stringtranslate.com

Протесты в Израиле в октябре 2000 г.

Памятник израильским арабам, погибшим в ходе беспорядков в октябре 2000 года, Назарет

Протесты октября 2000 года , также известные как события октября 2000 года , были серией протестов в арабских деревнях на севере Израиля в октябре 2000 года, которые переросли в беспорядки израильских арабов , что привело к ответным беспорядкам израильских евреев и столкновениям с израильской полицией и закончились гибелью 13 арабских демонстрантов и 1 израильского еврея. [1] [2]

Комиссия Ора была создана для расследования реакции полиции на беспорядки. Израильские СМИ называют этот эпизод אירועי אוקטובר 2000 года — «событиями октября 2000 года» [3] , тогда как арабское сообщество называет его «октябрьским воспламенением» ( араб . هبة أكتوبر , латинизированоhibba ʾUktūbir ).

Фон

В сентябре 2000 года напряженность между полицией и арабскими гражданами Израиля возросла. 12 сентября командующий Северным округом полиции Израиля Алик Рон потребовал провести расследование в отношении депутата Кнессета Хадаш Мохаммада Бараке за подстрекательство к насилию против полиции. На заседании Высшего комитета по наблюдению за арабскими гражданами в Израиле на следующий день в Кафар-Манда депутат Кнессета от Объединенного арабского списка Абдулмалик Дехамше заявил: «Мы изобьем или силой нападем на любого полицейского и сломаем ему руки, если он придет сносить арабский дом… мы находимся на грани интифады среди арабов Израиля после подстрекательства Алика Рона». [4]

14 сентября Назарет объявил всеобщую забастовку в знак протеста против «некомпетентности полиции в борьбе с насилием и преступностью» после убийства местного жителя Набие Нуссиера, 52 лет. [4] 30 сентября Верховный комитет по наблюдению призвал арабскую общину провести всеобщую забастовку в знак протеста против убийства пяти палестинцев израильской полицией в столкновениях в Иерусалиме накануне, которые многие считают первым днем ​​Второй интифады . [5]

Демонстрации в арабских городах на севере Израиля начали распространяться после повторных показов новостных сюжетов, показывающих предполагаемую смерть от выстрелов 12-летнего Мухаммада ад-Дурраха , который, как сообщалось, попал под перекрестный огонь между израильскими войсками и палестинской милицией. [6] [7] [8]

Хронология

1 октября

Арабские демонстрации и акты гражданского неповиновения в знак солидарности с палестинцами переросли в насилие после объявления всеобщей забастовки Высшим арабским наблюдательным комитетом в знак протеста против гибели арабских мятежников в Иерусалиме накануне. [5] Арабские беспорядки произошли по всему северному Израилю. [4] Насилие произошло в Умм-эль-Фахме , Назарете , Акре , Фурейдисе и деревнях по всей Галилее. В ряде районов полиция подверглась обстрелу, а демонстранты бросали бутылки с зажигательной смесью . В Умм-эль-Фахме был подожжен автобус компании «Эгед» . [4]

Сотрудники полиции Израиля и жандармы пограничной полиции ответили боевыми патронами, слезоточивым газом и резиновыми пулями. На въезде в Умм-эль-Фахм полиция применила снайперские винтовки, чтобы не допустить перекрытия дороги Вади-Ара . Израильские арабы Мухаммад Ахмад Эйк Аль-Джабарин и Ибрагим Сайям Аль-Джабарин, а также житель Газы Мислех Абу Джарад были убиты. Около 75 человек, включая мэра Умм-эль-Фахма Раеда Салаха , получили ранения. [4]

2 октября

Полиция разогнала арабскую демонстрацию в Аррабе с помощью слезоточивого газа и боевых патронов. Алаа Нассар, 18 лет, и Асель Асле , 17 лет, были убиты. [4] [9]

Демонстранты в Назарете бросали камни , жгли покрышки, грабили и сжигали магазины. [4] 100 демонстрантов пострадали, в том числе одна женщина, которая была тяжело ранена. Десятки жителей Мешхеда приблизились к еврейскому кварталу Назарет-Иллит и разбили окна домов и автомобилей.

