stringtranslate.com

Тайфун Мангхут

Тайфун Мангхут , известный на Филиппинах как супертайфун Омпонг , был мощным и катастрофическим тропическим циклоном , который нанес значительный ущерб Гуаму , Филиппинам и Южному Китаю в сентябре 2018 года. Это был самый сильный тайфун, обрушившийся на Лусон после Меги в 2010 году, и самый сильный из обрушившихся на сушу на Филиппинах после Меранти в 2016 году. [1] Мангхут также был самым сильным тайфуном, обрушившимся на Гонконг после Эллен в 1983 году. [2]

Мангхут [nb 1] , названный в честь тайского слова, обозначающего плод мангостина , был тридцать второй тропической депрессией, двадцать вторым тропическим штормом, девятым тайфуном и четвертым супертайфуном сезона тихоокеанских тайфунов 2018 года . Он обрушился на филиппинскую провинцию Баггао, Кагаян поздно вечером 14 сентября как супертайфун категории 5 и впоследствии затронул Гонконг и южный Китай. [3] Мангхут также был третьим по силе тропическим циклоном в мире в 2018 году .

За время своего существования Мангхут оставил после себя след из серьезных разрушений. Шторм нанес ущерб в общей сложности на сумму 3,77 млрд долларов (2018 г. США) нескольким странам, а также унес жизни по меньшей мере 134 человек: 127 на Филиппинах [4] [5] шесть в материковом Китае [6] и один на Тайване. [7]

Метеорологическая история

Карта траектории и интенсивности шторма по шкале Саффира-Симпсона.
Ключ карты
Шкала Саффира–Симпсона
 Тропическая депрессия (≤38 миль/ч, ≤62 км/ч)
 Тропический шторм (39–73 миль/ч, 63–118 км/ч)
 Категория 1 (74–95 миль/ч, 119–153 км/ч)
 Категория 2 (96–110 миль/ч, 154–177 км/ч)
 Категория 3 (111–129 миль/ч, 178–208 км/ч)
 Категория 4 (130–156 миль/ч, 209–251 км/ч)
 Категория 5 (≥157 миль/ч, ≥252 км/ч)
 Неизвестный
Тип шторма
треугольник Внетропический циклон , остаточная депрессия, тропическое возмущение или муссонная депрессия

5 сентября 2018 года Объединенный центр предупреждения о тайфунах (JTWC) начал отслеживать тропическое возмущение вблизи международной линии перемены дат . [8] В течение следующих дней последовало устойчивое развитие, и 6 сентября система организовалась в тропическую депрессию, хотя оперативно Японское метеорологическое агентство (JMA) не классифицировало систему как тропическую депрессию до 7 сентября. [9] Вскоре депрессия усилилась в тропический шторм, после чего она получила название Мангхут . [10] [9] В течение следующих двух дней система претерпела быстрое усиление . Плотные полосчатые образования обернуты вокруг развивающегося глаза . Благоприятные условия окружающей среды ускорили развитие Мангхута, включая низкий сдвиг ветра , обильный отток наверх, высокие температуры поверхности моря и высокое содержание тепла в океане . [11] Мангхут достиг силы тайфуна 9 сентября. [12] [9] Четко определенный 18-километровый (11 миль) глаз стал заметен на спутниковых снимках, когда тайфун приблизился к Северным Марианским островам и Гуаму . JTWC проанализировал Мангхут как тайфун категории 2 с одноминутным устойчивым ветром 165 км/ч (103 мили в час), когда он следовал около Роты , около 12:00 UTC 10 сентября. [13] JMA оценил десятиминутный устойчивый ветер шторма в это время в 155 км/ч (96 миль в час). [14] [9]

Тайфун Мангхут приближается к Лусону , Филиппины, 14 сентября.

Значительное усиление произошло 11 сентября, когда Мангхут пересек Филиппинское море . Вторая волна быстрого усиления произошла, когда шторм значительно консолидировался; в это время образовался четко очерченный глаз диаметром 39 км (24 мили). [15] JTWC проанализировал, что Мангхут достиг интенсивности, эквивалентной категории 5, к 06:00 UTC, и будет сохраняться в течение почти четырех дней. [16] JMA оценило, что центральное давление тайфуна достигло дна в 18:00 UTC, с 10-минутными устойчивыми ветрами 205 км/ч (125 миль/ч) и центральным минимальным давлением 905 гПа (мбар; 26,73 дюйма рт. ст.). [17] [9] JTWC отметил дополнительное усиление 12 сентября и оценил Мангхут как достигший своей пиковой интенсивности в 18:00 UTC с одноминутным устойчивым ветром 285 км/ч (175 миль/ч). [18] Тайфун обрушился на Баггао, Кагаян в 2:00 утра по тихоокеанскому времени 15 сентября (18:00 UTC 14 сентября), как супертайфун эквивалентной категории 5, с 10-минутным устойчивым ветром 205 км/ч (125 миль/ч) и 1-минутным устойчивым ветром 260 км/ч (160 миль/ч). [1] Это сделало Мангхут самым сильным штормом, обрушившимся на остров Лусон со времен тайфуна Меги в 2010 году, и самым сильным в масштабах страны со времен тайфуна Хайян в 2013 году. [19]

