партию, а затем Хьюзом. пришла в голову идея крючка «сделай-сделай-сделай-сделай-сделай». Фримен на раннем этапе закончил тексты для припева, а позже написал их для куплетов. [4]

Как и каждый трек на альбоме The Lover Speaks , "No More 'I Love You ' " основан на концепции из книги Ролана Барта A Lover's Discourse: Fragments ( Fragments d'un discours amoureux ). В 2015 году Фриман вспоминал слова: «Когда вы говорите кому-то: «Я люблю тебя», это может быть вашим детям, вашему возлюбленному, вашим родителям, обычно вы слышите: «Я тоже тебя люблю». И затем один В тот день, когда ты говоришь: «Я люблю тебя», и наступает тишина, потому что этот человек достиг стадии «Я больше не люблю тебя». Он не может сказать: «Я тоже тебя люблю». Это все, что я сделал. лирически, я думаю, это было выражено в готических терминах». [3]

Запись

Песня была впервые записана на портативной студии во время репетиции в студии с Робертом Фарреллом на гитаре, Барри Гилбертом на клавишных и Питом Кингом на барабанах. [3] Затем его снова записали в Pathway Studios в том же составе, но с добавлением бывшей девушки Хьюза, певицы Джун Майлз-Кингстон , которая обеспечила бэк-вокал. The Lover Speaks подписали контракт с A&M Records в начале 1986 года и начали записывать свой дебютный альбом с Джимми Айовином в качестве сопродюсера. Демо Pathway Studios использовалось в качестве руководства для студийной версии «No More 'I Love You ' ». [3]

Клип

Клип на песню был снят Мэттом Махурином , а продюсерами выступили Дэвид Нейлор и Шэрон Орек. [5] В США он добился активной ротации на MTV . [6]

Выпускать

«No More 'I Love You '' » был выпущен как дебютный сингл Lover Speaks в июле 1986 года. Он достиг 58-го места в британском чарте синглов , став единственной записью дуэта в топ-100 чартов, поскольку ни их дебютный альбом, ни последующие синглы не смогли попасть в чарты. диаграмма. [7] 21 марта 1988 года песня была переиздана как сингл только в Великобритании, но не попала в топ-100. [2]

Критический прием

После выпуска издание Bury Free Press присвоило синглу оценку 7 из 10 и охарактеризовало его как «интригующее произведение летней поп-музыки с потрясающим ритмом и запоминающимся сопровождением». [8] Джон Ли из Huddersfield Daily Examiner назвал эту песню одновременно «совершенно невероятной душераздирающей балладой, которая требует, чтобы она стала чудовищным хитом», и «динамичным гимном любви, [который] был выпущен группой Walker Brothers в 1986 году - большой, смелый и блестящий». [9] Джеймс Белси из Bristol Evening Post назвал ее «синглом недели» и охарактеризовал ее как «великолепно чрезмерную, сверхромантичную, чрезмерно богатую песню и постановку с невероятно захватывающим припевом». [10] The Newark Advertiser отметил, что «бэк-вокал имеет высокий тональный эффект в отличие от буч-баса», а припев «более ортодоксальный, с энергичной поддержкой». Рецензент добавил, что Фримен «демонстрирует довольно широкий диапазон» и «является поразительным открытием, поскольку [его] голос начинается с очень низкой тональности». [11] В США Billboard включил сингл в список «новых и заслуживающих внимания» и написал: «Мечтательная, жуткая британская бит-баллада, которая поднимает рок-преувеличение на великолепные высоты и не упускает ни одного спекторианского трюка; высокие стены звука». [12] Cash Box счел его «захватывающим дебютом», который имеет «хороший шанс на CHR» благодаря «захватывающему женскому припеву и мощному ведущему вокалу». [13]

