stringtranslate.com

Народ пахари (Кашмир)

Народ пахари или народ, говорящий на пахари, — это общее название для ряда разнородных общин, населяющих индийские территории Джамму и Кашмир , а также некоторые части пакистанского Азад Кашмира , которые говорят на языках /диалектах пахари . [1] [2] [3] [4] [5] [6]

Этническая группа пахари

Комиссия по социально-экономически отсталым классам Джамму и Кашмира, созданная правительством Джамму и Кашмира в 2020 году, в своем отчете рекомендовала переименовать группу «народ, говорящий на пахари» (говорящие на диалектах потовари, подпадающих под ланда западный пенджаби) на заменяющее наименование «этническая группа пахари» в соответствии с положениями, которые предоставляют им резервацию как PSP в соответствии с Правилами резервации Джамму и Кашмира 2004 года, и соответственно, правительство Джамму и Кашмира выпустило инструкции 19 октября 2022 года и заменило «народ, говорящий на пахари» на «этническую группу пахари» [7] , что, как правило, определяет их как этническую группу, подлежащую включению в сферу действия Списка племен в соответствии с Конституцией Индии . [8] [9]

Статус зарегистрированных племен предоставлен этнической группе пахари

Статус ST был предоставлен народу пахари (говорящему на диалектах потовари , которые относятся к западному панджаби ланда ) в соответствии с законом, принятым парламентом. 26 июля 2023 года законопроект о добавлении этнической группы пахари вместе с племенем паддари, коли и гадда-брахман в существующий список зарегистрированных племен в Джамму и Кашмире был внесен в Лок Сабху . [10] Законопроект был принят к рассмотрению 6 февраля 2024 года и принят в тот же день. [11] Законопроект был дополнительно принят Раджья Сабхой 9 февраля . [12] Законопроект парламента получил одобрение президента на Закон о поправке к Конституции (Джамму и Кашмир) о зарегистрированных племенах 2024 года. Уведомление в официальной газете по этому поводу было опубликовано Министерством юстиции и юстиции 12 февраля 2024 года. [13]

Люди и языки

Народ пахари в основном подразделяется на две группы:

Споры между Гуджаром и Пахари по поводу статуса зарегистрированного племени

Гуджары , которые уже были включены в список зарегистрированных племен в Джамму и Кашмире в 1991 году, выступают против предоставления статуса ST и других подобных льгот народу, говорящему на языке пахари в Джамму и Кашмире, утверждая, что такой шаг ослабит весь статус зарегистрированного племени. Они (гуджары) постоянно противостоят движению по предоставлению статуса зарегистрированного племени «народу, говорящему на языке пахари» на основе языка (пахари). [25] [26] [27] [28] Гуджары считают, что такой шаг ослабит их долю резервации в едином штате Джамму и Кашмир.

Чтобы противостоять требованиям ST к пахари, молодежь племени гуджар начала пеший марш в ноябре 2022 года. После 21 дня борьбы Комитет совместных действий был приглашен министром внутренних дел Индии в Нью-Дели для диалога. [29] [30] [31] [32] [33] [34]

Гуджары утверждают, что большинство людей, говорящих на языке пахари, принадлежат к высшим классам мусульман, таким как сеиды , кази , перы, беки , раджи, малики, мирзы, ханы, моголы , раджпуты , кашмирцы , а также к высшим кастам сикхов, индуистов, включая брахманов , раджпутов , махаджанов , и они не сталкиваются с какой-либо социальной стигмой или кастовым неравенством, как гуджары , бакервалы , гадди и другие племена Джамму и Кашмира . [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] Они заявили, что согласно переписи 2011 года уровень грамотности среди зарегистрированных племен Джамму и Кашмира составляет 50% и 59% среди племен, говорящих на языке пахари, по всей Индии, но среди людей, говорящих на языке пахари, особенно в округах Пунч, Раджоури, он составляет 68%, и если пахари получат статус племен, то это негативно скажется на существующих племенах. [42] [43] [44] [45] Гуджары далее утверждают, что «люди, говорящие на языке пахари» не принадлежат к социально, экономически и образовательно отсталому классу, как гуджары, бакарвалы, гадди, сиппи и шина, которые входят в список племен, говорящих на языке пахари в Джамму и Кашмире. Гуджары выступают против статуса ST в пользу пахари, поскольку считают, что пахари уже пользуются 4% резервацией в соответствии с фактической линией контроля среды обитания, 10% в соответствии с RBA, 4% в соответствии с другими социальными кастами, 10% в соответствии с экономически слабой секцией, 4% в соответствии с пахари-говорящими, помимо 48% в общей категории, и теперь они пытаются получить долю в 10%, предоставленную гуджарам в соответствии с ST. [46] [47] [48] [49]

