Бернис Пауахи Паки Бишоп KGCOK RoK (19 декабря 1831 г. — 16 октября 1884 г.) была алии (дворянином) королевской семьи Королевства Гавайи и известным филантропом . На момент ее смерти ее поместье было крупнейшим частным землевладением на Гавайских островах, охватывая примерно 9% от общей площади Гавайев. Доходы от этих земель используются для работы школ Камехамеха , которые были основаны в 1887 году в соответствии с завещанием Пауахи. Пауахи была замужем за бизнесменом и филантропом Чарльзом Ридом Бишопом .
Пауахи родилась в Гонолулу 19 декабря 1831 года в Айкупике, травяной хижине ее отца, [2] Абнера Кухоохейхейпаху Паки (ок. 1808–1855). Паки был алии (благородным) с острова Молокаи и сыном Калани-хеле-маилуна, который происходил от алии нуи (правящих монархов) острова Мауи . Ее матерью была Лаура Кония (ок. 1808–1857), младшая дочь Паули Каолейоку (1767–1818) от его второй жены Кахайлиопуа Луахине. Каолейоку был сыном Канекапулея , жены Каланипуу и Камехамеха I , а Луахин происходил от Калайманокаховаха , который приветствовал капитана Кука в 1778 году. Пауахи был назван в честь ее тети, королевы Пауахи (ок. 1804–1826), вдовы короля Камехамеха. II и получила христианское имя Бернис.
В сохранившемся меле ханау (песне рождения) для Пауахи имена Каланинуиамамао и Кеавейкекахиалииокамоку упоминаются и считаются основными связующими звеньями с Камехамехами, поскольку Каланинуиамамао был отцом Каланипуу и «отчимом» Кеуа, отцом Камехамеха I, в то время как Кеавейкекахиалииокамоку был общий предок обоих мужчин. В песнопении при рождении Пауахи не упоминается сам Камехамеха I. [3]
Она была усыновлена при рождении принцессой Кинау [4] (которая заняла должность Кухины Нуи (регента), именуемой Каахуману II), но была возвращена родителям в 1838 году, когда Кинау родила дочь Викторию Камамалу. [5] Кинау умерла от свинки в 1839 году. [6] Пауахи начала посещать Детскую школу вождей (позже названную Королевской школой) в том же году и оставалась там до 1846 года. [6] Ее учителями были мистер и миссис Кук. Пауахи очень любила верховую езду и плавание, а также музыку, цветы и природу. Она одевалась как любая модная женщина Нью-Йорка или Лондона того времени .
С детства планировалось, что Пауахи, родившаяся в гавайской королевской семье, выйдет замуж за своего брата-ханаи (приемного) принца Лота Капуайву . Пауахи вышла замуж за бизнесмена Чарльза Рида Бишопа 4 мая 1850 года, несмотря на возражения родителей. [7] По ее просьбе на ее свадьбе присутствовало очень мало людей. Одним из немногих свидетелей была принцесса Элизабет Кекааниау , ее кузина. У пары не было собственных детей. Они усыновили сына по имени Кеолаокалани Дэвис от кузины Пауахи принцессы Рут Кееликолани в 1862 году, вопреки желанию мужа Рут, но младенец умер в возрасте шести месяцев. В 1883 году они предложили усыновить Уильяма Кайхикея Тейлора (1882–1956), младенца, сына дальней кузины Пауахи Лидии Кеомайлани Краунингбург и Рэя Тейлора; они были крестными родителями мальчика во время его крещения в Сент-Эндрюсе . Тейлоры отказались отдать своего первенца, но вместо этого предложили отдать одну из своих дочерей-близнецов епископам, но они решили не принимать второе предложение. [3] : 105, 168 Ребенок, Уильям Эдвард Бишоп Кайхикай Тейлор, был одним из первых студентов подготовительного отделения Камеамеа и позже служил каху (смотрителем) Королевского мавзолея Гавайев в Мауна Ала с 1947 года до своей смерти в 1956 году. [8]
Пауахи получила образование в Королевской школе и имела право быть названным наследником. Принц Лот Капуаива правил как Камеамеа V и предложил Пауахи трон на смертном одре в 1872 году. Но, опешив, она ответила: «Нет, нет, не я; не думай обо мне. Мне это не нужно». Король настоял. Но она снова отвергла трон: «О, нет, не думай обо мне. Есть и другие». Король умер через час. Отказ Пауахи принять корону позволил Луналило стать первым избранным монархом Гавайского королевства.
