stringtranslate.com

ОМГ – О Боже!

Oh My God! — индийский сатирический комедийный драматический фильм 2012 года на хинди, написанный и снятый Умешом Шуклой и спродюсированный Viacom 18 Motion Pictures , S Spice Studios, Grazing Goat Pictures и Playtime Creations . Сюжет основан на гуджаратской пьесе Kanji Virudh Kanji , которая сама по себе была вдохновлена ​​австралийским фильмом The Man Who Sued God . В фильме снимались Пареш Равал , Акшай Кумар и Митхун Чакраборти , а также Ом Пури , Говинд Намдео , Пунам Джавер, Пуджа Гупта и Махеш Манджрекар в главных ролях. [7]

Фильм, бюджет которого составил 20 крор рупий (2,4 млн долларов США), вышел в прокат 28 сентября 2012 года и получил положительные отзывы критиков. [8] [9]

Он был переделан на телугу как Gopala Gopala (2015) с Венкатешем , Паваном Кальяном и Шрией Саран . Он также был переделан на каннада как Mukunda Murari (2016) с Упендрой и Судипом .

Отдельный сиквел , OMG 2 , с Акшаем Кумаром в главной роли посланника Господа Шивы , а также Панкаджем Трипати и Ями Гаутамом в других главных ролях, вышел в прокат 11 августа 2023 года.

Сюжет

Канджи Лалджи Мехта, атеист среднего класса из Гуджарата , владеет магазином индуистских идолов и антиквариата в Мумбаи . Он высмеивает религиозную деятельность вокруг себя, пока однажды в городе не происходит землетрясение малой интенсивности, и магазин Канджи оказывается единственным разрушенным; его семья и друзья винят в этом его атеизм.

В страховом офисе Канджи узнает, что иск о стихийном бедствии не покрывает ущерб, причиненный стихийными бедствиями, классифицированными как « Стихийное бедствие ». Не имея других вариантов, он решает подать в суд на Бога, но не может найти адвоката для такого иска. Ханиф Куреши, адвокат-мусульманин из рабочего класса, помогает ему подать иск после того, как Канджи решает бороться самостоятельно. Юридические уведомления отправляются в страховую компанию, а также религиозным людям, таким как Сиддхешвар Махарадж, Гопи Майя и основатель их группы Лиладхар Свами, заставляя их обратиться в суд как представителей Бога.

Когда судебное дело начинается и становится все более привлекательным из-за своей странности, Канджи сталкивается с вооруженными фундаменталистами и преследованиями, его ипотечный кредитор занимает дом, а его семья покидает его. Затем его спасает Кришна Васудев Ядав, который утверждает, что является агентом по недвижимости родом из Гокула , Уттар-Прадеш , но также несет ответственность за сверхъестественные действия за пределами человеческого мира.

Иск вызывает общественный резонанс. По совету Кришны Канджи обращается в СМИ и получает широкое освещение. Сочувствующие присоединяются к нему в иске, в результате чего количество исков резко возрастает, а католические отцы и мусульманские маулави также вынуждены быть ответчиками. Когда суд требует письменных доказательств того, что землетрясение было «Стихийным бедствием», Кришна направляет Канджи к священным книгам, таким как Бхагавад-гита , Священный Коран и Библия . Канджи читает их и находит в каждой из них отрывок, в котором говорится, что мир и все события являются творением Бога и происходят только по воле Бога. Это подкрепляет его позицию и увеличивает общественную поддержку. Однако Канджи переносит инсульт в суде и его срочно отправляют в больницу, где он впадает в кому и оказывается парализованным . Когда он открывает глаза через месяц, он находит Кришну, который открывает, что он бог, и доказывает это, полностью излечивая Канджи. Далее он раскрывает, что создал весь мир, животных и людей, но религию создали люди, и именно он разрушил магазин Кандзи, потому что он хотел наказать божьих людей, которые показали его страх публике, чтобы заработать денег. Он добавляет, что создал весь мир и поэтому не любит жить в храмах, вопреки тому, что утверждают божьи люди, и его не интересуют подношения, которые он получает от преданных. Вместо этого он создал миллионы людей, которые умирают от голода и были бы рады, если бы эти подношения были даны им. Он понял, что такой атеист, как Кандзи, в конечном итоге разоблачит их, если разрушит его магазин, и таким образом разрушил его, вызвав катастрофу, и начал помогать ему с судебным процессом, появляясь в образе человека, подружившись с ним и раскрывая себя в своей истинной форме, так что Кандзи понимает, что, хотя он и существует, он живет не в храмах, а в каждом существе, которое он создал.

