« Our Father » — премьера третьего сезона и двадцать пятый эпизод в целом американского драматического телесериала «Декстер» , который впервые вышел в эфир 28 сентября 2008 года на канале Showtime в США. [1] Эпизод был написан Клайдом Филлипсом и срежиссирован Кейтом Гордоном . В эпизоде, действие которого происходит через несколько месяцев после финала второго сезона, Декстер Морган ( Майкл С. Холл ) по ошибке убивает невинного человека, но заводит дружбу с его братом, известным помощником окружного прокурора Мигелем Прадо ( Джимми Смитс ). Тем временем сестра Декстера Дебра ( Дженнифер Карпентер ) начала новую страницу в своей жизни и полна решимости стать детективом.
Чтобы донести остаток третьего сезона, сценаристы Декстера представили Мигеля как нового персонажа, чтобы его отношения с Декстером могли служить «центральной дугой». Чтобы иметь возможность исследовать психологические и эмоциональные реакции Декстера, сценаристы показали, что его девушка Рита Беннетт ( Джули Бенц ) беременна. Они также заставили Декстера убить невинного человека, чтобы развить продолжающуюся тему восстания, несмотря на первоначальное отклонение идеи Декстера убить «кого-то, кто этого не заслуживает». Съемки эпизода начались в начале июня в Лос-Анджелесе , Калифорния , на студии Sunset Gower Studios , хотя небольшая съемочная группа вылетела в Майами , Флорида , где происходит шоу, чтобы снять короткие отрывки из «Декстера», которые были интегрированы в «Отче наш» и другие эпизоды. Эпизод привлек 1,22 миллиона зрителей, что является улучшением по сравнению с премьерой и финалом второго сезона , и вызвал неоднозначные отзывы критиков.
Спустя несколько месяцев после смерти Джеймса Доакса и Лилы Турней жизнь Декстера Моргана вернулась в нормальное русло. Он ищет наркоторговца Фреда «Фрибо» Боумена ( Майк Эрвин ), который, по его мнению, убил двух студенток колледжа. Притворяясь, что хочет купить героин , Декстер посещает дом Фрибо, где видит его девушку Тиган Кэмпбелл (Джелли Хоуи). Ночью он возвращается в дом и находит Фрибо, дерущегося с другим мужчиной (Ник Хермз). Когда мужчина нападает на Декстера, он наносит ему удар ножом и убивает его в целях самообороны. Декстер убегает, потрясенный тем, что нарушил « кодекс » своего отца Гарри и убил невинного человека.
На следующий день Декстера вызывают на место преступления, и он обнаруживает, что этим человеком был Оскар Прадо, брат известного помощника окружного прокурора Мигеля Прадо . Мигель ищет объяснений и утешения у Декстера и приглашает его на поминки Оскара . Декстер приходит, оставляя свою сестру Дебру одну в день рождения их покойного отца. Он начинает сомневаться в кодексе Гарри и в необходимости его лояльности. В полиции Майами-Метро детектив Энджел Батиста повышается до сержанта. Детектив Джоуи Куинн ( Десмонд Харрингтон ), недавно переведенный в департамент, находится под следствием отдела внутренних расследований . Сержант Юки Амадо ( Лиза Лапира ) неоднократно просит Дебру присматривать за Куинном, но Дебра отказывается, даже когда узнает, что «стукач» может принести ей щит детектива.
Дебра узнает от одного из информаторов Куинна , Антона Бриггса (Дэвид Рэмси), что Оскар был наркоманом и в долгу у Фрибо. Однако после того, как Дебра громко разглашает информацию в присутствии Мигеля, лейтенант Мария ЛаГуэрта просит Батисту отстранить ее от дела. Батиста поручает ей дело « Джейн Доу », в которой Декстер узнает Тиган. Тем временем девушка Декстера Рита жаждет шоколадного пудинга и, вспоминая последний случай, понимает, что беременна .
