stringtranslate.com

ОК КО! Давайте будем героями

OK KO! Let's Be Heroes [2] — американский анимационный телесериал, созданный Яном Джонсом-Куорти для Cartoon Network . Шоу основано на пилотном эпизоде ​​Lakewood Plaza Turbo Джонса-Куорти , который был выпущен в рамках проекта Cartoon Network Summer Shorts 2013 года. Он был спродюсирован Cartoon Network Studios . Премьера веб-сериала состоялась на канале Cartoon Network на YouTube и на Cartoon Network Video 4 февраля 2016 года. [3] [4]

9 марта 2017 года, почти через четыре года после премьеры оригинальной короткометражки, Cartoon Network объявила, что телесериалу дан зеленый свет, и его премьера состоялась 1 августа 2017 года. [5] Раскадровка вступительной сцены была выполнена японским художником Хироюки Имаиси , соучредителем Studio Trigger .

4 декабря 2017 года было подтверждено, что сериал будет продлен на второй сезон, премьера которого состоялась 18 марта 2018 года. [6] Третий и последний сезон, анонсированный 26 июня 2019 года, [7] [8] премьера состоялась 7 июля 2019 года; последний эпизод вышел в эфир 6 сентября 2019 года. [9]

Шоу было доступно на Hulu [10] ; оно также было доступно на HBO Max , но было одним из нескольких шоу, удаленных в августе 2022 года в результате слияния Warner Bros. Discovery . [11]

Помещение

OK KO! Let's Be Heroes разворачивается в ретро-футуристическом 201X году. Сериал следует за главным героем, KO, и его попытками стать величайшим героем мира, работая в Gar's Bodega (которой управляет мистер Гар), магазине товаров для героев в Lakewood Plaza Turbo. Рядом с ним находятся его лучшие друзья и коллеги Radicles, нарциссический инопланетянин, и Enid, уравновешенная старшая сестра-ниндзя, а также другие герои, которые работают в этом районе. [12]

Основной состав озвучки

Кроме того, Стефани Надольни сыграла роли КО и Глэдис в пилотном выпуске и нескольких эпизодах первого сезона, а Мена Сувари исполнила роль Энид в пилотном выпуске.

Эпизоды

Производство

Пилотный эпизод «Lakewood Plaza Turbo» вышел в эфир в 2013 году, а само шоу было анонсировано в марте 2017 года, а первый эпизод вышел в эфир 1 августа. [12] Для продвижения OK KO! Let's Be Heroes директор по контенту Cartoon Network Роб Сорчер много раз намекал, что это станет полноценным сериалом. [15] 9 марта 2017 года в блоге PlayStation Крис Уолдрон, вице-президент по играм и цифровым продуктам Cartoon Network, объявил о том, что сериал находится в разработке, а также о видеоигре. [16] Он был анонсирован как часть списка анимаций на сезон 2017-2018 годов, наряду с новыми сериалами, такими как Craig of the Creek и Summer Camp Island , и повторяющимися сериалами. [17]

В сентябре 2017 года Джонс-Куорти сказал, что Dobbin Center был источником вдохновения для Lakewood Plaza, в то время как Boxmore представлял Columbia Crossing , торговый центр , открывшийся в 1997 году. Он также заявил, что работа над каждым эпизодом занимает девять месяцев «от начала до конца», и заявил, что сериал обращается к детям, которые интересуются супергероями, «особыми способностями» и любят рисовать. [12]

В августе 2021 года Ян Джонс-Куорти рассказал Insider , что при найме людей для шоу он избегал полагаться на доверенную сеть людей, отдавая приоритет поиску разнообразной группы людей, делая много открытых звонков, при этом у студии была база данных, с помощью которой они «как бы рассылали людям холодные письма», а затем просили людей прийти, посмотрев, что они сделали в прошлом. [18]

