stringtranslate.com

Окленд Колизей

Oakland –Alameda County Coliseum [11]многоцелевой стадион в Окленде, Калифорния , США. Является частью комплекса Oakland–Alameda County Coliseum Complex с прилегающей Oakland Arena , недалеко от межштатной автомагистрали 880. В 2017 году игровая площадка была названа Rickey Henderson Field в честь члена Зала славы бейсбола Высшей лиги и бывшего левого полевого игрока Athletics Рики Хендерсона . [12]

Он был домашней ареной для Oakland Athletics из Главной лиги бейсбола с 1968 года . Он также был домашней ареной для Oakland Raiders из Национальной футбольной лиги с 1966 по 1981 год , когда команда переехала в Лос-Анджелес , и снова после возвращения команды, с 1995 по 2019 год , когда команда переехала в Лас-Вегас . С тех пор стадион в основном использовался для бейсбола. Это был последний оставшийся стадион в Соединенных Штатах, который совместно использовали профессиональные бейсбольные и футбольные команды. [13] Иногда он использовался для футбола , в том числе для проведения отдельных матчей San Jose Earthquakes в 2008 и 2009 годах, [14] и во время Золотого кубка КОНКАКАФ 2009 года . [15]

Вместимость Колизея составляет до 63 132 мест в зависимости от его конфигурации; верхняя палуба, названная фанатами « Маунт-Дэвис », была добавлена ​​в ходе реконструкции 1996 года для возвращения «Рэйдерс» в Окленд. В 2006 году, ссылаясь на желание обеспечить более «интимную» обстановку, «Атлетикс» заблокировали всю третью палубу Колизея во время своих игр, что искусственно ограничило ее вместимость до 34 077 человек (что сделало ее самым маленьким стадионом в Главной лиге бейсбола). 11 апреля 2017 года, когда президентом команды стал Дэйв Кавал , «Атлетикс» начали открывать некоторые секции на третьей палубе и открывать палубу «Маунт-Дэвис» для отдельных игр; [16] эта конфигурация делает ее, напротив, крупнейшим бейсбольным стадионом в Соединенных Штатах по вместимости .

Текущее состояние Oakland Coliseum широко критиковалось; болельщики и игроки одинаково считают, что Coliseum плохо обслуживается и устарел. [17] Наряду с Tropicana Field , его часто называют одним из худших бейсбольных стадионов в Главной лиге бейсбола, и он постоянно занимает последнее или предпоследнее место в рейтингах стадионов. Главной лигой бейсбола названа необходимость замены Oakland Coliseum и Tropicana Field одним из основных препятствий для будущего расширения . [18] [19] [20]

В настоящее время команда Athletics находится в процессе переезда в Лас-Вегас и планирует освободить Колизей после истечения срока аренды по завершении сезона 2024 года и переехать в оздоровительный парк Sutter Health Park в Западном Сакраменто на три сезона, пока не будет построено специальное здание в Лас-Вегасе.

История стадиона

Планирование и строительство

Бизнес и политические лидеры Окленда долго конкурировали с соседним Сан-Франциско , а также с другими городами на Западе, и работали над тем, чтобы Окленд и его большие пригороды Ист-Бэй были признаны на национальном уровне как жизнеспособная столичная область со своей собственной идентичностью и репутацией, отличной и отдельной от Сан-Франциско. Профессиональный спорт рассматривался как основной способ для Ист-Бэй получить такое признание. В результате, желание построить стадион высшей лиги в городе Окленд усилилось в 1950-х и 1960-х годах. [ необходима цитата ]

К 1960 году была сформирована некоммерческая корпорация для надзора за финансированием и развитием объекта, а не городское или окружное правительство, выпускающее облигации, обеспеченные налогоплательщиками, для строительства. Местный застройщик Роберт Т. Нахас (который был президентом Торговой палаты Окленда) возглавил эту группу, в которую вошли другие видные лидеры бизнеса Ист-Бэй, такие как бывший сенатор США Уильям Ноулэнд и Эдгар Ф. Кайзер, и которая позже стала управляющим советом Колизея после завершения строительства. Идея Нахаса заключалась в том, чтобы Колизей финансировался частным образом с передачей права собственности городу и округу после прекращения финансирования строительства. [21] [ необходима полная цитата ]

Нахас 20 лет прослужил президентом совета директоров Oakland–Alameda County Coliseum. После смерти Нахаса Джек Малтестер, бывший мэр Сан-Леандро и член совета директоров Coliseum, сказал: «Если бы не Боб Нахас, не было бы Coliseum, все действительно так просто». [22] Нахасу пришлось быть дипломатом, имея дело с эго владельца Raiders Эла Дэвиса , владельца Athletics Чарльза О. Финли и владельца Warriors Франклина Миеули .

Предварительные архитектурные планы были обнародованы в ноябре 1960 года, а в следующем месяце был выбран участок к западу от района Элмхерст в Восточном Окленде рядом с недавно завершённой автострадой Нимиц . Первоначально также рассматривался участок в центре города, прилегающий к озеру Мерритт и Oakland Auditorium . [21] Порт Окленда сыграл ключевую роль в выборе участка в Восточном Окленде. Порт выделил 157 акров (64 га) в начале залива Сан-Леандро региональному парковому округу Восточного залива в обмен на 105 акров (42 га) парковой земли через автостраду. Затем порт пожертвовал эту землю городу Окленду в качестве участка для комплекса. [23]

В 1962 году команда Американской футбольной лиги Oakland Raiders переехала на стадион Frank Youell Field , импровизированный стадион недалеко от центра города Окленд , а местные СМИ уже объявили Колизей будущим постоянным домом Raiders. Бейсбол также был важным фактором при планировании Колизея. Еще в 1961 году Американская лига публично заявила, что хочет включить Окленд в свои планы расширения на Западном побережье. В 1963 году президент Американской лиги Джо Кронин предложил должностным лицам Колизея смоделировать некоторые аспекты нового бейсбольного стадиона по образцу стадиона Dodger , что произвело на него впечатление [24] , хотя эти планы расширения, казалось, сошли на нет к середине десятилетия.

После одобрения города Окленд, а также округа Аламеда к 1962 году, было организовано финансирование в размере 25 миллионов долларов. Были составлены планы для стадиона, крытой арены и выставочного зала между ними. Архитектором был офис Skidmore, Owings & Merrill в Сан-Франциско с Майроном Голдсмитом в качестве главного архитектора проекта [25] , а генеральным подрядчиком была компания Guy F. Atkinson Company. Предварительная подготовка площадки началась летом 1961 года. Строительство началось весной 1962 года. График строительства был отложен на два года из-за различных юридических проблем и перерасхода средств; первоначальный проект пришлось немного изменить, чтобы остаться в рамках бюджета. [26]

В 1965 году ходили слухи, что Cleveland Indians могут покинуть Кливленд и переехать в город на Западном побережье (например, в Окленд), но Indians остались в Кливленде. Чарли Финли , владелец Kansas City Athletics , недовольный Канзас-Сити, был впечатлен новым стадионом Окленда и лично убедил Нахаса рассмотреть вариант с Оклендом. [22] После нескольких безуспешных попыток и на фоне значительных споров Финли в конце концов получил разрешение на переезд Athletics в Окленд в 1968 году. Год спустя замена A, Kansas City Royals , начала играть в качестве команды расширения .

Изменения названия стадиона

На протяжении более трех десятилетий (1966–1998) стадион был изначально известен как Окленд-Аламеда Каунти Колизеум. [27]

В сентябре 1997 года UMAX Technologies согласилась приобрести права на наименование стадиона. Однако после спора решение суда восстановило название Oakland–Alameda County Coliseum. В 1998 году Network Associates согласилась выплатить 5,8 млн долларов США в течение пяти лет за права на наименование, и стадион стал называться Network Associates Coliseum, или, поочередно в маркетинге и медиа-использовании, «Сеть». [28]

Network Associates возобновила контракт в 2003 году еще на пять лет за $6 млн. В середине 2004 года Network Associates была переименована в McAfee , восстановив свое название, существовавшее до слияния с Network General в 1997 году , а стадион был соответственно переименован в McAfee Coliseum.

В 2008 году Макафи предложили возобновить контракт на наименование, но он был отклонен. 19 сентября 2008 года название вернулось к названию до 1997 года — Oakland–Alameda County Coliseum. Стадион сохранял свое первоначальное название до 27 апреля 2011 года, когда он был переименован в Overstock.com Coliseum по шестилетней сделке на право наименования стоимостью 7,2 млн долларов с интернет-магазином Overstock.com .