Сценаристы « Декстера » начали встречаться в марте 2008 года, чтобы провести мозговой штурм идей для сюжетных линий третьего сезона. [2] Сценарист Клайд Филлипс сказал, что, когда сценаристы решили начать третий сезон с раскрытия информации о беременности Риты, «мы думали о том, как это повлияет на Декстера психологически и эмоционально, если создать жизнь, когда он провел большую часть своей взрослой жизни, отнимая жизни». [3] Они решили представить Мигеля как нового персонажа, намереваясь, по словам Холла, сделать его отношения с Декстером «центральной аркой сезона». [4] Смитс был единственным актером, которого рассматривали на роль Мигеля. Изначально Смитс не был заинтересован в присоединении к актерскому составу, но после того, как Филлипс объяснил ему темную сторону Мигеля, Смитс принял предложение о работе, потому что это была возможность сыграть персонажа, непохожего ни на одного из тех, кого он играл раньше. [5] Он сказал: «Они обещали заранее, что это действительно бросит мне вызов, что это будет то, чего я раньше не делал, и они действительно дали мне шанс. Они выполнили свою работу». [4] В отношении отказа Декстера от Кодекса Гарри Холл сказал, что «Эта потребность в бунте — настоящий двигатель того, что разворачивается в этом сезоне». [4] Смитс был нанят для участия в десяти из двенадцати эпизодов сезона. [6] [7] Когда в начале второго сезона его спросили, есть ли вероятность того, что Декстер убьет невинного человека, шоураннер Дэниел Сероне сказал, что, не сделав этого, они «защищают персонажа». Он считал, что «очень важно для шоу, чтобы он убивал людей, которые этого заслуживают». [8] Филлипс сказал, что «мы не хотим, чтобы он сознательно убивал кого-то, кто этого не заслуживает, из-за импульса или чего-то еще, но мы исследовали идею того, что он убил кого-то, не проверив должным образом этого человека, и, возможно, совершил ошибку». [8]
Производство планировалось начать в конце мая, [9] но было отложено до начала июня. [10] Небольшая группа вылетела в Майами с Холлом и, по словам продюсера Сары Коллетон, отсняла «множество фрагментов — не только Декстера, входящего и выходящего из его двери или машины, но и сцены, которые, как мы знаем, нам понадобятся и которые мы можем использовать», прежде чем вернуться на постоянные съемочные площадки шоу в Sunset Gower Studios в Лос-Анджелесе . [11] [12]
«Отче наш» собрал 1,22 миллиона зрителей, что на 20 процентов больше, чем премьера и финал второго сезона, и самая рейтинговая премьера сезона драмы Showtime с 2004 года, когда Nielsen Media Research начала составлять свои рейтинги для премиум-сетей. [13] [14] В Соединенном Королевстве эпизод стал девятой по популярности программой в своем временном интервале с 194 000 зрителей и долей аудитории в 1,2 процента, что значительно ниже, чем « Оно живо! », премьера второго сезона. [15]
«Отче наш» получил неоднозначные отзывы критиков; некоторые посчитали его скучным, хотя игра Смитса получила широкое признание критиков. Алан Сепинволл из The Star-Ledger сказал, что он был «разочарован» эпизодом, несмотря на то, что не нашел в нем никаких недостатков, написав: «Я не могу отделаться от мысли, что я увидел столько мира Декстера Моргана , сколько мне было нужно». [16] Мэтт Фаулер, писавший для IGN , считал, что раскрытие беременности Риты было «интересным развитием событий, но не обязательно тем, что мгновенно бросает меня на край сиденья», но что Смитс в роли Мигеля мог бы улучшить «даже такое [шоу], как «Декстер »». [1] Стивен Ромей из Australian считает, что с началом третьего сезона « Декстер поднялся с восьми до шести» по шкале от одного до десяти, заявив, что шоу «потеряло свою остроту» из-за лицемерия Декстера, который, несмотря на то, что у него было несколько отношений, является предполагаемым социопатом. [17] Критик Los Angeles Times Клэр Зулки была «пока не уверена, хороши ли [изменения третьего сезона]». [18] Рэй Эллис из Blogcritics считает, что «сериал погрузился в состояние самоуспокоенности» и не может «избежать чувства, что я уже видел это раньше». [19] С другой стороны, Тим Гудман из San Francisco Chronicle написал , что «запах нормальности для Декстера» дает зрителям «великолепную поддразнивание» и сравнил быстро развивающийся сюжет с «неотложностью гениальности». [20] Критик TV Squad Дебра Макдаффи была «приятно удивлена Смитсом» и сказала, что пока «третий сезон хорош». [21] Пола Пейдж из TV Guide , которая была «взволнована» тем, что Смитс присоединился к актёрскому составу, сказала: «То, чего не хватало в начале третьего сезона «Декстера» в плане взрывного волнения, определённо компенсировалось Джимми Смитсом». [22] Дэниел Файнберг, пишущий для Zap2it , сказал, что сочетание Холла и Смитса было «настолько хорошим, насколько это вообще возможно для актёрской игры на телевидении», и что, по сравнению с началом второго сезона, «творческая команда шоу, похоже, сделала это снова». [23]
