stringtranslate.com

Сезон 1999–2000 Индиана Пэйсерс

Сезон НБА 1999–2000 стал 24-м сезоном «Пэйсерс» в Национальной баскетбольной ассоциации и 33-м сезоном в качестве франшизы. [1] Это был также их первый сезон, проведенный на стадионе «Консеко Филдхаус» . [2] В межсезонье «Пэйсерс» приобрели лучшего игрока драфта и звезду средней школы Джонатана Бендера из « Торонто Рэпторс» , а также приобрели новичка-центрового Джеффа Фостера из « Голден Стэйт Уорриорз» . [3] [4] [5] «Пэйсерс» сыграли около .500, начав сезон со счетом 7–7, но затем выиграли 15 из своих следующих 17 игр и имели результат 32–16 в перерыве на Матч всех звезд. [6] Команда заняла первое место в Центральном дивизионе с результатом 56–26, подчеркнутым лучшей в истории франшизы серией из 25 побед дома, [7] что было достойно первого места в плей-офф Восточной конференции , гарантированного преимущества домашней площадки на протяжении плей-офф Восточной конференции впервые в истории франшизы и лучшего в истории франшизы соотношения побед и поражений. [8]

Джейлен Роуз , который играл предыдущие три сезона на скамейке запасных «Пэйсерс», стал стартовым легким форвардом команды, заменив Криса Маллина в составе, набирая в среднем 18,2 очка и 4,0 передачи за игру, и был назван самым прогрессирующим игроком года. [9] [10] [ 11] [12] [13] Кроме того, Реджи Миллер занял второе место в команде по результативности, набирая в среднем 18,1 очка за игру, в то время как Рик Смитс набирал 12,9 очка, делал 5,1 подбора и 1,3 блок-шота за игру, а Дейл Дэвис набирал 10,0 очков и делал 9,9 подбора за игру. Остин Крошер играл возросшую роль в качестве шестого игрока команды, набирая в среднем 10,3 очков за игру со скамейки запасных, и заняв четвертое место в голосовании за самого прогрессирующего игрока , [14] в то время как Трэвис Бест набирал 8,9 очков и 3,3 результативных передач за игру также со скамейки запасных, Марк Джексон набирал 8,1 очков и 8,0 результативных передач за игру, а Сэм Перкинс в среднем набирал 6,6 очков и делал 3,6 подбора за игру. [15] Миллер и Дэвис оба были выбраны для Матча всех звезд НБА 2000 года в Окленде, Калифорния . [16] [17] [18] [19] [20]

В плей-офф «Пэйсерс» победили « Милуоки Бакс» в пяти играх в первом раунде Восточной конференции [21] [22] [23] [24] и « Филадельфию 76ers» в шести играх в полуфинале Восточной конференции [25] [26] [27] [28], прежде чем победить своих главных соперников , « Нью-Йорк Никс» , в финале Восточной конференции (с которыми они играли в шестой раз за последние восемь плей-офф) и впервые в истории франшизы выйти в финал НБА . [29] [30] [31] [32] Однако «Пэйсерс» проиграли в финале « Лос-Анджелес Лейкерс» в шести играх. [33] [34] [35] [36] [37]

По окончании сезона Ларри Берд ушел с поста главного тренера после трех сезонов, [38] в то время как Дэвис был продан в « Портленд Трэйл Блэйзерс» , [39] [40] [41] Маллин был освобожден и позже повторно подписал контракт свободного агента со своей бывшей командой, « Голден Стэйт Уорриорз» , [42] Джексон подписал контракт с « Торонто Рэпторс» , [43] [44] а Смитс ушел на пенсию после 12 сезонов в НБА с «Пэйсерс». [45] [46]

Межсезонье

драфт НБА

Реестр

Регулярный сезон

Pacers начали новую эру, переехав в Conseco Fieldhouse после 25 лет на Market Square Arena . Они начали сезон с результатом 7-7, но закончили с результатом 56-26, что было достаточно хорошо, чтобы выиграть свой второй подряд титул дивизиона. Pacers даже выиграли 25 игр подряд на своей новой арене. [47]

Положение сезона

Рекорд против соперников

Журнал игры

Регулярный сезон

Плей-офф

Судьи игры

Предсезонье

Регулярный сезон

Плей-офф

Статистика игрока

Регулярный сезон

Плей-офф

Финал НБА

Краткое содержание

Нижеследующее резюме результатов записано в формате линейного счета , за исключением того, что номера четвертей заменены номерами игр.