Канджи узнает, что вердикт суда был в его пользу, и религиозные организации были обязаны судом выплатить компенсацию всем истцам. В результате этого люди начали почитать самого Канджи как бога. Лиладхар, Гопи Майя и Сиддхешвар воспользовались этим, открыв храм, посвященный Канджи, и собрав миллионы пожертвований. Кришна объясняет Канджи, что его работа как Бога — показывать людям добро и зло — люди делают с этим то, что хотят. Канджи решает дать отпор. Он разбивает свою собственную статую, предостерегая толпу от доверия к богочеловекам. Он советует им искать Бога в себе и в других, а не в статуях; что Бог везде, а не только в храмах, и вера должна исходить изнутри. Он говорит им не верить в мошеннических богочеловеков , поскольку их работа — превращать религию в бизнес.

После успешного выполнения задания он возвращается, чтобы поблагодарить Кришну, но обнаруживает, что он и его мотоцикл исчезли. Приезжает семья Кандзи, и они воссоединяются. Кандзи видит брелок Кришны на земле. Когда он собирается оставить его себе, он слышит голос Кришны, который говорит ему избавиться от брелока, так как страх перед Богом и опора на религиозные объекты были тем, с чем он боролся. Кандзи улыбается и выбрасывает его, наблюдая, как он исчезает в небе со вспышкой. [1]

Бросать

Производство

Равал на съемках с актером Акшаем Кумаром

Продюсер Акшай Кумар анонсировал фильм в 2012 году. Пареш Равал , который появился в оригинальной пьесе Kishen vs Kanhaiya, был выбран на главную роль, а Акшай Кумар сыграл роль Кришны в фильме. [1] Митхун Чакраборти сыграл второстепенную роль в фильме. Сообщалось, что съемки начались в январе 2012 года. [10] Режиссер Прабху Дева появился в номере вместе с Сонакши Синхой . [11] [12] [13] [14] [15]

Саундтрек

Саундтрек OMG – Oh My God! был написан Himesh Reshammiya , Sachin-Jigar и Meet Bros Anjjan , а тексты песен были написаны Shabbir Ahmed , Kumaar , Swanand Kirkire и Subrat Sinha. В альбоме представлены вокальные партии Reshammiya, Shreya Ghoshal , Kailash Kher , Benny Dayal , Ash King , Suraj Jagan , Keerthi Sagathia , Zubeen Garg , Meet Bros Anjjan , Arya Acharya, Mohammed Irfan , Aman Trikha и Parash Nath. Полный аудиоальбом был выпущен 12 сентября 2012 года компанией T-Series . Песня «Go Go Go Go Govinda» основана на песне «Govinda Aala Re Aala» из Bluff Master (1963), исполненной Mohammed Rafi .

Выпускать

OMG – Oh My God! вышел во всем мире 28 сентября 2012 года. [1]

Критический прием

OMG получил положительные критические отзывы. [16]

Таран Адарш из Bollywood Hungama дал фильму 3,5 звезды из 5 и написал, что OMG – О МОЙ БОГ! был «заставляющей задуматься адаптацией чрезвычайно успешной пьесы. Фильм, затрагивающий деликатную и нетронутую тему, найдет свою долю сторонников и противников, но социальный посыл, который несет фильм, звучит громко и ясно, и это одна из главных причин, почему OMG заслуживает просмотра». [17] Суканья Верма из Rediff оценил фильм на 4 из 5, назвав его «Смелая и захватывающая смесь сатиры, басни и фэнтези, которая привлекает наше внимание к неправильному использованию и коммерциализации религии». [18] Файсал Саиф из Independent Bollywood оценил фильм на 4 из 5 и сказал: «Настоятельно рекомендуется. Бесстрашная концепция с некоторыми бесстрашными выступлениями». [19]

Театральная касса

Фильм имел низкий старт, но показал хороший рост на 2-й и 3-й день и собрал 30 миллионов рупий (360 000 долларов США) нетто в первые выходные. [20] Несмотря на медленный старт, фильму удалось собрать 357,4 миллиона рупий (4,3 миллиона долларов США) нетто за первую неделю. [21] Фильм собрал 220 миллионов рупий (2,6 миллиона долларов США) за вторую неделю. [22] Фильм продолжил свой успешный показ на третьей неделе и заработал в общей сложности около 725,0 миллионов рупий (8,7 миллиона долларов США) за три недели. [23] Фильм собрал еще 62,4 миллиона рупий (750 000 долларов США) за четвертую неделю, заработав в общей сложности 782,4 миллиона рупий (9,4 миллиона долларов США) за четыре недели. [24] За рубежом, OMG – Боже мой! За 10 дней фильм собрал 2,5 миллиона долларов США . [25] По истечении 17 дней фильм «OMG – Oh My God!» собрал 104,5 миллиона рупий (1,3 миллиона долларов США). [26]