Анимация и дизайн

Шоу традиционно анимировалось в Южной Корее компаниями Digital eMation и Sunmin Image Pictures . [19] [20] В отличие от многих анимационных программ, которые рисуются чернилами на бумаге, а затем сканируются для раскрашивания, OK KO! был нарисован карандашом. Аниматоры рисуют каждый кадр карандашом на бумаге с помощью светового стола , а затем раскрашивают их в цифровом виде на слое под прозрачной линией, чтобы сохранить качество рисованного рисунка. Для Джонс-Куорти было важно, чтобы зрители «никогда не забывали, что это рисунки». Это было частично вдохновлено первым сезоном « Симпсонов» , в котором анимация была рыхлой и грубой. Кроме того, дизайн шоу вдохновлен « Островом Йоши» . [21] Журнал Animation Magazine позже заявил, что производственная команда из 30 человек в студиях Cartoon Network, которая работает над сериалом, «управлялась раскадровками», что относится к шоу, управляемому досками, а не сценарием. [20] Диего Молано, позже создатель Виктора и Валентино , был дизайнером персонажей в сериале. [22]

Представительство ЛГБТК

Создатель сериала Ян Джонс-Куорти намекнул на это в интервью Den of Geek, опубликованном за день до выхода первого эпизода в эфир, заявив, что зрители будут «в восторге» от представительства ЛГБТК в сериале. [23] В основном составе были персонажи ЛГБТК, среди второстепенных персонажей и других повторяющихся персонажей. Например, в сериале были две супружеские пары: лорд Боксмен и профессор Веномус, два злодея, и Джофф и Ник Арми, два повторяющихся героя. [24] Было отмечено, что сериал изображает Боксмена и Веномуса в романтическом плане и заканчивается однополой свадьбой между Джоффом и Арми в финале сериала «Спасибо за просмотр шоу» 6 сентября 2019 года. [25] [26] Перед выходом эпизода в эфир Джонс-Куорти подтвердил, что Арми и Джофф являются канонической гей-парой [27], а Грегг, второстепенный персонаж, — небинарным. [28] Энид, бисексуальная ниндзя и ведьма , [29] [30] и Ред Экшн, лесбиянка , были признаны GLAAD парой, [31] и поцеловались в эпизоде ​​« Red Action 3: Grudgement Day ». [26] [25] [32]

Позднее сериал был отмечен Philadelphia Gay News and Out за его представительство ЛГБТК. [33] [34]

Создатели шоу также заявили, что Йеллоу, возможно, была бывшей девушкой Рэда, [30] [35] а съемочная группа шоу назвала Энид и Рэда «преданной парой» и сказала, что их отношения развивались «очень естественно». [36] [37] Позже Джонс-Куорти сказал, что Ред Экшн и Энид «вместе управляют додзё и целуются». [38] Другие рецензенты заявили, что у Энид могут быть романтические чувства к Элоди. [39] Кроме того, Грегг, второстепенный персонаж, был подтвержден как небинарный Джонс-Куорти, [28] который также подтвердил, что Веномус бисексуален, но не небинарен, [40] [41] а Боксмен — пансексуал. [42] В октябре 2020 года Джонс-Куорти добавил, что Профессор Веномус и Лорд Боксмен из OK KO! Let's Be Heroes поженились в конце сериала. [43] Джонс-Куорти также сказал, что отряд Hue Troop, в который когда-то входил Ред, — это все персонажи ЛГБТК. [44] Когда его спросили о сексуальной ориентации Рэдиклза, Тоби Джонс, один из руководителей съемок, подтвердил, что Рэд «довольно изменчив, и я думаю, он понимает это в себе». [45]

Транслировать

Выпускать

Премьера сериала «OK KO! Let's Be Heroes» состоялась на Cartoon Network 1 августа 2017 года. Первые 6 эпизодов были выпущены онлайн 13 июня 2017 года. [46] Он также транслировался на родственном канале Boomerang с 7 августа по 1 сентября 2017 года. [47] Он также был показан на San Diego Comic-Con 2017 года . [48]

7 декабря 2017 года сериал был продлён на второй сезон. В начале 2018 года состоялась премьера видеоигровой адаптации сериала Let's Play Heroes. [49] Премьера второго сезона состоялась 19 марта 2018 года. [50] [51]

