Мартин Стэнфорд Питерс MBE (8 ноября 1943 — 21 декабря 2019) — английский футболист и тренер. В составе сборной Англии, выигравшей чемпионат мира по футболу 1966 года , он забил второй из четырёх голов сборной в финале против Западной Германии . Он также играл на чемпионате мира по футболу 1970 года . [5] Родился в Плейстоу , Эссекс , играл в клубном футболе за «Вест Хэм Юнайтед» , «Тоттенхэм Хотспур» , «Норвич Сити» и «Шеффилд Юнайтед» . Некоторое время он управлял «Шеффилд Юнайтед», прежде чем уйти из профессионального футбола в 1981 году.
Питерс был известен как «полузащитник » , поскольку он мог хорошо пасовать мяч любой ногой, был хорош в воздухе и его было трудно опекать из-за его движений. [6] Специалист по штрафным ударам , он был описан менеджером сборной Англии сэром Альфом Рэмси после игры против Шотландии в 1968 году как «на десять лет опередивший свое время». [7] Его универсальность была такова, что во время его пребывания в «Вест Хэме» он играл на всех позициях в команде, включая вратаря в своей третьей игре, заменив травмированного Брайана Роудса . [6] С его переходом из «Вест Хэма» в «Тоттенхэм Хотспур» в 1970 году он стал первым футболистом Великобритании стоимостью 200 000 фунтов стерлингов. [8]
Питерс родился в Эгхэм-роуд, недалеко от Бектон-роуд в Плейстоу , Эссекс, в понедельник 8 ноября 1943 года во время Второй мировой войны . Его отец, Уильям Питерс, был лихтерщиком Thames . Вскоре после рождения Питерса он был эвакуирован с матерью в Шропшир, чтобы избежать бомбардировок Лондона Люфтваффе . [9] Когда ему было семь лет, его семья переехала в Дагенхэм , где он посещал местную школу Fanshawe. [10] В школьном футболе он в основном играл на позиции центрального полузащитника , но часто и на позиции крайнего защитника . [11] Он привлек внимание Fulham , Arsenal , Tottenham Hotspur и Chelsea . В школьные годы Питерс не болел ни за один клуб и выступал за Chelsea, поскольку его друг Терри Венейблс , с которым он познакомился, играя за Dagenham Schoolboys, подписал контракт с Chelsea. [12] После игры за школьную сборную Англии он был замечен Уолли Сент-Пьером в West Ham United . [12] Летом 1959 года он был подписан в качестве 15-летнего ученика West Ham. [13]
Питерс подписал свой первый профессиональный контракт в ноябре 1960 года. [14] Его первый менеджер Тед Фентон покинул клуб в 1961 году, и его заменил Рон Гринвуд . Он оказал большое влияние на Питерса и его прогресс как молодого футболиста. [15] В свои первые годы в West Ham Питерс играл как на оборонительных, так и на полузащитных позициях, прежде чем Фентон убедил его играть на позиции правого полузащитника . [14] [16] [17] Он дебютировал в Страстную пятницу 1962 года в домашней победе со счетом 4:1 против Cardiff City . Он забил свой первый гол за West Ham в победе со счетом 6:1 против Manchester City 8 сентября 1962 года. [18] Также в 1962 году Питерс играл в воротах West Ham в игре против Cardiff после того, как основной вратарь Брайан Роудс получил травму. [19]
Питерс сыграл всего пять игр в своем первом сезоне с West Ham. Хотя он сыграл 32 матча лиги в сезоне 1963–64, он не сыграл никакой роли в их забеге в Кубке Англии и не был выбран для финала Кубка Англии 1964 года на Уэмбли , в котором они победили Preston North End со счетом 3–2. [20] Однако в следующем году он зарекомендовал себя как игрок основного состава и одержал победу на Уэмбли, когда West Ham выиграл Кубок обладателей кубков , одержав победу над 1860 Munich . [21] Его обычно напарниками в полузащите были Эдди Бовингтон и Ронни Бойс . [18]
Питерс начал навязывать себя игре West Ham, и еще один шанс на трофей появился в 1966 году, когда West Ham вышел в финал Кубка лиги . Событие все еще было из двух матчей, и каждый из финалистов принимал матч (хотя это было изменено на одноразовый финал на Уэмбли год спустя), и Питерс сыграл в обоих матчах. Он забил во второй игре, но противник West Bromwich Albion вышел победителем со счетом 5:3 по сумме двух матчей . [22] [23] [24] В сезоне 1968–69 Питерс сделал единственный хет-трик за West Ham, в домашнем поражении со счетом 4:0 от West Bromwich Albion. [25] Это был также его самый плодотворный сезон: он забил 24 гола в 48 играх. [18]
