stringtranslate.com

Театр Пи-Ви

«Театр Пи-Ви» — американский комедийный детский телесериал с Полом Рубенсом в роли ребёнка Пи-Ви Германа , который транслировался с 1986 по 1990 год по субботам утром на канале CBS и выходил в повторах до июля 1991 года. Шоу было создано на основе популярного сценического шоу Рубенса и специального телешоу «Шоу Пи-Ви Германа» , выпущенного для HBO , которое было похоже по стилю, но содержало гораздо больше взрослого юмора.

В 2004 и 2007 годах «Pee-wee's Playhouse» занял 10-е и 12-е место в списке лучших культовых шоу TV Guide всех времен соответственно. [2] [3] [4] Также он был включен в список 100 лучших телешоу 2007 года по версии Time . [5]

Разработка

Персонаж Пи-ви Герман был разработан Рубенсом в живом сценическом шоу под названием Шоу Пи-ви Германа в 1980 году. В нем представлены многие персонажи, которые впоследствии появятся в Playhouse , включая Капитана Карла, Джина Джамби, Мисс Ивонну, Птеродактиля Птерри и Клоки. Наслаждаясь постоянной популярностью шоу, Рубенс объединился с молодым режиссером Тимом Бертоном в 1985 году, чтобы снять комедийный фильм Большое приключение Пи-ви . Он стал одним из неожиданных хитов года, стоимостью относительно скромных 7 миллионов долларов, но собрав 40 миллионов долларов в прокате. [6] [7]

После успеха « Большого приключения Пи-Ви» сеть CBS обратилась к Рубенсу с предложением о создании мультсериала, которое было встречено с неодобрением . [8] В 1986 году CBS согласилась подписать с Рубенсом контракт на роль актёра, продюсера и режиссёра его собственной детской субботней утренней программы « Плейхаус Пи-Ви» с бюджетом в 325 000 долларов США за эпизод (что сопоставимо с бюджетом получасового ситкома в прайм-тайм) [9] и полным творческим контролем, хотя CBS и запросила несколько незначительных изменений на протяжении многих лет. [10]

Рубенс собрал вспомогательную труппу, в которую вошли бывшие участники Groundlings и актеры из The Pee-wee Herman Show , включая Фила Хартмана , Джона Парагона , Линн Мари Стюарт , Лоренса Фишберна и С. Эпату Меркерсон . Производство началось в Нью-Йорке летом 1986 года в переоборудованном чердаке на Бродвее , который один из сценаристов шоу, Джордж Макграт, описал как « потогонную мастерскую ». [1] Рубенс перенес производство в Лос-Анджелес на второй сезон в 1987 году, что привело к появлению новых декораций и более расслабленной рабочей атмосферы. [11]

Творческий дизайн шоу был придуман труппой художников, включая Уэйна Уайта , Гэри Пантера , Крейга Бартлетта , Ника Парка , Ричарда Голешовски , Грегори Харрисона, Рика Хайцмана и Фила Трамбо . В первый день производства, как раз когда Пантер начал читать сценарии, чтобы узнать, где все будет расположено, рабочие по декорациям поспешно спросили его: «Где планы? Все плотники стоят здесь, готовые все построить». Пантер ответил: «Вы просто должны дать нам 15 минут, чтобы спроектировать эту штуку!» [12] Когда его спросили о стилях, которые использовались при оформлении декораций, Пантер сказал: «Это было похоже на мечту хиппи... Это было шоу, созданное художниками... Мы поместили историю искусств во все шоу. Это действительно похоже... Я думаю, Майк Келли сказал, и он прав, что это похоже на стиль Гуги — это как те кофейни типа Лос-Анджелеса и тому подобное, но немного психоделично , сверх меры». [13] В программе представлены несколько художественных техник кинопроизводства, включая хромакей , покадровую анимацию и пластилиновую анимацию .