Между тем, ряд организаций перемещенных общин, состоящих из беженцев из Западного Пакистана , которые были изгнаны во время раздела и теперь проживают в основном в Джамму, борются и требуют для них статуса ST, поскольку они также являются пахари. [50] [51] В дополнение к этому, они настаивают на доле в 4% резервирований на государственных должностях/приемах, предоставляемых «людям, говорящим на языке пахари», поскольку эти общины принадлежат к тем же кланам PSP и говорят на диалектах пахари, подпадающих под группу Lahnda. [52] [53]

Создание совета Пахари и предоставление 4% резервирования PSP

Правительство Джамму и Кашмира создало Консультативный совет по развитию народа пахари в 1989 году для благосостояния народа пахари. [54] [55] Тем не менее, основные требования — такие как статус зарегистрированного племени и связанные с ним преимущества позитивных действий — не были выполнены (до 2024 года). В 1989 году правительство Джамму и Кашмира рекомендовало правительству Союза Индии предоставить пахари Кашмира такой статус, [56] [57] и эта рекомендация была повторена в 1994 году губернатором Джамму и Кашмира и главными министрами штата. [58] [59]

В апреле 2020 года правительство Джамму и Кашмира предоставило «народу, говорящему на языке пахари» четыре процента резервирования для прямого набора, приема и распределения мест в профессиональных учреждениях. [60] Это вызвало разногласия между представителями двух неродственных общин «пахари» — из восточного Кашмира и горных районов западного Джамму — относительно того, какая из двух групп составляет «истинных пахари» с более неблагоприятным статусом и, следовательно, с более сильными претензиями на получение преимуществ политики резервирования. [61] [62]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ «Кто такие пахари». Indian Express.
  2. ^ "Этническое многообразие в Джамму и Кашмире - Социологический анализ - Книга - Человек в Индии". Research Gate.
  3. ^ "Глава 05 - ФОРМИРОВАНИЕ И УТВЕРЖДЕНИЕ ИДЕНТИЧНОСТИ. ИССЛЕДОВАНИЕ ПАХАРИ-ЯЗЫЧНОГО СООБЩЕСТВА ДЖАММУ И КАШМИРА" (PDF) . Кафедра социологии Университета Джамму-Шодхганга.
  4. ^ "Том. Лингвистическое исследование Индии. Том 9, Часть 4. Индоарийская семья. Центральная группа. Образцы языков пахари и гуджури". Цифровая библиотека Южной Азии.
  5. ^ ab "GADDI -Vol. Linguistic Survey of India Vol 9, Pt. 4 Indo-Aryan Family. Central Group. Specimens of the Pahārī Languages ​​and Gujurī". Цифровая библиотека Южной Азии.
  6. ^ "Гуджари -Том. Лингвистическое исследование Индии. Том 9, Часть 4. Индоарийская семья. Центральная группа. Образцы языков пахари и гуджури". Цифровая библиотека Южной Азии.
  7. ^ "Правительство JK создает комиссию по отсталым классам". Business Standard India . Press Trust of India. 2020-03-19 . Получено 2022-12-08 .
  8. ^ Шарма, Роник (2022-11-07). «Оппозиция статусу ST этнической группы пахари».
  9. ^ "J&K вносит поправки в правила: критерием для резервации будет этническая принадлежность пахари, а не язык". The Indian Express . 2022-10-23 . Получено 2022-12-08 .
  10. ↑ Бюро, The Hindu (2023-07-26). «Законопроекты о расширении списков зарегистрированных каст и племен Джамму и Кашмира представлены в Лок Сабхе». The Hindu . ISSN  0971-751X . Получено 2023-07-26 . {{cite news}}: |last=имеет общее название ( помощь )
  11. ^ Ашик, Абхинай Лакшман и Пирзада (2024-02-06). «На фоне протестов в Джамму Лок Сабха принимает законопроект о включении пахари в список ST Джамму и Кашмира». The Hindu . ISSN  0971-751X . Получено 2024-02-06 .