Пройдя через горы Лусона, Мангхут ослаб, прежде чем он появился над Южно-Китайским морем 15 сентября. Впоследствии тайфун снова обрушился на побережье Тайшань в Цзянмэне , провинция Гуандун , Китай , в 5 часов вечера по пекинскому времени (09:00 UTC) 16 сентября, с двухминутными устойчивыми ветрами со скоростью 45 м/с (160 км/ч) по данным Китайского метеорологического управления . [20] [21] [22] [23] После выхода на берег Мангхут быстро ослабел, двигаясь на запад. Поздно вечером 17 сентября Мангхут рассеялся над Гуанси, Китай. [24]

Препараты

Филиппины

Карта самых высоких сигналов предупреждения о тропическом циклоне, поданных на Филиппинах в связи с прохождением Мангхута.
Президент Родриго Дутерте председательствует на командном совещании с членами своего кабинета в офисе NDRRMC в Кэмп-Агинальдо , Кесон-Сити , 13 сентября 2018 года.

Предупреждающие сигналы о тропическом циклоне были подняты Филиппинским управлением атмосферных, геофизических и астрономических служб еще 13 сентября. Были реализованы упреждающие и принудительные эвакуации, особенно в административных регионах Илокос , Кагаян-Вэлли и Кордильера , трех регионах, которые, как ожидалось, серьезно пострадают от Мангхута (Омпонг). О приостановке занятий в школах было объявлено еще 12 сентября в рамках подготовки к приближающемуся тайфуну. [25] [26] [27] [28] Медицинские и аварийно-спасательные бригады были приведены в состояние готовности, и к 13 сентября были подготовлены предметы первой необходимости на сумму 1 700 000 000 ₱. [29]

Самый высокий сигнал предупреждения о тропическом циклоне

Гонконг

12 сентября, поскольку прогнозировалось, что Мангхут будет представлять серьезную угрозу для Гонконга, правительство Гонконга созвало межведомственное совещание для обсуждения возможных мер реагирования на шторм. [30]

14 сентября правительство Гонконга провело редкую межведомственную пресс-конференцию по подготовке к Мангхуту, напомнив гражданам Гонконга «готовиться к худшему». Той ночью Гонконгская обсерватория выпустила резервный сигнал № 1, когда Мангхут находился в 1110 километрах (600 морских миль) от Гонконга, что является самым дальним расстоянием за всю историю наблюдений. [31]

15 сентября граждане, проживающие в Тай О и Лей Юэ Мун, были эвакуированы из этих низменных районов, которые исторически были очень подвержены штормовым нагонам. [32] Гонконгская обсерватория выпустила сигнал сильного ветра № 3 во второй половине дня. [33]

16 сентября, когда Мангхут продолжал свой курс к устью Жемчужной реки, Гонконгская обсерватория в полночь выпустила сигнал шторма № 8. [34] После рассвета, когда местные ветры быстро усилились, Гонконгская обсерватория выпустила сигнал усиления шторма № 9. [35] В 9:40 утра Гонконгская обсерватория выпустила сигнал урагана № 10, самый высокий уровень сигналов предупреждения о тропическом циклоне в Гонконге . [36] Это был всего лишь третий раз, когда это предупреждение было выпущено для региона с 1999 года , другие были связаны с тайфуном Хато в 2017 году и тайфуном Висенте в 2012 году . [37] Сигнал сохранялся в течение десяти часов, что является второй по длительности продолжительностью после одиннадцати часов во время тайфуна Йорк в 1999 году. [38] Тайфун прошел в 100 километрах к югу от Гонконга на самом близком расстоянии, что является самым дальним для сигнала об урагане № 10, совместно с тайфуном Висенте. [39]

Материковый Китай

15 сентября метеорологические бюро большинства городов в Гуандуне объявили красные предупреждения о тайфуне Мангхут, что является самым высоким уровнем предупреждений в Гуандуне. [40] [41] Метеорологическое бюро Гуанси также объявило красное предупреждение о тайфуне в 5:00 вечера по пекинскому времени. [42] На следующий день метеорологическое бюро муниципалитета Шэньчжэнь объявило красное предупреждение о ливневом шторме, что является самым высоким уровнем предупреждений в Шэньчжэне . [43] [44]

15 сентября метеорологическое бюро провинции Фуцзянь объявило оранжевый уровень опасности тайфуна, второй по величине. [45]

16 сентября Национальный метеорологический центр CMA обновил красный уровень тревоги для тайфуна Мангхут, который является самым высоким уровнем тревоги в Китае. [46] В тот же день Метеорологическое бюро Хайнаня объявило оранжевый уровень тревоги для тайфуна. [47] В столице провинции Гуандун , Гуанчжоу , школы, общественный транспорт и предприятия были закрыты по всему городу впервые с 1978 года. [48] [49]

Влияние

Гуам и Северные Марианские острова

Моряки убирают мусор на Гуаме после тайфуна Мангхут

После того, как центр Мангхута прошел около Гуама, около 80% острова остались без электричества. [50] Тайфун нанес ущерб инфраструктуре на Гуаме на сумму 4,3 миллиона долларов. [51]

Филиппины

Мангхут выходит на берег над Баггао, Кагаян на Лусоне, 14 сентября.