Награды

Фильм был удостоен награды «Лучший фильм на хинди» от Института исследований и документации в области социальных наук (IRDS) во время второй церемонии вручения премии IRDS Hindi Film Awards за социальную проблематику. Фильм получил награду за лучший адаптированный сценарий на 60-й Национальной кинопремии . [27]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcd Таран Адарш. "OMG Oh My God! Cast & Crew". Bollywood Hungama . Архивировано из оригинала 10 октября 2012 года . Получено 10 октября 2012 года .
  2. ^ «Акшай ждет, когда Твинкл увидит «Oh My God»». The Times of India . 6 октября 2012 г. Получено 9 октября 2012 г.
  3. ^ «Смерть Понти Чадхи — потеря Болливуда». Hindustan Times . 21 ноября 2012 г. Получено 5 ноября 2022 г.
  4. ^ "OMG – OH MY GOD! (PG) – Британский совет по классификации фильмов". Британский совет по классификации фильмов . 19 сентября 2012 г. Получено 24 октября 2012 г.
  5. ^ «О Боже, фильм — хит!». Hindustan Times . 2 октября 2012 г.
  6. ^ "Akshay Kumar Box Office". Box Office India. Архивировано из оригинала 4 августа 2015 года . Получено 5 сентября 2015 года .
  7. ^ "Основное послание предстоящей комедии Хилади Кумара". Bollywood Life. 17 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2012 г. Получено 7 октября 2012 г.
  8. Шалви Мангаокар (2 октября 2012 г.). «О Боже, фильм — хит!». Hindustan Times . Архивировано из оригинала 3 ноября 2013 г. Получено 2 октября 2012 г.
  9. ^ "OMG (OH MY GOD) movie review". Review Gang. Архивировано из оригинала 15 октября 2012 года . Получено 15 октября 2012 года .
  10. ^ "Специальное появление в 'OMG'". The Times of India . 29 июля 2012 г. Получено 7 октября 2012 г.[ мертвая ссылка ]
  11. ^ «Акшай и Пареш снова вместе?». IBN Live . 2 января 2012 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2012 г. Получено 21 марта 2012 г.
  12. ^ "Go Govinda Go: Sonakshi как первая женщина, сломавшая Dahi Handi". www.yahoo.com . 3 августа 2012 . Получено 1 ноября 2022 .
  13. ^ «Сонакши Синха только в специальном появлении в OMG Oh My God!». 29 августа 2012 г.
  14. ^ "OMG! Oh My God song Go go Говинда проводит соревнование между горящим углем и фонтаном с водой". 31 августа 2012 г.
  15. ^ "Сонакши, Прабху Дева получили травмы во время съемок "OMG" - Развлечения - Сплетни о знаменитостях - Emirates24|7". www.emirates247.com . 12 июля 2012 г.
  16. ^ "Oh My God Reviews". Indicine. Архивировано из оригинала 2 ноября 2013 года . Получено 1 октября 2012 года .
  17. ^ Адарш, Таран (27 сентября 2012 г.). "Обзор Тарана Адарша". Bollywood Hungama . Архивировано из оригинала 3 ноября 2013 г. Получено 27 сентября 2012 г.
  18. ^ Верма, Суканья (28 сентября 2012 г.). «Обзор: OMG – Oh My God is brave and absorbing». Rediff.com . Архивировано из оригинала 30 сентября 2012 г. Получено 28 сентября 2012 г.
  19. ^ Саиф, Фейсал. "OMG: Oh My God". The Times of India . Архивировано из оригинала 1 ноября 2013 года . Получено 29 сентября 2012 года .
  20. ^ "OMG! Oh My God Picks Up Over Weekend". Box Office India. 1 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2012 г. Получено 1 октября 2012 г.
  21. ^ "OMG! Oh My God Week One Territorial Breakdown". Box Office India. 1 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2012 г. Получено 6 октября 2012 г.
  22. ^ "Aiyaa Bhoot Returns Dull Oh! My God Excellent Second Week". Box Office India. 13 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2012 г.
  23. ^ "Student of the Year Opens Well Oh! My God Excellent Third Week". Box Office India. 20 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2012 г. Получено 20 октября 2012 г.
  24. Ядав, Амит (25 октября 2012 г.). «OMG! Oh My God Week Four Box Office Collection – Precoming Movies Release Date». UMD . Получено 28 мая 2017 г.
  25. ^ "English Vinglish Is Excellent Overseas". Box Office India . 10 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2012 г. Получено 10 октября 2012 г.
  26. ^ "Aiyaa Bhoot Returns Dull English Vinglish Is HIT Overseas". Box Office India. Архивировано из оригинала 9 декабря 2012 года.
  27. ^ "OMG, Paan Singh Tomar получают награды за распространение социальных сообщений | Indian Television Dot Com". Indiantelevision.com. 24 января 2013 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2013 г. Получено 5 августа 2014 г.

Внешние ссылки