  12. ^ "Новое зарегистрированное племя в Джамму и Кашмире: пахари". Hindustan Times . 2024-02-09 . Получено 2024-02-09 .
  13. ^ https://www.greaterkashmir.com/governance/president-gives-assent-to-jk-scheduled-tribes-amendment-act-2024/%7CSt Статус Пахари предоставлен уведомлением от 12/02/2024
  14. ^ "Том. Лингвистическое исследование Индии, опубликованное в 1928 году. Том 9, часть 4. Индоарийская семья. Центральная группа. Образцы языков пахари и гуджури". Цифровая библиотека Южной Азии.
  15. ^ "Том. Лингвистическое исследование Индии. Том 9, Часть 4. Индоарийская семья. Центральная группа. Образцы языков пахари и гуджури". Цифровая библиотека Южной Азии.
  16. ^ "Том. Лингвистическое исследование Индии, опубликованное в 1928 году. Том 9, часть 4. Индоарийская семья. Центральная группа. Образцы языков пахари и гуджури". Цифровая библиотека Южной Азии.
  17. ^ "Том. Лингвистическое исследование Индии. Том 9, Часть 4. Индоарийская семья. Центральная группа. Образцы языков пахари и гуджури". Цифровая библиотека Южной Азии.
  18. ^ «Лингвистический обзор Индии».
  19. ^ Лотерс, Майкл; Лотерс, Лора (2010). Пахари и потвари: социолингвистическое исследование (отчет). Отчеты об электронных исследованиях SIL. Том 2010–012.
  20. ^ Шекл 2007, стр. 114.
  21. ^ Sonstige., Joseph C., Mathew 1966- (2017). Понимание Пакистана: новые голоса из Индии. ISBN 978-1-138-23490-1. OCLC  991571023.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  22. ^ Оценка 2000 года, представленная в Ethnologue (2017)
  23. ^ Сингх 2014, стр. 18 ; Бхат 2014, гл. 1, стр. 38, 40
  24. ^ Списки регионов и поселений можно найти в работах Бхата (2014, гл. 1, стр. 40, 43–44) и Кура (2014) .
  25. ^ https://www.tribuneindia.com/news/jk/gujjars-oppose-paharis-demand-for-st-status-420531 Гуджары выступают против требования пахари о статусе ST
  26. ^ «Гуджары и пахари спорят о статусе племени» . Индостан Таймс. Декабрь 2007 года.
  27. ^ "Гуджарцы Джамму и Кашмира встречаются с министром племенного союза и выступают против предоставления статуса ST пахари". The Scoop News.
  28. ^ «Гуджар и Бакервал выступают против предоставления статуса ST «пахари» в Джамму и Кашмире». 20 августа 2007 г.
  29. ^ Ашик, Пирзада (2022-11-09). "Пахари в списке ST: Гуджары, Бакервалы бойкотируют визит министра племенного союза в Джамму и Кашмир в знак протеста". The Hindu . ISSN  0971-751X . Получено 20.12.2023 .
  30. ^ «После заверений министра внутренних дел, Бакервалы и Гуджары прекращают пеший марш». Hindustan Times . 2022-11-28 . Получено 2023-12-20 .
  31. ^ «Почему племена Джамму и Кашмира протестуют против включения пахари в список СТ?». 16 ноября 2022 г.
  32. ^ "Шах встречается с протестующими гуджар-бакервалами, заверяет, что их существующая квота не будет уменьшена". DailyExcelsior . 2022-11-24 . Получено 2023-12-20 .
  33. ^ Ашик, Пирзада (28.11.2022). «Гуджар, Бакервалс прекращают агитацию против статуса пахари ST после заверений Амита Шаха». The Hindu . ISSN  0971-751X . Получено 20.12.2023 .
  34. ^ "Лидеры гуджар протестуют в Джамму и Кашмире против присвоения пахари статуса ST, заявляя, что их включение будет сдерживать духовное развитие". News18 . 2022-11-07 . Получено 2023-12-20 .
  35. ^ https://www.news9live.com/india/jks-gujjar-bakkerwal-communities-up-in-arms-against-st-status-for-paharis-140426 Гуджары восстали против предоставления пахари статуса ST