Рассматривая его переиздание в марте 1988 года, Том Дойл из Smash Hits выбрал "No More 'I Love You ' " как "сингл двух недель". Он отметил, что «изначально он провалился бездостоинно, но, по крайней мере, у Lover Speaks хватило здравого смысла понять, что этот альбом заслуживает попадания в пятерку лучших». Он добавил: «Вы наверняка это узнаете, и будете хныкать и рыдать от истории о заплесневелой страсти, которая разворачивается». [14] Бетти Пейдж из Record Mirror назвала его одним из «синглов недели» и похвалила его как «эпическую поп-песню», которая «звучит так, будто Фил Спектор встречает Лорда Байрона в Tamla Motown ». Она заявила: «На этот раз обратите внимание на изысканную игру слов Дэвида Фримена, задумчивый голос и игривый девичий бэк-вокал, и будьте тронуты». [15] Джонатан Ромни из NME описал «деконструктивный слезоточивый трек» как «колоссальную, даже вагнеровскую пластинку», на которой «очень странный вокал бурундука исполняет самый искаженный припев в истории». В заключение он сказал: «Купите это и поместите немного Барта в чарты». [16] Джон Ли, снова рецензируя Huddersfield Daily Examiner , аплодировал переизданию, отметив, что это было бы «криминальной тратой захватывающей, великолепной большой баллады в стиле Walker Brothers». Он прокомментировал «необъяснимый провал» оригинального выпуска сингла и выразил мнение, что он «должен был стать хитом в 88-м». [17]

В ретроспективном обзоре The Lover Speaks Майкл Саттон из AllMusic похвалил песню как «стильно созданную, задушевную поп-музыку», которая «подчеркивается громким голосом Фримена», а также отметил «парящий, душераздирающий припев». [18] Имран Хан из PopMatters отметил разницу между оригиналом и версией Леннокса: оригинал «выбирал гораздо более барочную и ветренную драму романтики и поп-музыки», которую он считал «подходящим описанием того, о чем говорит любовник». было все вокруг». [19]

Списки треков

1986 года выпуска

  1. «Больше никаких« Я люблю тебя » » - 4:04
  2. "Это не может продолжаться!" – 3:49
  1. «Больше никаких« Я люблю тебя » » - 4:04
  2. «Слёз» — 3:37
  3. "Это не может продолжаться!" – 3:49

Переиздание 1988 года в Великобритании

  1. «Больше никаких« Я люблю тебя » » - 4:04
  2. «Дрожащие танцы» — 4:16
  1. «Больше никаких« Я люблю тебя » » - 4:04
  2. «Тримбл Дэнс» (расширенная) – 5:17
  3. «Знак каждого любовника» - 4:38
  4. «Я закрываю глаза и считаю до десяти» - 4:50

Персонал

Производство

Другой

Графики

Версия Энни Леннокс

Шотландская певица и автор песен Энни Леннокс сделала кавер на "No More 'I Love You's" и выпустила его в качестве ведущего сингла со своего второго студийного альбома Medusa (1995) в феврале 1995 года. В песне слегка изменен текст по сравнению с оригинальной версией и добавлен бэк-вокал. это можно услышать примерно на отметке 2:50 песни.

Версия Леннокса имела коммерческий успех, возглавив чарты синглов Канады, Италии и Испании, заняв второе место в британском чарте синглов и войдя в топ-20 хитов как минимум в 10 других странах. В США песня достигла 23-го места в Billboard Hot 100 и возглавила чарт Dance Club Songs . В 1996 году песня принесла Леннокс премию «Грэмми» за лучшее женское вокальное поп-исполнение на 38-й ежегодной премии «Грэмми» [31] , первую награду, присужденную британскому исполнителю. Ее версия также была показана в самом первом эпизоде ​​сериала « Клан Сопрано» . [ нужна цитата ]

Фон

В статье 1995 года, которую она написала для The Independent , Леннокс рассказала, почему она решила записать свою собственную версию песни:

«The Lover Speaks была группой, созданной человеком по имени Дэвид Фримен. Когда песня была выпущена, она произвела легкий шепот в чартах, но я не думаю, что она когда-либо стала настоящим хитом. которые должны были коснуться сознания нации – они должны были оставить свой след, и это один из них. Я подумал, что, возможно, мне придется выложиться, чтобы сделать это, но я действительно хотел дать этому еще один шанс, потому что. это великолепная песня. Тексты необычны, поэтичны и абстрактны - идеальное средство передвижения для меня». [32]

Дэвид Фриман сказал в 2015 году: «Когда Энни Леннокс исполнила кавер на песню No More «I Love You's», она добилась успеха! У нее есть способность быть душевной и душевной. Нам очень повезло, что она записала нашу песню». [3] Успех версии Леннокса принес Фримену и Хьюзу награды BMI в 1996 году, [33] а также три номинации на премию Ivor Novello в категориях «Самая исполняемая работа PRS », «Международный хит года» и «Лучшая музыкальная песня». и лирически». [34] Это также вызвало возобновление интереса к Lover Speaks, что, в свою очередь, побудило Фримена самостоятельно выпустить часть своего сольного материала на шести альбомах в 1996 году. [35]

