Pebble Mill at One — британская телевизионная программа-журнал, которая транслировалась в прямом эфире по будням в час дня на канале BBC1 с 2 октября 1972 года по 23 мая 1986 года и снова с 14 октября 1991 года [1] по 29 марта 1996 года [2]. Она транслировалась из студии Pebble Mill на BBC Birmingham и, что уникально, велась из главного фойе центра, а не из обычной телевизионной студии .
До 1972 года часы вещания на британском телевидении строго контролировались и ограничивались британским правительством. Существовали ограничения на количество часов в день, которые могли быть использованы BBC и ITV для регулярных телевизионных программ. В 1960-х годах оно было установлено на уровне 50 часов в неделю (с исключениями для школьных программ, образования для взрослых, государственных мероприятий, программ на валлийском языке и внешних трансляций спортивных мероприятий) и постепенно увеличивалось правительством через регулярные промежутки времени. В 1972 году правительство — под руководством консервативного премьер-министра Эдварда Хита — объявило о своем плане полностью снять все ограничения и лимиты на часы вещания и разрешить BBC и ITV устанавливать свои собственные графики. Это было введено в январе того же года. [3] [4]
После снятия ограничений на вещание ITV планировала запустить полноценный дневной график осенью 1972 года, постепенно увеличивая день вещания в течение года. Чтобы противостоять этому, BBC планировала запустить выборку новых программ вместе с повторами и фильмами, чтобы расширить свои дневные графики; разрабатывая серию журналов в обеденное время, чтобы закрепить новые дневные графики BBC1, которые стали Pebble Mill at One . На момент запуска ему предшествовал пятиминутный обзор новостей в 12:55 дня, который должен был перейти к программе, начинающейся в 1:00 дня.
Программа транслировалась из фойе Pebble Mill, поскольку запланированная третья студия так и не была построена на этом месте, а существующие помещения были полностью забронированы для производства сетевых драм и местных новостей. Вначале посетители студий прибывали на заднем плане, пока транслировалась программа. Постепенно, по мере того, как программа становилась все более успешной, фойе превратилось в студию, и посетителям пришлось использовать новый вход. Через две недели после начала Pebble Mill at One , ITV запустила совершенно новую дневную линейку, включая бюллетень новостей ITN в обеденное время, что поставило ее в прямую конкуренцию Pebble Mill at One . [5] [6] [7] Известно, что сохранилось лишь несколько выпусков Pebble Mill at One . [8] Один из тех, что сохранился с ранних лет, отметил десятую годовщину Доктора Кто в 1973 году, включив интервью с Патриком Троутоном и дизайнером визуальных эффектов Бернардом Уилки; это включено в число специальных материалов DVD-релиза The Three Doctors . Некоторые другие интервью из Pebble Mill at One, связанные с «Доктором Кто», также сохранились благодаря ранним домашним видеозаписям и были выпущены на DVD.
20 сентября 1979 года Pebble Mill at One посетил самолет Sea Harrier с RNAS Yeovilton (самолет FRS.1 XZ451 из 700A Squadron ) под управлением лейтенант-коммандера Найджела «Шарки» Уорда , который приземлился (а затем и взлетел) вертикально на соседнем футбольном поле BBC Social Club . [9] Программа отплатила той же монетой 7 апреля 1986 года, передав прямую трансляцию с недавно спущенного на воду авианосца HMS Ark Royal в Ла-Манше. Эта программа, которую продюсировал Том Росс и режиссировал Тони Рейнер, собрала самую большую аудиторию за всю историю шоу — почти шесть миллионов зрителей.
До 1986 года на телевидении BBC в дневное время транслировалось мало телевизионных программ. По этой причине Pebble Mill at One приобрел уникальную аудиторию из тех, кто оказался дома в обеденное время. Домохозяйки, студенты и те, кто восстанавливался после болезни, вспоминают его с любовью за его разнообразие и проблемы, присущие живому телевидению. [ требуется ссылка ] Одна из наиболее часто повторяющихся сцен из Pebble Mill at One была в 1986 году, когда Мэриан Фостер представила поп-певца Оуэна Пола , который должен был исполнить свой хит-кавер на песню Маршалла Креншоу « My Favourite Waste of Time ». Ожидалось, что он будет подражать фонограмме, но поскольку он не мог слышать откидной громкоговоритель, поскольку он вышел из строя, Пол остался стоять и смотреть в камеру, в то время как зрители слышали, как он поет под музыку.
Ведущими во время показа шоу были Мэриан Фостер , Донни Маклеод , Боб Лэнгли , Джуди Спирс , Джен Лиминг и Пол Койя . Позднее ведущими были Ферн Бриттон , Глория Ханнифорд , Деби Джонс, Том Койн, Марджори Лофтхаус, Дэвид Сеймур, Магнус Магнуссон , Алан Титчмарш , Крис Бейнс и Жозефина Бьюкенен. Редакторами были Терри Добсон, Джим Дамиган и Питер Херкомб. [10] Регулярный кулинарный слот был представлен преподобным Джоном Эли, широко известным как Кулинарный канон . [11]
Первоначально фирменной мелодией программы была песня «As You Please», написанная композитором лёгкой музыки Рэймоном Лефевром . [12] Позднее она была изменена на «Miller's Tune» группой Patchwork .
В 1986 году Билл Коттон , управляющий директор телевидения на BBC, решил, что на BBC1 требуется полноценная дневная служба. В рамках этой новой службы контроллер BBC1 Майкл Грейд принял решение заменить Pebble Mill at One на новый обеденный новостной бюллетень One O'Clock News . Более 30 000 зрителей написали в BBC жалобы. Предыдущий помощник редактора программы Роджер Лоутон (позже ставший старшим руководителем BBC и Meridian Broadcasting ) был назначен ответственным за планирование нового дневного расписания BBC, но формат не появлялся до следующего года, вернувшись 21 октября 1987 года как Daytime Live . [13] Он был переименован в Scene Today в октябре 1990 года [14] и, наконец, в Pebble Mill в октябре 1991 года. Ни одна из этих программ не транслировалась в 1:00 дня — они выходили в эфир в час, предшествующий One O'Clock News .
Было несколько спин-оффов Pebble Mill, особенно в 1970-х годах, например, ночное ток-шоу Saturday Night at the Mill , которое началось в 1976 году. Кенни Болл и его джазмены были постоянной домашней группой, и они исполняли фирменную мелодию. До 1978 года ведущими спин-оффа были Боб Лэнгли и Донни Маклеод , которого заменил Тони Льюис , а которого в свою очередь в 1980 году заменила Арианна Стассинопулос , хотя она была исключена после всего лишь пяти выпусков. [15] В течение оставшейся части сезона к Лэнгли каждую неделю присоединялась другая женщина-ведущая, среди которых были Хейли Миллс , [16] Сью Кук , [17] Лиза Годдард , [18] Морин Липман , [19] Джилл Таунсенд , [20] Джеки Коллинз [21] и Дженни Хэнли , которая стала постоянной соведущей Лэнгли в последнем сезоне трансляции в 1981 году. [22] [23]
В свой последний год, ранняя вечерняя версия под названием Six Fifty-Five Special появилась, когда Pebble Mill был на летних каникулах, ее представляли Салли Джеймс , Пол Койя , Дэвид Соул и Боб Лэнгли. В 1986 году The Clothes Show , представленный Джеффом Бэнксом и Селиной Скотт , был создан из полосы, спродюсированной Роджером Касслзом, впервые показанной на Pebble Mill at One .