Театр Пи-Ви был задуман как образовательное, но в то же время развлекательное и художественное шоу для детей. Его концепция во многом была вдохновлена ​​шоу 1950-х годов, которые Рубенс смотрел в детстве, такими как Шоу Рокки и Буллвинкля , Клуб Микки Мауса , Капитан Кенгуру и Хауди Дуди . Шоу быстро приобрело двойную аудиторию детей и взрослых. [14] [15] [16] Рубенс, всегда пытавшийся сделать Пи-Ви положительным образцом для подражания, стремился создать в значительной степени моральное шоу, которое научило бы детей этике взаимности . [16] Рубенс считал, что детям нравится Театр, потому что он был динамичным, красочным и «никогда не разговаривал с ними свысока», в то время как родителям нравился Театр, потому что он напоминал им о прошлом. [16]

Производство

В начале второго сезона шоу переехало из своей студии-склада в Нью-Йорке в помещения Hollywood Center Studios , что привело к изменениям в составе персонала и в декорациях, что позволило шоу воспользоваться дополнительным пространством. [17] Шоу снова сменило производственные помещения в 1989 году во время своего четвертого сезона, на этот раз в Culver Studios , также в Лос-Анджелесе. [ необходима цитата ]

Формат

Предпосылка шоу заключается в том, что ведущий Пи-ви Герман играет в фантастическом Театре в Кукольной стране. Дом заполнен игрушками, гаджетами, говорящей мебелью и приборами (такими как Magic Screen и Chairry), кукольными персонажами (такими как Конки-робот и Птерри-детеныш Птеранодона ) и Джамби ( Джон Парагон ), бестелесной головой джинна , которая живет в драгоценной шкатулке. Театр посещают постоянные персонажи-люди, в том числе мисс Ивонн ( Линн Мари Стюарт ), почтальонша Реба ( С. Эпата Меркерсон ), капитан Карл ( Фил Хартман ), ковбой Кертис ( Лоуренс Фишберн ) и небольшая группа детей под названием The Playhouse Gang.

Хотя в первую очередь это комедия с живыми актерами, каждый эпизод включает в себя сегменты с кукольным театром, видеоанимацией и подготовленными сценами с использованием Chroma-key и стоковых кадров (например, когда Пи-Ви прыгает в Волшебный экран), а также вставленные сцены глиняной анимации (некоторые из которых были сделаны Aardman Animations , которая позже снимет Уоллеса и Громита ) и отрывки из мультфильмов Золотого века американской анимации и находящихся в общественном достоянии , обычно представленные персонажем «Королем мультфильмов». [8] В каждом эпизоде ​​присутствует специально написанная музыкальная дорожка рок- и поп-музыкантов, таких как Марк Мазерсбо ( Devo ), Тодд Рандгрен , Митчелл Фрум и The Residents . Исполнение заглавной песни шоу приписывается «Эллен Шоу», хотя в своей автобиографии Синди Лаупер признаёт, что она была настоящим певцом. [18]

В шоу много повторяющихся шуток, тем и приемов. Каждый эпизод обычно содержал непрерывную шутку, характерную для этого эпизода, или определенное событие или дилемму, которая приводит Пи-Ви в эмоциональное безумие. В начале каждого эпизода зрителям сообщают « секретное слово » дня (часто выдаваемое Конки-роботом) и просят «кричать очень громко» каждый раз, когда персонаж произносит это слово.

CBS и Рубенс по взаимному соглашению завершили шоу в конце сезона 1990–91 после пяти сезонов и 45 эпизодов. [19] Последний оригинальный эпизод вышел в эфир 17 ноября 1990 года. В июле 1991 года Рубенс был арестован за обнажение себя в кинотеатре для взрослых в Сарасоте, штат Флорида , [20] что побудило CBS немедленно прекратить трансляцию повторов Playhouse , которые изначально планировалось транслировать до конца 1991 года. [21] [22] [23] Шоу было заменено повторами Приключений Тряпичной Энн и Энди .