6 июня 2011 года «Колизей» был переименован в «О.ко Колизей» в честь маркетингового названия Overstock.com. [29] [30] [31] Однако из-за спора по контракту с «Атлетикс» относительно сделки о правах на наименование «Оверсток/О.ко» «А» продолжали называть стадион «Окленд-Аламеда Каунти Колизей» во всех официальных сообщениях команды и на веб-сайтах команды. [32]

2 апреля 2016 года Overstock отказались от последнего года сделки по правам на наименование, и стадион снова стал называться Oakland–Alameda County Coliseum. [33] [34]

В день открытия 3 апреля 2017 года команда Athletics посвятила игровую поверхность Колизея «Поле Рики Хендерсона» в честь члена Зала славы MLB и бывшего игрока Athletic Рики Хендерсона. [35]

RingCentral подала заявку на права на наименование 14 мая 2019 года за ежегодный платеж в размере 1 миллиона долларов. [36] Управление Оклендского округа Аламеда одобрило новую сделку о правах на наименование 31 мая 2019 года, [37] ожидая официального одобрения от Главной лиги бейсбола. [38] Новые вывески были установлены к тому времени, когда Golden State Warriors принимали финал НБА 2019 года на соседней Oracle Arena 5 июня. [39]

В августе 2019 года глава Coliseum Authority Скотт Маккиббен внезапно ушел в отставку после того, как появились обвинения в том, что он запросил у RingCentral гонорар в размере 50 000 долларов в обмен на переговоры о сделке по правам на наименование. [40] Впоследствии окружной прокурор округа Аламеда предъявил Маккиббену обвинение в нарушении законов о конфликте интересов, включая одно уголовное преступление и один проступок, [41] в конечном итоге он признал себя невиновным в проступке в обмен на снятие обвинения в уголовном преступлении. [42] 17 января 2020 года сделка по правам на наименование RingCentral была расторгнута Coliseum Authority. [43] В конце 2020 года была согласована новая трехлетняя сделка по правам на наименование с RingCentral. [44]

1 апреля 2023 года Колизей прекратил спонсорство с RingCentral, вернувшись к своему первоначальному названию. [45]

Дизайн

Колизей имеет подземную конструкцию, где игровая поверхность находится не только ниже уровня земли, но и на 21 фут (6,4 м) ниже уровня моря. Следовательно, болельщики, входящие на стадион, оказываются на главном вестибюле стадиона на вершине первого уровня сидений. Это, в сочетании с холмом, который был построен вокруг стадиона для создания верхнего вестибюля, означает, что снаружи парка виден только третий ярус.

Конфигурации

В своей бейсбольной конфигурации Колизей имеет самую грязную территорию среди всех бейсбольных стадионов Главной лиги бейсбола. Таким образом, многие мячи, которые достигли бы сидений на других бейсбольных стадионах, могут быть пойманы для аутов на Колизее. Расстояние до бэкстопа изначально составляло 90 футов (27 м), но в 1969 году было сокращено до 60 футов (18 м).

С 1968 по 1981 год и в 1995 году на стадионе использовались две футбольные конфигурации. Во время предсезонных игр Raider и всех игр регулярного сезона, сыгранных во время бейсбольного сезона, поле было установлено от домашней базы до центрального поля (восток/запад). Места, которые находились за линиями штрафных ударов для бейсбольных игр, стали боковыми местами для футбольных игр, которые начинались на расстоянии до 120 футов (37 м) от поля (большинство стадионов, предназначенных только для футбола, имеют боковые места, которые начинаются на половине этого расстояния). После окончания сезона A ориентация была изменена на север-юг: т. е. футбольное поле проходило от левой линии поля до правой линии поля; места были перемещены из-за первой и третьей базы, чтобы создать углы для зачетной зоны (затем эти места были размещены, чтобы заполнить пространство, которое обычно было за домашней базой и около стоек штрафных ударов для бейсбольных игр). Затем перед бейсбольными трибунами были добавлены временные футбольные трибуны, чтобы сформировать боковую линию на восточной (гостевой) стороне, и бейсбольные трибуны не были проданы. Таким образом, владельцы сезонных абонементов Raiders имели два местоположения сезонных абонементов в разных частях стадиона, которые примерно соответствовали одному и тому же местоположению по отношению к полю. После расширения стадиона в 1996 году поле проходило с севера на юг в течение всего сезона.

Вместимость

Возможные замены

Легкая атлетика

Владелец Athletics Льюис Вольф сделал первое официальное предложение о новом бейсбольном стадионе в Окленде в Oakland–Alameda County Coliseum Authority 12 августа 2005 года. Новый стадион должен был быть расположен через 66-ю авеню от Колизея, в том месте, которое в настоящее время является промышленной зоной к северу от Колизея. Парк мог бы вместить 35 000 болельщиков, что сделало бы его самым маленьким парком в высшей лиге. Планы по расположению в Окленде провалились в начале 2006 года, когда несколько владельцев земли, предложенной для нового бейсбольного стадиона, решили не продавать ее. [ необходима цитата ]

В течение 2006 года Athletics продолжали искать место для стадиона в пределах своей выделенной территории округа Аламеда . В конце 2006 года начали циркулировать слухи о том, что новым местом станет участок земли площадью 143 акра (58 га) во Фремонте . Эти слухи были подтверждены городским советом Фремонта  8 ноября того же года. В тот день Вольф встретился с советом, чтобы представить свой план по переезду A's во Фремонт на вскоре построенный бейсбольный стадион под названием Cisco Field . Вольф и Cisco Systems провели пресс-конференцию в штаб-квартире Cisco Systems в Сан-Хосе 14 ноября 2006 года, чтобы подтвердить сделку и продемонстрировать некоторые детали будущего плана. Однако 24 февраля 2009 года, после задержек и возросшего общественного несогласия, Athletics официально прекратили поиск места для стадиона во Фремонте. [47] Позже Athletics перенесли свой план Cisco Field на площадку в центре Сан-Хосе, расположенную недалеко от SAP Center (домашняя арена San Jose Sharks из НХЛ ). [48] План Сан-Хосе был отклонен San Francisco Giants , на чьей территории находится Сан-Хосе, и 5 октября 2015 года Верховный суд США отклонил заявку Сан-Хосе на Athletics. [49]

В это время город Окленд продолжал предлагать новые идеи для стадионов, которые варьировались от предложения построить на участке набережной в районе площади Джека Лондона под названием Victory Court до предложения о трех стадионах под названием Coliseum City на месте Coliseum. Оба плана ни к чему не привели.

Athletics подписали десятилетнюю аренду, чтобы остаться в Окленде и в Колизее 22 июля 2014 года. Сделка требовала, чтобы команда искала новый стадион, но только в черте города, что усложняло для Raiders снос Колизея ради сооружения только для футбола. По словам Вольфа, 6 августа 2014 года A's начали переговоры с архитектором о строительстве стадиона только для бейсбола на месте Колизея. [50]

В 2016 году Джон Дж. Фишер взял контрольный пакет акций команды и назначил Дэйва Кавала президентом команды и ответственным за поиск стадиона. 12 сентября 2017 года было объявлено, что для нового бейсбольного стадиона (предварительно названного Oakland Ballpark ) выбран участок недалеко от колледжа Лэйни и района Истлейк , а A's предложили построить стадион на 35 000 мест на месте административных зданий колледжа, который A's переместят в место по выбору колледжа. [51] Однако Совет попечителей колледжа Лэйни внезапно прекратил переговоры с Athletics в декабре 2017 года. Удивленные A's были вынуждены искать альтернативы для нового местоположения стадиона. [52]

28 ноября 2018 года Athletics объявила, что команда решила построить свой новый бейсбольный стадион на 34 000 мест на площадке Howard Terminal, расположенной примерно в двух милях к западу от колледжа Лэйни в порту Окленда . Команда также объявила о своем намерении приобрести площадку Coliseum и превратить ее в технологический и жилищный центр, сохранив Oracle Arena и уменьшив Coliseum до малоэтажного спортивного парка, как это сделали в Сан-Франциско со стадионом Kezar . [53]

Переломный момент наступил весной 2021 года, когда комиссар Роб Манфред предложил A's рассмотреть возможность переезда в другой город после того, как планы Howard Terminal зашли в тупик. Однако A's заявили, что они по-прежнему намерены оставаться в Окленде и продолжают прилагать усилия по строительству нового бейсбольного стадиона в Howard Terminal. [54] В то же время команда рассматривала возможный переезд в Лас-Вегас, если им не удастся построить новый бейсбольный стадион в Howard Terminal, при этом представители команды, Кавал и Фишер организовали несколько поездок в этот район для переговоров с местными чиновниками и бизнес-магнатами и выбрали отель и курорт Tropicana Las Vegas в качестве места для нового места проведения в случае переезда. [55] [56] [57] Ранее команда сыграла шесть игр на стадионе Cashman Field в Лас-Вегасе , когда реконструкция Колизея еще не была завершена. [58] 19 апреля 2023 года A's объявили, что они согласились приобрести землю у Red Rock Casino, Resort & Spa в Лас-Вегас-Стрип для нового стадиона, строительство которого, по оценкам, должно быть завершено к 2027 году при поддержке многих жителей штата Невада и MLB. [59] К 9 мая предложение Athletics было изменено на Tropicana Las Vegas . [60] 15 июня губернатор Джо Ломбардо подписал предложение Athletics в закон через SB1 после того, как оно было принято Законодательным собранием штата Невада . [61] Вскоре после одобрения законопроекта Athletics объявили, что начнут процесс переезда в Лас-Вегас вместе с MLB, что произошло неделю спустя. [62] [63] К 16 ноября переезд Athletics в Лас-Вегас был единогласно одобрен MLB на собрании владельцев в Арлингтоне, штат Техас . [64] [65]