Клип

Леннокс вместе с Джо Дайером был одним из режиссеров музыкального видео на эту песню. В видео в стиле водевиля Леннокс выступает с балеринами- травести (одного из которых играет актер Джейк Канузо ) в честь Les Ballets Trockadero de Monte Carlo . Он был номинирован на премию MTV в категории «Лучшее женское видео». Gavin Report назвал его претендентом на звание «видео года». [36] Music Week оценил его как «чрезвычайно эффективное, хотя и немного тревожное костюмированное видео». [37]

Критический прием

Песня получила положительные отзывы большинства музыкальных критиков. Редактор AllMusic Рик Андерсон написал в своем обзоре « Медузы» , что исполнение Леннокса «No More I Love You's» «восхитительно, душераздирающе прекрасно». [38] Ларри Флик из Billboard обнаружил, что «она начинает с того места, где остановилась, плывя порхающие фразы над морем атмосферных синтезаторов и струнных, которые приводятся в движение тонким, шаркающим битом». Он добавил, что трек «представляет собой драматическую музыкальную кульминацию, которая идеально соответствует декларативному тону текста». [39] Карен Аллен из Cash Box отметила его «оркестровую роскошь». [40] Дэйв Шолин из Gavin Report заметил: «Каждый раз, когда Энни Леннокс встает перед микрофоном, происходит что-то великолепное. Неожиданные повороты этого захватывающего нового релиза идеально сочетаются с ее уникальным талантом. оригинальные концепции видео исчерпаны, и вот появился претендент на видео года». [36] Другие редакторы, Фелл и Руфер, сказали: «Вот еще один способ сказать: «Все кончено, детка». Этот новый сингл Леннокса представляет собой богато оркестрованную песню о расставании с превосходной привлекательностью для взрослых». [41] Карен Леверих из The Heights описала это как «безмятежную смесь голосов». [42] Irish Evening Herald посчитала, что она «успешно преодолела разрыв между изысканностью поп-музыки девяностых и ее роскошными хитами с Дэйвом Стюартом », [43] в то время как Irish Independent назвала ее «жемчужиной». [44] Чак Кэмпбелл из Knoxville News Sentinel посчитал, что в песне используется «широкая аранжировка» в стиле « Why », отметив, что певица «использует свой дар ухмыляющейся меланхолии». [45]

В своем еженедельном комментарии к британским чартам Джеймс Мастертон заявил, что это «ее собственная прекрасно исполненная и точная версия одной из величайших давно утраченных классических произведений британской поп-музыки . и безупречное время для Дня святого Валентина , песня вряд ли могла не стать хитом». [46] Панъевропейский журнал Music & Media заключил, что «именно этот контраст между великолепно утонченной кавер-версией соул- хита Lover Speaks 1986 года и странным интермеццо разговоров и истерического смеха делает его таким неотразимым». Руководитель музыкального отдела Metro Radio Group / Ньюкасл Лиз Эллиотт сказала: «Поскольку она в основном вырезает только оригинальный материал, сначала никто не понял, что это кавер. Потом мы все признали, как ловко она адаптировала песню к своему собственному стилю». [47] Рецензент Music Week поставил ей пять баллов из пяти, добавив, что «эта необычная песня звучит потрясающе, учитывая трактовку Леннокса. Радио проглотит ее, и, учитывая, что она сопровождается еще одним чрезвычайно эффективным, хотя и немного тревожным костюмированным видео, Телевизор тоже будет». [37] Джон Килго из The Network Forty считает, что «не нужно больше одного прослушивания, чтобы понять, что эта популярная песня - настоящий успех». Он добавил, что Леннокс «демонстрирует невероятно безупречный вокал». [48] ​​В ретроспективном обзоре Pop Rescue назвала эту песню «фантастической демонстрацией ее вокала». [49] Элизабет Морс из The Stanford Daily назвала ее «горько-сладкой» и «веселой мелодией, переплетенной с опустошительно безутешной лирикой». [50]