Саундтреки

Музыку для шоу написали самые разные музыканты, в том числе Марк Мазерсбо , The Residents , Тодд Рандгрен , Дэнни Эльфман (который написал музыку для обоих фильмов «Пи-Ви» ), Митчелл Фрум , Ван Дайк Паркс , Джордж С. Клинтон и Дуизил Заппа со Скоттом Тунесом (в титрах указано «Тунис»).

Мазерсбо, который позже стал постоянным автором музыки для детских шоу, таких как «Ох уж эти детки» , присоединился к шоу во время перерыва в записи с Devo . [24] Мазерсбо сказал в 2006 году:

Пол Рубенс попросил меня сделать Pee-wee's Playhouse , и у меня было немного времени, так что я подумал: да, давайте сделаем это. Pee-wee's Playhouse был действительно хаотичным. Они присылали мне запись из Нью-Йорка во вторник. Я смотрел ее во вторник вечером; в среду я писал музыку. В четверг я записывал музыку, она отправлялась им в четверг вечером, в пятницу они вставляли ее в картину, а затем в субботу мы смотрели ее по телевизору. И это было очень быстро, и вместо того, чтобы писать альбом раз в год, я писал музыку на альбом раз в неделю, и это было действительно захватывающе. Это был новый опыт и другой творческий процесс. [25]

Тема вступления — это интерпретация песни Леса Бакстера « Quiet Village ». Тематическая песня, которая изначально следовала за вступлением, была исполнена Синди Лопер (указана как «Эллен Шоу»), подражая Бетти Буп . [18] Для финального сезона в 1990 году была записана новая версия темы вступления, а вступительная тема была слегка отредактирована.

Актеры и съемочная группа

В шоу приняли участие многие известные сейчас актёры телевидения и кино, в том числе Сандра Бернхард , Лоренс Фишберн , Фил Хартман , Наташа Лионн , С. Эпата Меркерсон , Джимми Смитс и Линн Стюарт . [26] Будущий хэви-метал- музыкант и режиссёр Роб Зомби был помощником продюсера, [27] а будущий режиссёр Джон Синглтон был охранником и помощником продюсера. [28]

Специальный рождественский выпуск «Pee-wee's Playhouse Christmas Special» выходил в эфир между 2-м и 3-м сезонами и включал в себя постоянный актёрский состав, а также появления Аннетт Фуничелло , Фрэнки Авалона , Мэджика Джонсона , Дины Шор , Джоан Риверс , Жа Жа Габор , Опры Уинфри , Вупи Голдберг , Литтл Ричарда , Шер , Чаро , КД Лэнга , тройняшек Дель Рубио и Грейс Джонс . [29] [30]

Люди

Персонажи-марионетки и предметы

Прием

Критический прием

Сразу после своего первого выхода в эфир, «Плейхаус Пи-Ви» очаровал теоретиков и комментаторов СМИ, многие из которых отстаивали шоу как постмодернистскую мешанину персонажей и ситуаций, которые, казалось, пренебрегали расистскими и сексистскими предположениями доминирующей культуры. [32] [33] Например, друзья Пи-Ви, как люди, так и нет, имели разное культурное и расовое происхождение. [34] В обзоре первого сезона для The New York Times Джон Дж. О'Коннор назвал его «несомненно самым изобретательным и обезоруживающим новым сериалом этого сезона». [35] О'Коннор похвалил смешанный формат шоу и прокомментировал, что субботняя утренняя детская программа «недорогих, унылых и иногда сомнительных мультфильмов никогда не будет прежней» после «Пи-Ви» . [35] О Пи-Ви О'Коннор сказал: «Он создает плотно ограниченный мир, в котором возможно все, пока это никому не вредит», и «Он мило сумасшедший и непредсказуемый, нежный, но всегда на цыпочках на грани разрушительного абсурда. Он — сила в одиночку, сражающаяся с чумой скуки, которая поселилась в субботних утренних программах для детей». [35] Подрывной характер шоу и его «очевидная вспышка игривой странности в годы политической реакции Рейгана-Буша/ Морального большинства были ключевым фактором удовольствия многих взрослых от шоу». [36] Боб Кишан из «Капитана Кенгуру» приветствовал «потрясающие производственные ценности» шоу, добавив, «за исключением, возможно, Маппетов , вы не найдете такого творчества нигде на телевидении». [37]