Пронесшись по Лусону, он оставил после себя след разрушений. Почти все здания в Тугуэгарао , столице провинции Кагаян, пострадали от тайфуна. [52] Тайфун сорвал крыши, вырвал с корнем деревья, разрушил здания и заблокировал дороги обломками. Осколки стекла разнесло по коридорам отеля в Санта-Ане. В Маниле сильные дожди вызвали масштабное наводнение в городских районах. [53] Торнадо был зарегистрирован в Марикине , восточной части Манильской агломерации , около 5:30 вечера по филиппинскому стандартному времени 14 сентября, в результате чего пострадали два человека. [54] Более 105 000 семей были эвакуированы из своих домов, [55] а несколько аэропортов на севере Лусона закрылись, а авиакомпании отменили свои рейсы до 16 сентября. [56]

22 сентября полиция подтвердила, что тайфун унес жизни по меньшей мере 127 человек; [4] [5] восемьдесят человек погибли в результате обрушения небольшой шахты в городе Итакон, Бенгет , где десятки оползней засыпали дома. [57] Филиппинская полиция также заявила, что по состоянию на 22 сентября еще 111 человек числятся пропавшими без вести. [4]

Франсис Толентино , политический советник президента Родриго Дутерте , объявил, что, по оценкам, от шторма пострадало около 5,7 миллионов человек по всей стране. [67] Лусон понес огромные потери, которые более чем вдвое превысили ожидаемый наихудший сценарий, описанный министром сельского хозяйства Эммануэлем Пинолем.

По оценкам NDRRMC, по состоянию на 5 октября ущерб от урагана Мангхут на Филиппинах составил 33,9 млрд филиппинских песо (626,8 млн долларов США), оценка ущерба продолжается. [68]

Малайзия

Попутные ветры из Мангхута также затронули некоторые районы Малайзии (а также штат Сабах ).

Тайвань

Тридцатилетняя учительница, посещавшая пляж Фенняолин в уезде Илань, была унесена волной в море. Ее тело было найдено два дня спустя. [69] [70]

Гонконг

Разбитые окна в Two Harbourfront в Хунг-Хоме , Гонконг

Мангхут был самым интенсивным тайфуном, обрушившимся на Гонконг со времен тайфуна Эллен в 1983 году ; самый высокий предупреждающий сигнал о тайфуне № 10 оставался на месте в течение десяти часов. [2] [71] Среднечасовая скорость ветра 81 км/ч (50 миль/ч) и порывы до 169 км/ч (105 миль/ч) были зарегистрированы в Гонконгской обсерватории в Цим Ша Цуй , в то время как на острове Ченг Чау эти показатели достигли 157 (98) и 212 км/ч (132 мили/ч) соответственно. Самые сильные ветры в Гонконге вблизи уровня моря были зарегистрированы на отдаленном острове Ваглан , с десятиминутными устойчивыми ветрами со скоростью 180 км/ч (110 миль/ч) с порывами до 220 км/ч (137 миль/ч). [71] Эти ветры заставили многие небоскребы на территории покачнуться и разбить стеклянные окна; в частности, ветром были сорваны навесные стены гавани Гранд Коулун. Шахта строительного лифта на строящейся высотке в Тай Кок Цуй рухнула на соседнее здание, которое пришлось эвакуировать полиции. [72] Многие дороги были заблокированы упавшими деревьями и другим мусором, включая такие крупные артерии, как Локхарт Роуд в Вань Чай и Кам Шеунг Роуд , а обслуживание на Массовой транзитной железной дороге (MTR) было остановлено на всех надземных участках пути. [73] [74]

Люди перелезают через деревья, чтобы добраться до работы утром после тайфуна Мангхут возле иммиграционной башни в Ваньчае.

Серьёзное наводнение было зарегистрировано во многих приморских жилых районах, включая Хенг Фа Чуэн , Цеунг Кван О Саут , Шек О , Лей Юэ Мун , деревни в Туен Мун и рыбацкую деревню Тай О [ 75] из-за мощного штормового нагона высотой до 3,38 метра (11,1 фута). [2]

В Сайкуне затонуло несколько яхт и лодок, одна из которых была выброшена штормом на берег рядом с пешеходной набережной. Ряды прибрежных заборных блоков были разрушены силой волн. Была повреждена станция очистки сточных вод. Животные оказались на мели в океане. [76]

Около 1219 человек нашли убежище в убежищах, открытых Департаментом внутренних дел . [77] Международный аэропорт Гонконга отменил и задержал в общей сложности 889 международных рейсов. Более 200 человек получили ранения, но о погибших не сообщалось. [78] [79] Из-за значительного ущерба и сбоев, вызванных тайфуном, Бюро образования объявило, что все школы будут закрыты 17 и 18 сентября. [73] Страховые иски в Гонконге составили 7,3 млрд гонконгских долларов (930 млн долларов США). [80]

На следующий день после шторма огромные толпы заполнили систему метрополитена территории, которая работала с пониженным уровнем обслуживания на некоторых линиях, поскольку некоторые участки путей были заблокированы обломками. [81] Большинство из 600 городских автобусных маршрутов также были остановлены из-за заблокированных дорог. [82]

Макао

Потолок зала ожидания на станции «Восточная жемчужина» сорвало сильным ветром.