8 октября 2018 года вышел кроссоверный эпизод под названием «Crossover Nexus» между персонажами мультсериалов « OK KO! Let's Be Heroes» , «Steven Universe» , «Ben 10» и «Юные титаны, вперёд!» . [52]

9 июля 2019 года на Cartoon Network начался показ третьего и последнего сезона мультсериала « OK KO! Let's Be Heroes» . [53] 4 августа 2019 года вышел эпизод «Let's Meet Sonic», кроссовер с персонажами из мультсериала «Соник в кино» . [54]

6 августа 2019 года Иэн Джонс-Куорти объявил, что Cartoon Network решила не продлевать шоу на четвёртый сезон. [7] [55] Финал сериала вышел в эфир 6 сентября 2019 года. [9]

Стриминговые сервисы

1 сентября 2020 года весь сериал стал доступен на HBO Max . 17 августа 2022 года было объявлено, что платформа удалит несколько сериалов, включая OK KO! Let's Be Heroes . [56] Вскоре после этого все видеоролики и твиты шоу, опубликованные Cartoon Network, были удалены. Создатель Ян Джонс-Куорти не был проинформирован о причине удаления контента. [57]

По состоянию на август 2022 года все эпизоды шоу были доступны на Hulu . [10] [58] Шоу было удалено в сентябре 2024 года.

Ранее шоу было доступно для цифровой покупки на Vudu , Apple TV и Amazon Prime Video ; шоу начали удалять с этих платформ в октябре 2023 года. [59]

Видеоигры

Мобильная игра OK KO! Lakewood Plaza Turbo была выпущена на Android [60] и iOS [61] 4 февраля 2016 года как бесплатная игра для этих платформ. Это beat 'em up, разработанная Double Stallion Games и изданная Cartoon Network Games . Оригинальный саундтрек к игре был написан Матье Лавуа и FX Dupas на Vibe Avenue в Монреале, Канада. [62] Игра больше не доступна.

Capybara Games разработала видеоигру по мотивам шоу для PlayStation 4 , Xbox One и Windows . Под названием OK KO! Let's Play Heroes она была выпущена 23 января 2018 года, [6] а порт для Nintendo Switch был выпущен 30 октября 2018 года.

Прием

Критический прием

Сериал был принят положительно. Мелисса Камачо из Common Sense Media описала сериал как весёлый, с «трудолюбивым героем-подражателем», но предупредила о мультяшном насилии . Она также назвала сериал «странным», сказала, что в нём «много позитивных сообщений» и «умных моментов», а некоторые сцены больше понятны подросткам, чем маленьким детям. [63]

Шамус Келли из Den of Geek сказал, что «юмор шоу в основном очень сильный. Хотя часть его ситуативна, сериал пока что в значительной степени полагается на зрительные гэги. Большинство из них очень хорошо выполнены и имеют чудесно свободную анимацию». И он утверждает, что «если шоу не углубится в такого рода построение мира, у него все равно есть потенциал стать сумасшедшей комедией с тоннами души, которая на голову выше остальных». И в конце он сказал, что «многим другим сериалам на Cartoon Network, Steven Universe и We Bare Bears особенно, потребовалось больше сезона, чтобы действительно найти свою опору, и я всем сердцем верю, что OK KO!: Let's Be Heroes оправдает долгосрочные инвестиции». [64]

Похвалу получили общая сюжетная линия сериала и прописанные персонажи, а также его представительство ЛГБТК. [65] [66]