«Я просто пытаюсь показать, что быть другим — это нормально, не то, что это хорошо, не то, что это плохо, а то, что это нормально. Я пытаюсь сказать детям, что нужно хорошо проводить время, и побудить их быть креативными и задавать вопросы», — сказал Рубенс в интервью журналу Rolling Stone . [38]

В 2007 году «Pee-wee's Playhouse» вошёл в список 100 лучших телешоу журнала Time . [5]

1 ноября 2011 года, в ознаменование 25-й годовщины шоу, издательством ECW Press была выпущена книга Кейсина Гейнса под названием «Внутри театра Пи-Ви: нерассказанная, несанкционированная и непредсказуемая история поп-феномена » . [39]

После смерти Рубенса от рака в 2023 году Джон Юргенсен из The Wall Street Journal написал: «Pee-wee Herman изначально не предназначался для детей. Поэтому, когда Пол Рубенс сделал для них субботнее утреннее телешоу, его фирменный персонаж появился в упаковке, сформированной андеграундным искусством , панк-роком и импровизационной комедией . Поскольку MTV должно было выйти на кабельное телевидение, а «Симпсоны» вскоре должны были выйти в прайм-тайм, «Pee-wee's Playhouse» стал разрушителем телевизионной сферы для детей. Психоделический абсурд шоу также привлек аудиторию подростков, студентов колледжей и опытных родителей целевых зрителей шоу. Своим диким ремиксом детских шоу, на которых он вырос, будучи бэби-бумером , Рубенс оставил след в поколении X. » [40]

Награды и номинации

Эпизоды

Домашние медиа

Видео релизы Hi-Tops

Hi-Tops Видео LaserDisc релизы

MGM/UA Home Видео релизы

DVD и Blu-Ray

Image Entertainment впервые выпустила все 45 эпизодов « Театра Пи-Ви» на DVD в 2004 году.

3 июля 2013 года Shout! Factory объявили, что приобрели права на весь сериал у Пола Рубенса, который был выпущен на Blu-ray и DVD 21 октября 2014 года, релиз вышел из печати несколько лет спустя. Shout! Factory переиздали полный сериал на Blu-ray 27 августа 2024 года. Кроме того, весь сериал был реконструирован в цифровом виде из оригинальных элементов 16-мм пленки и оригинальных звуковых дорожек, а некоторые спецэффекты были воссозданы в цифровом виде. [45] [46] [47] [48] [49] Восстановленные эпизоды также были доступны на потоковых платформах в мае 2024 года. [50]