4 апреля команда «Ас» объявила, что 2024 год станет для нее последним сезоном в Окленде, а домашние игры пройдут в Sutter Health Park , домашней арене клуба AAA Sacramento River Cats, начиная с 2025 года. [66]

Рейдеры

При любых подобных предложениях по замене « Окленд Рэйдерс» предположительно продолжили бы играть в футбол в Колизее, хотя были предложения о том, чтобы «Рэйдерс» играли на стадионе «Ливайс» , домашней арене «Сан-Франциско 49ers» в Санта-Кларе , а также ходили слухи о возможном возвращении «Рэйдерс» в Лос-Анджелес . [67] [68] [69]

Raiders предложили построить стадион на 50 000 мест на том же месте, что и Coliseum в 2013 году. Это стоило бы $800 миллионов, из которых $300 миллионов поступили бы от Raiders, $200 миллионов — из программы аренды стадиона НФЛ, а последние $300 миллионов — от города. [70] После провала плана по стадиону владелец Raiders Марк Дэвис встретился с должностными лицами города Сан-Антонио 29 июля 2014 года, чтобы обсудить переезд Raiders в город к сезону 2015 года; они бы временно играли домашние игры на Alamodome , пока не был построен новый постоянный стадион. [71]

3 сентября 2014 года город Окленд заявил, что достиг предварительной сделки о строительстве нового футбольного стадиона в Окленде, что привело бы к сносу Колизея. Это заявление было встречено молчанием со стороны Raiders, которые продолжали исследовать Сан-Антонио, и противодействием со стороны округа Аламеда. [72]

19 февраля 2015 года Raiders и San Diego Chargers объявили о планах строительства стадиона стоимостью 1,7 млрд долларов, финансируемого из частных источников, который обе команды построят в Карсоне после одобрения переезда на рынок Лос-Анджелеса. [73] Обе команды заявили, что продолжат попытки построить стадионы в своих городах. [74] Стадион был одобрен городским советом Карсона, [75] но был отклонен НФЛ, которая проголосовала за строительство стадиона SoFi в Инглвуде и переезд St. Louis Rams обратно в Лос-Анджелес с Chargers в качестве второй команды Лос-Анджелеса, тем самым закрыв Raiders от рынка Южной Калифорнии.

В январе 2016 года Марк Дэвис встретился с владельцем Las Vegas Sands Шелдоном Адельсоном по поводу строительства купольного стадиона на территории кампуса UNLV для Raiders и UNLV Rebels . [76] Месторасположение стадиона, который стал известен как Allegiant Stadium, позже было перенесено на участок через межштатную автомагистраль 15 от залива Мандалай . После одобрения 750 миллионов долларов от штата Невада и поддержки от Bank of America после того, как Адельсон вышел из проекта, Raiders подали документы на переезд в Лас-Вегас в январе 2017 года, и 27 марта переезд Raiders в Лас-Вегас был одобрен. [77] [78] Команда планировала продолжить играть в Колизее в течение сезона НФЛ 2019 года и переехать в Лас-Вегас в 2020 году. В декабре 2018 года город Окленд подал в суд на Raiders и все другие команды НФЛ за миллионы неоплаченных долгов и финансового ущерба, что побудило руководство Raiders объявить, что команда покидает стадион после сезона 2018 года. [79] После того, как 49ers заблокировали попытку Raiders переехать в Oracle Park на сезон 2019 года, Raiders и Coliseum Authority достигли принципиального соглашения 25 февраля 2019 года, чтобы разрешить Raiders вернуться в Колизей в 2019 году с оговоркой на 2020 год в случае задержки завершения строительства стадиона Allegiant; Управление Колизея одобрило аренду 15 марта, в то время как Совет попечителей округа Аламеда и городской совет Окленда проголосовали за аренду 19 и 21 марта соответственно. [80] [81] [82] 22 января 2020 года Raiders официально переехали в Лас-Вегас, став Las Vegas Raiders . [83] [84]

План реконструкции Колизея

Колизей, а также Oracle Arena и прилегающие к нему парковки принадлежали на 50% городу Окленд и на 50% Athletics. [85] Athletics выкупили свою 50% долю в 2018 году у округа Аламеда после того, как город Окленд отказался от иска, который пытался заблокировать продажу. [85] По состоянию на июль 2021 года две возглавляемые чернокожими группы по реконструкции боролись за возможность купить половину участка, принадлежащую городу, одна из которых возглавлялась African American Sports and Entertainment Group, а другая — Дэйвом Стюартом и Лонни Мюрреем . [86] В ноябре 2021 года совет проголосовал за реализацию плана, предложенного African American Sports and Entertainment Group. [87] 23 мая 2024 года город Окленд объявил о своем плане продать свою половину доли в существующем комплексе Oakland Coliseum площадью 155 акров (63 га) за минимум 105 миллионов долларов афроамериканской спортивной и развлекательной группе, чьи планы относительно участка включают жилое и коммерческое использование. [88]

Известные события

Рейдеры и А вступают в игру

Raiders сыграли свою первую игру на стадионе 18 сентября 1966 года . В 1968 году Kansas City Athletics переехали в Окленд и начали играть на стадионе. Первая игра Athletics состоялась 17 апреля 1968 года . Строительство стадионного комплекса обошлось в 25,5 миллионов долларов (239 миллионов долларов с учетом инфляции), и он расположен на 120 акрах (49 га) земли. 17 апреля 1968 года Буг Пауэлл выбил первый хоумран высшей лиги в истории Колизея. [89] 8 мая  того же года Кэтфиш Хантер провел девятую идеальную игру в истории Высшей лиги на Колизее. [90] Колизей принимал игры чемпионата AFL 1967 и 1969 годов. Кроме того, на площадке состоялся второй матч финала NPSL 1967 года .

Концерт Rolling Stones , состоявшийся здесь в 1969 году, стал одним из первых бутлегов Live'r Than You'll Ever Be .

1970-е

Черная дыра (секции 104, 105, 106 и 107) во время домашнего матча «Рейдерс» против « Атланта Фэлконс» 2 ноября 2008 г.

С 1970 по 1972 год на стадионе состоялись три благотворительных матча по студенческому футболу , в которых участвовали школы Bay Area против традиционно черных колледжей . [ требуется ссылка ]

2 января 1971 года в Колизее прошла игра «Восток–Запад». [ требуется ссылка ] В 1972 году « Атлетикс» выиграли свой первый из трех подряд чемпионатов Мировой серии и первый с момента выступления в Филадельфии.

Неловкость перехода с бейсбола на футбол, а также низкая вместимость (около 54 000 для футбола) и то, что основные места на восточной стороне состояли из временных трибун, заставили Raiders изучить другие варианты стадионов. Одним из таких вариантов был Memorial Stadium в кампусе Калифорнийского университета в Беркли. Несколько предсезонных игр были сыграны там в начале 1970-х годов, а также одна игра регулярного сезона в 1973 году (победа со счетом 12–7 над Miami Dolphins в сентябре, пока шел регулярный сезон A). Однако в ответ на проблемы с движением и парковкой, связанные с этими играми (в то время как игры Cal привлекали большое количество студентов, которые жили на территории кампуса или рядом с ним и ходили на игры пешком, игры Raiders привлекали болельщиков из более обширной географической области, которые привыкли ехать впритык к Колизею и с большей вероятностью ездили на игры), город Беркли принял налог на лицензию на проведение профессиональных спортивных мероприятий, в соответствии с которым город собирал 10% от всех сборов за билеты, что делало проведение профессиональных игр в городе непомерно затратным. Raiders получили судебный запрет от города, собирающего налог, утверждая, что налог был мерой регулирования, а не мерой дохода, и, следовательно, был неправильным регулированием в отношении земли, находящейся в доверительном управлении регентов Калифорнийского университета. Однако предоставление судебного запрета было отменено Апелляционным судом Калифорнии, который счел его мерой дохода, несмотря на тот факт, что город немедленно ввел меру в действие «из-за опасности для общественного спокойствия, здоровья и безопасности города Беркли в результате проведения там профессиональных спортивных мероприятий». [91]

Стадион не был в хорошем состоянии большую часть конца 1970-х годов. Его состояние было наиболее заметно во время бейсбольного сезона, когда на игры A's дважды приходило менее 1000 человек. 17 апреля 1979 года на игру против Seattle Mariners пришло всего 653 болельщика . [92] В то время он был широко известен как «Оклендский мавзолей». [93]

1980-е

Игра «Эйс» в Колизее в 1985 году.