Штормовой нагон высотой до 1,9 метра (6 футов 3 дюйма) затронул Макао. Около 21 000 домов остались без электричества, а 7 000 домов лишились доступа в Интернет, [83] и сорок человек получили ранения. Впервые в истории все казино в Макао были закрыты. [84] Международный аэропорт Макао отменил 191 рейс в субботу и воскресенье (15 и 16 сентября). [83] Общий ущерб в Макао оценивается в 1,74 млрд патак (215,3 млн долларов США). [85]

Материковый Китай

Тайфун Мангхут на северо-западе Шэньчжэня

Тайфун Мангхут стал причиной эвакуации более 2,45 миллиона человек. [22] [23] В Шэньчжэне шторм вызвал перебои с электроснабжением в тринадцати местах, затопил улицу Морепродуктов и стал причиной падения 248 деревьев. [86] Транспорт был остановлен в Южном Китае, [87] [88] и по меньшей мере четыре человека в Гуандуне погибли в результате тайфуна. [89] [90] В Гуанчжоу рынки, школы и общественный транспорт были закрыты или ограничены после шторма в понедельник, 17 сентября, и жителям было предложено свести к минимуму необязательные поездки. Паромное сообщение из порта Цзючжоуган в Чжухае в Шэньчжэнь и Гонконг было приостановлено на неопределенный срок. Управление гражданской противовоздушной обороны муниципалитета Гуанчжоу (Управление гражданской противовоздушной обороны муниципалитета Гуанчжоу) отменило ежегодные учения по противовоздушной обороне, запланированные на 15 сентября, чтобы не вызывать панику при приближении тайфуна Мангхут. [91] Школы в Бэйхае , Циньчжоу , Фанчэнгане и Наньнине были закрыты 17 сентября. [92] [93] Поезда в Гуанси также были закрыты 17 сентября. [94]

В общей сложности в результате шторма погибло шесть человек, а ущерб составил 13,68 млрд юаней (1,99 млрд долларов США). [95]

Выход на пенсию

Из-за катастрофического ущерба и большого числа жертв в Лусоне PAGASA исключила название Ompong из списков названий тропических циклонов и больше никогда не будет использоваться в качестве названия тайфуна в Филиппинской зоне ответственности (PAR) . В 2019 году его заменили на Obet , и оно впервые было использовано в сезоне 2022 года .

Название Мангхут также было официально исключено из списка тайфунов во время 51-й ежегодной сессии Комитета по тайфунам ЭСКАТО/ВМО в феврале 2019 года. В июле 2020 года Комитет по тайфунам впоследствии выбрал в качестве замены название Кратон , которое впервые было использовано в 2024 году . [96]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Тайское произношение: [māŋ.kʰút]