Ссылки

  1. ^ ab Adams, Jason (15 сентября 2022 г.). «Как „Pee-wee's Playhouse“ стал нашим домом вдали от дома 36 лет спустя». Mashable .
  2. ^ "25 самых культовых шоу TV Guide". TannerWorld Junction . 26 мая 2004 г. Архивировано из оригинала 4 января 2009 г.
  3. ^ "TV Guide называет самые культовые шоу всех времен – новости дня: наше мнение". TV Guide . 29 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 23 января 2009 г.
  4. ^ "25 лучших культовых шоу всех времен". The TV Guide Book of Lists. Филадельфия: Running Press. 2007. стр. 170. ISBN 978-0762430079. Получено 4 августа 2023 г. .
  5. ^ ab "Pee Wee's Playhouse". Time . 6 сентября 2007 г. Получено 4 августа 2023 г.
  6. ^ Найман, Адам (6 августа 2020 г.). «Человек, который никогда не рос». The Ringer . Получено 11 августа 2023 г. .
  7. ^ "Большое приключение Пи-Ви (1985) - Финансовая информация". The Numbers . Получено 11 августа 2023 г.
  8. ^ ab Ллойд, Роберт (10 июля 2006 г.). «Пи-Ви снова в центре внимания». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 17 октября 2020 г. Получено 11 октября 2008 г.
  9. ^ Бойер, Питер Дж. (4 сентября 1986 г.). «Пи-ви Герман готовит театр». The New York Times . стр. C22.
  10. ^ Робинсон, Таша (26 июля 2006 г.). "Пол Рубенс". The AV Club . Получено 12 октября 2008 г.
  11. ^ Рафтери, Брайан М. (1 сентября 2006 г.). «Pee-Wee's Playhouse исполняется 20 лет». Entertainment Weekly . стр. 1. Получено 6 октября 2008 г.
  12. ↑ Вайс 2013, 05:22–05:36.
  13. ↑ Вайс 2013, 06:32-07:04.
  14. ↑ Ла Ферла, Рут (20 мая 2007 г.). «The Once and Future Pee-wee». The New York Times . Получено 6 октября 2008 г.
  15. ↑ Страх, Дэвид (20 октября 2014 г.). «Pee-wee Herman Returns: Paul Reubens on Rescuing „Pee-wee's Playhouse“». Rolling Stone . Получено 14 мая 2015 г.
  16. ^ abc "Pee-wee's Small Adventure". Time . 13 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 18 июля 2006 г. Получено 6 октября 2008 г.
  17. ^ Гейнс 2011, стр. 76.
  18. ^ ab Lauper, Cyndi (2012). Cyndi Lauper: A Memoir. Atria Books. стр. 129. ISBN 978-1-4391-4785-6. Получено 22 июля 2012 г. .
  19. ↑ Шорт, Кристофер (20 июля 2006 г.).Возвращение «Pee-wee's Playhouse», нацеленное на взрослых. The Gazette .
  20. ↑ Филлипс, Стоун (5 апреля 2004 г.). «Создатель Пи-Ви Германа высказывается». NBC News . Получено 10 октября 2008 г.
  21. ^ Вейноска, Джилл (10 июля 2006 г.). «Пи-ви вернулся с нетронутой странной привлекательностью». Atlanta Journal-Constitution . стр. 1D.
  22. ^ "Что показывали по телевизору, когда начался сериал "Ох уж эти детки". Архивировано из оригинала 13 декабря 2004 года.(В цитате неверно указано, что это произошло в местном книжном магазине в Сарасоте, штат Флорида; однако другие места в цитате точны.)
  23. ↑ Синкер, Дэн (18 декабря 2021 г.). «Магия Пи-Ви Германа в темный год». The Atlantic . Получено 4 августа 2023 г.
  24. ^ "Марк Мазерсбо из Devo о том, как "Pee-wee's Playhouse" стал его большим телевизионным прорывом: "Он полностью изменил траекторию моей карьеры"". Yahoo! . 3 августа 2023 г. . Получено 4 августа 2023 г. .
  25. ↑ Voynar, Kim (7 июля 2006 г.). «Интервью: Марк Мазерсбо». Moviefone . Архивировано из оригинала 30 июля 2012 г. Получено 4 августа 2023 г.
  26. ^ «Через Пи-Ви Германа Пол Рубенс напомнил поколению X о необходимости оставаться верными нашим незрелым внутренним детям». Salon.com . 1 августа 2023 г. . Получено 4 августа 2023 г. .