Движение было заблокировано горящими шинами на трассе 65 , главной артерии, соединяющей северный и центральный Израиль. Местная молодежь напала на еврейского мужчину и вытащила его из машины, которую они затем подожгли. Три банка в Бака аль-Гарбийе были подожжены. [4]

3 октября

Рамез Бушнак, 24 года, из Кафр-Манда , был застрелен в голову и умер в тот же день во время столкновения с полицией, которая категорически отрицала заявления о том, что он был застрелен с близкого расстояния. Десятки жителей столкнулись с полицией, блокировавшей путь к еврейским кварталам в Мисгаве . Похороны убитых в предыдущие дни стали центральными моментами возобновившихся столкновений. [4]

Обширные лесные пожары, которые, по мнению израильской полиции, были результатом действий арабских поджигателей, привели к эвакуации некоторых жителей. [4]

4–6 октября

После встречи Барака и Высшего арабского наблюдательного комитета воцарилось общее спокойствие с минимальным насилием, в том числе 6 октября, когда ХАМАС объявил «палестинский день гнева». [ необходима цитата ] 4 октября сотни арабских жителей Яффо жгли покрышки, бросали камни и избивали некоторых репортеров. [4]

6 октября в Кафр-Кане на похоронах одного из погибших в столкновениях скорбящие забросали камнями и нанесли умеренные ранения еврейскому автомобилисту из Тверии. На следующий день сотни молодых евреев в Тверии жгли покрышки, напали на мечеть и попытались напасть на арабов. [ 4] Десятки молодых харедим забросали камнями арабское движение в Иерусалиме и напали на палестинских рабочих, которых впоследствии спасла полиция. [4]

7 октября

Еврейская и арабская молодежь бросала камни друг в друга возле торгового центра на границе еврейского и арабского кварталов в Назарете. Арабское движение в Назарет-Иллите было забросано камнями. [4] В Тверии мечети, арабские прохожие и предприятия пострадали, и нападения повторились два дня спустя. Автозаправочная станция на перекрестке Голани была подожжена, а полиция, пытавшаяся остановить нападения на арабов, сама подверглась нападению. [2]

Еврейский гражданин Бахор Джан из Ришон ле-Циона погиб после того, как в него попал камень, предположительно брошенный участниками протестов в Джиср-эз-Зарке во время движения по шоссе Хайфа-Тель-Авив . [10] Драка в торговом центре Ор-Акива между еврейскими и арабскими гражданами привела к нападению на прибывшую полицию и бросанию в него бутылки с зажигательной смесью. [4]

8 октября

Евреи из Нацрат-Иллита , среди которых, по-видимому, было много русскоязычных, [11] напали на арабов, их дома и предприятия в Назарете накануне Йом-Кипура . Полиция, проинформированная о намерении атаковать арабов, усилила свои силы и разместила их на линии стыка между двумя общинами. Однако, когда сотни еврейских юношей из Нацрат-Иллита пришли, чтобы бросать камни и портить арабскую собственность, полиция не препятствовала им. Арабские жители вышли из своих домов, чтобы защитить их, и последовали ответные столкновения с бросанием камней. Полиция разогнала беспорядки слезоточивым газом и боевыми патронами. [4] Двое арабов, Омар Акави и Виссам Язбек, были застрелены, последний — выстрелом в голову, произведенным полицейским сзади. [11] Личности стрелков так и не были установлены. [2]

Три арабские квартиры были подожжены в Тель-Авиве , и сотни людей столкнулись с полицией. Демонстранты выгнали двух арабских сотрудников из ресторана и подожгли его, в результате чего были повреждены две арабские машины, припаркованные перед рестораном. [4]

9 октября

Сотни евреев устроили беспорядки в Назарете , разбив окна в торговом центре и подожгли две машины. Мэр Кармиэля подвергся нападению, когда пытался успокоить еврейских граждан. Арабская собственность в Бат-Яме и Петах-Тикве была разгромлена. [4]

Потребовалось задействовать крупные силы полиции, чтобы помешать сотням демонстрантов в квартале Хатиква в Тель-Авиве и в Бат-Яме атаковать Яффо. [2]

