Over Here! — мюзикл с партитурой Ричарда М. Шермана и Роберта Б. Шермана и книгой Уилла Холта . Оригинальная бродвейская постановка была поставлена Томом Муром , хореография Патрисии Бирч , сценография Дугласа В. Шмидта и костюмы Кэрри Ф. Роббинс.
Over Here! был продолжением мюзикла братьев Шерман времен Второй мировой войны Victory Canteen , внебродвейской постановки, в которой участвовала икона 1940-х годов Пэтти Эндрюс . Место действия — поездка на поезде через всю страну в Соединенных Штатах во время Второй мировой войны (отсюда и название пьесы, в отличие от популярного патриотического военного гимна под названием Over There ). Шоу начинается как ностальгический взгляд на Америку 1940-х годов (где доминируют мода, музыка, биг-бэнды и свинг-танцы), но быстро превращается в социальный комментарий о страхе умереть в бою, предрассудках и дискриминации.
После тринадцати предварительных показов шоу открылось 6 марта 1974 года в театре Шуберта , где прошло 341 представление, и стало самой кассовой постановкой сезона на Бродвее 1974 года. Его в основном считают бродвейским мюзиклом, с которого началась карьера многих людей. [1] В состав актеров, открывшихся в первый вечер, вошли Пэтти и Максин Эндрюс (из сестер Эндрюс ), а также новички Джон Траволта , Трит Уильямс , Мэрилу Хеннер , Сэмюэл Э. Райт и Энн Рейнкинг , все из которых впоследствии добились успешной карьеры. Несмотря на то, что шоу все еще собирало полные залы, оно закрылось 4 января 1975 года при спорных условиях. «Продюсеры обвинили Пэтти и Максин, заявив, что они хотели больше денег и выдвигали необоснованные требования, и отменили национальный тур. Сестры Эндрюс обвинили продюсеров, заявив, что они с самого начала плохо управляли шоу и теперь использовали их в качестве козлов отпущения». [2] Согласно статье в The New York Times , тур был отменен из-за «спора о зарплате» между сестрами Эндрюс и продюсерами. [3]
Radar online и официальный сайт сообщили, что Коди Линли будет играть главную роль в совершенно новой постановке Over Here!, которая должна выйти в начале 2010 года в театре Saban Theatre , Беверли-Хиллз , а официальный сайт показал открытые прослушивания. В интервью Линли подтвердил, что он будет играть роль Билла. [4] Постановка была отложена на неопределенный срок.
Отложенная постановка 2010 года была «совершенно новой» постановкой с измененной книгой оригинального драматурга Уилла Холта, хореографом Тони Стивенсом, дизайнером Royal Court Марком Уолтерсом с помощником дизайнера Кристофером Хоуном и художником по костюмам Дэвидом Тозером, с музыкальным надзором Дэвида Барбера. Дик Ван Дайк согласился возглавить звездный состав; однако он был вынужден отказаться от участия за несколько дней до даты начала, когда болезнь его партнерши Мишель стала неизлечимой. Не имея возможности найти немедленную замену Ван Дайку за такой короткий срок, продюсеры перенесли постановку на премьеру в Калифорнии в 2016 году, после чего был запланирован тур по США. Ни то, ни другое не осуществилось.
В 2019 году в театре Triad в Нью-Йорке состоялось возрождение Off-Broadway с Дебби Гравитт , Хейли Суиндал в роли Полин, Джессикой Хенди в роли Полетт, Никкой Графф Лансароне в роли Митци, Марком Уильямом, Дэни Эппл и Кристиной Николь Миллер. Постановка была адаптирована в 85-минутный одноактный спектакль режиссером Уиллом Нунциатой, музыкальным руководителем Блейком Алленом и хореографом Эндрю Блэком. [5] В возрождении прозвучала вся музыка из оригинальной бродвейской постановки, хотя и в другом порядке, за исключением «Don't Shoo the Hooey to Me, Louie». Третий куплет «Star-Spangled Banner» был исполнен Миллером там, где в оригинальной постановке звучал гимн.