stringtranslate.com

Сезон 1984 года «Сан-Диего Падрес»

Сезон 1984 года в Сан-Диего Падрес был 16-м сезоном в истории франшизы. Сан-Диего выиграл чемпионат Национальной лиги (NL) и вышел в Мировую серию , где проиграл Detroit Tigers со счетом 1:4. Padres возглавляли менеджер Дик Уильямс и игрок третьего года Тони Гвинн , который выиграл титул отбивающего NL и занял третье место в голосовании за награду самого ценного игрока NL .

В своих первых 15 сезонах Padres имели общий показатель побед/поражений 995–1372 при проценте побед .420, [1] и закончили с показателем побед всего один раз ( 1978 ). [2] Они никогда не финишировали выше четвертого места в Национальной лиге Запад , и восемь раз они финишировали на последнем месте. [2] Тем не менее, они выходили на последовательные сезоны 81–81 за два года Уильямса в качестве менеджера Сан-Диего. [3] Они выиграли NL West в 1984 году с показателем 92–70 и установили рекорд посещаемости для франшизы на тот момент, собрав почти два миллиона болельщиков (1 983 904). [4] Они победили Chicago Cubs в NLCS со счетом три игры против двух, став первой командой NL, выигравшей вымпел после проигрыша 2–0. Стив Гарви был назван самым ценным игроком NLCS .

Владелец Рэй Крок умер 14 января, и это был первый сезон Padres под единоличным владением вдовы Крока Джоан . Джоан Крок продолжала владеть командой до 1990 года.

Межсезонье

Регулярный сезон

Потратив 6 миллионов долларов на приобретение свободного агента, первого игрока с базы Стива Гарви в 1983 году, Padres подписали пятилетний контракт на сумму 6,25 миллиона долларов в январе 1984 года со свободным агентом , реливером Гусом Госсейджем . [12] [13] Сделка сделала Госсейджа самым высокооплачиваемым питчером в бейсболе на тот момент. [13] Менеджер Дик Уильямс , который попросил генерального менеджера Джека Маккеона заполучить реливера, работающего на страйкауте, заявил, что приобретение сделало San Diego претендентом на плей-офф. [14] Через восемь дней после подписания контракта с Госсейджем владелец Padres Рэй Крок умер в возрасте 81 года . [15] Сезон был посвящен его памяти, и команда носила его инициалы «RAK» на левом рукаве своей майки в течение всего сезона. [3] [16] Право собственности на команду перешло к его жене, Джоан Крок . [15]

В феврале игрок Матча всех звезд Терри Кеннеди перенес артроскопическую операцию на левом колене после того, как с середины 1983 года его беспокоило постоянное воспаление. [17] Во время весенних тренировок Алан Уиггинс был назван новым вторым игроком базы команды вместо действующего Хуана Бонильи , который впоследствии был отчислен. [10] В попытке создать нападение Уиггинс был перемещен из аутфилда, чтобы освободить место в левом поле для Кармело Мартинеса , который был перемещен с первой базы после того, как был приобретен в межсезонье у Чикаго Кабс . [18] Padres надеялись укрепить свой стартовый аутфилд, который показал всего 23 хоумрана в 1983 году. [19] Новичок Мартинес и центральный филдер Кевин Макрейнольдс , чьи 140 выходов на биту в предыдущем сезоне дисквалифицировали его как новичка в 1984 году, были раскручены средствами массовой информации как M&M Boys , намекая на мощный дуэт Yankees 1960-х годов Микки Мэнтла и Роджера Мариса . [16] [20] Два аутфилдера Padre вместе с Гарви, Неттлзом и Кеннеди обеспечили Сан-Диего пятью постоянными игроками, которые имели потенциал сделать не менее 20 хоумранов. Правый филдер третьего года Тони Гвинн начал сезон со средним показателем отбивания за всю жизнь .302, самым высоким в клубе. [16] Гвинн, Макрейнольдс и Мартинес сформировали самый молодой аутфилд в высшей лиге. [21] Шортстоп Гарри Темплтон избавился от боли в левом колене, которая беспокоила его в течение многих лет, и, как ожидалось, он будет закреплён за инфилдом, особенно с Уиггинсом, перешедшим на вторую базу. [22] Темплтон также должен был отбивать первый бросок за Padres, [22] но он был понижен до 8-го номера в заказе после того, как получил укол в правое колено к концу весенних тренировок. [23] За три дня до открытия сезона 39-летний третий бейсмен Грейг Неттлз , уроженец Сан-Диего, одобрил обмен из New York Yankees в Padres. [15] [21] [24] Левша, отбивающий, на счету которого 333 хоумрана за карьеру, он был открыт для объединения с действующим Луисом Салазаром , хотя ожидалось, что Неттлз получит большую часть игрового времени, учитывая большее количество правшей в стартовом составе в высшей лиге. [25]В преддверии сезона Уильямс больше всего беспокоился о своей подаче. [26] Стартовые игроки в основном полагались на изящество и небыстрые подачи, и никто из них никогда не выигрывал больше 16 игр. [1] [26]