Награды и номинации

Ссылки

  1. ^ "Let's Watch the Show by OK KO! Let's Be Heroes". Apple Music . Архивировано из оригинала 20 февраля 2022 г. Получено 6 сентября 2019 г.
  2. ^ "OK KO! Lakewood Plaza Turbo". Cartoon Network . 1 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2016 г.
  3. ↑ Cartoon Network (4 февраля 2016 г.). «KO – Lakewood Plaza Turbo – Minisode – Cartoon Network» . Получено 17 марта 2017 г. – через YouTube.
  4. ^ "Кристина Миллер из Cartoon Network представляет новую цифровую стратегию и хочет, чтобы вы ее взломали". 4 февраля 2016 г. Получено 17 марта 2017 г.
  5. ^ Беван, Люк (9 марта 2017 г.). «Cartoon Network Studios дает зеленый свет мультсериалу OK KO! Let's Be Heroes». Сайт RegularCapital . RegularCapital (Люк Беван). Архивировано из оригинала 12 марта 2017 г. Получено 17 марта 2017 г.
  6. ^ ab Ramos, Dino-Ray (7 декабря 2017 г.). "'OK KO! Let's Be Heroes' Set For Season 2 With New Console Video Game". Deadline . Архивировано из оригинала 8 декабря 2017 г. . Получено 7 декабря 2017 г. .
  7. ^ ab Kelly, Shamus (6 августа 2019 г.). "How the Sonic the Hedgehog OK KO! Team-up Happened". Den of Geek . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. Получено 10 марта 2022 г.
  8. ^ Джонс-Куорти, Иэн (8 августа 2019 г.). «Пожалуйста, не распространяйте слухи о том, что это был мой выбор — закончить OK KO! Let's Be Heroes. Это не так. Однако CN сообщил нам плохие новости достаточно рано, чтобы мы смогли провести этот сезон, делая запланированный финал. Я горжусь тем, что мы делаем, и не могу дождаться, когда вы это увидите!». Twitter . Архивировано из оригинала 11 августа 2019 г. . Получено 3 ноября 2020 г.
  9. ^ ab "OK KO! Let's Be Heroes!". Zap2It . 1 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2020 г.
  10. ^ ab Colangelo, BJ (17 августа 2022 г.). «HBO Max тихо отказывается от большего количества названий, анимация получает сильный удар». SlashFilm.com . Получено 16 сентября 2022 г. .
  11. ^ Радулович, Петрана (19 августа 2022 г.). «Infinity Train, Summer Camp Island и другие шоу, удаленные из HBO Max». Polygon . Получено 20 августа 2022 г. .
  12. ^ abc Michaels, Andrew (6 сентября 2017 г.). «Hometown inspires Columbia native's Cartoon Network show». Baltimore Sun. Архивировано из оригинала 29 августа 2021 г. Получено 9 марта 2022 г.
  13. ^ "Джим Каммингс в Twitter" . Получено 26 марта 2018 г.
  14. ^ Крис Ниоси [@Kirbopher] (9 марта 2017 г.). «Итак... помните то шоу на CN, которым я вас всех дразнил, в котором я участвовал? ;) #OKKO» ( Твит ) . Получено 17 марта 2017 г. – через Twitter .
  15. ↑ Миллиган, Мерседес (9 марта 2017 г.). «Cartoon Network подключается к „OK KO!“ и интегрированной игре». Animation Magazine . Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 г. Получено 10 марта 2022 г.
  16. ^ «Боевые роботы и поиск пасхальных яиц в OK KO! Давайте будем героями». PlayStation.Blog . Sony Interactive Entertainment . 9 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2020 г. Получено 17 марта 2017 г.
  17. ↑ Миллиган, Мерседес (30 марта 2017 г.). «Cartoon Network Upfronts Fresh Toon Slate for 2017-18». Журнал Animation . Архивировано из оригинала 14 июня 2021 г. Получено 10 марта 2022 г.
