stringtranslate.com

Панфило Кастальди

Панфило Кастальди (ок. 1398 – ок. 1490) был итальянским врачом и «мастером искусства печати», которому местная традиция приписывает изобретение наборного шрифта . [1] Он родился в Фельтре, но большую часть жизни работал в Милане .

История, которая циркулировала на протяжении веков в Фельтре, заключается в том, что Кастальди получил образцы ранней китайской ксилографии от Марко Поло [2] , с которыми он экспериментировал, в конечном итоге создав современный шрифт. Эта история была в значительной степени неизвестна за пределами Ломбардии , пока ее не сообщил в 19 веке Роберт Керзон, барон Зуше , дипломат. Как рассказывает Керзон, Кастальди начал со стеклянных штампов, изготовленных в Мурано , и в конечном итоге разработал деревянные печатные блоки, которые он использовал в печатном станке в Венеции в 1426 году . [3] Это должно было произойти за несколько лет до первых экспериментов Иоганна Гутенберга с металлическими шрифтами в начале 1430-х годов. Керзон подчеркивает связь с Марко Поло, утверждая, что ранние работы Кастальди (недатированные) очень похожи на китайскую печать, а также подчеркивает знакомство Гутенберга с венецианской печатью, таким образом предполагая, что европейская печать возникла не отдельно от китайских аналогов, а в подражании (в любом случае, это часто обсуждаемый вопрос). [4]

Поскольку ни одно из последних исследований не предлагало столь раннюю дату печатания Кастальди, никаких отношений между Кастальди и Марко Поло [5] или никакой связи между Гутенбергом и Северной Италией, эта история никогда не получала особого признания за пределами Фельтре. В этом городе, однако, она по-прежнему привлекает изрядное количество внимания (статуя Кастальди все еще стоит) и была поднята еще раз по случаю шестисотлетия Кастальди в 1998 году; в предложении о муниципальном законопроекте, признающем Кастальди, он был упомянут как "il primo inventione dei caratteri mobili per la stampa" ("первый изобретатель подвижного шрифта для печати"). [6] Ясно, что к 1470-м годам Кастальди был успешным печатником; есть запись о печати тиража в 300 экземпляров послания Цицерона в 1471 году. [7]

Panfilo Castaldi — отпечаток типографии XIX и XX веков в Фельтре.

Примечания

  1. ^ Оркатт, Уильям Дана. Книга в Италии в пятнадцатом и шестнадцатом веках, показанная в факсимильных репродукциях из самых известных печатных томов. Harper & brothers, 1928. стр. 124. Web. 20 февраля 2011 г.
  2. ^ Однако Марко Поло умер в 1324 году.
  3. ^ Керзон, Роберт. «Краткий отчет о библиотеках в Италии», стр. 6 и далее. Цитируется в примечаниях Анри Кордье к Марко Поло ( Юл, Генри ; Кордье, Анри, Путешествия Марко Поло: Полное издание Юла-Кордье, переиздание Дувра, 1993), 138.
  4. ^ Кордье, 139-140.
  5. ^ Кордье, 140.
  6. ^ "Stampato C. 3791".
  7. ^ Ричардсон, Брайан. Печать, писатели и читатели в Италии эпохи Возрождения (Cambridge University Press, 1999), 30.