Padres выиграли свои первые четыре игры сезона и были 9-2, прежде чем отправиться в свою первую выездную поездку. [15] Они были 18-11, прежде чем проиграть семь подряд, их самая длинная проигрышная серия в сезоне. Полоса была прервана 17 мая, когда Wiggins сравнялся с рекордом NL с пятью украденными базами , и клуб побил командный рекорд из семи в домашней победе со счетом 5-4 над Montreal . [27] Они разделили первое место на Западе в конце мая, и были 2+К концу июня команда поднялась на 1 ⁄ 2 игры. [15] Вернувшись на первое место 9 июня, они не упускали лидерство до конца сезона. [27] «Сан-Диего» играл в стабильном темпе, ни разу не опускаясь ниже .500, в то время как их самая длинная победная серия составила всего шесть игр. [28] Большую часть последних двух месяцев они лидировали в дивизионе с разницей в восемь-десять игр. [29] «Сан-Диего» завоевали дивизион 20 сентября, когда они обыграли «Сан-Франциско» со счетом 5–4 после трехочкового хоумрана питчера Тима Лоллара , а «Хьюстон» проиграл «Лос-Анджелесу» со счетом 6–2 три часа спустя. [30] «Падрес» закончили сезон с результатом 92–70, выиграв дивизион NL West с разницей в 12 игр. [31] Это был всего лишь второй победный сезон в истории франшизы. [32] Будущий член Зала славы Гвинн отбивал .351, чтобы завоевать первый из своих восьми титулов отбивающего NL, а также набрал 213 попаданий, чтобы побить рекорд Padres в 194, установленный Джином Ричардсом в 1980 году . [31] Эрик Шоу (15–9, 3,40 ERA) был единственным стартовым питчером с 15 победами, хотя все четыре основных стартера набрали по крайней мере 11. [32] [33] Приобретение Госсейджа, который закончил сезон 10–6 с 2,90 ERA и 25 сэйвами, стало сильным фактором в рекорде Сан-Диего 34–24 в играх с одним раном. [15] [33]

Команда полагалась на смолл-бол и перемещение бегунов с базы на базу. [32] За исключением Гвинна, который занял третье место в голосовании за награду самого ценного игрока Национальной лиги , ни один из Падре не провёл выдающийся сезон индивидуально. [31] [34] Макрейнольдс возглавил команду с процентом слаггинга .465 и разделил с Неттлзом лидерство в команде по хоум-ранам с 20. [35] Только двое других Падре превысили 10 хоум-ранов. [32] Гарви возглавил клуб с 86 RBI, единственный Падре с более чем 75. [2] После травмы большого пальца в 1983 году он выбил всего восемь хоум-ранов и сделал всего 24 уока , но имел 175 попаданий и не совершил ни одной ошибки . [35] [36] Переход Уиггинса на вторую базу оказался успешным, поскольку он продемонстрировал превосходную дальность и скорость, несмотря на свои 32 ошибки в игре. [37] [38] В нападении, как ведущий отбивающий, он отбивал .258 и сделал 75 уоков, что соответствует проценту попаданий на базу .342, установив клубные рекорды, украв 70 баз и набрав 106 очков. [15] [32] [37] Пользуясь большим количеством быстрых мячей, которые питчеры соперника бросали в ответ на скорость Уиггинса, [39] Гвинн отбивал выше .400, когда его быстрый товарищ по команде был на базе. [15] По словам Уильямса, Уиггинс «был, безусловно, самым ценным игроком в Национальной лиге в 1984 году». [40] Больше не будучи отбивающим .300, как в свои ранние дни в Сент-Луисе , Темплтон наслаждался своим самым успешным сезоном с 1981 года. Отбивая восьмым в составе, он не получал много подач для отбивания. Он отбивал .258 с 24 дополнительными попаданиями и шестью победными RBI, и был похвален Уильямсом за свою защиту. [41] И Темплтон, и Гвинн были удостоены награды The Sporting News Silver Slugger Awards , а Мартинес (.249, 13 HR, 68 уоков) был включен в команду новичков Topps All-Star Rookie Team . [35] [42] Однако Мартинес отбил только три хоумрана во второй половине и только один после 18 июля, после того как отбил 10 в первой половине. Из-за проблем с коленями Кеннеди упал до .240, в то время как его RBI упали до 57 с 98 годом ранее. Неттлз отбивал .222, что было на 29 очков ниже его среднего показателя за карьеру, и большинство его хоумранов пришлись на две горячие полосы. [36] Однако его средние показатели .252/.355/.469 против подачи правой рукой были близки к норме за всю его карьеру. [35]