[48]

Аспекты

Хотя Lakers были одной из самых талантливых команд в НБА в предыдущем году, они не смогли выиграть ни одной игры против San Antonio Spurs в плей-офф НБА 1999 года . Спустя двадцать четыре дня после того, как их разгромил будущий чемпион лиги , Lakers подписали Фила Джексона в качестве главного тренера. Джексон, известный тем, что тренировал Майкла Джордана и шестикратного чемпиона Chicago Bulls , построил свое треугольное нападение вокруг Шакила О'Нила и Коби Брайанта . Генеральный менеджер Джерри Уэст окружил О'Нила и Брайанта эффективными ролевыми игроками, такими как Глен Райс , Рон Харпер (который имел опыт работы с треугольным нападением Джексона в составе Bulls '96–'98), [49] и AC Green (участник последних двух команд-чемпионов Lakers). [50]

Наряду с этими стартовыми игроками, у Lakers также была сильная скамейка запасных. Роберт Хорри не только имел чемпионский опыт с Houston Rockets , но также был угрозой на периметре и звездой защиты. [51] Дерек Фишер был разыгрывающим защитником, способным хорошо бросать с дальней дистанции. Рик Фокс , приобретенный после того, как его отчислили Boston Celtics , [52] был шестым игроком Lakers . Со здоровым О'Нилом Lakers доминировали в регулярном сезоне, с победными сериями 11, 16 и 19 на пути к результату 67–15, сравнявшись с Chicago Bulls 1992 года и Boston Celtics 1986 года, став пятым лучшим результатом в истории регулярных сезонов НБА.

Хотя многие ожидали, что Lakers выйдут в финал, дорога была тернистой. В первом раунде Lakers выиграли первые две игры против Sacramento Kings , но проиграли следующие две игры в Sacramento . [53] Затем Lakers победили Sacramento в пятой игре со счетом 113–86, чтобы встретиться с Phoenix Suns в полуфинале конференции. [54] Lakers разгромили Suns, выиграв серию со счетом 4–1 (единственное поражение было в четвертой игре). [55] [56] В первой игре финала Западной конференции против Portland Trail Blazers Рашид Уоллес получил два технических фола и был удален; Lakers воспользовались отсутствием Уоллеса и обеспечили себе победу. [57] Trail Blazers отыгрались в следующей игре, нанеся Lakers самое крупное домашнее поражение в сезоне со счетом 106–77. [58] Эта неудача не повлияла на Лос-Анджелес, поскольку они собрали преимущество в серии 3–1, выиграв следующие две игры в Портленде . [59] Однако Лейкерс недооценили Трэйл Блэйзерс. Под предводительством бывшего стержня Джексона Скотти Пиппена Портленд выиграл две игры на выбывание и вынудил провести решающую игру серии 7. [60] [61] На фоне нескольких спорных фолов, зафиксированных судьей Диком Баветтой в отношении членов Трэйл Блэйзерс, [62] Портленд упустил преимущество в четвертой четверти со счетом 75–60. [63] Собравшись с силами со счетом 25–4, Лейкерс выиграли игру и обеспечили себе место в финале НБА. [64] [65]

В сезоне НБА 1997–1998 годов « Чикаго Буллз» с небольшим перевесом обыграли «Пэйсерс» со счетом 4:3 в финале Восточной конференции. [66] Сезон НБА 1998–1999 годов начался с локаута, но «Индиана» вернулась в финал Восточной конференции, где уступила « Нью-Йорк Никс» . [67] Сезон НБА 1999–2000 годов принес «Пэйсерс» несколько серьезных изменений. Это был их первый сезон в «Консеко Филдхаус» , [68] а также первый с 1993 года сезон без центрового Антонио Дэвиса , которого обменяли на права на пятый номер драфта НБА 1999 года. [69] Джейлен Роуз заменил Криса Маллина в стартовом составе, выиграв награду «Самый прогрессирующий игрок НБА» , [70] в то время как Остин Крошер заменил его в качестве шестого человека.