В 1980 году Raiders выиграли Суперкубок XV . Два года спустя Raiders переехали в Лос-Анджелес, оставив A's единственными оставшимися арендаторами Oakland Coliseum. Всего несколько дней спустя Финли согласился продать A's Марвину Дэвису , который планировал перевезти A's в Денвер. Однако городские и окружные чиновники не собирались терять статус Окленда как города высшей лиги по своему собственному праву и отказались выпустить A's из аренды. Вместо этого Финли продал команду владельцам Levi Strauss & Co. из Сан-Франциско. [ необходима цитата ] После сезона Главной лиги бейсбола 1986 года оригинальные табло были заменены. Новое американское табло с индикаторами и центр сообщений были установлены за трибунами левого поля, в то время как оригинальное табло счёта правого поля было заменено на ручное табло счёта за городом. Между флагштоками центрального поля был установлен новый видеоэкран Diamond Vision . [ необходима ссылка ]

На стадионе прошла Матч всех звезд Главной лиги бейсбола 1987 года. С 1988 по 1990 год на стадионе прошли еще три Мировых серии. В 1989 году Athletics выиграли свою четвертую серию с момента переезда в Окленд, разгромив San Francisco Giants в прерванной землетрясением серии «Битва за залив» . [ нужна цитата ]

1990-е

В июле 1995 года Raiders согласились вернуться в Окленд при условии, что Oakland Coliseum будет отремонтирован. В ноябре 1995 года эти реновации начались и продолжались все следующее лето до начала футбольного сезона 1996 года (подробнее ниже). Новая планировка также имела несколько странный эффект создания внутреннего изгиба в ограждении внешнего поля, в левом центре и правом центре. Теперь вместо одного маркера расстояния в разных точках силовых проходов установлено три, как указано в сетке размеров. Возвращение Raiders также ознаменовало создание «Черной дыры», хорошо узнаваемой группы болельщиков, которые занимали одно место в конечной зоне во время футбольных матчей. [ требуется цитата ]

2000-е

2 апреля 2006 года кабина вещания была переименована в честь покойного Билла Кинга , легендарного спортивного комментатора из Bay Area, который был голосом игр A's, Raiders и Warriors на протяжении 44 лет. [ необходима ссылка ]

В ноябре 2007 года футбольный клуб «Сан-Хосе Эртквейкс» из Высшей лиги футбола объявил, что будет проводить свои «большие матчи», такие как матчи с участием Дэвида Бекхэма и «Лос-Анджелес Гэлакси» , на стадионе вместо своего тогдашнего домашнего стадиона «Бак Шоу» (вместимостью около 10 000 человек) в Санта-Кларе . [94] С тех пор «Квейкс» переехали на свой новый домашний стадион «Авайя» и играют свои большие матчи на соседнем стадионе «Стэнфорд» . [ требуется ссылка ]

В середине десятилетия стадион установил политику «без повторного входа». Каждый билет может быть использован только один раз, после чего для повторного входа в Колизей необходимо приобрести второй билет. [ необходима цитата ]

2010-е

9 мая 2010 года, почти 42 года со дня идеальной игры Кэтфиша Хантера, Даллас Брейден провел 19-ю идеальную игру в истории Высшей лиги в Колизее. Памятная графика была размещена на бейсбольной стене аутфилда рядом с выведенным из обращения номером Рики Хендерсона 17 мая, в их следующей домашней игре. [ требуется цитата ]

С открытием собственного бейсбольного стадиона командой Miami Marlins в 2012 году стадион стал последним оставшимся местом в Соединенных Штатах, где проводились матчи команд Высшей лиги бейсбола и Национальной футбольной лиги. [95]

В рамках нового десятилетнего договора аренды, подписанного Athletics с Oakland–Alameda County Coliseum Authority в 2014 году, Oakland Coliseum установил новую систему табло стоимостью 10 миллионов долларов (два больших табло для счета на дальнем поле, 36 футов в высоту и 145 футов в ширину, и два ленточных табло) к началу сезона MLB 2015 года. Также частью нового договора аренды было то, что Coliseum Authority согласилась выплачивать 1  миллион долларов в год с пятипроцентным ежегодным увеличением в фонд для содержания стадиона. [96]

Для сезона Главной лиги бейсбола 2017 года брезент, покрывающий большую часть бейсбольной площадки, был снят, что увеличило вместимость до более чем 47 000 впервые с 1995 года. Брезент остался на стадионе Маунт-Дэвис, предназначенном только для футбола. [ необходима цитата ]

Начиная с 2016 года, A's вложили значительные средства в улучшение Колизея. В 2017 году команда создала новую открытую площадку с фуд-траками и играми на траве, названную Championship Plaza. [97] West Side Club также был полностью отремонтирован и переименован в Shibe Park Tavern (в честь их бывшего домашнего парка в Филадельфии), [98] новый ресторан и бар Колизея с более чем двадцатью различными сортами пива на разлив. В 2018 году A's создали совершенно новую концепцию крытого/открытого бара в левом углу поля под названием The Treehouse. Treehouse привлек новую демографическую группу поклонников в Колизей с помощью ночных тематических скидок и инновационного продукта подписки на билеты Treehouse Pass. [6]

17 апреля 2018 года Athletics открыли ворота в Колизей для бесплатной игры против Chicago White Sox. Это была 50-я годовщина первой игры клуба, сыгранной в Окленде 17 апреля 1968 года. 46 028 болельщиков присутствовали на победе Athletics со счетом 10–2, и Кавал назвал игру «подарком Окленду». [ необходима цитата ]

15 декабря 2019 года Raiders сыграли свою последнюю запланированную игру в Coliseum, проиграв Jacksonville Jaguars со счетом 20–16, пропустив 17 безответных очков во второй половине. Болельщики освистали команду, когда она в последний раз покидала поле. [99]

2020-е годы

6 сентября 2020 года San Diego Padres и Athletics сыграли в самой теплой игре в истории Колизеума. Игра проходила при 94-градусной жаре. [100]

13 июня 2023 года фанаты Oakland A организовали акцию протеста «Обратный бойкот» против владельцев и плохого управления талантами команды и попыток перевезти команду в Лас-Вегас, освободив Окленд от Major League Sports. Посещаемость составила 27 759 человек. Фанаты скандировали такие лозунги протеста, как «Продайте команду», «Фишер отстой» и «Оставайтесь в Окленде». В этой игре A's выиграли у Tampa Bay Rays со счетом 2–1.

28 июня 2023 года Доминго Херман из New York Yankees провел 24-ю идеальную игру в истории Главной лиги бейсбола, победив Oakland Athletics со счетом 11–0 в Coliseum. Это была третья идеальная игра в истории Coliseum после Dallas Braden в 2010 году и Catfish Hunter в 1968 году .

Athletics планируют провести свою последнюю игру в Coliseum и в Окленде 26 сентября 2024 года против Texas Rangers . После сезона 2024 года они планируют временно переехать в Sutter Health Park в районе Сакраменто на сезоны 2025–2027 годов с возможностью переезда на сезон 2028 года, пока не будет достроено их новое постоянное место жительства в Лас-Вегасе .

В марте 2024 года футбольные команды Oakland Roots и Oakland Soul (из USL Championship и USL Super League соответственно) объявили о своем намерении переехать в Колизей на сезоны 2025 и 2026 годов, пока в нынешнем комплексе Колизея строится стадион, предназначенный специально для футбола . [101] [102] В Колизее будет 15 000 мест для большинства домашних матчей в 2025 году, а травяное поле будет выровнено по третьей базовой линии. [4]

Концерты

Начиная с 1973 года на стадионе проходила ежегодная серия концертов Day on the Green , организованная Биллом Грэмом и его компанией Bill Graham Presents , которая продолжалась до начала 1990-х годов. [103]

В январе 1974 года певец Марвин Гэй использовал стадион в качестве площадки для своего возвращения на сцену. Его выступление, получившее признание, было позже выпущено для концертного альбома Marvin Gaye Live!. [ 104]

Led Zeppelin отыграли, как оказалось, свои последние североамериканские концерты с двумя шоу во время своего североамериканского тура 1977 года . После второго шоу Билл Грэм запретил группе посещать концертный зал и другие управляемые им площадки в ответ на жестокое нападение менеджера группы Питера Гранта , барабанщика Джона Бонэма и «координатора» безопасности Джона Биндона на одного из сотрудников службы безопасности Грэма во время первого шоу после того, как сотрудник отказался разрешить 11-летнему сыну Гранта Уоррену взять предмет, принадлежащий залу, в качестве памятной вещи. Смерть маленького сына Планта Карака три дня спустя и последовавшая за этим отмена оставшихся дат тура сделали действия Грэма академическими. [105]

Parliament-Funkadelic провели тур P-Funk Earth Tour в Колизее 21 января 1977 года. Их выступление было записано и выпущено в виде двойного LP-набора под названием Live: P-Funk Earth Tour . [106]

Группа Lynyrd Skynyrd выступала там 7 июля 1977 года в рамках своего тура Gimme Back My Bullets.