Команда питчеров Сан-Диего была последней в лиге по количеству страйкаутов за девять иннингов и была среди лидеров команды по количеству разрешенных хоумранов и уоков. Тем не менее, они были искусны в форсировании флай-болов и имели низкое соотношение граунд-болов/флай-болов . [35] Помимо Шоу, в стартовую ротацию входили 28-летний Марк Термонд (14–8, 2,97), а также ветераны Эд Уитсон (14–8, 3,24) и Лоллар (11–13, 3,91). Энди Хокинс (8–9, 4,68) и Дэйв Дравеки (9–8, 2,93) разделили время в качестве пятого стартера. В буллпене Госсейдж и Крейг Леффертс (2,13 ERA и 10 сэйвов) каждый появился в 62 играх и записал более 100 иннингов каждый. В отличие от современных клоузеров , Госсаж часто выходил на игру в седьмом или восьмом иннинге, а Леффертс заменял его в качестве стоппера, когда Госсажу требовалась игра после нескольких последовательных длительных стыков. Дравеки также сделал восемь сейвов. [32] В возрасте 33 лет Госсаж испытал спад в своем фастболе и не сделал ни одного сейва после 25 августа. [36]

Уильямс руководил командой с жестким, деловым подходом. [33] Он ссылался на преимущество наличия в команде опыта ветеранов Гарви, Неттлза и Госсейджа. [43] До того, как присоединиться к Padres, Гарви и Неттлз четыре раза выходили в Мировую серию, в то время как Госсейдж участвовал в двух. [44] На протяжении всего сезона они подчеркивали ценность последовательности и ровного темперамента для молодых игроков, таких как Гвинн, Макрейнольдс и Мартинес, которые были среди 11 игроков в команде с менее чем четырехлетним опытом игры в высшей лиге. [28] [45] Госсейдж и Неттлз, в частности, оставались после игр, говорили о бейсболе и пили пиво с молодежью. [28] Кроме того, Темплтон подружился с Уиггинсом, помогая ему перейти от аутфилда ко второй базе. [41]

Драка с Atlanta Braves

Регулярный сезон Padres больше всего запомнился игрой 12 августа в воскресенье днем ​​на стадионе Atlanta–Fulton County Stadium против Atlanta Braves . С самого начала игра была напряженной и переросла в серию потасовок, которые закончились в общей сложности 13 удалениями и 5 арестами. Все болельщики, которые участвовали в насмешках и потасовках, были задержаны и арестованы. В конечном итоге Braves выиграли игру со счетом 5-3. [46]

Штрафы и отстранения были выписаны четыре дня спустя, 16 августа, Уильямсу ($10 000, десять дней) и Саммерсу, Брауну, Торре ($1000), Перри ($700), Бедросяну ($600) и Малеру ($700), каждый из которых получил трехдневное отстранение. Вирджил, Крол, Уитсон, Букер, Леффертс, Беваква, Флэннери, Неттлс и Госсейдж за Padres (все не разглашаются), а также Мур ($350) и Перес ($300) за Braves были оштрафованы, но не отстранены. [47]

Стартователи дня открытия

Положение сезона

Рекорд против соперников


Известные транзакции

Реестр

Журнал игры

Журнал игр после сезона

Статистика игрока

Ватин

Стартовые позиции

Примечание: Pos = позиция; G = сыгранные игры; AB = отбивающие; H = хиты; Avg. = среднее количество отбивающих; HR = хоумраны; RBI = отбитые раны

[50]