  18. ↑ Уайт, Эбби; Чик, Калай (31 августа 2021 г.). «Цветные ЛГБТК-персонажи творят историю анимации, но цветные креативщики не могут избежать дискриминационного прошлого отрасли». Insider . Архивировано из оригинала 31 августа 2021 г. Получено 10 сентября 2021 г.
  19. ^ "Service Work Portfolio". Digital eMation . Архивировано из оригинала 30 октября 2017 г.
  20. ^ ab Zahed, Ramin (1 августа 2017 г.). «Играем, чтобы победить: „OK KO! Давайте будем героями“». Animation Magazine . Архивировано из оригинала 5 марта 2021 г.
  21. ^ «Talking Simpsons берет интервью у создателя OK KO Яна Джонса-Куорти!». Подкаст LaserTime (подкаст). 24 октября 2017 г. Получено 25 октября 2017 г.
  22. ^ Molano, Diego (25 апреля 2019 г.). «Анимированные люди: Диего Молано, создатель мультсериала Cartoon Network «Виктор и Валентино»». Animation Magazine (интервью). Интервью взято сотрудниками Animation Magazine. Калабасас, Калифорния . Архивировано из оригинала 26 апреля 2019 г. Получено 10 марта 2022 г.
  23. ^ «Почему поклонникам Вселенной Стивена нужно смотреть OK KO!». Den of Geek . 31 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 5 апреля 2020 г. Получено 15 мая 2021 г.
  24. ^ «Когда мультфильмы вынесут на первый план гомосексуальные романы?». CBR . 31 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2020 г. Получено 15 мая 2021 г.
  25. ^ ab Pearce, Steven (17 сентября 2019 г.). «OK KO! Let’s Be Heroes». Энциклопедия научной фантастики . Архивировано из оригинала 8 мая 2019 г. Получено 14 августа 2020 г.SP в записи означает Стивен Пирс
  26. ^ ab Richardson, Jack (11 сентября 2020 г.). «Представление LGBTQ+ в детской анимации: продолжающаяся битва – часть 2/5». Архивировано из оригинала 5 ноября 2020 г. Получено 15 мая 2021 г.
  27. ^ Джонс-Куорти, Иэн [@ianjq] (30 августа 2019 г.). «После нескольких лет знакомства Джофф и Ник живут вместе. Удивительно, но Джофф — неряха, а Ник не против убирать за ним» ( твит ). Архивировано из оригинала 13 мая 2020 г. Получено 24 декабря 2019 г. — через Twitter .
  28. ^ ab Jones-Quartey, Ian [@ianjq] (30 августа 2019 г.). «Gregg is NB for sure» ( Tweet ). Архивировано из оригинала 13 мая 2020 г. Получено 13 марта 2020 г. – через Twitter .Был задан вопрос: «Являются ли Бобо и Грегг небинарными?» Хотя гендерная идентичность Бобо напрямую не подтверждена, подразумевается, что он не является ни мужчиной, ни женщиной, и использует местоимения «они/их».
  29. ^ Джонс, Тоби [@tobytobyjones] (6 сентября 2019 г.). «Би» ( Твит ). Архивировано из оригинала 13 марта 2020 г. Получено 13 марта 2020 г. – через Twitter .В ответ на вопрос «Энид — лесбиянка или бисексуалка?»
  30. ^ ab Jones-Quartey, Ian (2 ноября 2018 г.). «Привет, я Ян Джонс-Куорти, создатель OK KO! Let's Be Heroes и OK KO! Let's Play Heroes от Cartoon Network, теперь на Switch. AMA!». Reddit . Архивировано из оригинала 5 апреля 2020 г. Получено 28 июня 2020 г.См. его комментарий «Правда и правда» в ответ на вопрос «Я помню, как где-то в сети слышал, что помощник опекуна Red Action сказал, что она (Red Action) лесбиянка. Это правда? И действительно ли Энид би? (Я знаю, что у нее была наклейка с этим на шлеме в одной из серий)»
  31. ^ Где мы находимся на ТВ Отчет: 2019-2020 (PDF) (Отчет). GLAAD . 2019. стр. 33. Архивировано (PDF) из оригинала 8 апреля 2020 г. Получено 15 мая 2021 г.
  32. ^ Cleal, Sam (17 июня 2020 г.). «45 раз мультфильмы просто убивали, когда дело касалось представительства ЛГБТК». BuzzFeed . Архивировано из оригинала 9 февраля 2021 г. Получено 15 мая 2021 г.
