stringtranslate.com

Гунбаланья, Северная территория

Гунбаланья (также пишется как Кунбарланья и исторически упоминается как Оэнпелли ) — австралийский город аборигенов на западе Арнемленда на Северной территории Австралии, примерно в 300 километрах (190 миль) к востоку от Дарвина . Основным языком сообщества является кунвинджку (диалект бининдж кунвок ). По данным австралийской переписи 2021 года , население Гунбаланьи составляло 1177 человек. [2]

Гунбаланья , куда можно добраться только по воздуху во время сезона дождей , известна своим искусством аборигенов , в частности наскальными рисунками и росписью на коре . Он имеет ряд услуг, в том числе полицейский участок , школу и общественный центр искусств Injalak Arts .

Это ближайший город к Авунбарне , также известной как гора Боррадайл , священному месту аборигенов и месту значительных наскальных рисунков коренных народов Австралии .

Этимология и история

Район, ныне известный как Гунбаланья, первоначально назывался «Увунбарлани» людьми, говорящими на языке эрре , которые были его коренными жителями. [3] Оэнпелли — это способ, которым Пэдди Кэхилл (ок. 1863–1923), [4] основатель первоначальной скотоводческой станции в этом районе, произносил местное слово. [5] Нынешний топоним представляет собой англизацию слова «Кунбарланджа», [6] существующего в Кунвиньку , языке людей, которые сейчас там живут и начали переселяться в этот район с востока после того, как Кэхилл основал там свою скотоводческую станцию ​​в 1909 году. . [ нужна цитата ]

Оэнпелли, как его тогда называли, был основан преподобным Альфредом Дайером как миссия в 1925 году Церковным миссионерским обществом англиканской церкви на территории бывшей скотной станции. [7] Дайер и его жена Мэри основали типичную миссионерскую станцию ​​с церковью, школой, амбулаторией, садом и магазином, к которой они добавили пастырскую работу с диким скотом и лошадьми. [ нужна цитата ] Среди тех, кто посещал миссионерскую школу, был знаменитый старейшина Гагуджу и толкователь культуры Билл Нейджи . [8]

Старший сын старшего традиционного владельца земли Ниппера Маракарры, Нарлим, родился в 1909 году и вырос в миссии. Он продолжал оставаться там, так как хотел, чтобы его дети учили английский язык, а также видел в этом способ остаться в стране в качестве традиционных хранителей. Однако, когда в конце 1930-х годов приезжий полицейский обнаружил, что Нарлим болен инфекционным заболеванием, он надел на него наручники , чтобы связать его цепью с группой других людей, которых отправляли в Дарвин. Нарлима увезли под конвоем полиции с маленькой дочкой на плече. Он так и не вернулся, но его дочь Пегги вернулась и позже стала общественным лидером. [9]

В 1933 году Нелл Харрис, молодая женщина 29 лет, обучалась Кунвинкью местными жителями и вместе с Ханной Мангиру и Рэйчел Маралнгуррой перевела на этот язык Евангелие от Марка . [9]

Оэнпелли оставался миссией до 1975 года, когда ответственность была передана городскому совету аборигенов и название было изменено на Гунбаланья. [ нужна цитата ]

Американо -австралийская научная экспедиция 1948 года на Арнемленд посетила Оэнпелли на три месяца и собрала большое количество местных артефактов, произведений искусства и образцов. Руководитель экспедиции Чарльз Маунтфорд вернулся в Оэнпелли в 1949 году, когда газета Adelaide Advertiser сообщила о его «новом» открытии наскальных рисунков в Обири — убежища длиной 18 метров и высотой 2,7 метра, в котором находились десятки тысяч фигур. Маунтфорд предложил сделать это место национальным заповедником. [10]

Использование имени Оэнпелли

Большой и необычный питон Оэнпелли , Morelia oenpelliensis , носит историческое название этого сообщества, [11] как и кровавое дерево Оэнпелли, Corymbia dunlopiana . [12]

Геологическое событие , известное как интрузивное событие Оэнпелли- долерит, произошло около 1720 миллионов лет назад. [13] [14]

Люди и окружение

Местные жители говорят на куньвиньку (диалект бининь кунвок ) и представляют собой группу народов бининь . По данным австралийской переписи 2016 года, население Гунбаланьи составляло 1116 человек. [15] 88,6% населения идентифицированы как аборигены и/или жители островов Торресова пролива . [16]

