stringtranslate.com

Пак Клонг Талат

Киоски в Пак Кхлонг Талат продают Фуанг Малай
Продажа роз, Пак Кхлонг Талат

Пак Клонг Талат ( тайский : ปากคลองตลาด , произносится [pàːk kʰlɔ̄ːŋ tā.làːt] ) — рынок в районе Ван Бурапха Пиром , округ Пхра Накхон , Бангкок , Таиланд , где продаются цветы , фрукты и овощи . Это главный цветочный рынок Бангкока [1] [2] и его называют «местом символической ценности» для жителей Бангкока. [3] Он находится на улице Чак Пхет и прилегающих переулках, недалеко от Мемориального моста . [2] Хотя рынок открыт круглосуточно, он наиболее загружен перед рассветом, когда прибывают лодки и грузовики с цветами из близлежащих провинций. [4] [5] Он расположен у реки Чао Прайя, недалеко от южной оконечности Клонг Лота , отсюда и название «Пак Клонг Талат», что буквально означает «рынок в устье канала».

История

Во время правления Рамы I (1782–1809) на этом месте находился плавучий рынок . Во время правления Рамы V (1868–1910) он стал рыбным рынком . [2] Рыбный рынок в конечном итоге был преобразован в сегодняшний рынок продуктов, который существует уже более 60 лет. [1] [2] Фокус рынка сместился с продуктов на цветы, поскольку рынок Талат Тай на окраине Бангкока стал более привлекательным местом для оптовой торговли продуктами. [1]

Большинство цветов, продаваемых на рынке, поставляются из провинций Накхонпатхом , Самутсакхон и Самутсонгкхрам , хотя цветы, требующие более прохладной температуры выращивания, могут поставляться даже из таких отдаленных мест, как Чиангмай или Чианграй . [2] Выбор продукции на рынке обширен и поставляется со всей страны. [1]

Рынок принимает как потребителей, так и оптовиков и имеет широкий круг клиентов. Многие местные флористы посещают рынок в ранние утренние часы, чтобы пополнить свои магазины на следующий день. [6] Городская беднота, которая зарабатывает на жизнь плетением и продажей гирлянд из цветов ( phuang malai ), покупает мешки с цветами жасмина и бархатцев . [6] Хотя рынок задокументирован в путеводителях, [7] он принимает мало иностранных туристов. [6]

В 2016 году уличные торговцы в Пак Клонг Талат были вынуждены переместиться в помещение. [8] [9] [10]

Прогулка по реке Йодпиман

Терраса Йодпиман у реки Чао Прайя при дневном свете.

Yodpiman River Walk , обычно сокращенно Yodpiman ( тайский : ตลาดยอดพิมาน , произносится [tā.làːt jɔ̂ːt) pʰí(ʔ).māːn] ) — это торговый центр с хорошей атмосферой на ответвлении реки Чао Прайя недалеко от Мемориального моста. Yodpiman можно считать частью Пак Клонг Талат.

Он расположен позади Пак Клонг Талат, здание имеет три этажа в колониальном стиле с обслуживающими ресторанами, кафе, пекарнями, банками, сувенирными магазинами, магазинами одежды, а также есть терраса для прогулок и осмотра достопримечательностей вдоль берегов реки Чао Прайя. С этой террасы, глядя на противоположную сторону (сторона Тонбури), вы можете ясно увидеть церковь Санта-Крус , убосот (зал посвящения) Ват Праюравонгсават и Ват Калаянамитр , три белых павильона в тайском стиле , которые являются главным офисом городского департамента правоохранительных органов , форт Вичай Прасит и пранг (пагода в кхмерском стиле) Ват Арун . [11]

Раньше на его месте располагались склад и старый порт, которому около 50–60 лет, а с 1961 года здесь располагался цветочный рынок. До начала 2016 года он был преобразован в новую достопримечательность острова Раттанакосин и реки Чао Прайя. [12] [13]

