stringtranslate.com

Отфрид Пройсслер

Отфрид Пройслер (2010)

Отфрид Пройслер ( произносится [ˈɔtfʁiːt ˈpʁɔʏslɐ] ; иногда пишется какПройсслер; урождённыйОтфрид Сыроватка; 20 октября 1923 г. — 18 февраля 2013 г.)[1]был немецким детским писателем. Более 50 миллионов экземпляров его книг были проданы по всему миру, и они были переведены на 55 языков.[2]Его самые известные произведения —«Разбойник Хотценплотц»и«Сатанинская мельница»(Крабат).

Жизнь и работа

Он родился в Либерце (Райхенберг) , Чехословакия . Его мать Эрна Сыроватка, урожденная Червенка, и его отец Йозеф Сыроватка были учителями. Они изменили свою фамилию с чешской Сыроватка на немецкую Пройслер в 1941 году во время нацистской оккупации страны. После окончания школы в 1942 году, в разгар Второй мировой войны , он был призван в немецкую армию . Хотя он пережил военные действия на Восточном фронте , он был взят в плен в звании 21-летнего лейтенанта в 1944 году. Следующие пять лет он провел в различных лагерях для военнопленных в Татарской Республике .

После освобождения в июне 1949 года он нашел своих перемещенных родственников и невесту Аннелис Кинд в баварском городе Розенхайм . Они поженились в том же году.

В период с 1953 по 1970 год он был сначала учителем начальной школы, а затем директором школы в Розенхайме . Там его таланты рассказчика и иллюстратора нашли хорошее применение, и часто истории, которые он рассказывал детям, впоследствии записывались и публиковались.

В 1972 году он выиграл премию Deutscher Jugendliteraturpreis за книгу Крабат .

Пройслер проживал в Хайдхольцене , недалеко от Розенхайма .

На немецком языке было продано более 15,2 миллионов экземпляров его книг, а его произведения переведены более чем на 55 других языков.

По существу, отойдя от написания рассказов, ставших его основным занятием, он занялся изложением своего опыта пребывания в лагерях для военнопленных ; эти воспоминания будут опубликованы после его смерти.

Наследие

В его честь названы 22 школы, [3] например, в его честь названа гимназия (гимназия Отфрида Пройслера) («Гимназия Отфрида Пройсслера Пуллах» в Пуллахе , Бавария, Германия), а Grundschule ( начальная школа ) названа в честь Отфрида Пройслера Schule в Бад Зоден . [4]

20 октября 2017 года Google отпраздновал свой 94-й день рождения, выпустив Google Doodle . [5]

Известные произведения, переведенные на английский язык

Фильмография

Документальный фильм

Ссылки

  1. ^ Focus Online: Kinderbuchautor Otfried Preußler ist tot (на немецком языке)
  2. ^ http://www.focus.de/kultur/kino_tv/tid-12513/kultur-ein-bisschen-magier-bin-ich-auch_aid_336449.html Интервью с Пройсслером (на немецком языке)
  3. ^ "Отфрид-Пройслер Шулен" . preussler.de . Проверено 18 октября 2023 г.
  4. ^ «Домашняя страница». ops-badsoden.de/ (на немецком языке) . Проверено 18 октября 2023 г. На Интернет-сайте Отфрида Пройслера Schule Bad Soden am Taunus можно найти Sie alle Informationen und Neuigkeiten, Termine, Bilder und Dokumente.
  5. ^ "94 лет со дня рождения Отфрида Пройслера" . Google . 20 октября 2017 г.

Внешние ссылки