Другие виды теста

Примечание: G = сыгранные игры; AB = отбивающие; H = попадания; Avg. = среднее количество отбивающих; HR = хоумраны; RBI = отбитые раны

[50]

Питчинг

Стартовые питчеры

Примечание: G = сыгранные игры; IP = сыгранные иннинги; W = победы; L = поражения; ERA = среднее количество заработанных очков; SO = страйкауты

Другие питчеры

Примечание: G = сыгранные игры; IP = сыгранные иннинги; W = победы; L = поражения; ERA = среднее количество заработанных очков; SO = страйкауты

Питчеры-запасные игроки

Примечание: G = сыгранные игры; W = победы; L = поражения; SV = сэйвы; ERA = среднее количество пропущенных очков; SO = страйкауты

НЛКС

Футболки Cub-Busters пользовались популярностью у болельщиков Padres.

В 1984 NLCS Padres встретились с чемпионом NL East Chicago Cubs , которые впервые с 1945 года появлялись в постсезоне и в составе которых были Самый ценный игрок NL Райн Сандберг и обладатель награды Cy Young Award Рик Сатклифф . Cubs выиграли первые две игры на Wrigley Field , но Padres одержали победу в последних трех играх на тогдашнем стадионе Jack Murphy Stadium (самым ярким моментом, возможно, стал драматичный победный хоумран Стива Гарви от Ли Смита в 4-й игре), чтобы выиграть вымпел Национальной лиги 1984 года. [51] Они стали первой командой Национальной лиги, которая выиграла серию плей-офф после проигрыша 2–0. [15] Гарви закончил серию, отбивая .400 с семью RBI, [52] [53] и был назван Самым ценным игроком NLCS во второй раз в своей карьере. [54]

Вернувшись из Чикаго задержанным рейсом, команда села на автобусы в аэропорту и была поддержана неожиданными 2000 фанатов, ожидавших, чтобы поприветствовать их на парковке стадиона Джека Мерфи примерно в 9:45 вечера [21] [27] [28] Госсейдж, бывший игрок New York Yankees , сказал, что толпа в Сан-Диего на третьей игре была «самой громкой толпой, которую я когда-либо слышал». [55] Гвинн также согласился. [56] На стадионе Джека Мерфи играла «Cub-Busters», пародия на заглавную песню из фильма «Охотники за привидениями» 1984 года . [55] [56] Футболки Cub-Busters, вдохновленные фильмом, были популярной одеждой среди фанатов Padres. [57] [58]

«Сан-Диего» выиграл серию со счетом 3–2.

Мировая серия

В Мировой серии 1984 года Padres столкнулись с мощными Detroit Tigers , которые прошли регулярный сезон со 104 победами (и начали с показателя 35–5, лучшего за все время первых 40 игр). Tigers были под руководством Спарки Андерсона и включали шорт-стопа и уроженца Сан-Диегана Алана Траммелла и аутфилдера Кирка Гибсона , а также Лэнса Пэрриша и DH Даррелла Эванса. Штат питчеров был усилен асом Джеком Моррисом (19-11, 3,60 ERA), Дэном Петри (18-8), Милтом Уилкоксом (17-8) и клоузером Вилли Эрнандесом (9-3, 1,92 ERA с 32 сэйвами). [64] Джек Моррис выиграл игры 1 и 4, а Tigers выиграли серию в пяти играх. [65]

Стартовые питчеры Сан-Диего потерпели неудачу в постсезоне с общим показателем ERA 9,09, включая 13,94 против Детройта, превзойдя показатель «Кабс» 9,50 в 1932 году как худший за всю 82-летнюю историю Мировой серии. [21] [66] Шоу, Термонд, Лоллар и Уитсон в общей сложности бросили всего 10+2 ⁄ иннинга против «Тигров», пропустив 25 хитов, восемь уоков и 16 заработанных очков. [67] Только один раз стартовый питчер сделал по крайней мере пять иннингов. [66] Уитсон (NLCS Game 3) был единственным стартером, который одержал победу в плей-офф. [36] Из буллпена Леффертс был великолепен в постсезоне с 10 нулевыми иннингами в шести выступлениях, в то время как Хокинс и Дравеки также хорошо играли в плей-офф. [66]

После неудачного сезона для 37-летнего джорнимена Курта Беваква он отбил .412 в Мировой серии в качестве назначенного бьющего «Падрес» , выбив победный хоумран во второй игре, а также хоумран в восьмом иннинге в финале, что сократило дефицит «Сан-Диего» до 5–4. [21] [66] Играя вместо травмированного Макрейнольдса, Бобби Браун имел единственные два RBI команды, сделанные аутфилдерами «Падрес» против «Тигров», но он отбил всего 1 из 15. [36]