Коммерческое исполнение

Песня стала самым популярным сольным синглом Леннокса в Соединенном Королевстве, заняв второе место в британском чарте синглов в течение двух недель. В общей сложности он провел в британском чарте 12 недель. [51] Трек также вошел в топ-25 хитов в США, достигнув 23-го места в Billboard Hot 100. [52] С его помощью Леннокс выиграла премию Грэмми 1995 года за лучшее женское вокальное поп-исполнение . [53] Песня возглавила канадский чарт RPM 100 Hit Tracks, [54] итальянский чарт Musica e dischi , [55] и испанский чарт AFYVE ; [56] В канадском чарте эта песня стала вторым хитом Леннокса номер один после " Walking on Broken Glass " в 1992 году. [57]

Образцы

Версия Леннокса "No More 'I Love You' ' " была сэмплирована несколько раз. Впервые он был использован в песне Ники Минаж « Your Love » из ее сингла 2010 года. Песня была первоначально записана двумя годами ранее, но никогда не предназначалась для выпуска до тех пор, пока не просочилась в сеть в январе 2010 года. После того, как она стала хитом, она была немного переписана и перезаписана, и эта исправленная версия была выпущена в июне 2010 года. официальный выпуск песни Минаж, кавер был использован в 2009 году Джейсоном Деруло и Оберном в их песне «How Did We». Затем Джей Ар Ротем использовал его сэмпл для сингла певца Разы 2010 года под названием «I Remember», используя тот же инструментальный бит, что и для «How Did We». Певица Хейли Стейнфельд также включила этот сэмпл в свой сингл 2020 года « I Love You's ».

Наследие

В 2015 году издание Idolator включило версию Леннокса «No More 'I Love You's» в один из «50 лучших поп-синглов 1995 года». Редактор Стивен Сирс написал, что эта песня «доставляет удовольствие лингвисту - «изменения выходят за пределы слов» - с текстом о словесных подсказках угасающего любовного романа». Он добавил: «Театральный вокал Леннокс находится на высоком уровне на протяжении всей песни, поднимаясь вверх и вниз по гамме. Она внесла тонкие изменения в оригинальный текст и добавила причудливую разговорную среднюю восьмерку, в которой она звучит хлещущим детским голосом». Снаружи монстры!" Яркий момент на 3:08, когда многодорожечный Леннокс возвращается обратно, просто прекрасен. "No More 'I Love You' " живет как свидетельство силы вокалиста, поскольку актер." [58]

Списки треков

7-дюймовый сингл

компакт-диск 1

компакт-диск 2

«Белый оттенок бледности» / «Больше никаких слов «Я люблю тебя » »