Ссылки

  1. ^ ab Джеймс Гриффитс; Стив Джордж; Джо Шелли (15 сентября 2018 г.). «Филиппины пострадали от тайфуна Мангхут, сильнейшего шторма в этом году». Cable News Network . Получено 22 сентября 2018 г. .
  2. ^ abc Cheung, Tony; Xinqi, Su (17 сентября 2018 г.). «Тайфун Мангхут официально стал самым сильным штормом в Гонконге с начала ведения записей». South China Morning Post . Получено 17 сентября 2018 г.
  3. ^ "Самый сильный шторм года обрушился на Филиппины". BBC News . 15 сентября 2018 г.
  4. ^ abc Girlie Linao (22 сентября 2018 г.). "Число погибших от тайфуна Мангхут достигло 127". PerthNow . Получено 8 октября 2018 г. .
  5. ^ ab "По меньшей мере 95 погибших из-за тайфуна Омпонг". Rappler . 21 сентября 2018 г. Получено 21 сентября 2018 г.
  6. ^ 应急管理新机制助力台风"山竹"应对 (Отчет) (на упрощенном китайском языке). 19 сентября 2018 года. Архивировано из оригинала 28 сентября 2018 года . Проверено 22 сентября 2018 г.
  7. ^ Маккензи, Шина (16 сентября 2018 г.). «Тайфун Мангхут обрушился на материковый Китай, обрушился на Гонконг, десятки погибших на Филиппинах». CNN . Получено 16 сентября 2018 г.
  8. ^ Значительный прогноз тропической погоды для западной и южной части Тихого океана (отчет). Объединенный центр предупреждения о тайфунах. 5 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2024 г. Получено 16 сентября 2018 г.
  9. ^ abcde "bst2018.txt". Японское метеорологическое агентство . Получено 12 апреля 2019 г.
  10. ^ Tropical Cyclone Advisory (Report). Японское метеорологическое агентство. 7 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2024 г. Получено 16 сентября 2018 г.
  11. ^ Прогностическое обоснование для предупреждения TY 26W (Мангхут) NR 09 (технический отчет). Объединенный центр предупреждения о тайфунах. 9 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2024 г. Получено 16 сентября 2018 г.
  12. ^ Tropical Cyclone Advisory (Report). Японское метеорологическое агентство. 9 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2024 г. Получено 16 сентября 2018 г.
  13. ^ Прогностическое обоснование для предупреждения TY 26W (Мангхут) NR 15 (технический отчет). Объединенный центр предупреждения о тайфунах. 10 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2024 г. Получено 16 сентября 2018 г.
  14. ^ Tropical Cyclone Advisory (Report). Японское метеорологическое агентство. 10 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2018 г. Получено 16 сентября 2018 г.
  15. ^ Прогностическое обоснование для предупреждения TY 26W (Мангхут) NR 18 (технический отчет). Объединенный центр предупреждения о тайфунах. 11 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2024 г. Получено 16 сентября 2018 г.
  16. ^ Прогностическое обоснование для STY 26W (Мангхут) Предупреждение NR 19 (Технический отчет). Объединенный центр предупреждения о тайфунах. 11 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2024 г. Получено 16 сентября 2018 г.
  17. ^ Tropical Cyclone Advisory (Report). Японское метеорологическое агентство. 11 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2024 г. Получено 16 сентября 2018 г.
  18. ^ Прогностическое обоснование для STY 26W (Мангхут) Предупреждение NR 24 (Технический отчет). Объединенный центр предупреждения о тайфунах. 12 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2024 г. Получено 16 сентября 2018 г.
  19. ↑ Джеймс Гриффитс, Стив Джордж и Джо Шелли (15 сентября 2018 г.). «Филиппины пострадали от тайфуна Мангхут, сильнейшего шторма в этом году». CNN . Получено 16 сентября 2018 г.{{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  20. ^ "Тайфун Мангхут, как сильный тайфун, обрушился на побережье Цзянмэня, провинция Гуандун". Китайская метеорологическая администрация . 16 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2018 г. Получено 18 сентября 2018 г.
  21. ^ Ямей, ред. (16 сентября 2018 г.). «Супертайфун Мангхут обрушился на побережье Южного Китая». Xinhuanet . Архивировано из оригинала 17 сентября 2018 г. Получено 17 сентября 2018 г.
  22. ^ ab Liangyu, ред. (16 сентября 2018 г.). «Супертайфун Мангхут обрушился на побережье Южного Китая». Xinhuanet . Архивировано из оригинала 16 сентября 2018 г. Получено 16 сентября 2018 г.
  23. ^ ab 毛思倩 (16 сентября 2018 г.). 韩家慧; 聂晨静 (ред.). "强台风"山竹"登陆广东". Синьхуанет (на упрощенном китайском языке). Архивировано из оригинала 16 сентября 2018 года . Проверено 16 сентября 2018 г.