  33. ^ Рудольф, Дана (4 марта 2020 г.). «Needing More Than a Moment: LGBTQ Representation in Children's Media». Philadelphia Gay News . Архивировано из оригинала 12 мая 2020 г. Получено 15 мая 2021 г.
  34. ↑ Rude, Mey (12 ноября 2019 г.). «Where Are All the Gays on Disney+?». Вышло . Архивировано из оригинала 11 февраля 2021 г. Получено 15 мая 2021 г.
  35. ^ Ian Jones-Quartey [@ianjq] (6 сентября 2019 г.). «Неизвестно. Но вот что мы знаем (из профилей наших персонажей)» ( Твит ). Архивировано из оригинала 13 марта 2020 г. Получено 13 марта 2020 г. – через Twitter .
  36. ^ Тоби Джонс [@tobytobyjones] (6 сентября 2019 г.). «Их первое свидание было в «Back in Red Action», некоторое время они встречались без обязательств и стали более преданной парой где-то около «Red Action 2 the Future»» ( Твит ). Архивировано из оригинала 13 марта 2020 г. Получено 13 марта 2020 г. – через Twitter .
  37. ^ Йен Джонс-Куорти [@ianjq] (6 сентября 2019 г.). «Это произошло очень естественно. Их первое свидание состоялось в «Back in Red Action», размещенном @miraongchua и @parkerrsimmons» ( Твит ). Архивировано из оригинала 13 марта 2020 г. Получено 13 марта 2020 г. – через Twitter .
  38. ^ Джонс-Куорти, Иэн [@ianjq] (13 октября 2020 г.). «Они вместе управляют додзё и целуются» ( Твит ). Архивировано из оригинала 14 октября 2020 г. Получено 13 октября 2020 г. – через Twitter .
  39. ↑ Август, Синклер (15 ноября 2018 г.). «Борьба за получение квир-контента в мультфильмах». Блог VRV . Архивировано из оригинала 14 августа 2020 г. Получено 14 августа 2020 г.
  40. ^ Джонс-Куорти, Иэн [@ianjq] (6 сентября 2019 г.). "yes" ( Твит ). Архивировано из оригинала 24 декабря 2019 г. Получено 24 декабря 2019 г. – через Twitter .
  41. ^ Джонс-Куорти, Иэн [@ianjq] (6 сентября 2019 г.). «Возможно, мы бы пошли туда в рамках другого эпизода Fink. PV — би, но мы никогда специально не делали его NB» ( Твит ). Архивировано из оригинала 13 марта 2020 г. Получено 24 декабря 2019 г. — через Twitter .
  42. ^ Джонс-Куорти, Иэн [@ianjq] (9 августа 2019 г.). "nah he's pan" ( Твит ). Архивировано из оригинала 24 декабря 2019 г. Получено 24 декабря 2019 г. – через Twitter .
  43. ^ Джонс-Куорти, Иэн [@ianjq] (13 октября 2020 г.). "э, нет, это канон, и они поженились (img by @killapede)" ( твит ). Архивировано из оригинала 14 октября 2020 г. Получено 13 октября 2020 г. – через Twitter .
  44. ^ Джонс-Куорти, Иэн [@ianjq] (6 сентября 2019 г.). "весь отряд Хюэ" ( твит ). Архивировано из оригинала 13 мая 2020 г. Получено 24 декабря 2019 г. – через Twitter .
  45. ^ Джонс, Тоби [@tobytobyjones] (6 сентября 2019 г.). «Рад довольно изменчив, и я думаю, он понимает это о себе» ( твит ). Архивировано из оригинала 21 сентября 2019 г. Получено 13 марта 2020 г. – через Twitter .
  46. ^ Миллиган, Мерседес (28 июня 2017 г.). «Клип: CN устанавливает эпическую 1-часовую премьеру для „OK KO!“». Animation Magazine . Архивировано из оригинала 15 декабря 2021 г. . Получено 10 марта 2022 г. .
  47. ^ "TV Listings - Zap2it.com". Zap2It . 1 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2017 г. Получено 29 июля 2017 г.
  48. ↑ Миллиган, Мерседес (10 июля 2017 г.). «Cartoon Network & Adult Swim Pack One-Two Punch for Comic-Con». Журнал Animation . Архивировано из оригинала 12 октября 2021 г. Получено 10 марта 2022 г.