23 сентября 1988 года на стадионе прошёл благотворительный концерт Amnesty International « Права человека сейчас!». Главными артистами шоу стали Брюс Спрингстин и The E Street Band , а также Питер Гэбриел , а также Трейси Чепмен , Юссу Н'Дур , Рой Орбисон и Джоан Баэз . [107]

Metallica и Guns N' Roses провели тур Guns N' Roses/Metallica Stadium Tour в Колизее 24 сентября 1992 года, а Body Count выступили на разогреве. [108]

U2 отыграли 2 вечера в июне 1997 года в Oakland Coliseum в рамках своего тура PopMart . Их поддержали Oasis , это было одно из первых шоу их тура Be Here Now . [109]

8 сентября 2006 года на стадионе прошёл Gigantour , в котором приняли участие Megadeth , Lamb of God , Opeth , Arch Enemy , Overkill , Into Eternity , Sanctity и The SmashUp . [110]

U2 снова выступили на стадионе во время своего тура 360° 7 июня 2011 года с Ленни Кравицем и Moonalice в качестве разогревающих артистов перед 64 829 людьми. Первоначально шоу было запланировано на 16 июня 2010 года, но было отложено из-за экстренной операции на спине Боно . [111]

5 августа 2017 года Green Day отыграли домашний концерт в Coliseum. Шоу было частью летнего тура группы в поддержку их третьего  альбома номер 1 Revolution Radio . [112]

В 2018 и 2019 годах на стадионе проходил «Bay Area» — выпуск крупного хип-хоп-музыкального фестиваля Rolling Loud . В 2019 году хедлайнерами стали Future , G-Eazy , Migos и Lil Uzi Vert .

1 октября 2021 года и 2 октября 2021 года региональный мексиканский гигант Los Bukis завершил свой тур воссоединения в Колизее после 25-летнего перерыва. Концерты изначально не были включены в тур, но в конечном итоге были добавлены из-за возросшего спроса.

В популярной культуре

Клип на песню « Jacob's Ladder » группы Huey Lewis & the News был снят на концерте в Колизее 31 декабря 1986 года.

Ричард Маркс снял клип на песню « Take This Heart » на бейсбольном поле Колизея. [113]

Стадион был местом съемок фильма Disney 1994 года «Ангелы на дальнем поле» . Хотя стадион «Ангел» в Анахайме (в то время известный как стадион «Анахайм») был местом, где фактически играли «Ангелы», он был поврежден в результате землетрясения в Южной Калифорнии 1994 года . Стадион «Анахайм» использовался для съемок видов снаружи и с воздуха, в то время как Колизей использовался для внутренних съемок. [114]

Колизей также использовался для съёмок сцен в фильме 2011 года «Человек, который изменил всё» . [115]

Кульминация романа Томми Оранжа «Там, там» происходит в Колизее.

Другие события

С 2011 года на стадионе проводится этап чемпионата AMA по суперкроссу. [116]

С 2008 года на стадионе также проводится мероприятие Monster Jam .

Международные футбольные матчи

Критика

Бейсбол

Этот вид из центра поля показывает большое расстояние от алмаза

В 2011 году Bleacher Report назвал его пятым худшим стадионом в высшей лиге, отчасти из-за его обширной штрафной зоны. [117] В 2017 году The New York Times назвала Колизей «безвкусным, безвкусным бетонным чудовищем», которое «не заслуживает сохранения  ... возможно, самым ненавистным спортивным стадионом Америки». [118]

Два года спустя, в другой статье Times , писатель Джек Никас не только защищал Колизей от критики, он утверждал, что его предполагаемые недостатки на самом деле были достоинствами. «Колизей дешевый, суровый и веселый», — сказал он. К своему удивлению, переехав в Окленд четыре года назад, он полюбил Колизей так же сильно, как любил Фенуэй Парк , когда рос и учился в колледже в Бостоне, и Ригли Филд , когда переехал в Чикаго после окончания колледжа. Если эти парки были бейсбольным эквивалентом классических пабов, писал Никас, «Колизей — последний бейсбольный бар». [119]

Как владелец сезонного абонемента, Никас получал скидки за полцены, что привело к общей стоимости хот-дога и пива в 7 долларов, что, как он сомневался, можно было бы сравнить где-либо еще в городе. Колизей также был просторнее, чем Фенуэй или Ригли, и хотя его обширная территория для фолов держала болельщиков на расстоянии, она также давала им больше возможностей увидеть отличные приемы от полевых игроков. Но хотя он нашел других фанатов A, которые ценили то, что мог предложить Колизей, и, как и он, боялись, что это будет потеряно на новом стадионе, он признал, что эти достоинства не привлекли достаточно зрителей в Колизей, чтобы команда оправдала свое пребывание там. [119]

Государственный долг

Расширение стадиона в 1996 году финансировалось за счет спорного выпуска — критики заявили, что «покойный владелец (Oakland) Raiders, Эл Дэвис, ограбил местных чиновников за счет налогоплательщиков» — около 220 миллионов долларов государственного долга как округа Аламеда, так и города Окленд, [120] [121] [122] что привело к существенным выплатам по обслуживанию долга для обоих правительств. По состоянию на весну 2018 года город Окленд все еще был должен 135 миллионов долларов за расширение. [123]

В декабре 2019 года должностные лица округа Аламеда объявили о продаже доли округа в стадионе бейсбольному клубу Oakland A's, заявив, что сделка на 85 миллионов долларов позволит округу погасить свою долю долга. В совместном заявлении супервайзер Скотт Хаггерти и супервайзер Нейт Майли отметили, что два супервайзера «вели переговоры и сыграли важную роль в продвижении продажи доли округа в надежде, что после завершения оценка в 85 миллионов долларов избавит округ от долга, который десятилетиями тяготил налогоплательщиков». [124]

Маунт-Дэвис

Радиовещательная будка Билла Кинга с брезентом , покрывающим третью палубу

Одной из особенностей расширения 1996 года стало добавление более 10 000 мест на верхней палубе, которая теперь охватывает аутфилд в бейсбольной конфигурации, охватывая стадион. Из-за высоты трибун и потери вида на холмы Окленда фанаты A's презрительно прозвали сооружение «Гора Дэвис» в честь покойного владельца Raiders Эла Дэвиса . Его критиковали как место, которое сделало Oakland Coliseum все больше похожим на футбольный стадион, а не на бейсбольный. [125] С 1997 по 2005 год, когда A's открыли часть верхней палубы для бейсбола, они не считали ее частью заявленной вместимости; в то время как «официальная» вместимость составляла 43 962, «фактическая» вместимость составляла 55 945.

В 2006 году Athletics накрыли всю третью палубу брезентом , уменьшив вместимость до 34 077 — наименьшая вместимость в MLB на тот момент. Даже если бы игра была распродана, A's не продавали бы никаких мест в этой области. Она оставалась бы накрытой, если бы они не попали в Мировую серию . A's заявили, что закрытие верхней палубы создаст «более интимную обстановку» для бейсбола. [126] Это вызвало критику со стороны болельщиков, городского совета Окленда и аналитиков спортивного маркетинга, озадаченных решением владельца Лью Вольфа , некоторые из которых заявили, что это было прикрытием для возможного переезда в Сан-Хосе (см. Cisco Field ). Под брезентом было накрыто 20 878 мест, которые в противном случае можно было бы использовать для бейсбола. [127]

В феврале 2013 года Oakland Raiders объявили, что они накроют 11 000 мест в секции Mount Davis брезентом; это уменьшило вместимость до 53 250, сделав Колизей самым маленьким в НФЛ по вместимости в последние годы в лиге (правила лиги требовали минимальной вместимости 50 000, и ни один другой стадион, за исключением временно используемого Dignity Health Sports Park , не вмещал менее 61 000 человек). Это было сделано для того, чтобы потенциально позволить больше игр Raiders транслироваться по телевидению, поскольку игры затемняются, если продано менее 85% билетов. По правилам НФЛ, брезенты должны были оставаться на месте в течение всего сезона, даже во время плей-офф. [128]

В 2017 году новый президент команды Athletics Дэйв Кавал решил открыть несколько секций в оригинальной третьей палубе, которые были покрыты брезентом, хотя Mount Davis остался брезентом. Это увеличило вместимость на 12 103 до 47 170. [129] С тех пор Athletics время от времени снимали брезент с Mount Davis для определенных игр, таких как случайные игры Bay Bridge Series против San Francisco Giants , [130] [131 ] и игра Wild Card Американской лиги 2019 года против Tampa Bay Rays. Последняя установила рекорд по посещаемости игры Wild Card — 54 005 человек. [132]

Канализация

16 июня 2013 года после игры с Seattle Mariners в Coliseum произошел серьезный застой канализации . Это привело к тому, что трубы вылили лужи сточных вод в душевые, офисы, гостевую тренировочную комнату и складские помещения на уровне клубного дома стадиона, все из которых находятся на 3 фута (0,91 м) ниже уровня моря. После игры A's и Mariners были вынуждены делить раздевалку Oakland Raiders, расположенную на втором этаже стадиона. По словам должностных лиц Coliseum, устаревшая водопроводная система стадиона была перегружена после шести игр домашнего стадиона, которые приблизились к бейсбольным стадионам с толпой, составляющей в общей сложности 171 756 болельщиков. [133]

