Our Bodies, Ourselves — книга о женском здоровье и сексуальности, выпущенная некоммерческой организацией Our Bodies Ourselves (первоначально называвшейся Boston Women's Health Book Collective). Впервые опубликованная в 1970 году, она содержит информацию, касающуюся многих аспектов женского здоровья и сексуальности, включая: сексуальное здоровье, сексуальную ориентацию , гендерную идентичность , контроль рождаемости , аборты , беременность и роды , насилие и жестокое обращение, а также менопаузу . Последнее издание книги было опубликовано в 2011 году. Книга была революционной, поскольку она побуждала женщин праздновать свою сексуальность, включая главы о репродуктивных правах , лесбийской сексуальности и сексуальной независимости . [1] Ее акцент на активном участии женщин в их реальных сексуальных желаниях контрастировал с общественным представлением о роли «женщин как послушных и пассивных», а «мужчин как активных и агрессивных» в сексуальных отношениях. [2]
Книга была переведена и адаптирована женскими группами по всему миру и доступна на 33 языках. [3] Продажи всех книг превысили четыре миллиона экземпляров. [4] New York Times назвала основополагающую книгу «самой продаваемой книгой Америки по всем аспектам женского здоровья» и «классикой феминизма». [5]
Семинар по здравоохранению, который вдохновил на создание брошюры, был организован в 1969 году Нэнси Мириам Хоули в колледже Эммануэль в Бостоне . «Нас не поощряли задавать вопросы, а побуждали полагаться на так называемых экспертов», — сказала Хоули Women's eNews . «Отсутствие права голоса в вопросах собственного здравоохранения расстраивало и злило нас. У нас не было необходимой информации, поэтому мы решили найти ее самостоятельно». [6] В результате этой цели книга содержала информацию, призванную помочь женщинам «манипулировать американской системой здравоохранения, с подразделами под названием «Сила и роль врачей-мужчин » , «Мотив прибыли в здравоохранении», «Женщины как работники здравоохранения» и «Больницы » . [7]
Созданный в момент радикального активизма в истории Бостона, Our Bodies, Our Selves, вышел из коллектива Bread and Roses , радикального женского освободительного коллектива, возникшего в 1960-х и 1970-х годах. Хотя коллектив просуществовал недолго, он оказал длительное влияние на проекты, которые были созданы на его основе. [8]
Первоначальные авторы книги указали четыре основные причины ее создания. Во-первых, личный опыт дает ценный способ понять собственное тело за пределами простых фактов, которые могут предоставить эксперты, создавая вдохновляющий опыт обучения. Во-вторых, этот вид обучения означал, что они были «лучше подготовлены к оценке учреждений, которые должны удовлетворять наши потребности в области здравоохранения...». В-третьих, исторический недостаток самопознания о женском теле «имел одно важное последствие – беременность», и благодаря большей информации у женщин будет больше возможностей делать проактивный выбор относительно того, когда забеременеть. В-четвертых, информация о своем теле, возможно, является наиболее важным видом образования, потому что «тела – это физические основы, из которых мы выходим в мир». Без этой базовой информации женщины отчуждены от своего собственного тела и неизбежно оказываются в неравных условиях с мужчинами. [7]
Женщины исследовали и записывали информацию самостоятельно. Венди Сэнфорд писала об абортах , Джейн Пинкус и Рут Белл о беременности , а Пола Доресс и Эстер Рим о послеродовой депрессии . Затем 12 феминисток опубликовали свои исследования в виде 136-страничной брошюры стоимостью 35 центов под названием «Женщины и их тела» , изданной в 1970 году издательством New England Free Press. В Новой Англии было продано 250 000 экземпляров брошюры без какой-либо официальной рекламы. [6]
В результате своего успеха женщины сформировали некоммерческий Boston Women's Health Book Collective (который теперь носит название Our Bodies, Ourselves) и опубликовали первую 276-страничную книгу Our Bodies, Ourselves в 1973 году. Коллектив опубликовал ее совместно с крупным издательством Simon & Schuster только при условии, что они будут иметь полный редакторский контроль и что некоммерческие медицинские центры смогут приобретать копии со значительной скидкой. [7] В ней были представлены истории от первого лица от женщин и затрагивались многие темы, которые тогда считались табуированными . С тех пор было продано более четырех миллионов экземпляров. [9] Это считается одним из основополагающих событий движения за женское здоровье в Соединенных Штатах . [10]
В 2018 году группа объявила, что из-за финансовых трудностей она больше не будет публиковать новые печатные издания и не будет иметь ресурсов для обновления своего веб-сайта новой медицинской информацией. [11] В 2022 году Our Bodies, Ourselves начала сотрудничество с Центром женского здоровья и прав человека в Университете Саффолка и запустила Our Bodies, Ourselves Today, новый веб-сайт, который отбирает и представляет высококачественную информацию о здоровье и сексуальности женщин, девочек и людей с гендерными различиями. [12]
Boston Women's Health Book Collective, также известный как Our Bodies, Ourselves Collective, является феминистской группой, которая создала Our Bodies, Ourselves . Коллектив образовался на пике женского движения в Бостоне.