  24. ^ "Затем он переместился в западную часть Гуандуна и еще больше ослаб. Мангхут перерос в область низкого давления над Гуанси следующей ночью". Гонконгская обсерватория . 16 января 2019 г. Получено 24 октября 2019 г.
  25. ^ «12 сентября 2018: Валанг Пасок» . Рэплер . Проверено 15 сентября 2018 г.
  26. ^ "Walang Pasok: Отстранение от занятий 13 сентября". The Philippine Star . Получено 15 сентября 2018 г. .
  27. ^ "Walang Pasok: Отстранение от занятий 14 сентября". The Philippine Star . Получено 15 сентября 2018 г. .
  28. ^ "Walang Pasok: Отстранение от занятий 15 сентября". The Philippine Star . Получено 15 сентября 2018 г. .
  29. ^ "Филиппины начинают эвакуацию вдоль побережья из-за приближения супертайфуна Мангхут". Channel NewsAsia . 13 сентября 2018 г. Получено 16 сентября 2018 г.
  30. ^ "Гонконг готовится к супертайфуну Мангхут, сильнейшему тропическому шторму за десятилетия". Channel NewsAsia . 13 сентября 2018 г. . Получено 16 сентября 2018 г. .
  31. ^ "Гонконгская обсерватория выдала резервный сигнал № 1 заблаговременно в 22:20 14 сентября, когда Мангхут находился примерно в 1110 км к востоку-юго-востоку от территории, что является самым дальним расстоянием за всю историю наблюдений". Гонконгская обсерватория . 16 января 2019 г. Получено 21 ноября 2019 г.
  32. ^ "Департамент внутренних дел готовится к приближению тропического циклона". Правительство Специального административного района Гонконг - Пресс-релизы . 13 сентября 2018 г. Получено 21 ноября 2019 г.
  33. ^ "Сигнал сильного ветра № 3 был подан в 16:20 15 сентября, когда Мангхут находился примерно в 650 км к юго-востоку от Гонконга". Обсерватория Гонконга . 16 января 2019 г. Получено 21 ноября 2019 г.
  34. ^ «Поскольку Мангхут сохранял свой курс к устью Жемчужной реки, обсерватория выдала сигнал № 8 «Северо-восточный шторм» в 1:10 утра 16 сентября, когда Мангхут находился примерно в 410 км к юго-востоку от этой территории». Обсерватория Гонконга . 16 января 2019 г. Получено 21 ноября 2019 г.
  35. ^ "Сигнал об усиливающемся шторме № 9 был подан в 7:40 утра, когда Мангхут находился примерно в 200 км к юго-юго-востоку от территории". Обсерватория Гонконга . 16 января 2019 г. Получено 21 ноября 2019 г.
  36. ^ "Обсерватория выдала сигнал урагана № 10 в 9:40 утра, когда Мангхут находился примерно в 160 км к юго-юго-востоку от территории". Обсерватория Гонконга . 16 января 2019 г. Получено 21 ноября 2019 г.
  37. ^ "Последние данные по Мангхуту: сигнал № 10 поднят, поскольку Гонконг готовится к волнам высотой до 14 м". South China Morning Post . Получено 16 сентября 2018 г.
  38. ^ "Сигнал урагана № 10 был подан снова во время прохождения Мангхута и продолжался десять часов. Это была вторая по продолжительности продолжительность сигнала № 10 со времен Второй мировой войны, сразу после 11 часов Йорка в 1999 году". Обсерватория Гонконга . 16 января 2019 г. Получено 21 ноября 2019 г.
  39. ^ «Мангхут приблизился к штаб-квартире Гонконгской обсерватории около 13:00, его центр находился примерно в 100 км к юго-юго-западу». Гонконгская обсерватория . 16 января 2019 г. Получено 21 ноября 2019 г.
  40. ^ Фиби Чжан; Сара Чжэн (16 сентября 2018 г.). «Супертайфун Мангхут возвращает плохие воспоминания жителям южнокитайской провинции Гуандун». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 16 сентября 2018 г. Получено 16 сентября 2018 г.
  41. ^ 王星; 陈育柱, ред. (16 сентября 2018 г.). «深圳发布台风红色预警，全市范围内实行»四停»».人民网(на упрощенном китайском языке). 深圳特区报. Архивировано из оригинала 16 сентября 2018 года . Проверено 16 сентября 2018 г.
  42. ^ «广西气象台发布今年首个台风红色预警».网易新闻(на упрощенном китайском языке). 老友网. 16 сентября 2018 года. Архивировано из оригинала 16 сентября 2018 года . Проверено 16 сентября 2018 г.
  43. ^ 吕绍刚; 夏凡 (16 сентября 2018 г.). «深圳市暴雨橙色预警升级为红色».搜狐网(на упрощенном китайском языке). 人民网. Архивировано из оригинала 16 сентября 2018 года . Проверено 16 сентября 2018 г.
  44. ^ Хань Симинь (17 сентября 2018 г.). «САМЫЙ СИЛЬНЫЙ ЗА ДЕСЯТИЛЕТИЯ ТАЙФУН НАНЕС РАЗРУШЕНИЕ В SZ». Shenzhen Daily . Архивировано из оригинала 17 сентября 2018 г. . Получено 17 сентября 2018 г. .
  45. ^ 林峰峰 (15 сентября 2018 г.). 孙劲贞 (ред.). «福建发布台风橙色预警 今明两天全省多地有大到暴雨».东南网(на упрощенном китайском языке). Архивировано из оригинала 16 сентября 2018 года . Проверено 16 сентября 2018 г.