В Афуле около 700 еврейских демонстрантов заблокировали шоссе 65 валунами и напали на полицейского. 100 протестующих оторвались от дороги и попытались войти в арабскую деревню Нейн , пока полиция не помешала им. [2]

В Акко сотни еврейских бунтовщиков разгромили арабские магазины и автомобили, принадлежащие арабам. [2]

Газета Al-Ittihad сообщила, что четверо мужчин зарезали арабского рабочего, который шел на работу в супермаркет в Рош-ха-Айне . В Яффо была подожжена мечеть на глазах у полиции. [2] Были предприняты попытки поджечь еврейские квартиры и две синагоги. В Рамле была подожжена синагога, а движение транспорта забрасывали камнями и зажигательными бомбами. В Лоде был застрелен еврейский гражданин, сожжена школа и были предприняты попытки поджечь полицейский участок. [12]

В Назарете толпа скорбящих с похорон двух демонстрантов, убитых днем ​​ранее, подошла к полицейскому участку и забросала его камнями и бутылками с зажигательной смесью, несмотря на решение полиции держать всех офицеров внутри и вне поля зрения до тех пор, пока не наступит тишина. Полиция ответила слезоточивым газом; когда бросание камней продолжилось, помощник мэра и два арабских члена Кнессета на месте происшествия гарантировали прекращение в обмен на отступление полиции, что они и сделали. Арабская молодежь также повредила светофоры на перекрестке Каньон-Джанкшен. [12]

В Мигдаль ХаЭмек еврейские жители перекрыли главную дорогу и забросали камнями автомобили, которые, как полагают, принадлежали арабам. Несколько забрасывающих камнями были задержаны, а подростки прошли маршем к полицейскому участку, требуя их освобождения, при этом в полицию бросали камни, в результате чего один был ранен. [2]

Несколько сотен молодых людей из Умм-эль-Фахма забросали камнями десятки проезжающих автомобилей на шоссе 65 и повредили столбы электропередач. Помощник мэра безуспешно пытался остановить молодежь по договоренности с полицией, чтобы избежать их участия. Полиция все равно решила сохранять дистанцию, и муниципалитет Умм-эль-Фахма наконец очистил дорогу от мусора, что позволило ее открыть. [12]

10 октября

11 арабских предприятий в историческом старом квартале Акко подверглись вандализму. [2]

Реакции

Израильские солдаты противостоят палестинским мятежникам в Хевроне, октябрь 2000 г.

По данным арабской медиа-организации I'lam, освещение в СМИ событий октября 2000 года создало атмосферу войны внутри Израиля, изображая арабских граждан как жестоких мятежников, демонстрирующих свою нелояльность государству посредством беспорядков; I'lam и другие арабские организации утверждают, что в октябре 2000 года арабские граждане в целом участвовали в мирных протестах, и что все население рассматривалось как бунтующая «пятая колонна». [13]

Арабская ассоциация по правам человека, Adalah , [14] Mossawa , [15] I'lam и другие арабские НПО в Израиле ссылались на «глубоко укоренившееся разочарование [арабов] своим собственным статусом второсортных израильских граждан» как на один из основных факторов. [16] Арабская молодежная организация Baladna была сформирована частично в ответ на события октября 2000 года. [17] По словам Марвана Дуайри, события октября 2000 года являются «важной вехой в истории арабских палестинских граждан Израиля». [18]

В докладе комиссии Ора, созданной для расследования событий октября 2000 года, была обнаружена модель «предвзятости и пренебрежения» правительства по отношению к арабо-израильскому меньшинству. Комиссия заявила, что нечувствительность израильского истеблишмента позволила широкомасштабной дискриминации в отношении израильских арабов, что привело к «взрывоопасной атмосфере», которая привела к беспорядкам. Комиссия критиковала применение полицией чрезмерной силы для подавления беспорядков, включая использование снайперского огня для разгона толпы. В заключение комиссия заявила, что Израиль «должен объяснить своей полиции, что арабское население не является врагом и не должно рассматриваться как таковое». [19]