16 октября 1884 года в возрасте 52 лет Пауахи умерла от рака груди в Кеуа-Хейле , Гонолулу. Она похоронена в склепе Камехамеха Королевского мавзолея Гавайев в Мауна-Ала на острове Оаху.
К моменту ее смерти в 1884 году ее поместье состояло из 485 563 акров (которые были сокращены до 375 569 акров 22 января 1886 года собранием попечителей поместья Бернис Пауахи Бишоп) земли на Гавайских островах , которую она либо купила, либо унаследовала от своих родителей Паки и Конии, от своей тети Акахи , от своей кузины Кееликолани и других родственников. Эти земли были включены после смерти Пауахи в поместье Бернис Пауахи Бишоп, которое финансирует школы Камехамеха по сей день. [9] [10]
Бишоп пожелала, чтобы часть ее имущества была использована «для возведения и содержания на Гавайских островах двух школ... одной для мальчиков и одной для девочек, которые будут известны и называться школами Камеамеа». [11] [12] Она поручила своим пяти попечителям инвестировать ее имущество по своему усмотрению и использовать годовой доход для управления школами. Когда она писала свое завещание, в живых оставалось всего 44 000 гавайцев. После смерти Бишоп в 1884 году ее муж Чарльз Рид Бишоп начал работу по выполнению ее завещания.
Первоначальная школа Камехамеха для мальчиков была основана в 1887 году. Школа для девочек была основана в 1894 году на соседнем кампусе. К 1955 году школы переехали на территорию площадью 600 акров (2,4 км 2 ) на высотах над Капаламой . Некоторое время спустя школы Камехамеха основали еще два кампуса на внешних островах: Пукалани , Мауи и кампус школы Камехамеха на Гавайях в Кеау на острове Гавайи .
В 1889 году Чарльз Рид Бишоп основал Музей Бернис П. Бишоп как еще один мемориал Пауахи на территории первоначальной школы для мальчиков.
В 1912 году Уолтер Ф. Диллингем (из Dillingham Construction ) приобрел 84 акра (34 га) у бывшего поместья Бернис П. Бишоп, которое использовало землю для застройки района Вайкики и многих из его ранних связанных зданий и сооружений (включая канал Ала Вай ). [13]
Проект «Мой герой» назвал ее женщиной-героем . [14]
Ее завещание вызвало три крупных спора. В 1992 году пункт о том, что все учителя школ Камеамеа должны быть протестантами, был оспорен как незаконная религиозная дискриминация при приеме на работу Комиссией по равным возможностям трудоустройства . Апелляционный суд Соединенных Штатов по девятому округу отменил решение окружного суда и постановил, что школа не доказала, что она была «в первую очередь религиозной», и, таким образом, этот пункт нарушал Закон о гражданских правах 1964 года . [15]
В 1997 году было предъявлено несколько обвинений в конфликтах интересов. Попечители получали до 900 000 долларов в год и вкладывали собственные деньги в инвестиции в имение. Верховный суд Гавайев был направлен в завещании на замену попечителей, но также вынес решения по многим делам, связанным с имением. Эссе судьи Сэмюэля Пейлторпа Кинга и профессора юридической школы Уильяма С. Ричардсона Гавайского университета Рэндалла В. Рота и других было опубликовано в виде серии газетных статей [16] , а затем и книги. После ряда судебных тяжб попечители ушли в отставку, и управление было реорганизовано. [17]
Попечителям было поручено «выделять часть годового дохода на поддержку и образование сирот и других лиц, находящихся в неблагоприятном положении, отдавая предпочтение гавайцам чистой или частичной аборигенной крови». [12] Традиционно это трактовалось как почти полное отсутствие приема студентов, которые не могли доказать свое коренное гавайское происхождение. Ряд судебных исков оспаривали эту политику. Один из них включал урегулирование, которое, как сообщается, составило 7 миллионов долларов. [18]
Дама Большого креста Королевского ордена Камеамеа I.
Дама Большого креста Королевского ордена Калакауа I.