Репортер Барри Блум из MLB.com написал в 2011 году, что «постсезон 1984 года по-прежнему остается самой захватывающей неделей Главной лиги бейсбола, когда-либо сыгранной в Сан-Диего». [68] Госсейдж, которого в основном помнят как игрока «Янки», назвал это «особенным событием, когда он впервые включился в город, впервые отправился на Мировую серию». [33]

AL Detroit Tigers (4) против NL San Diego Padres (1)

Лауреаты премии

Матч всех звезд Главной лиги бейсбола 1984 года

Система фермерского хозяйства

[74]

Ссылки

  1. ^ ab Lockwood, Wayne (27 марта 1984 г.). «В этом сезоне, возможно, оптимизм будет вознагражден». The San Diego Union . стр. X-1.
  2. ^ abc Center, Билл (19 мая 2014 г.). «Вспоминая 1984 год. Вступая в выходные празднования». mlblogs.com . Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 г.
  3. ^ ab Bloom, Barry (3 апреля 1984 г.). «Новая эра? Padres надеются начать ее сегодня вечером против Pittsburgh». Evening Tribune . стр. D-1.
  4. ↑ Слокум, Боб (24 октября 1984 г.). «Падрес, область пожинала плоды, но гораздо больше может быть впереди». Evening Tribune . стр. D-1.
  5. ^ Сэнди Аломар-младший в Baseball-Reference
  6. ^ Чемпион Саммерс в Baseball-Reference
  7. ^ Скотт Сандерсон в Baseball-Reference
  8. ^ Rich Gossage в Baseball-Reference
  9. ^ Родни МакКрей в Baseball-Reference
  10. ^ ab Bloom, Barry (26 марта 1984 г.). "Бонилла: "Мне нечего сказать прямо сейчас"". Evening Tribune . стр. C-1.
  11. ^ Грейг Неттлс в Baseball-Reference
  12. ↑ Коллиер, Фил (2 октября 1984 г.). «Падрес страдали довольно долго». The San Diego Union . стр. Baseball-1.
  13. ^ ab "1984: Хронология". The San Diego Union-Tribune . 30 декабря 1984 г.
  14. ↑ Коллиер, Фил (7 января 1984 г.). «Падрес: «Гусь» подписывает контракт на пять лет». The San Diego Union . стр. C-1.
  15. ^ abcdefghi Хьюитт, Брайан (31 марта 1989 г.). "PADRES 1989: 84' REVISITED? : ВОСПОМИНАНИЯ : Мировая серия была катастрофой, но было весело туда попасть". Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 г.
  16. ^ abc Кольер, Фил (3 апреля 1984 г.). «Обещанная сила от новых близнецов M&M». The San Diego Union . стр. D-1.
  17. ↑ Блум, Барри (6 марта 1984 г.). «Эпоха Кеннеди». Evening Tribune . стр. C-1.
  18. ↑ Блум, Барри (17 марта 1984 г.). «Уильямс: Уиггинс начнет в 2b». Evening Tribune . стр. B-1.
  19. ↑ Maisel, Ivan (2 апреля 1984 г.). "San Diego". Sports Illustrated . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г.
  20. ↑ Блум, Барри (5 апреля 1984 г.). «Падрес надеются, что M&Ms не растают у них в руках». Evening Tribune . стр. D-3.
  21. ^ abcde Лордж, Барри (15 октября 1984 г.). "Сезон, который нужно запомнить". The San Diego Union . стр. A-1.
  22. ^ ab Lorge, Barry (19 марта 1984 г.). "Barry Lorge". The San Diego Union . стр. C-1.
  23. ↑ Блум, Барри (4 апреля 1984 г.). «Бонилла решает взять небольшой отпуск». Evening Tribune . С. C-6.
  24. ^ "NETTLES APPROVES TRADE TO PADRES". The New York Times . 1 апреля 1984 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2015 г.
  25. ↑ Коллиер, Фил (1 апреля 1984 г.). «Неттлз говорит, что его можно держать здесь во взводе». The San Diego Union . стр. H-1.
  26. ^ ab Bloom, Barry (27 марта 1984 г.). «Слишком много вопросительных знаков в составе Padres». Evening Tribune . стр. X-2.
  27. ^ abc Bloom, Barry (23 октября 1984 г.). «Вот хронологический обзор основных моментов Padre 1984 года». Evening Tribune . стр. D-3.