  27. ^ Хадусек, Джон (1 августа 2023 г.). «Роб Зомби размышляет о времени, когда он работал над театром Пи-Ви». Consequence . Получено 11 августа 2023 г.
  28. ↑ Sun, Rebecca (4 августа 2023 г.). «Удивительная связь между „Pee-wee's Playhouse“ и „Boyz n the Hood“». The Hollywood Reporter . Получено 11 августа 2023 г.
  29. ^ ВанАрендонк, Кэтрин (1 августа 2023 г.). «Смотреть Рождество в театре Пи-Ви — это как присутствовать на замечательной шутке». Vulture . Получено 4 августа 2023 г.
  30. ^ Макфарланд, Мелани (24 декабря 2016 г.). «Рождественский выпуск «Pee-wee's Playhouse»: последнее великолепное праздничное варьете?». Salon.com . Получено 4 августа 2023 г.
  31. ^ "Театр Пи-Ви". gregharrison.net .
  32. ^ "Плохая поездка Пи-Ви". The Nation . 26 августа 1991 г. стр. 213.
  33. ↑ Уилкинсон, Питер (3 октября 1991 г.). «Кто убил Пи-Ви?». Rolling Stone . стр. 36. Архивировано из оригинала 4 августа 2023 г.
  34. ↑ Weiner, Jonah (10 февраля 2016 г.). «Большое возвращение Пи-Ви». The New York Times Magazine . Получено 4 августа 2023 г.
  35. ^ abc O'Connor, John J. (5 октября 1986 г.). "TV VIEW; Gentle Lunacy Rules 'Pee-Wee's Playhouse'". The New York Times . Получено 4 августа 2023 г.
  36. ^ Беншофф, Гарри М. "Pee-wee's Playhouse". Television Academy . Получено 4 августа 2023 г.
  37. ↑ Кишан, Боб (22 ноября 1996 г.). «Этот старый „театр“». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 1 июня 2007 г. Получено 29 января 2010 г.
  38. ^ Gertler, T. (12 февраля 1987 г.). «The Pee-Wee Perplex: Welcome to Paul Reubens' 'Playhouse'». Rolling Stone . стр. 36. Архивировано из оригинала 10 августа 2022 г. Получено 4 августа 2023 г.
  39. ^ Гейнс 2011.
  40. ^ Юргенсен, Джон (2 августа 2023 г.). «„Пи-ви-Театр“ всегда был больше, чем просто детским шоу». The Wall Street Journal . Получено 4 августа 2023 г. .
  41. ^ «Pee-wee и CBS побеждают с Эмми». Los Angeles Times . 30 июня 1987 г. Получено 4 августа 2023 г.
  42. ↑ Киши, Рассел (12 мая 1988 г.). «CBS доминирует в номинациях на дневную премию «Эмми». UPI . Получено 4 августа 2023 г.
  43. ^ "Победители премии "Эмми" за дневное время 1989 года в категориях, не транслируемых по телевидению". UPI . 25 июня 1989 г. Получено 4 августа 2023 г.
  44. ^ "CBS — главный победитель технической дневной премии "Эмми"". UPI . 23 июня 1991 г. Получено 4 августа 2023 г.
  45. ^ Сантьяго Хансон (9 августа 2023 г.). Pee-Wee's Playhouse: Standard vs. High Def Comparisons (Season One) . Получено 6 июня 2024 г. – через YouTube.
  46. ^ "Новости о DVD Pee-wee's Playhouse: Переиздание Pee-wee's Playhouse – Рождественский спецвыпуск". TVShowsOnDVD.com . Архивировано из оригинала 12 ноября 2013 г.
  47. ^ "Новости о DVD Pee-wee's Playhouse: планы на DVD и Blu-ray для Pee-wee's Playhouse". TVShowsOnDVD.com . Архивировано из оригинала 22 октября 2013 г.
  48. ^ "Shout! Factory заполучила права на распространение 'Pee-wee's Playhouse'". The Hollywood Reporter . 18 июля 2013 г.
  49. ^ "Новости о DVD Pee-wee's Playhouse: Пресс-релиз о Pee-wee's Playhouse на Blu-ray Disc". TVShowsOnDVD.com . Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 г.
  50. ↑ Shout! Studios (9 мая 2024 г.). Pee-wee's Playhouse: The Complete Series | СЕЙЧАС В ТРАНСЛЯЦИИ . Получено 6 июня 2024 г. – через YouTube.

Библиография

Внешние ссылки

В Викицитатнике есть цитаты, связанные с «Театральным домиком Пи-Ви» .