Pacers начали сезон с результатом 7–7, но в итоге закончили с лучшим показателем Восточной конференции 56–26, включая лучшую для франшизы серию из 25 побед дома. [71] Pacers, как и Lakers, боролись в плей-офф. Им нужен был решающий трехочковый Трэвиса Беста, чтобы расправиться с Milwaukee Bucks в пяти играх. [72] Indiana встретилась с Philadelphia 76ers во втором раунде и выиграла серию в шести играх, заработав поездку в финал Восточной конференции. [73] Pacers встретились со своим соперником Knicks, [74] выиграв памятную серию из шести игр, изменив судьбу прошлых лет. [75] С этой победой Indiana вышла в первый финал NBA в истории франшизы, став второй бывшей командой ABA , которая сделала это.

Игра 1

Среда, 7 июня 2000 г., 9:00 в Staples Center .

Lakers доминировали с самого начала. Lakers реализовали 15 из 20 (75%) в первом периоде, в то время как Pacers реализовали только 7 из 20 (35%). Миллер промахнулся во всех своих бросках в первой четверти, что дало Lakers преимущество в 15 очков. Крошер вышел на замену, чтобы сохранить Pacers в живых во 2-й четверти, набрав 9 очков и сделав 4 подбора в четверти. Хотя Pacers попытались вернуться во 2-й четверти, они все еще проигрывали 12. В 3-й четверти именно Джексон привел Pacers к возвращению, сократив преимущество Lakers на 2. Миллер также забил свой первый филд-гол в 3-й четверти, хотя он стал его последним. Lakers справились с Pacers в последней четверти, выиграв со счетом 13–2 с разницей в 17 очков. О'Нил набрал 43 очка и сделал 19 подборов.

[1]

Игра 2

Пятница, 9 июня 2000 г., 9:00 в Staples Center.

Los Angeles и Indiana были равны в первой четверти, обе набрали по 28 очков. Однако Los Angeles потерпели серьезную неудачу, когда Коби Брайант покинул игру во 2-й четверти из-за растяжения лодыжки и не вернулся. Джален Роуз позже признался, что намеренно выставил ногу, когда Коби делал бросок в прыжке, чтобы сбить его с ног, когда он приземлился. [76] [77] [78] Рон Харпер вышел вместо Брайанта и набрал 21 очко за игру. Отчаянно пытаясь выйти вперед, Ларри Берд прибег к стратегии « Hack-a-Shaq ». Шак реализовал 39 штрафных бросков, реализовав только 18, что является рекордом НБА по количеству выполненных штрафных бросков. Несмотря на этот низкий процент, Шак реализовал 9 из 16 в 4-й четверти, сохранив лидерство Lakers. «Пэйсерс» сократили преимущество до 99–96 и собирались сфолить на Шаке, но когда Шак получил мяч, он отдал пас Роберту Орри, который реализовал не только проход, но и штрафной бросок, обеспечив им преимущество 102–96 на пути к победе «Лейкерс» со счетом 111–104.

[2]

Игра 3

Воскресенье, 11 июня 2000 г., 19:30 в Conseco Fieldhouse .

Воспользовавшись травмой лодыжки Коби Брайанта, Индиана восстановила подобие паритета в игре. Отсутствие Коби ощущалось, поскольку у Пэйсерс был рывок 11–2 в первой четверти, чтобы выйти вперед на 8 очков. Остин Крошер снова провел еще одну огромную вторую четверть, набрав 8 очков, когда Пэйсерс реализовали 61% бросков с поля. Лейкерс попытались сделать рывок, чтобы вернуться в игру, но после этого Индиана ответила 12 очками подряд и повела с преимуществом в 17 очков. Лейкерс были в отчаянии и попытались сделать еще один рывок, чтобы приблизиться на 3 очка, но Реджи Миллер реализовал все свои штрафные броски в конце игры, обеспечив Индиане победу с преимуществом в 9 очков.

[3]

Игра 4

Среда, 14 июня 2000 г., 9:00 в Conseco Fieldhouse.