  28. ^ abcd Шротенбур, Брент (27 июня 2009 г.). "1984: Классический сезон". The San Diego Union-Tribune . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г.
  29. ^ «Президент Padres доволен поддержкой фанатов». Times-Advocate . AP. 2 октября 1984 г. стр. C4 . Получено 21 сентября 2024 г. – через Newspapers.com .
  30. ^ "'84 Padres постсезонные моменты". The San Diego Union-Tribune . 26 октября 2004 г. Архивировано из оригинала 13 октября 2012 г.
  31. ^ abc Center, Билл (7 октября 2001 г.). "ВЕЛИЧАЙШИЙ ПАДРЕ: карьера: '84". The San Diego Union-Tribune . Архивировано из оригинала 8 апреля 2014 г.
  32. ^ abcdef Center, Билл (26 октября 2004 г.). "Химия 101". The San Diego Union-Tribune . Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 г.
  33. ^ abcd Paris, Jay (13 мая 2013 г.). «Для Goose Gossage воспоминания о лете Padres 84-го остаются золотыми». The San Diego Union-Tribune . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г.
  34. ↑ Локвуд, Уэйн (2 октября 1984 г.). «Мечта Рэя Крока наконец-то материализовалась». The San Diego Union . стр. Baseball-12.
  35. ^ abcde Goldman, Steve (19 февраля 2014 г.). "You Could Look It Up: 1984 Часть III: Охотники за привидениями". Baseball Prospectus . Получено 7 ноября 2022 г.
  36. ^ abcde Блум, Барри (16 октября 1984 г.). «Падрес» стремятся подняться еще на одну ступеньку. Evening Tribune . стр. C-1.
  37. ^ ab Appleman, Marc (12 февраля 1985 г.). «Padres' Wiggins подписывает контракт на четыре года». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 18 октября 2015 г.
  38. ^ Берков, Айра (15 января 1991 г.). «Уиггинс коснулся горячего железа». The Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 25 мая 2015 г.
  39. ^ Уилл, Джордж Ф. (2010). Мужчины на работе: ремесло бейсбола. HarperCollins. С. 178–180. ISBN 978-0061999819. Получено 11 июня 2012 г. .
  40. ↑ Вейлер, Джон (27 июня 1986 г.). «Начать сначала, снова: Алан Уиггинс, преследуемый тяжелым прошлым, пытается построить будущее с Балтимором». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 27 мая 2024 г.
  41. ^ ab Шенфельд, Брюс (2 октября 1984 г.). «Темплтон здесь, чтобы сказать, что он все еще может играть в эту игру». The San Diego Union . стр. D-2.
  42. ^ "Пираты поставлены на блок после потерь". The San Diego Union . 21 ноября 1984 г. стр. C-3.
  43. ↑ Рейнс, Роб (15 июля 1985 г.). «НЕТТЛЗ, В 40 ЛЕТ, ВСЕ ЕЩЕ ИГРУЕТ». The New York Times . Архивировано из оригинала 24 мая 2015 г.
  44. ↑ Дженкинс, Крис (2 октября 1984 г.). «Деяния Неттлза и Госсейджа до сих пор вдохновляют бывших «Янкиз». The San Diego Union . стр. Baseball-17.
  45. ↑ Лордж, Барри (2 октября 1984 г.). «Барри Лордж». The San Diego Union . стр. D-1.
  46. ↑ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine: "12.08.1984: Скамейки запасных снова пустуют в Padres-Braves 9th". YouTube . 12 августа 2019 г.
  47. ↑ «Уильямс и Торре отстранены и оштрафованы», Associated Press (AP), пятница, 17 августа 1984 г. Получено 18 октября 2022 г.
  48. ^ «Состав «Сан-Диего Падрес» 1984 года по версии бейсбольного альманаха».
  49. ^ «Статистика Эла Ньюмана».
  50. ^ Статистика и состав San Diego Padres за 1984 год Baseball-Reference.com
  51. ^ Baseball-Reference.com 1984 NLCS
  52. ↑ Вульф, Стив (15 октября 1984 г.). «You've Got To Hand It To The Padres». Sports Illustrated . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г.
  53. ^ Wallner, Peter J. (30 июля 2014 г.). "Стив Гарви о встрече с Tigers '84 в Мировой серии: они были командой судьбы". Mlive.com . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г.