Это был не первый случай, когда на стадионе возникали проблемы с канализацией. Однажды Los Angeles Angels пожаловались на кишечную палочку в тренировочной комнате гостевой команды после резервного копирования. Резервные копии случаются даже тогда, когда там не происходит никаких событий. [134] Например, Лью Вольф хотел пойти на ужин 12 июня 2013 года (когда A's были в дороге) в один из ресторанов Колизея, но обнаружил, что обслуживание было остановлено из-за утечки канализации на кухне. [135]

Колизей во время игры команды «А» в сентябре 2008 г.
Внешний вид Oakland Coliseum – 2017
Внешний вид Oakland Coliseum – 10 сентября 2017 г.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "2019 Oakland A's Media Guide" (PDF) . Major League Baseball Advanced Media . 4 февраля 2019 г. стр. 650. Архивировано из оригинала (PDF) 20 декабря 2019 г. . Получено 28 марта 2019 г. .
  2. ^ "Oakland A's установил рекорд посещаемости Coliseum с 56 310 болельщиками". SB Nation Athletics Nation. 22 июля 2018 г. Получено 7 августа 2021 г.
  3. ^ Макдональд, Джерри (6 февраля 2013 г.). «Oakland Raiders сократят вместимость стадиона, чтобы избежать отключений электроэнергии». The Mercuery News . Получено 18 июня 2024 г.
  4. ^ ab Baker, Alex (22 августа 2024 г.). "Oakland Roots объявляют о вместимости стадиона и ориентации на поле для Coliseum в следующем сезоне". KRON . Получено 26 августа 2024 г. .
  5. ^ ab "Oakland Raiders Fan Guide". Oakland Raiders. Архивировано из оригинала 22 января 2018 года . Получено 14 мая 2016 года .
  6. ^ ab "The Treehouse at the Oakland Coliseum". MLB.com . Получено 26 июня 2018 г. .
  7. ^ ab 1634–1699: McCusker, JJ (1997). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов: Дополнения и исправления (PDF) . Американское антикварное общество .1700–1799: Маккаскер, Дж. Дж. (1992). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора стоимости денег в экономике Соединенных Штатов (PDF) . Американское антикварное общество .1800–настоящее время: Федеральный резервный банк Миннеаполиса. "Индекс потребительских цен (оценка) 1800–" . Получено 29 февраля 2024 г.
  8. ^ "Oakland–Alameda County Coliseum Complex". Engineering News-Record . 179 (2). Peter Griffin-Hill: 13. 1967. Получено 8 февраля 2013 г.
  9. ^ "Спорт" (PDF) . Syska Hennessy Group. Архивировано из оригинала (PDF) 20 мая 2011 г. . Получено 8 февраля 2013 г. .
  10. ^ «Спустя много лет «Сан-Хосе Эртквейкс» нашли свой дом на стадионе «Авайя». MLSsoccer.com (пресс-релиз). Major League Soccer . 19 марта 2015 г. Получено 17 декабря 2019 г.
  11. ^ "Oakland Coliseum | Oakland Athletics". MLB.com . Получено 12 января 2022 г. .
  12. ^ "A's теперь будут играть на 'Rickey Henderson Field'". MLB.com . Получено 11 января 2022 г. .
  13. ^ Маккарристон, Шанна (14 декабря 2019 г.). «Взгляд на исторические многоцелевые стадионы MLB и NFL, которые собираются уйти в прошлое». CBSSports.com . CBS Interactive . Получено 16 декабря 2019 г. .
  14. ^ Фицджеральд, Том (15 июня 2008 г.). «Бекхэм привлекает большую толпу в Окленде». SFGATE . Получено 12 января 2022 г.
  15. ^ "Золотой кубок будет разыгран в рекордных 13 городах США". Seattle Post-Intelligencer . Нью-Йорк, Нью-Йорк . Sports Network . 9 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 20 июня 2009 г. Получено 13 марта 2009 г.
  16. ^ "A снимает брезент с третьей палубы Колизея, билеты по 15 долларов". The Mercury News . 11 апреля 2017 г. Получено 11 января 2022 г.
  17. ^ «Кошачьи фекалии, паутина, моль: Окленд А жалуется на условия в Колизее». 2 июня 2022 г.
  18. ^ «Рейтинг всех 30 стадионов MLB от худшего к лучшему». 28 марта 2023 г.
  19. ^ "Все 30 стадионов MLB, рейтинг: издание 2023 года". 25 марта 2023 года.
  20. ^ Розенталь, Кен. «Расширение MLB приостановлено, несмотря на некоторые финансовые стимулы». The New York Times .
  21. ^ ab «Раскрыты планы спортивного стадиона». Oakland Tribune . 3 ноября 1960 г. стр. E23.
  22. ^ ab DelVecchio, Rick (26 февраля 2002 г.). «Роберт Нахас — он привез Колизей и A's в Окленд». San Francisco Chronicle . Получено 5 сентября 2018 г. .
  23. ^ "Глава 2—Исследование LWVO". Waterfront Action . Получено 16 июля 2013 г.
  24. Oakland Tribune , 27 января 1963 г., стр. 39E
  25. Темко, Аллан (17 июля 1996 г.). «Майрон Голдсмит — выдающийся архитектор». San Francisco Chronicle . Получено 8 марта 2016 г.
  26. Oakland Tribune , 3 апреля 1964 г., стр. E49.
  27. ^ Woodall, Angela (7 апреля 2012 г.). "Oakland Coliseum Still Bears O.co Name". The Mercury News . Сан-Хосе . Получено 27 мая 2012 г. .
  28. Матье, Филлип; Росс, Эндрю (12 мая 2011 г.). «Новое имя в спорте Окленда: Overstock.com Coliseum». San Francisco Chronicle . Получено 29 мая 2011 г.
  29. ^ "О нас: История". ORACLE Arena и Oakland Alameda Coliseum. Архивировано из оригинала 19 сентября 2011 г. Получено 20 сентября 2011 г.
  30. ^ "About SMG". SMG. Архивировано из оригинала 22 сентября 2011 г. Получено 20 сентября 2011 г.
  31. ^ "SMG At-a-Glance: Stadiums". SMG. Архивировано из оригинала 25 сентября 2011 г. Получено 20 сентября 2011 г.
  32. ^ Рейхард, Кевин (9 апреля 2012 г.). «Легкая атлетика: O.co не подходит». Ballpark Digest . August Publications . Получено 6 октября 2012 г.
  33. ^ «Доступны права на наименование Oakland Alameda Coliseum». ORACLE Arena и Oakland Alameda Coliseum. 4 апреля 2016 г. Получено 10 апреля 2016 г. До дальнейшего уведомления Управление совместных полномочий просит, чтобы объект именовался «Oakland–Alameda County Coliseum» в СМИ и во всех публичных сообщениях.
  34. ^ Mahbubani, Rhea (2 апреля 2016 г.). «Overstock.com отказывается от прав на наименование O.co Coliseum». KNTV . Сан-Франциско . Получено 3 апреля 2016 г. Стадион будет до дальнейшего уведомления называться Колизеем, Оклендским Колизеем или Оклендско-Аламедским Колизеем округа. Пока неясно, какое постоянное название будет выбрано.
  35. ^ "A's to Dedicate Rickey Henderson Field". Ballpark Digest . August Publications. 8 февраля 2017 г. Получено 8 февраля 2017 г.
  36. ^ Матье, Фил (13 мая 2019 г.). «Все еще ценен Oakland Coliseum — Ring Central покупает права на наименование за 1 миллион долларов в год». San Francisco Chronicle . Получено 4 июня 2019 г. .
  37. ^ Spedden, Zach (4 июня 2019 г.). «Oakland Coliseum Becoming RingCentral Coliseum». Ballpark Digest . August Publications . Получено 4 июня 2019 г.
  38. ^ "Coliseum to be Renamed 'RingCentral' Coliseum". Oakland Post . 13 июня 2019 г. Получено 19 июня 2019 г.
  39. Авраам, Зенни (6 июня 2019 г.). «Название «RingCentral Coliseum» на стадионе Oakland Coliseum в финале НБА 2019 года». Oakland News Now . Получено 19 июня 2019 г.
  40. ^ Матье, Фил (10 августа 2019 г.). «Глава Oakland Coliseum уходит в отставку из-за роли в сделке по правам на наименование RingCentral». San Francisco Chronicle . Получено 17 января 2020 г.
  41. Равани, Сара (4 декабря 2019 г.). «DA предъявляет уголовные обвинения бывшему руководителю управления Oakland Coliseum». San Francisco Chronicle . Получено 17 января 2020 г.
  42. ^ Деболт, Дэвид (14 октября 2020 г.). «Бывший директор Coliseum Authority заключает сделку о признании вины в деле о правах на наименование стадиона; избегает тюремного срока». The Reporter .