Pacers быстро вышли вперед со счетом 9–2 благодаря первым четырем броскам Рика Смитса. Коби Брайант попытался сыграть с больной лодыжкой, но сумел набрать только 6 очков в первой половине. Несмотря на то, что у Брайанта и О'Нила были проблемы с фолами в первой половине (каждый из них набрал по третьему очку за 5 минут до конца второй четверти), Индиана не смогла воспользоваться преимуществом и не увеличила свое преимущество. Это стало бы проблемой, поскольку Коби Брайант набрал 10 очков, а Lakers вышли вперед со счетом 62–60 благодаря трехочковому броску Глена Райса. Игра оставалась напряженной вплоть до четвертой четверти, когда О'Нил и Реджи Миллер набрали 14 и 13 очков соответственно, переведя игру в овертайм. В середине овертайма О'Нил совершил свой шестой фол , но 21-летний Брайант нанес три решающих броска, и «Лейкерс» смогли преодолеть неспособность резервного центра Джона Сэлли эффективно защищать Смитса. Смитс и Миллер набрали все 14 очков «Индианы» в овертайме, но этого оказалось недостаточно, поскольку Миллер не реализовал трехочковый на последней секунде, а «Лос-Анджелес» смог вытащить один в Индианаполисе.

[4]

Игра 5

Пятница, 16 июня 2000 г., 9:00 в Conseco Fieldhouse.

Реджи Миллер и «Пэйсерс» доминировали в игре с самого начала, что стало последней игрой Ларри Берда в качестве тренера в штате Индиана. Реджи Миллер вышел и сделал 5 бросков подряд, включая 4-очковый розыгрыш. «Пэйсерс» забили свои первые 6 трехочковых бросков в игре. «Пэйсерс» имели преимущество в 20 очков во 2-й четверти и в конечном итоге выиграли со счетом 33 — это было худшее поражение «Лейкерс» в финале НБА со времен поражения со счетом 148–114 от «Бостона» в финале НБА 1985 года , известного как «Бойня в День памяти».

После поражения в пятой игре счет «Лейкерс» в решающих играх упал до 3–6 в плей-офф НБА 2000 года (другие поражения были в играх 3 и 4 в первом раунде против «Сакраменто», игре 4 в серии против «Финикс» и играх 5 и 6 против «Портленда»). В результате серия вернулась в Калифорнию.

[5]

Игра 6

Понедельник, 19 июня 2000 г., 9:00 в Staples Center.

После того, как две команды обменялись ударами в первой четверти, Марк Джексон завершил период поворотным броском с середины площадки на сирене, что дало «Пэйсерс» преимущество 26–24. Они не упускали своего лидерства до четвертой четверти. В первой половине «Пэйсерс» лидировали с разницей в двенадцать очков. Однако «Лейкерс» отыгрались и ушли на перерыв, уступая 56–53. Однако «Индиана» добавила еще два очка к своему лидерству и вошла в заключительный период в позиции, позволяющей провести решающую седьмую игру.

В четвертой четверти импульс изменился. «Лейкерс» получили четыре своевременных трехочковых от Дерека Фишера, Роберта Хорри и Рика Фокса. Переломный момент произошел в розыгрыше, где Брайан Шоу украл мяч у Джейлена Роуза, что привело к быстрому прорыву, где Шакил О'Нил нанес неточный удар, выведя «Лейкерс» вперед. После этого момента «Пэйсерс» больше не лидировали.

Lakers вырвались вперед на семь очков, но Pacers отыгрались и сравняли счет — 103. После тайм-аута Lakers набрали шесть безответных очков, чтобы вернуть себе контроль. Pacers предприняли еще одну последнюю отважную попытку, но она не удалась, и Lakers завоевали свой первый чемпионат за двенадцать лет. Шакил О'Нил лидировал среди всех бомбардиров с 41 очком, а также сделал 12 подборов. Он был удостоен награды MVP финала. [79]

[6]