  54. ↑ Андерсон, Дэйв (8 октября 1984 г.). «The Four To Martinez». The New York Times . Архивировано из оригинала 24 мая 2015 г.
  55. ^ ab Джонсон, Джей; Хьюз, Джо (5 октября 1984 г.). «Полный зал побеждает 9 Кабс». Evening Tribune . стр. A-1. После игры царило радостное столпотворение, многострадальные фанаты танцевали в проходах, обнимали совершенно незнакомых людей, кричали и подпевали, пока «Cub-Busters» играли из громкоговорителей стадиона.
  56. ^ ab Staples, Billy; Herschlag, Rich (2007). Before the Glory: 20 бейсбольных героев рассказывают о взрослении и превращении трудных времен в хоумраны. HCI. стр. 386. ISBN 978-0-7573-0626-6. Получено 6 октября 2011 г. У домашней публики было еще одно оружие в рукаве — песенка под названием «Cub-busters», пародия на тему из чикагского хита 1984 года « Охотники за привидениями» .
  57. ↑ Зауэр, Марк (6 октября 1984 г.). «С тостом от хозяина... Верные Падрес настроены на 4-ю игру — и, возможно, на 5-ю игру». The San Diego Union . стр. A-1.«Футболки Cub Busters были самым ходовым товаром, но внезапно начали продаваться и вещи, которые мы не продавали годами», — сказал Кросдейл.
  58. ↑ Лоуренс, Роберт П. (2 октября 1984 г.).Промоутер «Busters» Каб в глубине души». Союз Сан-Диего . С. B-1. Логан придумал дизайн, услышав заглавную песню «Охотников за привидениями» на игре «Падрес»-«Метс» в августе, и его творение, без сомнения, является самым продаваемым товаром в инвентаре «Падрес», поскольку волнение нарастает в преддверии сегодняшней первой игры плей-офф Национальной лиги.
  59. ^ "1984 NLCS Game 1 - San Diego Padres против Chicago Cubs". Retrosheet . Получено 13 сентября 2009 г. .
  60. ^ "1984 NLCS Game 2 - San Diego Padres против Chicago Cubs". Retrosheet . Получено 13 сентября 2009 г. .
  61. ^ "1984 NLCS Game 3 - Chicago Cubs против San Diego Padres". Retrosheet . Получено 13 сентября 2009 г. .
  62. ^ "1984 NLCS Game 4 - Chicago Cubs против San Diego Padres". Retrosheet . Получено 13 сентября 2009 г. .
  63. ^ "1984 NLCS Game 5 - Chicago Cubs против San Diego Padres". Retrosheet . Получено 13 сентября 2009 г. .
  64. ^ Baseball-Reference.com Детройт Тайгерс сезон 1984
  65. ^ Baseball-Reference.com Статистика Мировой серии 1984 года
  66. ^ abcd Лордж, Барри (16 октября 1984 г.). «Барри Лордж». The San Diego Union . стр. D-1.
  67. ^ Снайдер, Джон (2004). Самые разыскиваемые в серии World Series. Книги Потомака. ISBN 9781612340524. Получено 13 августа 2015 г. .
  68. ^ Блум, Барри М. (22 марта 2011 г.). «Темное облако нависло над 1984 Padres». MLB.com . Архивировано из оригинала 14 апреля 2011 г.
  69. ^ "1984 World Series Game 1 - Detroit Tigers против San Diego Padres". Retrosheet . Получено 13 сентября 2009 г. .
  70. ^ "1984 World Series Game 2 - Detroit Tigers против San Diego Padres". Retrosheet . Получено 13 сентября 2009 г. .
  71. ^ "1984 World Series Game 3 - San Diego Padres против Detroit Tigers". Retrosheet . Получено 13 сентября 2009 г. .
  72. ^ "1984 World Series Game 4 - San Diego Padres против Detroit Tigers". Retrosheet . Получено 13 сентября 2009 г. .
  73. ^ "1984 World Series Game 5 - San Diego Padres против Detroit Tigers". Retrosheet . Получено 13 сентября 2009 г. .
  74. ↑ Джонсон, Ллойд и Вольф, Майлз, редактор, Энциклопедия низшей лиги бейсбола , 2-е и 3-е издания. Дарем, Северная Каролина: Baseball America, 1997 и 2007

Внешние ссылки