  43. ^ Бауман, Анна (17 января 2020 г.). «Сделка по правам на наименование Oakland Coliseum расторгнута на фоне скандала о конфликте интересов». San Francisco Chronicle . Получено 17 января 2020 г. .
  44. ^ Деболт, Дэвид (19 декабря 2020 г.). «Слышите? У Oakland Coliseum официально новое название». The Mercury News . Получено 25 января 2021 г. .
  45. ^ "Oakland Coliseum прекращает сделку о правах на наименование RingCentral досрочно". Sports Business Journal . 14 апреля 2023 г. Получено 14 апреля 2023 г.
  46. ^ Zerkel, Alex; Gellerman, Jake; Drexler, Sam; Cocchiaro, Nicolas; Marin, Matt (6 августа 2018 г.). "Официальная книга рекордов и фактов Национальной футбольной лиги 2018 года" (PDF) . Национальная футбольная лига . стр. 117 . Получено 5 сентября 2018 г. .
  47. ^ Goll, David (24 февраля 2009 г.). «A’s Abandon Plans for Fremont Ballpark». Sacramento Business Journal . Получено 15 ноября 2010 г.
  48. Purdy, Mark (3 декабря 2010 г.). «Bud Selig не должен клюнуть на сомнительную подачу Oakland для A's». The Mercury News . Сан-Хосе . Получено 16 июля 2013 г.
  49. Egelko, Bob (5 октября 2015 г.). «US Supreme Court Rejects San Jose's Bid to Lure Oakland A's». San Francisco Chronicle . Получено 5 октября 2015 г.
  50. Джонс, Кэролин (6 августа 2014 г.). «A's Approach Architect о строительстве нового бейсбольного стадиона в Окленде». San Francisco Chronicle . Получено 11 августа 2014 г.
  51. Матье, Фил; Росс, Энди (13 сентября 2017 г.). «A's Want to Build New Ballpark Next to Laney College in Oakland». San Francisco Chronicle . Получено 5 сентября 2018 г.
  52. ^ Веклеров, Кимберли (6 декабря 2017 г.). «Совет колледжа Лэйни останавливает планы строительства бейсбольного стадиона, оставляя команду Окленд А в шоке». San Francisco Chronicle . Получено 5 сентября 2018 г.
  53. ^ «A's устраиваются на площадке бейсбольного стадиона и футуристическом стадионе». The Mercury News . 28 ноября 2018 г. Получено 28 ноября 2018 г.
  54. ^ «MLB призывает Oakland A's начать изучать другие города, поскольку усилия по терминалу Howard остаются в тупике». CBS 13 Sacramento . 11 мая 2021 г. Получено 4 июня 2021 г.
  55. ^ «A's получают положительный ответ от MLB на визит в Лас-Вегас». Las Vegas Review-Journal . 4 июня 2021 г. Получено 30 октября 2022 г.
  56. ^ «A's in Vegas furthering ballpark talks with casino magnate». The Union Democrat . 16 августа 2022 г. Получено 30 октября 2022 г.
  57. ^ "A's reportedly eyeing Tropicana site for possible Strip ballpark". Las Vegas Review-Journal . 1 декабря 2021 г. Получено 30 октября 2022 г.
  58. ^ «Шесть игровых эпизодов A в 1996 году только подогрели наш интерес к MLB в долине». Las Vegas Sun. 20 мая 2021 г. Получено 4 декабря 2022 г.
  59. ^ Уолдштейн, Дэвид (20 апреля 2023 г.). «Oakland Athletics заявляет, что переедет в Лас-Вегас к 2027 году». The New York Times . Получено 20 апреля 2023 г.
  60. ^ «A's pivot to new site for Vegas baseball stadium, lowering public finance request». The Nevada Independent . 9 мая 2023 г. Получено 9 мая 2023 г.
  61. ^ «Ломбардо подписывает законопроект о финансировании бейсбольного стадиона A; препятствия к переезду остаются». The Nevada Independent . 15 июня 2023 г.
  62. ^ Берк, Джейсон (14 июня 2023 г.). «Заявление A о прохождении SB1». Sports Illustrated .
  63. ^ Эйкерс, Мик (21 июня 2023 г.). «A's начинают процесс подачи заявления на переезд в MLB». Las Vegas Review-Journal .
  64. ^ Файнсанд, Марк (16 ноября 2023 г.). «Голосование владельцев одобряет переезд A в Лас-Вегас в 2028 году». MLB.com . MLB Advanced Media . Получено 16 ноября 2023 г. .
  65. ^ Хокинс, Стивен; Блум, Рональд (16 ноября 2023 г.). «Владельцы MLB единогласно одобряют переезд Oakland A в Лас-Вегас». APNews.com . Associated Press . Получено 16 ноября 2023 г. .
  66. ^ "A's официально покидает Окленд после 2024 года, будет играть в Сакраменто до 2027 года, пока не будет готов стадион в Вегасе" . Получено 4 апреля 2024 года .
  67. ^ "NFL: 49ers и Raiders должны разделить стадион". FanNation . 25 января 2009 г. Получено 15 ноября 2010 г.
  68. ^ Лэм, Сэмюэл (11 января 2009 г.). «49ers и Raiders разделят стадион?». Most Valuable Network . Архивировано из оригинала 19 января 2009 г. Получено 15 ноября 2010 г.
  69. ^ "Планировщик стадиона в Лос-Анджелесе: переговоры с пятью командами НФЛ". Sports Illustrated . 10 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2011 г. Получено 1 сентября 2011 г.
  70. ^ Стил, Дэвид (16 июля 2013 г.). «Oakland Raiders хотят новый стадион стоимостью 800 млн долларов, когда истечет срок аренды после сезона 2013 года». The Oregonian . Портленд, штат Орегон . Получено 16 июля 2013 г.
  71. Брич, Джон (30 июля 2014 г.). «Владелец Raiders Марк Дэвис встречается с официальными лицами San Antonio; возможный ход?». CBS Sports . Получено 30 января 2023 г.
  72. Матье, Фил; Росс, Энди (3 сентября 2014 г.). «Новая сделка по стадиону для Raiders дает команде землю и оплачивает долги». San Francisco Chronicle . Получено 3 сентября 2014 г.
  73. ^ Уильямс, Эрик Д. (20 февраля 2015 г.). «Chargers, Raiders раскрывают план Лос-Анджелеса». ESPN . Получено 21 февраля 2015 г. .
  74. ^ Рапопорт, Иэн (20 февраля 2015 г.). «Chargers, Raiders объединяются для предложения по стадиону в Лос-Анджелесе». Национальная футбольная лига . Получено 20 февраля 2015 г.
  75. ^ Jablon, Robert (22 апреля 2015 г.). «Городской совет одобрил план строительства стадиона НФЛ недалеко от Лос-Анджелеса». Associated Press . Получено 22 апреля 2015 г.
  76. ^ "Las Vegas Sands Wants Stadium for UNLV, Possably Raiders". Sports Illustrated . 29 января 2016 г. Получено 29 января 2016 г.
  77. ^ Розенталь, Грегг (27 марта 2017 г.). «Владельцы НФЛ одобряют переезд Рэйдерс в Лас-Вегас». NFL.com . NFL Enterprises, LLC. Архивировано из оригинала 27 марта 2017 г. Получено 27 марта 2017 г.
  78. ^ Raiders Media Relations (27 марта 2017 г.). «Raiders Receive NFL Approval For Las Vegas Relocation». Raiders.com . NFL Enterprises, LLC. Архивировано из оригинала 19 февраля 2019 г. . Получено 19 февраля 2019 г. .
  79. Битон, Эндрю (11 декабря 2018 г.). «Окленд подает иск против рейдеров, НФЛ». The Wall Street Journal . Получено 11 декабря 2018 г.
  80. ^ Teope, Herbie (25 февраля 2019 г.). «Raiders, Coliseum Authority достигли соглашения на 2019 год». NFL . Получено 18 марта 2019 г. .
  81. Деболт, Дэвид; Алмонд, Эллиотт (15 марта 2019 г.). «Raiders сыграют в сезоне 2019 года в Окленде — придут ли болельщики?». The Mercury News . Получено 18 марта 2019 г.
  82. ^ Gehlken, Michael (21 марта 2019 г.). «Raiders пересекают финишную черту последнего сезона в Окленде». Las Vegas Review-Journal . Получено 23 марта 2019 г.
  83. ^ Скотт, Джелани (22 января 2020 г.). «Raiders официально объявляют о титуле „Las Vegas Raiders“». NFL.com . NFL Enterprises, LLC. Архивировано из оригинала 23 января 2020 г. . Получено 23 января 2020 г. .
  84. ^ "Las Vegas Raiders – Silver and Black официально приветствуются в Silver State". Raiders Media Relations (пресс-релиз). NFL Enterprises, LLC. 22 января 2020 г. Архивировано из оригинала 23 января 2020 г. Получено 23 января 2020 г.
  85. ^ ab Ravani, Sarah (24 декабря 2019 г.). «Округ Аламеда соглашается продать свою долю в Oakland Coliseum компании A's». San Francisco Chronicle . Получено 10 сентября 2021 г.