Более того, набережная Йодпиман также является пирсом для Chao Phraya Express Boat с обозначенным номером пирса N6/1, его можно считать пирсом посередине между пирсами Rajinee (N7) и Memorial Bridge Piers (N6). [14] Отсюда вы можете сесть на лодку и доехать до других близлежащих достопримечательностей, таких как Tha Tian , ​​Wat Pho и т. д. 13°44′30.4″N 100°29′46.7″E / 13.741778°N 100.496306°E / 13.741778; 100.496306

Транспорт

Рынок обслуживается автобусными линиями BMTA : 1, 2, 3, 7ก, 8 , 9, 12, 33, 42, 47, 53, 60, 73, 73ก, 82.

Он находится недалеко от станции Sanam Chai на синей линии MRT , а также имеет доступ к трем причалам катера Chao Phraya Express : Memorial Bridge (N6), Yodpiman (N6/1) и Rajini (N7).

Ссылки

  1. ^ abcd Sukphisit, Suthon. «Повесть о двух рынках». Bangkok Post (11 ноября 2006 г.).
  2. ^ abcde "Ночной шопинг" Bangkok Post (20 апреля 2006 г.) Архивировано 15 мая 2008 г. в Wayback Machine
  3. ^ Конгрут, Анчали. «Больше места для культуры, искусства в поиске». Bangkok Post (24 июня 2004 г.). [ мертвая ссылка ]
  4. ^ Эванс, Кристофер и Линдси Эванс. Таиланд . Hunter Publishing (2006), стр. 89. ISBN  1-58843-518-0 .
  5. ^ Уоррен, Уильям. Бангкок . Реакция (2002), стр. 127. ISBN 1-86189-129-6
  6. ^ abc Казмин, Эми. «Ночь душистых бризов». Financial Times (1 мая 2004 г.).
  7. ^ Каммингс, Джо. Таиланд . Lonely Planet (2005), стр. 178. ISBN 1-74059-697-8
  8. ^ Уильямс, Сара. «Расцветающая красота: внутри цветочного рынка Бангкока». Культурная поездка . Получено 28 октября 2020 г.
  9. ^ "Цветочный рынок | Достопримечательности Бангкока, Таиланд". Lonely Planet . Получено 28 октября 2020 г.
  10. ^ "Pak Khlong Talat: знаменитый круглосуточный цветочный рынок Бангкока". Experience Unique Bangkok . 28 апреля 2017 г. Получено 28 октября 2020 г.
  11. Ссылки Новости ที่น่าไปเช็คอินสุดๆ» [Приглашаем прогуляться по набережной: «Прогулка по реке Йодпиман», вид на общественный торговый центр реки Чао Прайя, куда следует пойти, чтобы зарегистрироваться]. Чиллпайнай (на тайском языке). 3 апреля 2016 г.
  12. ^ "" ยอดพิมานริเวอร์ วอล์ค" น้ำ Новости รุงรัตนโกสินทร์» [цветочный рынок «Yodpiman River Walk» в прибрежном здании, создание старого склада в качестве новой достопримечательности, остров Раттанакосин]. Менеджер онлайн (на тайском языке). 5 февраля 2016 г.
  13. ^ "Вести" ยอดพิมาน เอเชียทีค เดอะ ริเวอร์ฟร้อนท์» [Прогулка по набережной Чао Прайя пирсы, Tha Maharaj, Yodpiman, Asiatique: The Riverfront]. Star-traveller.com (на тайском языке). Архивировано из оригинала 25 октября 2021 г. Получено 10 мая 2023 г.
  14. ^ "เรือด่วนเจ้าพระยา: เรือด่วนเจ้าพระยา" [Катер-экспресс Чао Прайя: Чао Прайя Экспресс-катер]. транзитный Бангкок (на тайском языке).

13°44′32″с.ш. 100°29′48″в.д. / 13.742209°с.ш. 100.496567°в.д. / 13.742209; 100.496567

Внешние ссылки