Гунбаланья - самый большой город в этом районе и ближайший населенный пункт к Авунбарне, также известной как гора Боррадайле, гора на высоте около 120 метров (390 футов) над уровнем моря, расположенная примерно в 34,9 км (21,7 мили). [17] [18] Авунбарна является священным местом и местом расположения значительного количества наскальных рисунков. [19] [20] Опубликованное в 2020 году исследование, в котором записаны фигуры Маливавы, описывает картины в 87 местах на западе Арнемленда от Авунбарны на запад до хребта Веллингтон . [21] [22]

Доступ, удобства и туризм

Холм Инджалак

Перекрытое Арнемское шоссе связывает Дарвин с Джабиру , городом на территории национального парка Какаду . Примерно в 4 км (2,5 милях) от Джабиру закрытая дорога сворачивает на Убирр , Пограничный магазин, Кэхиллс-Кроссинг на реке Ист-Аллигатор и Оэнпелли. Дорога грунтовая от Восточного Аллигатора до Гунбаланьи, расстояние около 16 километров (9,9 миль). Хотя по этой дороге обычно проезжают полноприводные автомобили, переправа через реку представляет собой дамбу , которая закрывается из-за наводнений в сезон дождей (с ноября по апрель) и во время приливов. [ нужна цитата ]

Путешественники в сухой сезон могут проехать 300 километров (190 миль) от Дарвина примерно за три часа и 60 километров (37 миль) от Джабиру менее чем за час. Для пересечения реки Ист-Аллигатор, западной границы Арнемленда, и поездки на восток в Гунбаланью необходимы разрешения Северного земельного совета , которые можно получить в офисах в Дарвине или Джабиру. Это может занять до двух недель, и многие посетители предпочитают посещать Арнемленд в рамках организованной экскурсии.

Аэропорт Оэнпелли — это закрытая всепогодная взлетно-посадочная полоса, расположенная в Гунбаланье, и ряд компаний предлагают чартерные рейсы в этот аэропорт и из него.

Город считается одним из крупнейших городов аборигенов на Арнемленде и включает в себя школу (от дошкольного до 12-го класса), поликлинику, станцию ​​технического обслуживания, полицейский участок, уход за престарелыми, развлекательные клубы, общественный центр искусств (Injalak Arts). и различные магазины.

Фестиваль Каменной страны (бывший Культурный день открытых дверей Гунбаланьи) обычно проводится в августе, и доступ на него разрешен без разрешения. Хотя мероприятие является ежегодным, иногда его невозможно организовать в конкретном году.

Местная радиостанция называется «RIBS», что означает «Служба дистанционного вещания коренных народов». [ нужна цитата ]

Искусство коренных народов

Деревянный череп, расписанный клановыми узорами, из Гунбаланьи.

Наскального искусства

Западный Арнемленд является домом для некоторых из самых значительных наскальных рисунков в мире.

Местные художественные традиции продолжает и адаптирует Центр искусств Инджалак. Инджалак Артс назван в честь близлежащего холма Инджалак, на котором расположено множество галерей наскального искусства и который является главной туристической достопримечательностью Гунбаланьи.

Роспись коры

В 1960-х годах миссия в Оэнпелли поощряла традиционных художников-наскальных рисунков рисовать на коре . Эти раскрашенные барки продавались антропологам и путешественникам. Вскоре это стало кустарным промыслом , и несколько важных художников-аборигенов, в том числе Лофти Бардаял , Мик Кубаррку [23] и Дик Муррамурра [24], перенесли свои навыки наскального искусства на кору. Эти картины из коры сейчас хранятся в художественных галереях Австралии и по всему миру. Выставки картин из коры включают «Старые мастера» [25] в Национальном музее Австралии и «Пересечение страны» [26] в Художественной галерее Нового Южного Уэльса .

В фильме

Части фильма « Хай Граунд» 2020 года были сняты в этом районе, и история отражает часть истории региона, включая художественную версию резни в Ган-Гане . [9]

В аниме-фильме «Мобильный костюм Гандам Хэтэуэй» город является местом сбора группы сторонников «повстанцев» группы «Мафти», на момент событий скопившейся более 30 000 сторонников группы. в фильме. Мировое название города пишется как «Оэнбелли» из-за вычислительной ошибки при регистрации города в эпоху космической эмиграции.

