Чарльз Бернард Нордхофф (1 февраля 1887 – 10 апреля 1947) был американским писателем и путешественником, родившимся в Англии. Нордхофф, пожалуй, наиболее известен благодаря трилогии «Баунти» , трем историческим романам, которые он написал вместе с Джеймсом Норманом Холлом : «Мятеж на корабле «Баунти» (1932), «Люди против моря» (1934) и «Остров Питкэрн » (1934). [1] Во время Первой мировой войны он служил водителем в корпусе скорой помощи , а также летчиком в летном корпусе «Лафайет» французских ВВС и в воздушной службе армии США , дослужившись до звания лейтенанта . После войны Нордхофф провел большую часть своей жизни на острове Таити , где он и Холл написали ряд успешных приключенческих книг, многие из которых были адаптированы для кино.
Чарльз Нордхофф родился в Лондоне, Англия, 1 февраля 1887 года в семье американцев. Его отцом был Вальтер Нордхофф, богатый бизнесмен и автор книги « Путешествие пламени» , написанной под именем «Антонио де Фьерро Бланко». Его мать, Сара Коуп Уитолл, происходила из пенсильванских квакеров . Родители Нордхоффа вернулись с ним в Соединенные Штаты в 1889 году, жили сначала в Пенсильвании, затем в Род-Айленде и, наконец, к 1898 году поселились в Калифорнии .
Дедушкой Чарльза Бернарда Нордхоффа был Чарльз Нордхофф , журналист и автор научно-популярных книг. Сам Нордхофф рано проявил интерес к писательству. Его первой опубликованной работой стала статья в орнитологическом журнале, написанная в 1902 году, когда ему было всего пятнадцать. После посещения школы Тэчер в Охай, штат Калифорния , он поступил в Стэнфордский университет в семнадцать лет, но через год перевёлся в Гарвард .
После окончания учебы в 1909 году Нордхофф работал на предприятии своего отца, сначала проведя два года в Мексике, управляя сахарной плантацией, затем четыре года в качестве руководителя компании по производству плитки и кирпича в Редлендсе, Калифорния . Он ушел в отставку в 1916 году, записался в Корпус скорой помощи и отправился во Францию. Там он присоединился к другим американским эмигрантам в качестве пилота летного корпуса Лафайета . Он закончил Первую мировую войну в звании лейтенанта Воздушной службы армии США .
После ухода со службы Нордхофф остался в Париже, Франция , где работал журналистом и написал свою первую книгу «Птенец» . В 1919 году его и другого бывшего пилота эскадрильи «Лафайет», Джеймса Нормана Холла , который также был писателем и журналистом, попросили написать историю этого подразделения. Ни один из них не знал другого во время войны. [3] Их первое литературное сотрудничество, «Летающий корпус Лафайета », было опубликовано в 1920 году.
Затем оба автора вернулись в Соединенные Штаты, деля арендованный дом на Мартас-Винъярд , пока журнал Harper's Magazine не получил заказ на написание статей о путешествиях, действие которых происходит в южной части Тихого океана . Они отправились на Таити на островах Общества в поисках вдохновения и исследований и в итоге остались в Нордхоффе на двадцать лет, а в Холле — на всю жизнь. Их вторая книга, «Сказочные земли южных морей» , была опубликована в журнале «Harper's» в 1920–21 годах, а затем опубликована в виде книги.
Нордхофф женился на таитянке Кристианне Вахине Туа Теара Смидт, от которой у него было четыре дочери и два сына. Он писал романы самостоятельно в течение десяти лет, из которых «Изгой» (1928) считался его лучшим сольным произведением. Нордхофф и Холл продолжали вместе писать статьи о путешествиях и приключениях для The Atlantic в 1920-х и начале 1930-х годов. [4] Они также являются соавторами еще одного мемуара о Первой мировой войне , «Соколы Франции» (1929). Именно Холл предложил им поработать над трилогией «Баунти» : «Мятеж на «Баунти»» (1932), «Люди против моря» (1934) и «Остров Питкэрн» (1934).
Нордхофф, который писал по утрам, а после обеда проводил на рыбалке, однажды объяснил, как они с Джеймсом Холлом работали вместе. Сначала они составляли схемы всех персонажей, а затем раздавали главы друг другу. В своих совместных работах каждый из них старался писать в стиле другого, чтобы добиться достаточно гладкого повествования. [3]
После «Трилогии о Баунти» самой успешной книгой Нордхоффа и Холла стал «Ураган» (1936). Они продолжали свое сотрудничество в написании романов до 1945 года. Нордхофф выпустил еще одну сольную книгу « В янки-винджаммерах» (1940), пересказывающую корабли, моряков и образ жизни, о которых писал его дед.
Нордхофф развелся со своей первой женой в 1936 году, через несколько лет покинул Таити и вернулся в Калифорнию, где в 1941 году женился на Лоре Грейнджер Уилли. [3] Во время Второй мировой войны ему выпала честь иметь корабль «Либерти» , SS Charles Nordhoff , построенный в Портленде, штат Орегон , в 1943 году, названный в его честь.
Чарльз Бернард Нордхофф умер один в своем доме в Монтесито, штат Калифорния , 10 апреля 1947 года. Его тело нашел на следующее утро Тод Форд, который позвал его поработать над их книгой. Газеты того времени сообщили о смерти как о «очевидном сердечном приступе». Более поздние источники указывают, что он сильно пил, находился в депрессии и, возможно, покончил жизнь самоубийством. [3] [5] [6] Он похоронен в Редлендсе, Калифорния, на кладбище Hillside Memorial Park . [7] [8]
Книги Нордхоффа-Холла послужили источником для фильмов MGM 1935 и 1962 годов «Мятеж на награде» . Фильм 1984 года «Награда» был основан на других источниках, более хорошо изученных взглядах на реальные события 1789 года, в которых мятеж является результатом не жестокого обращения со стороны капитана Блая, а соблазна жизни в южной части Тихого океана для команды корабля.
Помимо истории о Баунти, пять других книг Нордхоффа, все они написаны в сотрудничестве с Джеймсом Норманом Холлом, были экранизированы. (Все сценарии написаны другими авторами).