Награды, рекорды и почести

Транзакции

Ссылки

  1. ↑ 1999–2000 Индиана Пэйсерс
  2. ^ "НБА: ОБЗОР; Индиана открывает свой новый дом с еще одной победой над Бостоном". The New York Times . Associated Press. 7 ноября 1999 г. Получено 16 ноября 2022 г.
  3. ^ "Pacers, Raptors завершают сделку". CBS News . Associated Press. 1 августа 1999 г. Получено 19 июля 2021 г.
  4. ↑ Гарднер, Крис (1 августа 1999 г.). «Антонио Дэвис в Raptors». Обзор Houston Roundball . Получено 30 ноября 2022 г.
  5. ↑ Wise, Mike (31 октября 1999 г.). «ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ОБЗОР НБА 1999–2000; Запад по-прежнему лучший». The New York Times . Получено 13 января 2022 г.
  6. ^ "Игры НБА, сыгранные 10 февраля 2000 года". Basketball-Reference . Получено 22 июля 2022 г. .
  7. ^ "НБА: ОБЗОР; Джексон помогает "Пэйсерс" сохранить домашнюю серию". The New York Times . Associated Press. 10 марта 2000 г. Получено 15 октября 2021 г.
  8. ^ "1999–2000 Indiana Pacers Расписание и результаты". Basketball-Reference . Получено 21 июня 2021 г. .
  9. ^ "Роза названа самой улучшенной". CBS News . Associated Press. 24 мая 2000 г. Получено 15 марта 2024 г.
  10. ↑ Хейслер, Марк (25 мая 2000 г.). «Как цветут розы, приходят почести». Los Angeles Times . Получено 15 марта 2024 г.
  11. ^ ""Most Improved" Rose Could Improve Bulls". Chicago Tribune . 25 мая 2000 г. Получено 15 марта 2024 г.
  12. ^ Бруссард, Крис (13 июня 2000 г.). «Карьера Роуз процветает с Bird». The New York Times . Получено 26 июня 2021 г.
  13. ^ "Лауреаты награды NBA & ABA Most Improved Player Award". Basketball-Reference . Получено 29 ноября 2022 г. .
  14. ^ "Голосование за награды НБА 1999–2000". Basketball-Reference . Получено 2 января 2022 г. .
  15. ^ "Состав и статистика Indiana Pacers 1999–2000". Basketball-Reference . Получено 21 июня 2021 г. .
  16. ^ «Стоктон, Мэлоун среди резервистов всех звезд». ESPN . Associated Press. 1 февраля 2000 г. Получено 2 мая 2023 г.
  17. ^ "Выбрана команда всех звезд НБА". CBS News . Associated Press. 1 февраля 2000 г. Получено 2 мая 2023 г.
  18. ^ "NBA All-Star 2000". Deseret News . 13 февраля 2000 г. Получено 9 января 2023 г.
  19. ^ "2000 NBA All-Star Recap". NBA.com . NBA.com Staff. 13 сентября 2021 г. . Получено 15 мая 2023 г. .
  20. ^ "Матч всех звезд НБА 2000: Запад 137, Восток 126". Basketball-Reference . Получено 15 октября 2021 г. .
  21. ^ "НБА: ОБЗОР; 41 Пропел Пэйсерс Миллера". The New York Times . Associated Press. 5 мая 2000 г. Получено 5 мая 2022 г.
  22. ↑ Карни, Брайан (5 мая 2000 г.). «С 41 годом Миллер задает темп». The Washington Post . Получено 3 июня 2022 г.
  23. ↑ Смит, Сэм (5 мая 2000 г.). «Best's 3, Miller's 41 Rescue Pacers». Chicago Tribune . Получено 26 ноября 2022 г.
  24. ^ "Первый раунд Восточной конференции НБА 2000 года: Бакс против Пэйсерс". Basketball-Reference . Получено 14 февраля 2023 г. .
  25. ↑ Браун, Клифтон (20 мая 2000 г.). «Возвращение Миллера вытесняет 76-х». The New York Times . Получено 26 июня 2021 г.
  26. ^ "Pacers and Miller Apply Clincher". Los Angeles Times . Associated Press. 20 мая 2000 г. Получено 26 ноября 2022 г.
  27. ^ "Индиана 106, Филадельфия 90". United Press International . 20 мая 2000 г. Получено 30 мая 2022 г.
  28. ^ "2000 NBA Eastern Conference semifinals: 76ers против Pacers". Basketball-Reference . Получено 14 февраля 2023 г. .