+ Радио Джуниора Edit

Графики и продажи

Сертификация и продажи

Рекомендации

  1. ^ «Новые синглы». Музыкальная неделя . 28 июня 1986 г. с. 24.
  2. ^ Аб Смит, Робин (19 марта 1988 г.). «Новости Продолжение – Релизы». Запись зеркала . п. 9. ISSN  0144-5804.
  3. ^ abcde The Lover Speaks (примечания к компакт-диску расширенного издания Cherry Pop). Говорит любовник . ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. 2015. CRPOP158.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  4. ^ Представляем Lover Speaks (диск с музыкой и интервью A&M) (рекламный виниловый LP в США). Дэвид Фриман . А&М отчеты . 1986. СП-17418.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  5. ^ No More "I Love You's" (вступительные титры музыкального видео VHS). Говорит любовник . А&М отчеты . 1986.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  6. ^ "Программирование MTV" . Рекламный щит . Том. 98, нет. 37. Billboard Publications, Inc., 13 сентября 1986 г., с. 46. ​​ISSN  0006-2510 . Проверено 2 июня 2023 г. - через Google Книги.
  7. ^ ab "Любовник говорит". Официальная чартерная компания . Проверено 2 июня 2023 г.
  8. ^ "Звуковая сцена" . Бери Фри Пресс . 8 августа 1986 г. с. 57 . Проверено 2 июня 2023 г. - из архива британских газет .
  9. ↑ Ли, Джон (19 июля 1986 г.). «Обзоры: Одиночные игры» . Хаддерсфилд Дейли Ревизор . п. 13 . Проверено 2 июня 2023 г. - из архива британских газет .
  10. ↑ Белси, Джеймс (19 июля 1986 г.). «Попс: Сингл недели» . Бристоль Ивнинг Пост . п. 9 . Проверено 2 июня 2023 г. - из архива британских газет .
  11. ^ "Синглы" . Рекламодатель Ньюарка . 11 июля 1986 г. с. 45 . Проверено 27 ноября 2023 г. - из архива британских газет .
  12. ↑ Элрих, Нэнси (26 июля 1986 г.). «Обзоры: Синглы». Рекламный щит . Том. 98, нет. 30. Billboard Publications, Inc. с. 71. ISSN  0006-2510.
  13. ^ «Сингл-релизы: выбор функций» . Денежный ящик . Том. 50, нет. 7. 2 августа 1986 г. с. 7. ISSN  0008-7289.
  14. ↑ Дойл, Том (6 апреля 1988 г.). «Обзор: Одиночные игры». Смэш-хиты . п. 53.
  15. ^ Пейдж, Бетти (2 апреля 1988 г.). «45». Запись зеркала . п. 28. ISSN  0144-5804.
  16. ↑ Ромни, Джонатан (26 марта 1988 г.). «Синглы». Новый Музыкальный Экспресс . п. 17.
  17. ↑ Ли, Джон (26 марта 1988 г.). «Обзоры: Одиночные игры» . Хаддерсфилд Дейли Ревизор . п. 14 . Проверено 2 июня 2023 г. - из архива британских газет .
  18. ^ Майкл Саттон. «Любовник говорит - Любовник говорит | Песни, обзоры, авторы». Вся музыка . Проверено 7 октября 2017 г.
  19. ^ «Любовник говорит: Любовник говорит» . ПопМатерс . Проверено 7 октября 2017 г.
  20. ^ No More "I Love You's" (7-дюймовый сингл в Великобритании). Говорит любовник . А&М отчеты . 1986. AM 326.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  21. ^ No More "I Love You's" (европейский 7-дюймовый одинарный конверт). Говорит любовник . А&М отчеты . 1986. 390 111-7.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  22. ^ No More "I Love You's" (7-дюймовый сингл в США и Канаде). Говорит любовник . А&М отчеты . 1986. АМ-2846.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  23. ^ No More "I Love You's" (австралийский 7-дюймовый одинарный конверт). Говорит любовник . А&М отчеты . 1986. К-98.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  24. ^ No More "I Love You's" (12-дюймовый сингл в Великобритании). Говорит любовник . А&М отчеты . 1986. ЭМИ 326.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  25. ^ No More "I Love You's" (европейский 12-дюймовый одинарный конверт). Говорит любовник . А&М отчеты . 1986. 392 111-1.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  26. ^ No More "I Love You's" (7-дюймовый сингл в Великобритании). Говорит любовник . А&М отчеты . 1988. AM 438.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  27. ^ No More "I Love You's" (12-дюймовый сингл в Великобритании). Говорит любовник . А&М отчеты . 1988. ЭМИ 438.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  28. ^ No More "I Love You's" (примечания к синглам на британском компакт-диске). Говорит любовник . А&М отчеты . 1988. AMCD 438.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  29. ^ Дауни, Пэт; Альберт, Джордж; Хоффманн, Фрэнк В. (ноябрь 1994 г.). Чарты поп-синглов Cash Box, 1950–1993 годы. Библиотеки без ограничений. ISBN 978-1-56308-316-7.