  86. ^ Равани, Сара (7 сентября 2021 г.). «Две группы чернокожих застройщиков конкурируют за перестройку Оклендского колизея. Вот их планы». San Francisco Chronicle . Получено 10 сентября 2021 г.
  87. ^ Равани, Сара (17 ноября 2021 г.). «Совет Окленда выбирает застройщика для начала эксклюзивных переговоров о строительстве участка Колизея». San Francisco Chronicle . Получено 18 ноября 2021 г.
  88. ^ "Окленд продаст стадион A, поскольку команда Высшей лиги бейсбола переезжает в Лас-Вегас". Yahoo Finance . 23 мая 2024 г. Получено 24 мая 2024 г.
  89. ^ "Home Run Baptism of New Parks". sabr.org . Получено 30 декабря 2011 г. .
  90. ^ "8 мая 1968 года, таблица результатов Twins-Athletics". Baseball-Reference . Получено 26 декабря 2011 года .
  91. ^ "Окленд Рэйдерс против города Беркли, 65 Cal. App. 3d 623".
  92. ^ "17 апреля 1979 года Сиэтл Маринерс против Окленд Атлетикс". Baseball-Reference. 17 апреля 1979 года . Получено 16 июля 2013 года .
  93. ^ Nevius, CW (30 мая 2021 г.). «Nevius: A's, возможно, не блефует по поводу переезда на этот раз». pressdemocrat.com . The Press Democrat . Получено 27 декабря 2023 г. .
  94. ^ "FAQ". San Jose Earthquakes. Архивировано из оригинала 9 октября 2007 г. Получено 30 ноября 2007 г.
  95. ^ "Отчет: Новый стадион откроется 4 апреля". ESPN . 30 июня 2011 г. Получено 28 мая 2014 г.
  96. ^ "Oakland A's Showcase New Scoreboards at O.co Coliseum". The Mercury News . Сан-Хосе. 6 апреля 2015 г. Получено 6 апреля 2015 г.
  97. ^ "Championship Plaza". MLB.com . Получено 26 июня 2018 г. .
  98. Shibe Park Tavern, MLB , получено 14 августа 2020 г.
  99. ^ Даджани, Джордан (15 декабря 2019 г.). «Дерек Карр уходит под освистывание после того, как «Рэйдерс» сокрушительно проиграли финальную игру в Окленде». CBSSports.com . Получено 17 декабря 2019 г. .
  100. ^ "Мэтт Чепмен покидает игру рано из-за растяжения правого бедра; серия поражений A от Padres". The Mercury News . 6 сентября 2020 г. . Получено 7 сентября 2020 г. .
  101. ^ "Stadium and Facility Update". Oakland Roots SC . Получено 20 апреля 2024 г.
  102. ^ Вазири, Айдин. «Oakland Coliseum примет футбольные команды Roots и Soul в предстоящем сезоне». San Francisco Chronicle . Получено 20 апреля 2024 г.
  103. ^ "Day On The Green – Oakland Coliseum 1973–1992". DJTees . 19 декабря 2022 г. . Получено 17 апреля 2023 г. .
  104. Марвин Гэй – Marvin Gaye Live!, 1974 , получено 17 апреля 2023 г.
  105. Харрисон, Джефф (24 июля 1977 г.). «Проблемы на концерте в Колизее». Oakland Tribune . Окленд. стр. 3.
  106. ^ Parliament – ​​Live: P Funk Earth Tour Album Reviews, Songs & More | AllMusic , получено 17 апреля 2023 г.
  107. ^ "BB-1988-10-08.pdf" (PDF) . Получено 17 апреля 2023 г. .
  108. ^ "21 августа 1992 г.: GUNS N ROSES / Metallica в Oakland Coliseum" . Получено 17 апреля 2023 г.
  109. Axver, Matthias Muehlbradt, Andre (18 июня 1997 г.). «U2 Oakland, 1997-06-18, Oakland-Alameda County Coliseum, PopMart Tour – U2 on tour». U2gigs.com . Получено 17 апреля 2023 г. .{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  110. ^ "Официальный сайт Gigantour 2008". Gigantour. Архивировано из оригинала 30 января 2009 года . Получено 5 февраля 2009 года .
  111. Вазири, Айдин (8 июня 2011 г.). «Обзор U2: душевный, впечатляющий и стоящий ожидания». San Francisco Chronicle . Получено 8 июня 2011 г.
  112. ^ Харрингтон, Джим (6 августа 2017 г.). «Обзор: Green Day приветствуют местных поклонников в поп-панковском «Раю». The Mercury News . Сан-Хосе . Получено 6 августа 2017 г.
  113. ^ Палома, Ричард (20 декабря 2015 г.). «Воспоминания об Oakland Athletics: «Take This Heart» Ричарда Маркса». whitecleatbeat.com . Minute Media . Получено 13 июля 2023 г. .
  114. ^ Мартинес, Дэниел (25 октября 2015 г.). «Oakland Athletics: Angels in the Outfield in Oakland». whitecleatbeat.com . Minute Media . Получено 13 июля 2023 г. .
  115. Стиглич, Джо (6 июля 2010 г.). «Обновление Oakland A: Съемки сцен в Колизее для фильма «Человек, который изменил все» начнутся 26 июля». mercurynews.com . MediaNews Group . Получено 13 июля 2023 г. .
  116. ^ "2015 AMA Supercross media guide" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 13 октября 2016 г. . Получено 19 июня 2015 г. .
  117. ^ Риос, Орли-младший (30 января 2011 г.). «5 худших стадионов во всей Главной лиге бейсбола». Bleacher Report . Получено 6 октября 2012 г.
  118. Дрейпер, Кевин (12 сентября 2017 г.). «Oakland A's пытаются решить проблему со стадионом. Все еще». The New York Times . Получено 14 октября 2019 г.
  119. ^ ab Nicas, Jack (2 октября 2019 г.). «Красота самого уродливого стадиона Америки». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 2 октября 2019 г.
  120. ^ Тадайон, Али (23 декабря 2019 г.). «Половина участка Колизея переходит в собственность Окленда А в соответствии с одобренной в понедельник сделкой». East Bay Times . Получено 30 декабря 2019 г.
  121. ^ Ravani, Сара (14 октября 2019 г.). «Округ Аламеда тихо предложил Окленду сделку по выкупу долга Колизея — если он выплатит его авансом». San Francisco Chronicle . SF Chronicle . Получено 30 декабря 2019 г. .
  122. ^ Джонсон, Чип (26 октября 2015 г.). «НФЛ разжигает нацию рейдеров, чтобы ограбить налогоплательщиков Ист-Бэй». San Francisco Chronicle . SF Chronicle . Получено 20 февраля 2020 г. .
  123. ^ «Атлетика хочет погасить долг Колизея, взять на себя владение стадионом». KGO-TV . ESPN . 26 марта 2018 г. Получено 30 декабря 2019 г.
  124. ^ «Совет округа Аламеда проголосует за продажу своей половины Колизея компании A's». NBC Bay Area . 23 декабря 2019 г. Получено 1 апреля 2020 г.
  125. ^ "Внутри ложи для прессы: Окленд: меньше мест, больше заполненности". Love of the Game Productions. Архивировано из оригинала 7 октября 2007 г. Получено 15 сентября 2007 г.
  126. Brice Wallace (5 мая 2006 г.). «Все кончено: компания Kaysville полностью украшает стадион Oakland Athletics». Deseret News . Получено 10 марта 2017 г.
  127. Джонс, Кэролин (5 октября 2012 г.). «A’s Refuse to Remove Tarp». San Francisco Chronicle . Получено 7 октября 2012 г.
  128. Tafur, Vic (6 февраля 2013 г.). «Рейдеры укроют вершину горы Дэвис». San Francisco Chronicle . Получено 16 июля 2013 г.
  129. Slusser, Susan (11 апреля 2017 г.). «A's take tarps off; upper deck tickets $15». San Francisco Chronicle . Получено 11 апреля 2017 г. .
  130. ^ Слюссер, Сьюзен (16 июля 2018 г.). «A's откроют Маунт-Дэвис для субботней игры против Джайентс». SFGATE . Получено 10 мая 2021 г. .
  131. ^ "Oakland A's откроет Mount Davis для игры Bay Bridge Series 24 августа". SFGATE . 26 июля 2019 г. Получено 31 августа 2019 г.
  132. ^ «Команда A установила рекорд по количеству зрителей на игре wild card». San Francisco Chronicle . 3 октября 2019 г. Получено 9 октября 2019 г.
  133. ^ "A's, M's Forced Into Same Locker Room". ESPN . 16 июня 2013 г. Получено 16 июня 2013 г.
  134. ^ Слюссер, Сьюзен (16 июня 2013 г.). «Нечистоты на уровне клуба создают хаос». San Francisco Chronicle . Получено 16 июня 2013 г.
  135. Стюард, Карл (17 июня 2013 г.). «Владелец Oakland A Лью Вольф говорит, что беспорядок в канализации в Колизее — не редкость». Oakland Tribune . Архивировано из оригинала 24 июня 2013 г. Получено 17 июня 2013 г.

Внешние ссылки