  46. ↑ ZX, ред. (16 сентября 2018 г.). «Китай возобновляет красный уровень тревоги из-за тайфуна Мангхут». Xinhuanet . Архивировано из оригинала 16 сентября 2018 г. Получено 16 сентября 2018 г.
  47. ^ "海南省气象台9, 16 сентября, 6 дней, 布橙色台风预警台风将于下午到夜间在广东珠海到吴川一带沿海登陆".海南新闻-海南新闻中心-海南在线海南一家(на упрощенном китайском языке). 海南省气象台. 16 сентября 2018 года. Архивировано из оригинала 16 сентября 2018 года . Получено 16 сентября 2018 г.
  48. ^ "关于立即执行停市的紧急通知" . Народное правительство Гуанчжоу (на упрощенном китайском языке). 广州市防汛防旱防风总指挥部. 16 сентября 2018 г. . Проверено 21 сентября 2018 г.
  49. ^ "商务委: 首次停市平稳有序 市民:学到了防台风技能" . Сина (на упрощенном китайском языке). 大洋网. 18 сентября 2018 г. Проверено 21 сентября 2018 г.
  50. ^ Эухенио, Хайде V (11 сентября 2018 г.). «Дома, дороги, энергосистема повреждены Мангхутом. Гуам готов попросить Трампа о чрезвычайном положении». Pacific Daily News.
  51. ^ Бабаута, Хлоя Б. (27 сентября 2018 г.). «Тайфун Мангхут обошелся правительству Гуама в 4,3 миллиона долларов; нет гарантии федеральной помощи». Pacific Daily News . Получено 30 сентября 2018 г.
  52. ^ "Тайфун Мангхут: Филиппины подсчитывают стоимость смертоносного тайфуна". BBC News . 16 сентября 2018 г.
  53. ^ "Тайфун обрушился на Филиппины, Мангхут сообщает о первых жертвах". 15 сентября 2018 г.
  54. ^ "Бухави наналаса са Марикина; 2 жилых дома" . Новости ABS-CBN (на тагальском языке). 14 сентября 2018 года . Проверено 15 сентября 2018 г.
  55. ^ "'Ompong' снова слабеет, покидая PAR в субботу вечером". The Philippine Star .
  56. ^ "Омпонг закрывает несколько аэропортов северного Лусона". ABS-CBN News .
  57. ^ «Тайфун Мангхут: более 40 тел найдены в результате оползня на Филиппинах». The New York Times . 17 сентября 2018 г. Получено 17 сентября 2018 г.
  58. ^ дель Росарио, Эдуардо Д. (апрель 2014 г.). ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ОТЧЕТ Последствия тайфуна ЙОЛАНДА (ХАЙЯН) (PDF) (Отчет). НДРРМЦ . Проверено 14 марта 2015 г.
  59. ^ SitRep № 44 для тайфуна ODETTE (2021) (PDF) (Отчет). NDRRMC. 7 февраля 2022 г. Получено 15 февраля 2022 г.
  60. ^ ab Uy, Лео Джеймар Г.; Пилар, Лурдес О. (8 февраля 2018 г.). «Ущерб от стихийного бедствия на P374B в 2006-2015 гг.». Деловой мир . Проверено 8 февраля 2018 г. - через PressReader.
  61. ^ Рамос, Бенито Т. (16 сентября 2014 г.). ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЙ ОТЧЕТ о последствиях тайфуна (PDF) (Отчет). NDRRMC . Получено 17 сентября 2014 г.
  62. ^ Джалад, Рикардо Б. (5 октября 2018 г.). Ситуационный отчет № 55 о мерах готовности к TY OMPONG (IN MANGKHUT) (PDF) (Технический отчет). NDRRMC . Получено 7 октября 2018 г.
  63. ↑ Рабонза, Гленн Дж. (20 октября 2009 г.). ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ отчет о тропическом шторме «ОНДОЙ» {КЕТСАНА} и тайфуне «ПЕПЕНГ» (PDF) (отчет). NDRRMC . Получено 23 октября 2010 г.
  64. ^ Jalad, Ricardo B. (13 января 2021 г.). SitRep № 29 по мерам готовности и последствиям для TY ULYSSES (PDF) . ndrrrmc.gov.ph (Отчет) . Получено 15 января 2021 г. .
  65. ^ Джалад, Рикардо Б. (10 ноября 2020 г.). «SitRep № 11 по мерам готовности к супертайфуну Ролли» (PDF) . NDRRMC . Получено 10 ноября 2020 г. .
  66. ^ Ситуационный отчет № 34 по комбинированным эффектам TCs Kristine и Leon (2024) (PDF) (Отчет). Кесон-Сити, Филиппины: Национальный совет по снижению и управлению рисками стихийных бедствий. 9 ноября 2024 г. Получено 9 ноября 2024 г.
  67. ^ "Тайфун Мангхут: по меньшей мере 43 тела найдены в результате оползня на Филиппинах". The New York Times . 17 сентября 2018 г. Получено 17 сентября 2018 г.
  68. ^ "Ситуационный отчет № 55 о мерах готовности к TY OMPONG (В МАНГХУТЕ)" (PDF) . NDRRMC. 5 октября 2018 г.
  69. ^ "'Омпонг', сильнейший шторм этого года, прошел, но муссонные дожди продолжатся". The Philippine Star . Получено 16 сентября 2018 г. .
  70. ^ Мэтью Стронг (15 сентября 2018 г.). «Тело женщины, унесенное волнами, найдено на пляже восточного побережья Тайваня». Новости Тайваня . Архивировано из оригинала 18 сентября 2018 г. Получено 18 сентября 2018 г.
  71. ^ ab "ТАЙФУНЫ, КОТОРЫЕ ТРЕБОВАЛИ СИГНАЛ УРАГАНА № 10 С 1946 ГОДА". Обсерватория Гонконга . Получено 28 сентября 2018 г.
  72. ^ Ченг, Крис (16 сентября 2018 г.). «Видео: Шахта строительного лифта падает со здания, когда тайфун Мангхут проносится по Гонконгу». Hong Kong Free Press .
  73. ^ ab "(Мангхут) Классы остаются приостановленными". The Standard . 17 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2018 г. Получено 18 сентября 2018 г.