  30. ^ «Новые релизы: синглы» (PDF) . Музыкальная неделя . 4 февраля 1995 г. с. 35 . Проверено 27 июня 2021 г.
  31. ^ «Поиск прошлых победителей | GRAMMY.com» . Грэмми.com . Проверено 4 августа 2011 г.
  32. ^ Тим Де Лайл (5 марта 1995 г.). «Душа встречается с абстрактным пространством» . Независимый . Архивировано из оригинала 21 июня 2022 года . Проверено 7 октября 2017 г.
  33. ↑ Рейнольдс-младший (1 июня 1996 г.). «Кенни Эдмондс получает высшую награду на BMI Awards». Рекламный щит . Том. 108, нет. 22. Billboard Publications, Inc. с. 103. ISSN  0006-2510.
  34. ^ "1996". Айворы. 30 мая 1996 года. Архивировано из оригинала 7 марта 2017 года . Проверено 26 апреля 2017 г. .
  35. ↑ Тернер, Энди (30 октября 1997 г.). «Больше никаких долговых расписок» . Ковентри Ивнинг Телеграф . п. 18 . Проверено 16 марта 2024 г. - из архива британских газет .
  36. ^ аб Шолин, Дэйв (17 февраля 1995 г.). «Гэвин Пикс: Одиночные игры» (PDF) . Отчет Гэвина . п. 94 . Проверено 29 января 2023 г.
  37. ^ ab «Обзоры: синглы» (PDF) . Музыкальная неделя . 28 января 1995 г. с. 10 . Проверено 4 мая 2021 г.
  38. ^ Андерсон, Рик. «Энни Леннокс - Медуза». Вся музыка . Проверено 17 февраля 2020 г.
  39. ↑ Флик, Ларри (25 февраля 1995 г.). «Отдельные обзоры» (PDF) . Рекламный щит . п. 89 . Проверено 3 февраля 2020 г. .
  40. ^ Аллен, Карен (1 апреля 1995 г.). «Поп-альбомы» (PDF) . Денежный ящик . п. 9 . Проверено 14 октября 2022 г.
  41. ^ Фелл, Рон; Руфер, Дайан (17 февраля 1995 г.). «Гэвин кондиционер: новые выпуски» (PDF) . Отчет Гэвина . п. 68 . Проверено 29 января 2023 г.
  42. ↑ Леверих, Карен (3 апреля 1995 г.). «Трезвый прогноз для супергруппы Сиэтла Mad Season». Высоты . п. 28 . Проверено 15 марта 2020 г.
  43. ^ «Звезды восьмидесятых вернулись, чтобы преследовать нас» . Вечерний Вестник . 21 марта 1995 г. стр. 14.
  44. ^ "Энни Леннокс". Ирландская независимая газета . 7 марта 1995 г. стр. 22.
  45. ↑ Кэмпбелл, Чак (24 марта 1995 г.). «Леннокс все еще может волновать, но ее амбиции низки». Ноксвиллский News Sentinel .
  46. ↑ Мастертон, Джеймс (12 февраля 1995 г.). «Неделя, закончившаяся 18 февраля 1995 года». Часы чартов Великобритании . Проверено 18 сентября 2021 г.
  47. ^ «Новые релизы: синглы» (PDF) . Музыка и медиа . 4 февраля 1995 года . Проверено 3 апреля 2018 г.
  48. ↑ Килго, Джон (17 февраля 1995 г.). «Мейнстрим: Музыкальная встреча» (PDF) . Сеть сорок . п. 20 . Проверено 2 апреля 2020 г.
  49. ^ "Обзор: "Медуза" Энни Леннокс (компакт-диск, 1995)" . Поп-спасение. 17 сентября 2014 года . Проверено 28 марта 2020 г.
  50. ↑ Морс, Элизабет (6 апреля 1995 г.). «Последнее произведение Энни Леннокс завораживает». Стэнфорд Дейли . п. 23 . Проверено 24 апреля 2020 г.
  51. ^ ab «100 лучших в официальном чарте синглов». Официальная чартерная компания . Проверено 9 марта 2019 г.
  52. ^ ab "История диаграммы Энни Леннокс (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 3 ноября 2016 г.
  53. ^ "Премии Грэмми 1995 года". Премия Грэмми . Проверено 8 марта 2023 г.
  54. ^ ab «Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 9008». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 3 ноября 2016 г.
  55. ^ ab «Лучшие продажи в стране» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 12, нет. 11. 18 марта 1995 г. с. 29 . Проверено 25 ноября 2019 г.
  56. ^ abc «Хиты мира» (PDF) . Рекламный щит . Том. 107, нет. 10. 11 марта 1995 г. с. 51 . Проверено 3 ноября 2016 г.
  57. ^ "Хит-треки RPM 100" . Об/мин . 14 ноября 1992 года . Проверено 8 марта 2023 г. - через Библиотеку и архивы Канады .
  58. ↑ Сирс, Стивен (9 декабря 2015 г.). «50 лучших поп-синглов 1995 года (включая новые интервью с Аланис Мориссетт, Garbage, Кайли Миноуг, Моникой, Ace Of Base и другими!)». Идолопоклонник . Проверено 8 апреля 2020 г.
  59. ^ «Энни Леннокс - Больше нет% 22, я люблю тебя% 22» . АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 3 ноября 2016 г.