Чувствуя, что он находится в тени Бобби Мура и Джеффа Херста , Питерс искал новый вызов. В марте 1970 года West Ham получил рекордные £200,000 (£150,000 наличными) за Питерса из Tottenham Hotspur , и он переехал в White Hart Lane, в то время как нападающий Spurs и сборной Англии Джимми Гривз (оцененный в £50,000) отправился в другую сторону. [26] [8] 21 марта 1970 года Питерс забил гол в своем дебютном матче за Spurs против Coventry City . [8] Он выиграл свою первую медаль победителя внутреннего чемпионата в 1971 году, когда Spurs обыграли Aston Villa со счетом 2:0 в финале Кубка лиги , [8] и свой второй европейский триумф, когда Spurs обыграли Wolverhampton Wanderers со счетом 3:2 по сумме двух матчей и выиграли финал Кубка УЕФА 1972 года . В то время это был единственный чисто английский финал европейского турнира, пока «Манчестер Юнайтед» не победил «Челси» в финале Лиги чемпионов УЕФА 2008 года . [8] Когда Алан Маллери ушел в «Фулхэм» в 1972 году, Билл Николсон сделал Мартина капитаном клуба. В финале Кубка Футбольной лиги 1973 года Питерс был победным капитаном, когда они победили «Норвич Сити» со счетом 1–0. Он провел еще один полный сезон со «Шпорами», которые проиграли финал Кубка УЕФА 1974 года «Фейеноорду» по сумме двух матчей . [27] Затем в марте 1975 года он перешел в «Норвич Сити», которым руководил его бывший товарищ по «Вест Хэму» Джон Бонд , за 40 000 фунтов стерлингов. [26] [28] Всего Питерс сыграл 260 раз во всех соревнованиях, забив 76 голов. [29]
Питерс, которому тогда было 31 год, дебютировал за «Норвич» 15 марта 1975 года в выездной ничьей 1:1 с «Манчестер Юнайтед». [28] Он помог недавно переведенному «Норвичу» закрепиться в Первом дивизионе, сыграв более 200 матчей и заработав памятный матч против звездной команды, в которую входила большая часть победившей на чемпионате мира Англии 1966 года сборной. [30] Он был признан игроком сезона «Норвич Сити» два года подряд, в 1976 и 1977 годах, а в 2002 году был впервые включен в Зал славы «Норвич Сити» . [31] В 1978 году, будучи еще игроком «Норвич Сити», Питерс был награжден орденом Британской империи за заслуги перед футбольным сообществом . [32] Питерс также отправился в Австралию и играл в качестве приглашенного игрока за команду «Франкстон Сити» , играющую в лиге штата Виктория . За них он сыграл пять игр, забив три гола; команда выиграла четыре и сыграла вничью один из матчей, в которых он принимал участие. [33] [34]
Он присоединился к «Шеффилд Юнайтед» 31 июля 1980 года в качестве играющего тренера, в конечном итоге заменив Гарри Хаслама на посту менеджера. [35]
Альф Рэмси быстро увидел потенциал Питерса, и в мае 1966 года он дал молодому полузащитнику дебют за сборную Англии против Югославии на Уэмбли. [36] Англия выиграла со счетом 2:0, и Питерс провел выдающийся дебют. Почти забив дважды, он создал моменты для Джимми Гривза и других. [37] В последний период подготовки Рэмси перед тем, как назвать свой состав на чемпионат мира по футболу 1966 года , Питерс сыграл еще в двух запланированных разминочных играх. Против Финляндии он забил свой первый международный гол, что было всего лишь его вторым появлением, [38] и впоследствии он попал в состав Рэмси на соревнование, как и его товарищи по команде West Ham Бобби Мур (капитан сборной Англии) и Джефф Херст . [39]
Хотя Питерс не играл в стартовой групповой игре против Уругвая , скучная ничья 0–0 побудила Рэмси к изменениям. [36] Тренер сборной Англии играл с использованием системы, которая позволяла узкую игру через центр, не работая с обычными крайними нападающими, а вместо этого с более приспособленными, централизованными игроками, которые могли бы показать готовность в защите, а также распределить мяч и свои забеги в атаке. Поэтому Питерс стал идеальным игроком для этой системы 4-1-3-2, элегантным в своем распределении и сильным в своем движении вперед, но при этом демонстрирующим выносливость, дисциплину и темп, чтобы вернуться и помочь обороне, когда это необходимо. Эту систему окрестили «чудесами без крыльев». [40] [41]
Рэмси включил Питерса в состав команды на свой четвертый матч, на вторую групповую игру против Мексики , которую Англия выиграла со счетом 2–0. [42] Он сохранил свое место, когда Англия вышла из группы, с трудом обошла агрессивную сборную Аргентины в четвертьфинале (поздний кросс Питерса помог Херсту головой забить единственный гол) [43] и обыграла Португалию в последних четырех матчах. [44] В финале их ждала сборная Западной Германии .