В 2005 году Департамент внутренних расследований полиции Израиля принял решение не предъявлять обвинений ни одному из офицеров, участвовавших в событиях. Это решение было поддержано Государственной прокуратурой Израиля. В 2008 году после рассмотрения дела Генеральным прокурором Израиля Менахемом Мазузом и начальником Департамента внутренних расследований полиции Герцлем Швиро, Мазуз принял рекомендацию Государственной прокуратуры и решил не выдвигать обвинения против ни одного из офицеров полиции и закрыть дело, заявив, что повторное рассмотрение собранных в отчете Комиссии Ор и Департамента внутренних расследований полиции доказательств преступного поведения со стороны полиции не обнаружило. [20] [21] [22]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Яир Эттингер. «Экстремизм не растет, а страх растет». Ha'aretz . Получено 20 февраля 2006 г.
  2. ^ abcdefghi Дэн Рабиновиц, «Октябрь 2000 г., пересмотренный», Haaretz, 19 октября 2004 г.
  3. Шэрон Роффе-Офир (20 ноября 2006 г.). «Семьи жертв октября 2000 года отказываются от компенсации». Инетньюс . ЮНет .
  4. ^ abcdefghijklmnopqr «Расследование Or — Краткое изложение событий». Haaretz .
  5. ^ ab Graham Usher (12–18 октября 2000 г.). «Восстание стирает зеленую линию». al-Ahram Weekly. Архивировано из оригинала 19 марта 2007 г.
  6. ^ «Кто застрелил Мохаммеда ад-Дуру?» Джеймса Фэллоуза , The Atlantic Monthly
  7. ^ «Три пули и мертвый ребенок» Эстер Шапира (немецкое телевидение)
  8. ^ «Тайны и страсти культового видеокадра» Дорин Карвахаль, International Herald Tribune , понедельник, 7 февраля 2005 г.
    - «Кадры нападения отца и сына длятся несколько минут, но на них не видно четко смерти ребенка».
  9. Гринберг, Джоэл (15 июня 2001 г.). «Убийства полицией израильских арабов допрашиваются следствием». The New York Times .
  10. «Другие жертвы», Веред Леви-Барзилай на сайте Haaretz.
  11. ^ ab Дэн Рабинович, Хавла Абу-Бейкер. Гробы на наших плечах: опыт палестинских граждан Израиля, Издательство Калифорнийского университета, 2005 г., стр. 105.
  12. ^ abc Official Or Report Timeline Архивировано 22 мая 2008 г. на Wayback Machine (на иврите)
  13. ^ «Комиссия Ор: отчет СМИ», I'lam, август 2003 г. (иврит и арабский)
  14. ^ Доктор Марван Дуайри. «Октябрь 2000 г.: Определенные цели и новые механизмы»; Информационный бюллетень Adalah, том 19, октябрь 2005 г.
  15. ^ "Mossawa on the 41st killing". Архивировано из оригинала 19 апреля 2008 года . Получено 31 июля 2008 года .
  16. Discrimination Diary (25 октября 2000 г.). «Заблуждения о сосуществовании в Галилее: последствия октябрьских событий среди арабской общины в Израиле». Arab Human Rights Association. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 г. Получено 19 февраля 2007 г.
  17. ^ "About Baladna". Архивировано из оригинала 20 июня 2008 года . Получено 31 июля 2008 года .
  18. ^ Доктор Марван Дуайри (октябрь 2004 г.). «Вступительные замечания» (PDF) . Информационный бюллетень Адалаха.
  19. Беннет, Джеймс (2 сентября 2003 г.). «Полиция применила чрезмерную силу в отношении израильских арабов, заявляет комиссия». New York Times . Получено 22 мая 2012 г.
  20. ^ Зино, Авирам (27 января 2008 г.). «Мазуз не будет предъявлять обвинения сотрудникам полиции, участвовавшим в беспорядках в октябре 2000 г.». ynet . Получено 19 декабря 2014 г.
  21. ^ Nahmias, Roee (28 сентября 2005 г.). «Дело октябрьских беспорядков пересмотрено». ynet . Получено 19 декабря 2014 г.
  22. ^ Raved, Ahiya (18 сентября 2005 г.). «Дело закрыто: полиция «облегчилась, расстроилась»». ynet . Получено 19 декабря 2014 г.

Внешние ссылки