Двенадцать женщин в возрасте от 23 до 39 лет впервые посетили семинар под названием «Женщины и их тела», который позволил женщинам обсудить вместе проблемы, связанные со здоровьем. Обсуждение создало среду повышения сознательности, предоставив каждой женщине информацию, с которой они сталкиваются при решении проблем, связанных со своим телом. Интенсивное обсуждение предоставило женщинам необходимые инструменты и идеи, которые привели к созданию их книги, посвященной вопросам сексуальности и абортов. Они изложили свои знания в доступном формате, который послужил моделью для женщин, которые хотели узнать больше о себе, общаться с врачами и бросать вызов медицинскому учреждению, чтобы изменить и улучшить здоровье женщин во всем мире.
Репродуктивное правосудие было на переднем крае во время женского освобождения, вызывая много споров о биологических правах женщин. Поправка о равных правах имела раздел, специально посвященный важным вопросам репродуктивного правосудия, которое объединяло множественные репродуктивные права и проблемы, связанные с семьей. Стратегия плана репродуктивного правосудия заключалась в установлении необходимых прав и доступа для женщин, чтобы получить контроль над своим телом. Благодаря принятию этого закона женщинам будет предоставлена возможность делать аборты, получать доступ к контролю над рождаемостью и получать полный контроль над своим телом.
Boston Collective сосредоточился на этих идеях, чтобы дать женщинам возможность понять свои тела и себя как женщин. Во время Национальной женской конференции женщины со всей страны обсуждали, какие именно законы следует ввести в действие для обеспечения репродуктивного правосудия для женщин. Boston Collective работает вместе, чтобы преподавать курсы и создавать книги, которые предоставляют знания от женщин не только из Бостона, но и от женщин по всей стране. Эти женщины используют свои навыки и знания, чтобы предоставить многим женщинам знания об их жизни с помощью риторики, которая избегает описания женской репродуктивной системы как пассивной, непродуктивной, беспомощной или бессильной.
Организация также создала две однотематические книги. Our Bodies, Ourselves: Menopause была опубликована в 2006 году [13] , а Our Bodies, Ourselves: Pregnancy and Birth в 2008 году [14]. Boston Women's Health Book Collective ранее выпустила Changing Bodies, Changing Lives: A Book For Teens on Sex and Relationships [15] и The New Ourselves, Growing Older: Women Aging with Knowledge and Power . [16] [17]
Первая книга была продуктом феминистского движения и, как можно сказать, все еще отражает его ценности. Личный опыт женщин принимается во внимание и цитируется на протяжении всей книги, в то время как социальный и политический контекст женского здоровья определяет содержание книги. Книга подчеркивает расширение прав и возможностей посредством информации и обучения, в частности, информации, полученной от женщин, которые делятся своими личными историями друг с другом, потому что «делясь своими ответами, мы можем разработать базу, на которой можно критически относиться к тому, что говорят нам эксперты». [7]
Такие темы, как транссексуализм / трансгендеризм из мужчины в женщину и из женщины в мужчину, обсуждаются в последнем издании и рассматриваются без осуждения. Стиль изложения книги тяготеет к фамильярному, инклюзивному тону, при этом авторы называют женщин и себя коллективной группой.
Коллектив женщин, основавших движение Our Bodies, Ourself, принял участие в документальном фильме She's Beautiful When She's Angry , повествующем об основательницах современного женского движения с 1966 по 1971 год.