Напряженная, но открытая игра на Уэмбли привела к счету 1–1 в последней четверти часа, когда Англия выиграла угловой. Алан Болл доставил его на край штрафной площади Херсту, который попытался ударить с разворота. Мяч отскочил высоко в воздух и отскочил вниз в штрафную, где Питерс нанес удар с полулета . Западная Германия сравняла счет на последних секундах, хотя слава все равно пришла к команде с победой 4–2 в дополнительное время, и Херст — как и Питерс, выигравший только свой восьмой матч — завершил исторический хет-трик. [45]
Питерс сыграл в трех групповых играх Англии на чемпионате мира по футболу ФИФА 1970 года в Мексике, из которого они вышли в финал, снова с Западной Германией, ожидавшей в последней восьмушке. Питерс снова забил гол Германии в начале второго тайма — забежав и завершив гол из-за защитника, который не заметил ни один игрок Западной Германии — и установил преимущество 2:0, но позже Рэмси допустил тактическую ошибку, заменив Питерса и Бобби Чарльтона на Колина Белла и Нормана Хантера , и Западная Германия выиграла со счетом 3:2 в дополнительное время. [46] [47]
В 1972 году Питерс сыграл свой 50-й матч за сборную Англии в отборочном матче к чемпионату Европы 1972 года , обыграв Швейцарию со счетом 3–2. [47] Англия не смогла пройти дальше из-за еще одного поражения от Западной Германии, которая впоследствии выиграла турнир. [48] Разочарование Питерса на международной арене было несколько смягчено большим успехом клуба, и он забил единственный гол, когда Англия обыграла Шотландию на стадионе Уэмбли 19 мая 1973 года. [47] Это был его 20-й гол за свою страну и, как оказалось, последний. Англия запиналась в своей отборочной кампании к чемпионату мира по футболу 1974 года , потеряв очки в ничьей против Уэльса , а затем проиграв со счетом 2:0 Польше в Хожуве 6 июня 1973 года. [47] Англии нужно было победить Польшу на Уэмбли 17 октября 1973 года, чтобы пройти в финал в Германии, и с не в форме Муром, выбывшим из состава — впоследствии он сыграл только один раз за свою страну — Питерс был капитаном команды в решающей игре. Ошибка в защите позволила Польше забить гол, и только пенальти позволил Англии быстро сравнять счет. Аллан Кларк забил с него, но Англия не смогла забить решающий победный гол. Польша прошла после того, как матч закончился со счетом 1:1, что означало, что Питерс не будет играть в третьем подряд соревновании по чемпионату мира.
В возрасте 30 лет карьера Питерса на высшем уровне начала угасать. Он сыграл еще три матча за Англию, достигнув в общей сложности 67 матчей, хотя его карьера в своей стране закончилась 18 мая 1974 года, когда Англия проиграла 2–0 Шотландии на Хэмпден Парке . [36] [47]
Его ожидание, чтобы стать менеджером, было недолгим, его последняя игра состоялась против Gillingham 17 января 1981 года, на которой Хаслам был слишком болен, чтобы присутствовать, и на которой были демонстрации фанатов Sheffield United. Питерс ушел в отставку, чтобы занять должность менеджера на следующий день, когда United были 12-ми в таблице с 16 играми, но не смог остановить уже начавшийся спад, выиграв всего три из оставшихся игр. В первый и единственный раз в своей истории Sheffield United были переведены в Четвертый дивизион , [49] и Питерс ушел в отставку. [50] После своего ухода из профессионального футбола в январе 1981 года, после выдающейся и без травм карьеры, он сыграл в общей сложности 882 матча, забив 220 голов. После того, как он ушел из Sheffield United, Питерс провел сезон 1982–83, играя в защите за Gorleston [51] в Лиге восточных графств .
В 1984 году он перешел в страховой бизнес, где и оставался до своего увольнения в июле 2001 года. [52]
Питерс вошел в совет директоров Spurs в качестве неисполнительного директора в 1998 году, взяв на себя роль по связям с болельщиками. [29] Он оставался на этой должности в течение четырех лет, прежде чем уйти в отставку, но оставался одним из встречающих в день матча в гостевых номерах на стадионе клуба White Hart Lane . Он также работал в гостевых номерах на Upton Park во время домашних матчей West Ham. [53]
В 2006 году Питерс опубликовал свою автобиографию « Призрак 66-го» . [54] В том же году он был включен вместе с бывшим менеджером Роном Гринвудом в Зал славы английского футбола в знак признания его достижений как игрока. [55]
В 1964 году Питерс женился на Кэтлин Уорд, с которой у него было двое детей. Они оставались женатыми до его смерти в 2019 году. [56] [57] Питерс назвал себя сторонником Консервативной партии, когда его спросили о его политике в 1972 году. [58]
В 2016 году было объявлено, что у Питерса болезнь Альцгеймера . [59] [60] Питерс умер 21 декабря 2019 года в возрасте 76 лет. Ему отдали дань уважения футбольные клубы, за которые он играл, включая West Ham, Tottenham Hotspur, Norwich City и многие другие. [61] [29] [62] В сентябре 2021 года прах Питерса был захоронен в закладном камне на стадионе West Ham, London Stadium . [63]
Вест Хэм Юнайтед [64]
Тоттенхэм Хотспур [64]
Международный [64]
Индивидуальный
{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )[ постоянная мертвая ссылка ]Мартин Питерс на Englandstats.com