Климат

Примечания и ссылки

Примечания

  1. ^ Австралийское статистическое бюро (28 июня 2022 г.). «Гунбаланья (центр города и местность)». Австралийская перепись 2021 года . 
  2. ^ "Исследователь переписи населения Австралии SBS" . Проверено 27 сентября 2022 г.
  3. ^ Береза ​​2011, с. 313, №3.
  4. ^ Клинч 1979.
  5. ^ Малвани 2004, с. 37.
  6. ^ Гард, Мюррей. «Кунбарланья». Онлайн-словарь Бининдж Кунвок . Региональный языковой центр Бининдж Кунвок . Проверено 16 июня 2019 г.
  7. ^ Малвани 2004, с. 58.
  8. ^ Макинолти 2002.
  9. ^ abc Гумурдул, Джули Нарндал; Радемейкер, Лаура; Мэй, Салли К. (9 февраля 2021 г.). «Насколько исторически точен фильм High Ground? Насилие, которое в нем изображено, неприятно близко к правде». Разговор . Проверено 18 апреля 2022 г.
  10. ^ Чепмен, Дениз; Рассел, Сьюзи (2011). «Обязанности лидерства: записи Чарльза П. Маунтфорда». В Томасе, Мартин; Нил, Марго (ред.). Изучение наследия Арнемлендской экспедиции 1948 года . Канберра: ANU E Press. п. 263. ИСБН 9781921666452.
  11. ^ Беоленс, Бо; Уоткинс, Майкл; Грейсон, Майкл (2011). Словарь эпонимов рептилий . Балтимор: Издательство Университета Джонса Хопкинса. xiii + 296 стр. ISBN 978-1-4214-0135-5 . («Оэнпелли», стр. 193). 
  12. ^ Дин Николь. «Галерея эвкалиптового разнообразия». Дендрарий Карренси-Крик . Проверено 5 октября 2020 г.
  13. ^ Рэнфорд, Кэт; Мелвилл, Пол; Бентли, Крейг (август 2008 г.). «Отчет об отказе от проекта «Северная территория» проекта «Веллингтонский хребет» EL 5893» (PDF) . Отчет №: WR08-02. Лейтенант Cameco Australia Pty . Проверено 5 октября 2020 г.
  14. ^ "Карточка определения: долерит Оенпелли" . База данных австралийских стратиграфических подразделений . Правительство Австралии. Геонауки Австралии . Проверено 5 октября 2020 г. ...под лицензией Creative Commons Attribution 3.0 Australia.
  15. ^ Гунбаланья 2016.
  16. ^ «Краткая статистика переписи населения 2016 года: Гунбаланья» . Quickstats.censusdata.abs.gov.au . Проверено 4 октября 2020 г.
  17. ^ «Авунбарна (гора Боррадайл)» . bonzle.com . Проверено 4 октября 2020 г.
  18. ^ "Гора Боррадейл, Арнемленд, Северная территория, Австралия" . Круизные центры . Проверено 4 октября 2020 г.
  19. ^ Гроув, Маргарет (2003). «Женщина, мужчина, земля: пример Арнемленда, Северная Австралия». До земледелия . 2003 (2): 1–15. дои : 10.3828/bfarm.2003.2.6. ISSN  2056-3264.
  20. ^ Робертс, Дэвид Эндрю; Паркер, Адриан (2003), Древние охры: наскальные рисунки аборигенов горы Боррадейл, JB Books
  21. ^ SCTaçon, Пол; Мэй, Салли К. (30 сентября 2020 г.). «Представляем фигурки Маливавы: ранее неописанный стиль наскального искусства, найденный в Западном Арнемленде». Разговор . Проверено 4 октября 2020 г.
  22. Николь, Амелия (4 октября 2020 г.). «Недостающая часть галереи наскального искусства». Журнал «Космос» .
  23. ^ "Художник Мика Кубарку Оэнпелли" . Картины аборигенов на коре . 26 октября 2017 года . Проверено 3 января 2019 г.
  24. ^ "Дик Муррамурра". Картины аборигенов на коре . 28 сентября 2017 г. Проверено 3 января 2019 г.
  25. ^ «Старые мастера: великие мастера коры Австралии» . Национальный музей Австралии . Архивировано из оригинала 3 января 2019 года . Проверено 3 января 2019 г.
  26. ^ "Кросс-кантри" . Художественная галерея Нового Южного Уэльса . Архивировано из оригинала 28 февраля 2019 года . Проверено 3 января 2019 г.
  27. ^ «Климатическая статистика для австралийских мест - OENPELLI» . 8 июля 2024 г.

Рекомендации

дальнейшее чтение

Внешние ссылки