  60. ^ «Энни Леннокс - Больше нет % 22, я люблю тебя % 22» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 3 ноября 2016 г.
  61. ^ «Энни Леннокс - Больше нет % 22, я люблю тебя % 22» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 3 ноября 2016 г.
  62. ^ «Энни Леннокс - Больше нет % 22, я люблю тебя % 22» (на французском языке). Ультратоп 50 . Проверено 3 ноября 2016 г.
  63. ^ «Современная современная информация для взрослых: выпуск 9254». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 3 ноября 2016 г.
  64. ^ «Лучшие национальные продавцы» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 12, нет. 10. 11 марта 1995 г. с. 20 . Проверено 12 апреля 2020 г.
  65. ^ «Энни Леннокс - Больше нет % 22, я люблю тебя % 22» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 3 ноября 2016 г.
  66. ^ «Энни Леннокс – Больше никаких «Я люблю тебя»» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 3 ноября 2016 г.
  67. ^ "Íslenski Listinn Topp 40 (11.03.1995 - 17.03.1995)" . Dagblaðið Vísir (на исландском языке). 11 марта 1995 г. с. 26 . Проверено 14 марта 2018 г.
  68. ^ "Ирландские чарты - Результаты поиска - Энни Леннокс" . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 3 ноября 2016 г.
  69. ^ «40 лучших в Нидерландах - 10-я неделя, 1995 г.» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 3 ноября 2016 г.
  70. ^ «Энни Леннокс - Больше нет % 22, я люблю тебя % 22» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 3 ноября 2016 г.
  71. ^ «Энни Леннокс - Больше нет% 22, я люблю тебя% 22» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 3 ноября 2016 г.
  72. ^ «Энни Леннокс - Больше нет% 22, я люблю тебя% 22» . ВГ-листа . Проверено 3 ноября 2016 г.
  73. ^ "Основная рыночная трансляция - неделя 8/1995" (PDF) . Музыка и медиа . Том. 11, нет. 8. 25 февраля 1995 г. с. 27 . Проверено 16 января 2024 г.
  74. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания . Проверено 3 ноября 2016 г.
  75. ^ «Энни Леннокс - Больше нет% 22, я люблю тебя% 22» . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 3 ноября 2016 г.
  76. ^ «Энни Леннокс - Больше нет% 22, я люблю тебя% 22» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 3 ноября 2016 г.
  77. ^ "История диаграммы Энни Леннокс (Современная информация для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 3 ноября 2016 г.
  78. ^ "История чарта Энни Леннокс (песни танцевального клуба)" . Рекламный щит . Проверено 3 ноября 2016 г.
  79. ^ "История чарта Энни Леннокс (продажа танцевальных синглов)" . Рекламный щит . Проверено 27 июня 2021 г.
  80. ^ "История чарта Энни Леннокс (поп-песни)" . Рекламный щит . Проверено 3 ноября 2016 г.
  81. ^ "100 лучших синглов Австралии ARIA 1995" . АРИЯ . Проверено 3 марта 2016 г.
  82. ^ "Годовые отчеты 1995 года" (на французском языке). Ультратоп .
  83. ^ "100 лучших хитов RPM 1995 года" . Об/мин . Проверено 5 апреля 2018 г. - через Библиотеку и архивы Канады .
  84. ^ "100 лучших современных треков для взрослых RPM 1995 года" . Об/мин . Проверено 1 октября 2018 г. - через Библиотеку и архивы Канады.
  85. ^ «График продаж на конец 1995 года: 100 синглов Eurochart Hot» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 12, нет. 51/52. 23 декабря 1995 г. с. 14 . Проверено 2 декабря 2019 г.
  86. ^ "Tops de L'année | Лучшие синглы 1995 года" (на французском языке). СНЭП . Проверено 17 февраля 2021 г.
  87. ^ "Арслистинн 1995" . Dagblaðið Vísir (на исландском языке). 2 января 1996 г. с. 25 . Проверено 30 мая 2020 г.
  88. ^ "Яарлейстен 1995" (на голландском языке). Stichting Nederlandse Top 40 . Проверено 3 декабря 2019 г.
  89. ^ "100 лучших синглов 1995 года" . Музыкальная неделя . 13 января 1996 г. с. 9.
  90. ^ "Топ-100 Billboard - 1995" . Проверено 27 августа 2010 г.
  91. ^ «1995 Год в музыке» (PDF) . Рекламный щит . Том. 107, нет. 51. 23 декабря 1995 г. с. ЙЕ-80. Архивировано (PDF) из оригинала 28 июня 2021 года . Проверено 27 августа 2021 г.
  92. ^ "Британские сертификаты синглов - Энни Леннокс - No More I Love You's" . Британская фонографическая индустрия . Проверено 14 января 2022 г.