  29. ↑ Роббинс, Лиз (3 июня 2000 г.). «ПРОФИ БАСКЕТБОЛ; Для 2 «Пэйсерс» 13 лет взносов окупились первой поездкой в ​​финал». The New York Times . Получено 4 мая 2022 г.
  30. ↑ Хейслер, Марк (3 июня 2000 г.). «Миллер наносит последний удар по «Никс»». Los Angeles Times . Получено 18 ноября 2022 г.
  31. ↑ Wyche, Steve (4 июня 2000 г.). «Giddy Pacers достигают мечты». The Washington Post . Получено 29 мая 2022 г.
  32. ^ "Финалы Восточной конференции НБА 2000 года: Knicks против Pacers". Basketball-Reference . Получено 14 февраля 2023 г. .
  33. ↑ Wise, Mike (20 июня 2000 г.). «О'Нил и Лейкерс выигрывают титул для Tinseltown». The New York Times . Получено 4 мая 2022 г.
  34. ↑ Каваками, Тим (20 июня 2000 г.). «С Шаком и Коби в главных ролях «Лейкерс» выигрывают первый чемпионат за дюжину лет». Los Angeles Times . Получено 29 мая 2022 г.
  35. ↑ Уилбон, Майкл (20 июня 2000 г.). «Шак в центре LA Renaissance». The Washington Post . Получено 1 июля 2022 г.
  36. ↑ Шеридан, Крис (20 июня 2000 г.). «Лейкерс 116, Пэйсерс 111». Associated Press . Получено 15 декабря 2022 г.
  37. ^ "Финал НБА 2000: Pacers против Lakers". Basketball-Reference . Получено 14 февраля 2023 г. .
  38. ↑ Роббинс, Лиз (3 июня 2000 г.). «ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ БАСКЕТБОЛ: ЗАПИСНАЯ КНИЖКА; Большое разочарование вечера: улыбка на лице птицы». The New York Times . Получено 15 октября 2021 г.
  39. ↑ Гарднер, Крис (31 августа 2000 г.). «Дэвис в Blazers, О'Нил в Pacers». Обзор Houston Roundball . Получено 30 ноября 2022 г.
  40. ^ «Trade-Happy Trail Blazers получают Дэвиса из Pacers за О'Нила». Los Angeles Times . Associated Press. 1 сентября 2000 г. Получено 16 декабря 2021 г.
  41. ^ "Blazers обменивают Pacers' Davis". SFGate . 1 сентября 2000 г. Получено 16 июля 2022 г.
  42. ↑ Weinstein, Brad (29 сентября 2000 г.). «Warriors Bring Mullin Back as Vet Mentor». SFGate . Получено 19 октября 2022 г.
  43. ^ "PLUS: PRO BASKETBALL; Raptors Sign Jackson". The New York Times . Associated Press. 12 августа 2000 г. Получено 24 ноября 2021 г.
  44. ^ "Raptors to Sign Jackson". Deseret News . Associated Press. 11 августа 2000 г. Получено 17 октября 2022 г.
  45. ^ "Pacers Center Rik Smits уходит в отставку". Associated Press . 27 сентября 2000 г. Получено 19 июля 2021 г.
  46. ↑ Wise, Mike (30 октября 2000 г.). «ПРОФИ БАСКЕТБОЛ; Вестсайдская история, продолжение». The New York Times . Получено 16 июля 2022 г.
  47. ↑ Индиана Пэйсерс (1967-настоящее время)
  48. ^ "Обзор плей-офф НБА 2000 года | Basketball-Reference.com". basketball-reference.com . Получено 13 декабря 2014 г. .
  49. ^ Dawidoff, Nicholas (23 июня 2015 г.). «Тупоугольный треугольник». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 30 января 2016 г.
  50. ^ "NBA Ironman гордится тем, что был девственником до 38 лет". ABC News . 6 января 2006 г. Получено 30 января 2016 г.
  51. ^ "Роберт Хорри — член Зала славы. Это даже не должно быть предметом дебатов". The Dream Shake . 2016-09-17. 17 сентября 2013 г. Получено 30 января 2016 г.
  52. ↑ Howard-Cooper, Scott (27 августа 1997 г.). «Охота на лис наконец-то окончена для Lakers». Los Angeles Times . ISSN  0458-3035 . Получено 30 января 2016 г.
  53. ↑ Абрамс, Джонатан (7 мая 2014 г.). «Вся королевская рать». Грантленд . Получено 30 января 2016 г.
  54. ^ "2000 NBA Western Conference First Round | Basketball-Reference.com". Basketball-Reference.com . Получено 30 января 2016 г. .