  36. ^ "Гуджары-Бакервалы, Гаддисы выступают против статуса ST для "Пахари"". DailyExcelsior . 2022-08-12 . Получено 2023-12-20 .
  37. ^ https://www.risingkashmir.com/-Gujjars--Bakerwals--Gaddis-oppose-ST-status-to--Paharis---appeal-HM-to-intervene-113337 Гуджары, Бейкервалы, Гаддисы выступают против статуса ST для «Пахари»; призывают Ее Величество вмешаться
  38. ^ КО (28 декабря 2021 г.). «Гуджар-Пахари: порочный разрыв в регионе Пир-Панджал». Кашмирский обозреватель . Проверено 8 декабря 2022 г.
  39. ^ Ашик, Пирзада (6 июня 2022 г.). «Пир Панджал становится ключевым полем предвыборной битвы за захват власти в J&K». Индуист . ISSN  0971-751X . Проверено 8 декабря 2022 г.
  40. ^ "БДП со своей стороны, лидеры пахари фактически поставили своих коллег-гуджаров на место". The Dispatch . Получено 20.12.2023 .
  41. ^ "J&K: Разрыв между Пахари и Гуджаром обостряется перед визитом Амита Шаха" . www.telegraphindia.com . Проверено 20 декабря 2023 г.
  42. ^ https://tribal.nic.in/downloads/Statistics/AnnualReport/AREnglish2021.pdf Племенные дела, Отчет правительства Индии за 2021 год о племенах Индии
  43. ^ "The Peak Fault Line". Kashmir Life . 2022-09-24 . Получено 2023-12-20 .
  44. ^ http://www.schedujammu.nic.in/district%20poonch.html Уровень грамотности в Пунче
  45. ^ "Население Раджури 2023, Список окружных техсилов, Джамму и Кашмир". www.indiagrowing.com . Получено 20.12.2023 .
  46. ^ «Гуджары и пахари спорят о статусе племени» . Декабрь 2007 года.
  47. ^ «Гуджары выступают против предоставления пахари статуса ST».
  48. ^ "Правительство стремится предоставить статус ST общине пахари - муфтий". 5 Darya News.
  49. ^ "CM обещает статус ST пахари". Early Times News.
  50. ^ Excelsior, Daily. "MJR-47 требует статуса ST для PoJK DP 1947 года". DailyExcelsior . Получено 2023-07-17 .
  51. ^ Служба, Statesman News. «Беженцы PoJK призывают правительство BJP выполнить их требования перед выборами». The Statesman . Получено 2023-11-06 .
  52. ^ "Запланированный статус племени для перемещенных лиц POJK". DailyExcelsior . 2022-08-29 . Получено 2023-12-20 .
  53. ^ "Лидер беженцев PoJK угрожает самосожжением, если ему откажут в статусе "Пахари"". ThePrint . 2022-04-21 . Получено 2023-12-20 .
  54. ^ "Программы Государственного консультативного совета по развитию населения, говорящего на языке пахари" (PDF) . Департамент социального обеспечения, Правительство Джамму и Кашмира - Совет по вопросам населения, говорящего на языке пахари.
  55. ^ "Государственный консультативный совет по развитию народа пахари". Правительство Джамму и Кашмира - Совет народа пахари.
  56. ^ «Pahari Speaking People встречают премьер-министра с требованием статуса ST». Excelsior News. 3 февраля 2019 г.
  57. ^ «Община пахари вновь требует статуса ST». Архив Джамму Кашмира.
  58. ^ «Община пахари вновь требует статуса ST». Архив Джамму Кашмира.
  59. ^ «Запланированный статус племени пахари в Джамму и Кашмире». Новости IPCS.
  60. ^ «Правительство Джамму и Кашмира распорядилось предоставить 4% резервации для говорящих на языке пахари жителей Джамму и Кашмира» (PDF) . IPEC.
  61. ^ "NC требует статус Пахари для бывшего округа Дода". Daily Excelsior Jammu. 10 сентября 2020 г. Получено 1 ноября 2020 г.
  62. ^ «Спор из-за решения по вопросу квот Беженцы из оккупированных Пакистаном Джамму и Кашмира утверждают, что они «настоящие пахари»». Daily Excelsior Jammu . Получено 1 ноября 2020 г.

Внешние ссылки