  49. ↑ Миллиган, Мерседес (2 декабря 2017 г.). «'OK KO!' Levels Up to S2, Launches Game Trailer». Animation Magazine . Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 г. . Получено 10 марта 2022 г. .
  50. ^ Миллиган, Мерседес (25 февраля 2018 г.). «Клипы: CN готовит премьеру новых «Времени приключений» и «Крейга из ручья» в марте». Animation Magazine . Архивировано из оригинала 21 сентября 2020 г. . Получено 10 марта 2022 г. .
  51. ^ Миллиган, Мерседес (8 марта 2018 г.). «Cartoon Network представляет новую волну создателей для самого большого списка». Журнал Animation . Архивировано из оригинала 7 марта 2021 г. Получено 10 марта 2022 г.
  52. ^ Миллиган, Мерседес (24 сентября 2018 г.). «CN Lines Up 'OK KO!' Superhero Crossover, Halloween Specials». Журнал Animation . Архивировано из оригинала 22 октября 2020 г. Получено 10 марта 2022 г.
  53. ^ Миллиган, Мерседес (24 июня 2019 г.). «Cartoon Network's July Highlights Kick Off with 'Mao Mao' Premiere». Animation Magazine . Архивировано из оригинала 13 июня 2021 г. . Получено 10 марта 2022 г. .
  54. ^ Миллиган, Мерседес (26 июля 2019 г.). «Cartoon Network’s August Gets Moving with 5-Night „Infinity Train“ Event». Animation Magazine . Архивировано из оригинала 22 января 2021 г. . Получено 10 марта 2022 г. .
  55. ^ Пена, Джессика (12 августа 2019 г.). «OK KO! Let's Be Heroes: Cancelled, No Season Four for Cartoon Network Series». Финал сериала . Архивировано из оригинала 10 марта 2022 г. Получено 10 марта 2022 г.
  56. ↑ Уайт, Питер (17 августа 2022 г.). «„Следующий великий дизайнер Эллен“, „Не слишком позднее шоу с Элмо“ и „Моя мама, твой папа“ среди несценарных и анимированных названий, изъятых из HBO Max». Крайний срок . Получено 18 августа 2022 г. .
  57. ↑ Фостер, Джордж (20 августа 2022 г.). «Реакция аниматоров на то, что HBO Max удаляет Close Enough, Infinity Train, OK KO и многое другое». TheGamer . Получено 21 августа 2022 г.
  58. ^ "Смотрите OK KO! Let's Be Heroes на Hulu". Hulu . Получено 19 сентября 2024 г. .
  59. ^ "Cartoon Network: Несколько популярных шоу исчезают из потокового вещания". Аниме . Получено 26 октября 2023 г. .
  60. ^ "OK KO! Lakewood Plaza Turbo". Google Play . 5 января 2017 г. Архивировано из оригинала 22 ноября 2019 г. Получено 17 марта 2017 г.
  61. ^ "OK KO! Lakewood Plaza Turbo". App Store . Apple. Архивировано из оригинала 18 октября 2016 г. Получено 17 марта 2017 г.
  62. ^ "OK KO! Lakewood Plaza Turbo". Vibe Avenue . 2016. Архивировано из оригинала 7 сентября 2017 г. Получено 6 сентября 2017 г.
  63. ^ Камачо, Мелисса (13 марта 2020 г.). «OK KO! Let's Be Heroes Review». Common Sense Media . Архивировано из оригинала 12 мая 2021 г. Получено 28 апреля 2022 г.
  64. ^ Келли, Шамус (3 августа 2017 г.). «OK KO! Let's Be Heroes Review». Den of Geek . Получено 15 сентября 2024 г.
  65. ^ «OK KO! Let's Be Heroes' Final Season Is Getting Delicious Dark and Melodramatic». Gizmodo . 21 августа 2019 г. Получено 20 августа 2022 г.
  66. ^ Майзелс, Натан (19 июня 2022 г.). «Лучшие анимационные телешоу ЛГБТК+ для просмотра в месяц гордости». Collider . Получено 20 августа 2022 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме OK KO! Давайте будем героями .
В Wikiquote есть цитаты, связанные с OK KO! Давайте будем героями .