  55. ^ "Suns torch Lakers' broom". The Baltimore Sun. 15 мая 2000 г. Получено 30 января 2016 г.
  56. ^ "2000 NBA Western Conference Semi-finals | Basketball-Reference.com". Basketball-Reference.com . Получено 30 января 2016 г. .
  57. ↑ Споуста, Том (23 мая 2000 г.). «Blazers Turn the Tables in Game 2». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 30 января 2016 г.
  58. ^ "Blazers сыграли вничью на Западе". St. Petersburg Times . 23 мая 2000 г. Получено 30 января 2016 г.
  59. ^ «У «Лейкерс» «Блэйзерс» запели по-другому». The Baltimore Sun. 2000-05-31. 31 мая 2000 г. Получено 30 января 2016 г.
  60. ↑ Смит, Сэм (1 июня 2000 г.). «Фил против Скотти так же развлекателен, как «Блейзерс» против «Лейкерс». The Chicago Tribune . Получено 30 января 2016 г.
  61. ^ "Финалы Западной конференции НБА 2000 года | Basketball-Reference.com". Basketball-Reference.com . Получено 30 января 2016 г. .
  62. ↑ Крэггс, Томми (28 октября 2009 г.). «Отрывки из книги, которую НБА не хочет, чтобы вы читали». Deadspin . Получено 30 января 2016 г.
  63. ^ "Lakers Rally Past Blazers". CBS News . 5 июня 2000 г. Получено 30 января 2016 г.
  64. ^ "10 лучших моментов плей-офф "Лейкерс": Коби-Шак закрепляет возвращение в седьмой игре против "Портленда"". ESPN.com . 27 мая 2010 г. Получено 30 января 2016 г.
  65. ^ "All Things Lakers - 1999-2000 Season". Los Angeles Times . Получено 30 января 2016 г.
  66. ^ "Bulls' run not done Chicago rebounds to knocked Pacers in Game 7, 88-83". The Baltimore Sun. 1 июня 1998 г. Получено 30 января 2016 г.
  67. ^ "1998–99 Indiana Pacers". Basketball-Reference.com . Получено 30 января 2016 г. .
  68. ^ Бенбоу, Дана (6 ноября 2014 г.). «15 лет назад: первая игра Pacers в Conseco Fieldhouse». Indianapolis Star . Получено 30 января 2016 г.
  69. ^ "Pacers, Raptors завершают сделку". CBS News . 1 августа 1999 г. Получено 30 января 2016 г.
  70. ^ "'Most Improved' Rose Could Improve Bulls". The Chicago Tribune . 25 мая 2016 г. Получено 30 января 2016 г.
  71. ^ "1999-00 Indiana Pacers". Basketball-Reference.com . Получено 30 января 2016 г. .
  72. ↑ Смит, Сэм (5 мая 2000 г.). «Best's 3, Miller's 41 Rescue Pacers». Chicago Tribune . Получено 30 января 2016 г.
  73. ^ "2000 NBA Eastern Conference Semi-finals | Basketball-Reference.com". Basketball-Reference.com . Получено 30 января 2016 г. .
  74. ↑ Bolch, Ben (4 мая 2013 г.). «Обзор плей-офф НБА: Knicks против Pacers». Los Angeles Times . ISSN  0458-3035 . Получено 30 января 2016 г.
  75. ^ "Финалы Восточной конференции НБА 2000 года | Basketball-Reference.com". Basketball-Reference.com . Получено 30 января 2016 г. .
  76. ^ Бреснахан, Майк (14 марта 2013 г.). «Коби Брайант растянул левую лодыжку в проигрыше «Лейкерс», выбыл на неопределенный срок». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 14 марта 2013 г. Получено 20 июля 2016 г.
  77. ↑ Райан, Крис (14 марта 2013 г.). «Джейлен Роуз о том времени, когда он намеренно пытался травмировать Коби Брайанта». grantland.com . Архивировано из оригинала 17 марта 2013 г.
  78. ^ Grantland, Channel. "Джален Роуз о Коби Брайанте и Карме". YouTube . Получено 18 сентября 2012 г.
  79. ↑ Бабб, Кент (13 июня 2015 г.). «То время, когда Шакил О'Нил показал самое доминирующее выступление в финалах НБА». The Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 30 января 2016 г.