  74. ^ Као, Эрнест; Чжао, Ширли; Нг, Наоми; Сум, Лок Кей (29 сентября 2018 г.). «Гонконг начинает медленно восстанавливаться после того, как тайфун Мангхут обрушился на город». South China Morning Post . Гонконг . Получено 7 декабря 2018 г.
  75. ^ "Тайфун Мангхут: Серьезное наводнение и качающиеся здания, пока гонконгцы сражаются с чудовищным штормом". SCMP . 16 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2018 г. Получено 17 сентября 2018 г.
  76. ^ "Коллекция Супер-Тайфуна Мангхут" . Сай Кунг Базз . 2019.
  77. ^ «Отчет о ситуации с тропическим циклоном Мангхут (5)» . Правительство Гонконга. 16 сентября 2018 г.
  78. ^ Джейн Чунг; Софи Хуэй (17 сентября 2018 г.). «Чудовищный Мангхут: супертайфун оставляет более 200 раненых и парализует транспорт, обрушиваясь на Гонконг с рекордными ветрами». The Standard . Архивировано из оригинала 18 сентября 2018 г. . Получено 18 сентября 2018 г. .
  79. ^ "Тайфун Мангхут: Смертельный тайфун обрушился на юг Китая". BBC News . 16 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2018 г. Получено 17 сентября 2018 г.
  80. ^ Дениз Цанг; Энох Ю; Тони Чунг (17 сентября 2018 г.). «Тайфун Мангхут может установить рекорд Гонконга в размере 1 млрд долларов США по страховым искам». South China Morning Post . Получено 18 сентября 2018 г.
  81. ^ Ченг, Крис (17 сентября 2018 г.). «Толпы и разочарование в транспортных узлах, когда гонконгцы возвращаются на работу после тайфуна Мангхут». Hong Kong Free Press .
  82. ^ Xinqi, Su (17 сентября 2018 г.). «Тайфун Мангхут: хаос в поездках: как одна женщина добиралась до Гонконга больше двух часов и ехала не в том направлении». South China Morning Post . Получено 18 сентября 2018 г.
  83. ^ ab Sum, Lok-kei (16 сентября 2018 г.). «Тайфун Мангхут: 20 000 домохозяйств Макао остались без электричества после того, как чудовищный шторм вызвал сильное наводнение в казино». South China Morning Post.
  84. ^ «Тайфун обрушился на юг Китая, убив десятки людей на Филиппинах». Associated Press. 16 сентября 2018 г.
  85. ^ Moura, Nelson (9 мая 2019 г.). «Тайфун Мангхут нанес городу экономический ущерб в размере 1,74 млрд патак». Macau Business . Получено 10 мая 2019 г.
  86. ^ Ричард Хан (17 сентября 2018 г.). «Мангхут сеет хаос в SZ». Shenzhen Daily . Архивировано из оригинала 17 сентября 2018 г. Получено 17 сентября 2018 г.
  87. ^ "Тайфун Мангхут: Южный Китай измучен смертоносным штормом". BBC News . 17 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2018 г. Получено 17 сентября 2018 г.
  88. ↑ Хэ Хуэйфэн; Фиби Чжан (16 сентября 2018 г.). «Дельта Жемчужной реки на юге Китая закрывается, поскольку тайфун Мангхут убивает по меньшей мере двух человек в Гуандуне». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 16 сентября 2018 г. Получено 16 сентября 2018 г.
  89. ^ 李琪, изд. (17 сентября 2018 г.). «应急管理部:台风»山竹»致广东4人死亡，具体灾情仍在统计».澎湃新闻(на упрощенном китайском языке). Архивировано из оригинала 17 сентября 2018 года . Проверено 17 сентября 2018 г.
  90. ^ Фиби Чжан; Мэтт Хо (17 сентября 2018 г.). «Тайфун Мангхут: четыре погибших на юге Китая, жителям рекомендовано сохранять бдительность». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 17 сентября 2018 г. Получено 17 сентября 2018 г.
  91. Ссылки ​ www.gz.gov.cn (на китайском (Китай)). Архивировано из оригинала 15 сентября 2018 года . Проверено 19 сентября 2018 г.
  92. ^ "红色预警！风王"山竹"携狂风暴雨杀到 钦北防停课_网易订阅" . NetEase (на упрощенном китайском языке). 16 сентября 2018 года. Архивировано из оригинала 17 сентября 2018 года . Проверено 17 сентября 2018 г.
  93. Ссылки ​ NetEase (на упрощенном китайском языке). 16 сентября 2018 года. Архивировано из оригинала 17 сентября 2018 года . Проверено 17 сентября 2018 г.
  94. ^ "受台风影响 16日两广间跨省高铁全停运_网易订阅" . NetEase (на упрощенном китайском языке). 16 сентября 2018 года. Архивировано из оригинала 17 сентября 2018 года . Проверено 17 сентября 2018 г.
  95. ^ CMA (4 декабря 2018 г.). Отчет участника: Китай (PDF) . Комитет ЭСКАТО/ВМО по тайфунам. Комитет ЭСКАТО/ВМО по тайфунам. стр. 1–2. Архивировано из оригинала (PDF) 4 декабря 2018 г. Проверено 4 декабря 2018 г.
  96. ^ "Запасные названия MANGKHUT и RUMBIA в списке названий тропических циклонов" (PDF) . Комитет по тайфунам ЭСКАТО/ВМО. 17 февраля 2020 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Тайфун Мангхут (2018) .